16. fejezet


2003. OKTÓBER 30., CSÜTÖRTÖK



Draco az Avery-kastélyon keresztül lopakodott, verekedést keresve.

Ahogy közeledett a bálteremhez, hallotta a fiúk párbajozva kiabáltak varázsigéket, a nézők gúnyolódásait és biztató kiáltásait. Levetkőzött az öltönykabátjáról, és a sarokba dobta, ahogy az ajtó előtt elhaladt, kígyókat varázsolt, amelyeket figyelmeztetés nélkül a gyakorlótér közepén álló duóra vetett. Azok összekapkodták magukat, gyors egymásutánban megfordultak, hogy szúrós bűbájokat dobjanak, amelyeket ő hárított, a fiúk a fal mentén cicáztak, miközben mindkét párbajozót elintézte.

Gyors szúrások sorozatát dobta, agresszívan visszalökve őket. Az egyik fiú elkapta a vállát, ő pedig vigyorogva lerázta magáról – olyan jól esett a fájdalom. Semmihez sem hasonlított a fájdalom, amikor a lány arcon vágta azzal a bűbájjal a minisztériumi bálon, semmihez sem hasonlított a fájdalom, amikor a lány azt kiabálta, hogy nem tudlak megvédeni, és ő tudta, hogy igaza van. Csak egy gyönyörűen éles szúrás, ami tudatta vele, hogy még mindig a testében van, még mindig a világban.

Jeges vízzel öntötte le a fiúkat, mire az egyikük elejtette a pálcáját, de a másik tűzzel haladt előre. Draco felhorkant, és újra leöntötte. Aztán egy gyors szúrás az arcába, miközben a fiú pislogta ki a vizet a szeméből.

– Te rohadt faszkalap! – kiáltotta a fiú a kezdeti sikoly után, Draco pedig felnevetett.

Újra megszúrta, megforgatta a pálcáját, mire a fiú felnyüszített és megadta magát

Draco remélte, hogy ezt nem ölték meg, amikor eladta őket Longbottomnak. Elmondhatta volna ezeknek a fiúknak, hogy az ügyük rohadt, de sosem hinnének neki, ugye? Maguktól kellett volna rájönniük.

A fiú riválisai gúnyolódtak rajta, miközben egy barátja előállt, hogy szárító varázslatot mondjon. Draco néhány kígyót hajított a riválisok felé, hogy azok hátraugorjanak, majd a szemközti ajtónál kialakult tumultus felé fordult – Avery és Burke a két Montague-val, Bole, egy maréknyi más, akik sűrű, sötét ékben vonultak be a bálterembe. Flint távolságot tartott, visszanőtt ujjai még mindig vörösek és nyersek voltak.

Dracónak volt egy érzéki emléke arról, hogy a Malfoy-kastélyban volt, és látta, ahogy Rodolphus, Rabastan, a Carrowék és a csatlósaik ilyen helyiségekbe lépnek be. Olyan szobákba, amelyek az otthona voltak, aztán már nem voltak.

– Ott van – kiáltotta Burke.

– Itt vagyok – mondta Draco savanyúan, újabb kígyókra gondolva. Merlin, akár Graham Montague is lehetett volna, aki ennek a bolondnak a nyomába ered.

– Bole, tessék, épp ma este volt a Foltozott Üstben…

– Édes Malazár istenverte pöcsét – mormolta Draco.

– Ahol, úgy látszik, Harry Potter közelében…

– Merlin, te Avadáztad őt? – kiáltott fel az egyik fiú nagy izgalomban. A többiek egymást lökdösve kiabálták: „Pedig kellett volna!” és „Mondd, hogy igen!”.

– Igen, gyerekek – húzta el a száját Draco, az eredeti bűnösnek kedvezve a teljes megvetés pillantásával. – Egy szokásos csütörtök este számomra, meggyilkolni a varázsvilág megmentőjét, az említett világ legolcsóbb és legforgalmasabb kocsmájában, a sajtó, a nyilvánosság és nyilvánvalóan a tisztasági mozgalom legnagyobb pletykafészke előtt. – Megvetését Bole-ra ruházta át. – Tulajdonképpen Weasley-t húztam fel.

– A boszorkánya állította meg – kuncogott Bole.

– Az én boszorkányom – mondta Draco szárazon. – Más néven az üdvöske, az aranyhármas egyharmada. Megdöbbentő, de volt véleménye arról, hogy kivégeztem a másik kétharmadot.

A fiúk felhördültek, és azt kiabálták, hogy „Neked kellett volna megtenned!”, meg „Potter csak egy auror!” , meg mindenféle ostobaságot. Jobb hangulatban elégtételt vett volna azon, hogy a Menyétet milyen gyorsan elnézték Potter helyett – tudta, hogy ez bosszantja a vörösbőrűt.

Burke vigyorgott rá, miközben Avery homlokráncolva figyelte.

Draco felvonta a szemöldökét. Most akarták ezt csinálni?

Draco a zsebébe csúsztatta a pálcáját, és lazán elkezdte levenni a mandzsettagombját.

A fiúk egymásra könyököltek, és elhallgattak.

Draco még itt sem mutatta meg a Sötét Jegyet. A fiúk tekintete a kezét követte, egymás arcára tévedt. Néhányan már az első este megpillantották; a legtöbben csak a többiektől hallottak róla. Szinte mindenki, akinél a Jegy volt, az Azkabanban, száműzetésben vagy a föld alatt volt. Mindannyian abban reménykedtek, hogy most láthatják, jobb rálátásért váltogatták.

Draco zsebre ejtette a mandzsettagombokat, és kigombolta a mellkasán lévő gombokat, Burke-re és a körülötte csoportosuló férfiakra pillantott. Azt hitték, tudják, hová vezet ez az egész. A fiúk némán figyeltek, féltek félbeszakítani.

Aztán Draco átnyúlt a válla fölött, a lapockái közé szorította az anyagot, és a fejére húzta az inget, majd lekapta a karjáról, és félredobta.

Figyelte, ahogy Burke összerezzen, Avery szeme apránként tágul, de hallotta az éles lélegzetvételeket, és látta, ahogy Bole hátralép, amikor a bal oldalára vágódó hegek feltárultak.

A szívéig értek, a bal mellizma fölött sűrűbbek, a széleinél vastagabbak, majd a bordái fölött hasítottak, a hasizmán átcsíkozva – eléggé ahhoz, hogy akkoriban kibelezze. Az iskolában csak annyit csináltak, hogy rendbe hozzák az arcát, hogy elrejtsék, amit Potter tett az udvarias társaság elől. Aztán elhallgatták. A történelmet a győztesek írják; még egy részlet, ami elveszett a háborúban.

Draco végigsimított kusza haján, és hátracsavarta a vállát, a fejét a nyakára hajtotta, hagyta, hogy a rúnák látszódjanak, hogy minden látszódjon.

– Harry Potter tette ezt velem, mint egy képzetlen tinédzserrel a Roxfort mosdójában, mert nem kedvelt. Mit gondolsz, mit fog veled tenni a csatatéren?

A Sötét Jegy, a hegek, az azkabani rabtetoválás: a bőrére egy történet volt írva, és ez nem volt hízelgő a tisztasági mozgalom számára.

Felfújt egy nevetést, és gúnyos pillantást vetett a gyerekkatonákra.
– Ez nem kocsmai verekedés lesz, fiúk. Nézzetek utána a mugli kifejezésnek, hogy „ágyútöltelék”. Ez vagytok ti.

Elővette a pálcáját a zsebéből, hogy megpörgesse az ujjai között, miközben a férfiak felé haladt.

– Gyerünk, Burke, hadd lássam a harci sebhelyeiteket. Ó, hát persze… Amerikában voltál. Veletek csak duma és részeg párbajozás az egész, és őszintén szólva az én boszorkányom jobban küzd lefekvés előtt. – Averyre nézett, arckifejezése megkeményedett. – Szóval… Mikor indul a műsor? Terveket akarok hallani.

– Lefogadom, hogy igen – szólt egy olajos hang, és Flint végre előre lépett, kezét a pálcájára téve. – Egyenesen visszaviszed őket Potter sárvérűjéhez?

– Oh ho! Az aranyszipirtyó beszél! – mondta Draco egy mutatós kézmozdulattal. – Ez aztán a szép kis kivetítés, Marcus. Hány emberen hemperegtél, miközben beköptél az auroroknál a Veritaserumomért?

Reakciók halk morajlása - a férfiakat megzavarta a vádaskodás, a fiúkat lenyűgözte a megerősítés, hogy Draco illegálisan főzött.

– Én nem tettem ilyesmit…

– Ha jobban belegondolok, Marcus – szólt Draco, a pálcáját a nyakára koppintva –, hol vannak a rúnáid? Hívtad a pennát? Önként jelentkeztél, miközben engem egy kihallgatószobában vertek? Elolvashatod a tárgyalási jegyzőkönyvemet, ha érdekel, mit mondtam a minisztériumnak. Merlin tudja, mi mindent mondtál…

– Igen, a tárgyalásodról – gúnyolódott Flint, és odalépett hozzá, amikor egymás mellé álltak –, ahol a sárvérű elnézésért könyörgött. Azt hiszed, most már tartozol neki?

– Ó, nagyon sok embernek tartozom az Azkabanban töltött időmért. De ha az az éles megfigyelésed, hogy a boszorkányom több hűséget tanúsított, mint te, akkor valóban jól kiszúrtad, Marcus. Igazi kereső szem, ott. Igen, jó kislány volt. – Fintorgott. – Míg te csak egy kis ribanc vagy.

Flint megpróbálta keresztre feszíteni, de Draco készen állt egy hárító varázslattal, amitől az átok visszapattant a szétszóródó, kiabáló fiúk közé. Vérre szomjazó Diffindóval vágott vissza. Flint hárított, de az időzítése rossz volt – Longbottom után vakfolt volt.

Draco nem törődött a kreativitással – ezer vágás általi halál is megtette volna. Gyors, koncentrált sortüzet küldött, az időzítés és a szög eléggé változatos volt ahhoz, hogy Flint pattogjon és védekezésben maradjon. Köpenyének egyik ujja szalagokban volt, de a sötét szövet elrejtette a sérülést. Draco csupasz mellkasát megsebezték, de csak homályosan érzékelte, hogy vér folyik le rajta, miközben csökkentette a távolságot Flinthez. Ez nem volt helyénvaló – párbajpózban kellett volna maradnia, és hagynia, hogy Flint engedjen. De ezek az idióták azt hitték, hogy háborút akarnak vívni, és a háború nem illendő, nem igaz?

Flint fehér inge szétszakadt, a vér átszivárgott rajta, amikor Draco egy Capitulatust dobott be, amire nem számított. Draco reflexszerűen lecsapta a pálcát, és a sajátját a zsebébe dugta, közvetlenül azelőtt, hogy előrevetette magát, hogy a gallérjánál fogva megragadja Flintet, és kétszer, keményen hasba vágja. Flint még mindig görnyedten, levegőért kapkodva állt, amikor Draco a keményfa padlóra dobta, és megrúgta, és tovább rúgta. Most a varázslók tiltakoztak, hogy ez egyáltalán nem volt méltóságteljes. De Draco nem akart méltóságteljes lenni; a szart is ki akarta rúgni valakiből. Érezte, hogy az egyik bordája megadja magát. Flint puha gyomrában tett kárt. A férfiak szétszéledtek, mint a fiúk, elkerülve a vad ütéseket, de még nem kábult el.

Draco Flintre zuhant, a térde a mellkasán, a keze a torkán, és vicsorgott, mint egy állat, miközben Flint vérzett és levegőért kapkodott.

– Sosem kedveltél engem… igaz, Marcus? – Izzadt, de csak az elkerülhetetlenség jeges érzését érezte, ami átszivárgott rajta. – Hát, én sem kedvellek téged.

Nehezen lélegzett. Levegőt szívott, és felemelte a hangját, a pálcája után nyúlt.
– Ennek a cikesznek a nyelvét kellett volna kivennem. – Protegált egy kábítási kísérletet, és azt mondta: – Sectum.

Ekkor valaki letaszította őt Flintről, és a pálcát tartó kezével lecsapott rá, miközben az elesett, és Flint vérét szétfröcskölte, ahogy a varázsló nyaki ütőere és nyaki ütőere elszakadt.


Draco a vállát a keményfapadlóhoz csapta, és a könyökével nekiesett, arcon találva Bole-t. Aztán lerúgta magáról Bole-t, és felkapaszkodott, hogy megnézze, ki jön még.

Senki. Vér csöpögött az álláról, és hátravetette a fejét, hogy a haját kivegye a szeméből. Körbepillantott a szobában, de nem volt senki. Döbbenetet, dühöt, hideg értékelést, félelmet látott – néhány férfit, akik Flint még mindig meleg teste fölé sietve guggoltak. A fiúk csiviteltek és bámultak. Látta a szemükben – megszokták, hogy egy unatkozó Draco azért jön, hogy a párbajukkal szórakoztassa magát. Kétségtelenül hallották, hogy dilettánsnak és rosszindulatú csalónak gúnyolják. Kezdték azt hinni, hogy biztonságban van.

Most már tudták, hogy nem az.

Néhányan közülük megijedtek. Mások úgy tűntek, mintha készen állnának a győzelemre – készen arra, hogy lefogjanak valakit, aki kisebb. A kevésbé népszerű fiúknak ezután vigyázniuk kellett volna.

Draco hagyta, hogy csak dühöt és adrenalint érezzen, és a hideg bizonyosságot, hogy rossz dolgok történnek, és jobb, ha mással történnek.

Az állát az alkarjába törölte, véresre kente. A vér összefolyt, szétterült a viaszolt keményfa padlón. Pazarlás, de hát ki akarta egyáltalán Flint vérét? Gúnyosan fintorgott, és felegyenesedett.

– Szóval, Avery – mondta. – A tervekről.

Avery fel-alá nézte Draco véres felsőtestét. Megnézte a pálcát a kezében.

– Majd a dolgozószobában beszélünk – szólt végül, jelzett az idősebb Montague-nak, és az ajtó felé biccentette az állát.

Draco felakasztotta az ingét és a zakóját, átvetette őket a vállán, és intett Averynek, hogy vezessen.

Visszafordult a tinédzserekhez, és alaposan szemügyre vette őket.
– Gyakoroljatok tovább, fiúk. Legközelebb majd mesélek nektek az Azkaban örömeiről.

Aztán kisétált az ajtón, a többiek elváltak, hogy átengedjék.


***

Draco lustán ült, csupasz mellkasa sebhelyes és véres volt, könyökeit a szék karfájára támasztotta, és kinyújtotta a kezét, hogy a pálcát az előtte lévő asztalra tegye. Ujjai könnyedén pihentek a csiszolt fán, tekintetét erősen az idősebb férfira szegezte.

– Uraim, komolyan gondoltam, amit mondtam. Azért bocsátottam magamat – a Malfoy Kft. jelentős erőforrásaival együtt – az önök rendelkezésére, mert úgy hallottam, hogy akció van kilátásban. Végigrohantam az egész várost, ingyen reklámot adva az ügynek a Próféta pletykalapjain. De van egy birtokom, amit kezelnem kell, és otthon is van saját szórakozóhelyem, úgyhogy ha ez csupán egy társasági klub…

– Malfoy! Arra kérsz minket, hogy tekintsünk el attól, hogy Marcus Flint most holtan fekszik a báltermem padlóján? – követelte Avery.

– Elnéztétek, hogy ő besúgott a minisztériumnak, szóval… persze, miért ne? – mondta Draco. – Tettem neked egy szívességet, Avery. Tüntesd el a holttestét úgy, ahogyan te az enyémet tüntetted volna el, ha ő győz.

Avery és Montague savanyú pillantásokat váltottak.

– Csak hogy tudd: a minisztérium által megbízott feleségemnek teljes hozzáférést adtam a páncéltermekhez és a Malfoy Kft-hez. Ha meghalok, vagy visszamegyek a börtönbe, az ő kezébe kerül az irányítás e jelentős erőforrások felett – nem pedig Luciuséba vagy Narcisszáéba. Tehát, ha ezeket a vagyonokat egy újjáalakult rend kezébe akarod adni, akkor csapj be engem. Ellenkező esetben az az érdeke, hogy életben maradjak, és ne kerüljek az Azkabanba.

Draco hátradőlt, és nézte, ahogy Avery és Montague felrobban.
– Malfoy!

– Az istenit, fiam! Te most zsarolsz minket?

Draco gúnyolódott.
– Egyáltalán nem. Ez csupán egy biztosítási kötvény, ami megerősíti azt, amiben biztos vagyok, hogy már eleve a döntésetek volt – hogy kimaradjak abból, ami Marcus Flint-tel történt. És ne menjetek Mrs. Malfoy után – egyikük sem. A Malfoy-ház vissza fog vágni.

– Nem lehet, hogy ennyire ragaszkodsz ahhoz a sárvérűhöz – köpte Montague.

– Derítsd ki – sziszegte élesen Draco, a szeme halott volt, a tekintete rendíthetetlen. A pillanat elnyúlt. Félrebillentette a fejét, és látta, hogy Montague tekintete végigköveti a nyakán lévő tetoválást. – Vagy egyszerűen csak bízz bennem, amikor azt mondom, hogy territoriális vagyok.

– Draco, fiam, előbb-utóbb le kell mondanod erről a háziállatról…

Draco felhorkant.
– Avery, ha a tisztavérűek felsőbbrendűségére vonatkozó toborzási ajánlatod az, hogy megmondod, melyik boszorkányt dughatom meg és meddig, akkor nem tudom eléggé hangsúlyozni, mennyire nem érdekel. Akkor én most elhúzok a picsába, jó? Azt hittem, azért vagyunk itt, hogy elkapjuk Shackleboltot, ti meg a feleségem picsáját akarjátok megszállni.

Draco felállt, és felkapta az ingét a mellette lévő székről, fanyar pillantást vetett az idősebb férfiakra, miközben kigombolta a maradék gombokat, és becsúsztatta a karját az ujjába.



– Ülj le, Malfoy – szólt rá végül Montague. – Beszéljünk Argentínáról és a hajózási gondjaidról.

– Igen, beszéljünk – mondta Draco.

***

2003. OKTÓBER 31., PÉNTEK


Draco jóval éjfél után ért vissza a kastélyba, és a folyosókon sétálgatva, a termek réseit tapogatva pörkölődött.

Megkapta az információkat, amiket Averytől és Montague-tól akart – egy magas szintű tervezési ülést, a főszereplők Argentínából érkeztek, hogy hamarosan akcióra számítsanak. Azt mondta nekik, hogy küldjék haza a fiúkat – pletykásak voltak. Meggyőzte őket, hogy a Parkbottom-esküvő estéjén tartsák meg, amikor a Potterhez hasonló vendégek már nem lesznek az országban, és a sajtó is elvonja a figyelmüket. És ragaszkodott hozzá, hogy ő is megjelenhessen, cserébe a szállításért és a szállításért cserébe. A héjvállalatok és az olcsó zászlók valóban hasznosak voltak, ha valaki azt gondolta, hogy az emberek és az ellátmány mugli módon történő szállítása megakadályozza, hogy a Minisztérium a nyomukra bukkanjon. Draco nem volt ebben olyan biztos, de hajlandó volt játszani, ha ez azt jelentette, hogy a Malfoy KFT-nél vannak a manifesztek. Megvárják, amíg már nincs szükségük rá, hogy hátba szúrják, és a felesége után menjenek. Ő előbb érne oda hozzájuk.

Szóval. Az események a terv szerint haladtak.

Marcus megölését azonban nem tervezte. Mint esetleges járulékos veszteséget, igen. Személyesen, azon az estén, közönség előtt, nem.

De ez személyes ügy volt. Összehúzta az állát, a szíve még mindig gyorsabban vert a kelleténél. Látta Marcust a padlón, feldarabolva, a vére körülötte.

Nem bánta volna meg.

Amire igazán nem számított, az az volt, hogy mennyire szánalmasan nem szerette volna, ha a felesége nyilvánosan kitagadja őt. Mennyire dühítette, hogy Avery, Montague, Flint – mindenki azt hitte, hogy igényt tarthat rá, miközben ő nem.

Weasley gúnyolódott a gondolaton, hogy az ő gyereke születik. A boszorkányok ziháltak. Kitagadnák őt, nem igaz? Úgy döntenének, hogy megrontották. (Megrontott. Ha bárki tudná, hogyan lihegett és nyafogott, miközben megfogta a farkát, hogyan tartotta le és dugta meg. Gyönyörűen nézett ki rajta, fürtjei vadul az arca körül, aranytükrös szemei erősen hunyorogtak. És szégyellte ezt, hogy bárki megtudja). Weasley-t akarta rugdosni, miközben a földön fetrengett.

Végigsétált a termeken, amelyeket Bella és Voldemort elfoglaltak, amelyeket a Carrowk és a Lestrange-k az ő beleszólása nélkül barangoltak be. Most már ő is tudott gyerekeket ijesztgetni. Rátérdelhetett régi csapatkapitánya mellkasára, és elvághatta a torkát egy túlzásba vitt verekedésben. Mire volt jó neki, amikor a kocsmában sem nyújtotta volna felé a kezét? Amikor a saját házában egy szobától is rosszul lett a régi félelemtől?

Átsodródott a kúrián, és úgy érezte, talán soha nem lesz ura semminek, mintha talán nem is itt lenne. Ki tudta volna megmondani a sötétben, hogy mi a valóság és mi nem, hogy az idő valaha is továbblépett-e? Talán azt képzelte, hogy a többiek meghaltak, az apja pedig börtönben van, ő pedig felnőtt, akinek a lány a házában van. Talán holnap mindannyian visszatérnek. Talán mindig is itt fog bolyongani ezekben a folyosókban, még mindig tizenhét évesen. És mégis olyan réginek tűnt, mintha talán ez lett volna az a rész, amit elképzelt.

Felmászott a lépcsőn, és besurrant a lakosztályba, végig a folyosón a hálószobájáig, a mellkasa zsibbadt, a valóság annál inkább visszatért, minél közelebb került a lányhoz.

Vajon mindig azzal a kérdéssel kell hazajönnie, hogy vajon itt lesz-e még.

Itt volt.

De miért? Miért maradt?

Dühöt érzett. Undor. Miért maradt, amikor mindenki azt hitte, hogy ő olyan rohadt? Amikor ő volt romlott.

A mellkasa összeszorult, a vállai elviselhetetlenül nehezek voltak. Meg tudott volna fulladni az undortól. Sikítani tudott volna.

Lerúgta a cipőjét, letépte magáról a ruháját, hagyta, hogy a mandzsettagombjai és a pálcája a földre hulljanak.

Durván bebújt az ágyba, remélve, hogy a lány felébred, remélve, hogy kiabálni fog vele, és ő sikíthat, sikíthat és sikíthat. Arcon vágná, és az olyan jó érzés lenne.

Odavágta magát a lányhoz, és átvetette magát körülötte. A nő meleg volt és puha, csontos vállakkal, ő pedig annyira fázott. Mély levegőt vett, és felsóhajtott, a férfi pedig vele együtt kifújta a levegőt. Érezte, hogy a vállai leesnek. Meleg volt és puha, és a levegő körülötte nehéznek és nyugodtnak tűnt…

Baszd meg! Mindjárt elsírta magát.

Nem, azt nem akarta.


Magához szorította a lányt, túl erősen, mindenre ránehezedve, és a lány hevesen megrándult, azonnal megrándult.

Igen.

– Én vagyok az – mondta halkan a férfi.

Fájdalmasan könyökölt rá, a fenekét a varázsló ágyékához nyomta.
– Az istenit, Draco! Menj vissza a kis elvakult barátaidhoz.

A férfi erősen kapaszkodott, miközben a lány küzdött vele, és ösztönösen hátravetette a fejét, hogy a lány ne hasítsa fel az ajkát a koponyája hátuljával.

– Nem akarom – mondta összeszorított fogak között, a lélegzete egyenetlen volt, ahogy a lány ringatózott ellene, a karját a férfi karja alá szorítva. – Én itt akarok lenni… veled.

– Nem akarlak – dühöngött a nő.

Ez annyira fájt, hogy majdnem elengedte. Úgy érezte, megfullad a fájdalomtól. Mintha a mellkasa beomlana.

Aztán összeszorította a fogait, és átdobta a lábát a lányon. Előre gurult, és a súlyával megszorította a lányt. A nő ellenállt neki, könyökét a férfi gyomrába nyomta, ujjai szétterültek a lepedőn, és mozdulatlanná vált, a haja az arcába fúródott. Érezte, ahogy a lány szíve a mellkasában verdes.

– De nálad vagyok – mondta dühösen a hajába. – Mondd, hogy hozzád tartozom.

– Szerezd meg. Tőlem. – A hangja zsigeri volt.

– Igényelj engem – mondta, és a lányhoz hajolt, az ágyba nyomta. – Mondd ki.

A nő hátravetette a fejét, és a férfi felnyögött, amikor fájdalom nyilallt a szájába, az ajka máris feldagadt. Vér ízét érezte. A Black mágia recsegett a szélein, kezdett csípni és égetni - nem bízott a szándékaiban. Az az istenverte gyűrű…

Megragadta a boszorkány kezét, a fejét hátrahajtva, ahogy ő vonaglott…

Tudta, hogy az a gyűrű fáj neki.

A fájdalom villámcsapásai, ahogy a nő ellene dülöngélt, és a férfi megragadta az ujjait…

A hüvelykujja körmével a gyűrűhöz ért…

Mindketten összeszorított fogakon keresztül kapkodták a levegőt, ahogy a nő rúgott és rángatózott…

A varázsló a kezét a lány ujjaira helyezte, és rángatta azt.

Hermione kicsinek és engedékenynek érezte magát Draco alatt, a csontjai kemény pontok voltak a húsban…

Lerántotta a gyűrűt a lányról, átdobta a szobán, hallotta, ahogy a padlónak csapódik, és akkor a Black mágia megcsapta őt…

FÁJDALOM…
. . .

. . .

A hátán feküdt…
. . .

A szíve újra dobogni kezdett.

Zihált, remegett…

Még mindig viselte a gyűrű párját, és az elégedetlenkedett. Megrándult, ahogy a fájdalom köpött és égetett, mint a fehéren izzó tűz.

Nem tudott levegőt venni.

Érezte, hogy a nő fölé hajolt.
– Te istenverte seggfej – mondta Hermione a hangja mély és gonosz.

Szemei összeszorultak, sarkukból könnyek szivárogtak. Minden annyira fájt.
– Miért nem tudsz egyszerűen szeretni? – suttogta Draco.

– Mindig, amikor azt hiszem, hogy tudnék, úgy viselkedsz, mint egy pöcs – sziszegte a boszorkány.

Kinyitotta a szemét, pislogott. Valahányszor azt hitte, hogy képes rá…

Alig látta a sötét szobában, az arca árnyékban volt. A nő közel hajolt hozzá.

– Tudok én jobb lenni – suttogta Draco. Úgy érezte, mintha a mellkasa kiürült volna. A torka hátulja fájt a könnyektől, amelyeket nem akart elfolyatni. Próbálta kifújni a fájdalmat. – Kérlek.

– Képes vagy rá? – mondta a nő hidegen.

– Kérlek – folytatta a varázsló

Elfordult, visszadobta magát, háttal a férfinak.

Hanyatt feküdt a sötétben, és próbált lélegezni, nyelt a torokfájás ellen.

A nő maga köré húzta a takarót, és lerúgta a férfi lábát.

***

Hermione ébren tántorgott, a nehéz függönyök résein keresztül fény szivárgott be a szobába, a takaró szélein át beszivárgott a hideg. Meghúzta a vállát, és szorosabbra húzta, érezte, ahogy Draco ujjbegyei lecsúsznak a lapockájáról. Általában a férfi a lányra borult, akinek még a vékony hálóingben is melege volt, ahogy a férfi hozzálehelt, a karja nehezedett rá, a lába az övébe gabalyodott. Tegnap este…

Mi volt ez? Mit gondolt, mit fog csinálni? Levenni a gyűrűt…

A heg a karján viszketett és égett.

Kopogást hallott – csőr kopogott az üvegen. Ez ébresztette fel? A válla fölött az ablakra nézett. Látta, hogy Draco az ágy oldalán kuporog, a karját kinyújtva, Csámpás a párnáján.

Kicsusszant a takaró alól, és a hálóingében reszketve megkerülte az ágyat. A kopogás ismét megszólalt, és ő elhúzta a függönyt, a hideg azonnal rátört. A párkányon Hannelore, Harry hóbaglya állt, kezében Hermione gyöngyös táskájával, amelyet a Szivárványban hagyott hátra. A bagoly szemrehányóan csóválta a fejét, miközben Hermione az ablakkal küszködött - általában Draco kapta a postát a dolgozószobájában, és ez a szárny beragadt. Végül felhúzta, hideg levegő áradt be, Hannelore a mozdulatra megrebegtette a szárnyait. Hermione kinyúlt a szakadó nappalba, hogy felkapja a táskát, és leoldja a bagoly lábáról az üzenetet. A bagoly huhogott – egy durva megjegyzést, Hermione gyanította, a finomságok hiányára –, és elrepült.

Hermione hátrafordult, hogy Draco éppen mögötte állt, csupasz mellkasa libabőrös volt a hidegtől, és körbeérte, hogy becsukja az ablakot. A lány hátralépett, mire a férfi rántotta be, a karjaiban és a hátában feszülő izmok megfeszültek, az arca ünnepélyes volt - normális esetben káromkodna és kötekedne, tudta a lány. A férfi ránézett a lányra, aki még mindig ott állt, és felemelte az állát, mintha azt akarná mondani:
– Akkor menj csak.

Ledobta a táskát a földre, és a Ginny egyenetlen kezében lévő cetlire nézett. Kellemetlen adrenalinlöket tört rá, ahogy minden visszatért – a szörnyű férje, aki összetörte az italokat, amivel azt akarta közölni vele, hogy kívülállóvá tette őt a barátai jövőjében. Nem, hogy már az volt.

Felnézett a férfira, aki ott állt és figyelte őt a kora reggeli fényben – a haja kócos, az ajka felhasadt, a szeme véreres. Csak a nadrágja volt rajta, és a lány tekintete végigfutott a férfi vállának, hasizmának, combjának határozott izmain. A mellkasán friss seb volt, a felsőtestét csíkozta a rosszul megkorbácsolt vér. Mi történt tegnap este?

Pislogott, és visszanézett a cetlire, amit nem akart kinyitni.

– Gyere el az ablaktól, szerelmem – mondta Draco reszelős hangon. – Hideg van.

A lány szórakozottan bólintott, aztán a férfi kezét kinyújtotta, és elvezette a boszorkányt – olyan előzékenyen, mintha a tegnap este meg sem történt volna, mintha nem is történt volna meg.

Felvette illegális pálcáját a ruhái közül – mindig mindenhol otthagyta a drága holmiját, megszokta, hogy a manók mindent rendbe tesznek. Az anyag cigarettafüsttől bűzlött. A felgyűrődött ingén vér volt. Remélte, hogy Pip elégette az egészet.

Éppen a lámpákat gyújtotta meg és a tüzet a kandallóban, amikor a lány olvasva lehuppant az ágy szélére.

Ginny biztatta Hermionét, hogy értesítse őt és Harryt, hogy biztonságban van-e. Sajnálta, hogy nem szólt korábban – Susan babonás volt. De vajon mit gondolt Hermione, hogy hagyta, hogy Malfoy az asztaluknál maradjon, hogy Ront csalogassa? Susan nagyon feldúlt volt.

Hermione kifújta a levegőt az orrán, a szája kemény vonallá préselődött, az állkapcsa megfeszült. Ha ő lenne Susan, ő is ideges lenne.

– Mi az? – kérdezte élesen Draco. Újra megjelent a feloldott köntösében, és kezével végigsimított a kócos haján. – Mi áll benne?

A lány összeszorította az ajkát.

– Mi az? – A férfi most a boszorkány fölé magasodott.

A boszorka felnézett, kifejezéstelen szemmel, és egy csuklómozdulattal odatartotta neki.

A férfi a cetli és a lány arca között pillantott, majd felkapta, és még egy utolsó óvatos pillantást vetett rá, mielőtt figyelmét a cetlire fordította volna.

– Ezt emberi kéz írta? – kérdezte Draco azonnal, és az álla lefelé rándult, mintha az aláíráshoz ugrott volna. – Ginevra a lábujjai között tartja a tollat?

– Micsoda? Nem…

Hermione megpróbálta visszavenni a pergament, de Draco gyorsan eltartotta tőle egy dorgáló pillantással. A tekintete végigpásztázta, miközben a lány figyelt, majd a férfi a szemöldökét összeráncolva lenézett rá.
– Akkor mi ez a szemét? Téged hibáztatnak…

– Persze, hogy engem hibáztatnak – mondta Hermione. – Bűnösnek érzik magukat, ezért meggyőzték magukat, hogy mindez nem történt volna meg, ha nem engedem, hogy maradj…

– Hadd maradjak. – Malfoy fintorgott, és újraolvasta a cetlit. – Soha nem hagytalak volna egyedül…

– Megálltam a helyem a háborúban…

– Még mindig hátba lehet átkozni – csattant fel Draco. – Ahogy a tegnap este is megmutatta.

– Többszörösen is – mondta Hermione, és rávillantott, mire a férfi tekintete elkerekedett. Nem tudta megállni, hogy ne figyelje a varázslót, hátha még mindig fájdalmai vannak.

– Nem akarom, hogy még egyszer beszélj velük. – Összegyűrte a cetlit, és a kandalló irányába dobta.

– Tényleg? Nem voltam biztos benne, hogy hol állsz – fintorgott a nő. – Én választhatom ki, hogy melyik fasisztákkal állsz össze? Tudod, hogy Susan ezért nem akarta, hogy ott legyél…

– Muszáj…

– Ó, hagyd már abba! Elrohantál Averyhez, akárcsak tegnap este. Ez teljesen a te döntésed volt…

– Ő fenyegetést jelent számodra…

– Másképp is lehetett volna kezelni! Te akartál a középpontban lenni…

– Utálok ott lenni – vicsorgott Malfoy, és a fogait kivillantotta a nőre.

– Igen, de egyszerűen nem tudtál segíteni magadon – mondta a lány, a saját fogait is kiélezve. – Nem nekem hazudsz, hanem saját magadnak.

Nem tudott a lány szemébe nézni. Elfordította a tekintetét, pislogott, az ajkát összeszorította.

– Ezt akartad… hogy ezúttal a te döntésed legyen?

A férfi oldalra fordult, és a szemét forgatva hátralépett. Megrázta a fejét, állkapcsa megrándult, szája úgy csavarodott, mintha milliónyi retorzión rágódna. Mintha a nő annyira, de annyira tévedett volna, de nem tudta kimondani.

Az arca mogorva volt, ahogy a varázslót figyelte, tudta.

– Talán tényleg volt egy befejezetlen ügyem – mondta végül. Ekkor a lányra nézett, fel-alá vizsgálgatta. – És mi van veled?

– Mi van velem…

– Azt mondod, hogy hazudok magamnak. Mi van veled, szerelmem…

– Mi van velem?

– Te egy kibaszott hazug vagy, szerelmem. – A férfi ezt dúdolta neki. – Azt mondod, hogy magamról beszélek, azt mondod, hogy féltékeny vagyok, de miért tartottál ott annál az asztalnál?

Az elméje üres volt. Megrázta a fejét. Miről beszélt a férfi?

– Tudtad, hogy ez felzaklatná Bones-t…

A lány rábámult a férfira.

– Tehát ez azt jelenti, hogy azt akartad, hogy Bones feldühödjön. – A férfi csóválta a fejét, a szeme végigjátszott a lányon, a szája nyitva volt, hogy harapjon egyet.

– Miért tenném…

– Igen, miért tennéd? – csattant fel a férfi. – Talán féltékeny vagy?

Most már ő volt az, aki gúnyolódott.
– Nem vagyok féltékeny…

– Talán féltékeny vagy, hogy Bonesnak megengedték, hogy a férje ott üljön az asztalnál. – Könnyedén mondta… azt hitte, hogy valamire rájött. Megrántotta az állát a nő felé. – Nem hiányzom neked, szerelmem, amikor nem vagyok ott? Azért tartottál ott, hogy megbüntesd őket? Hogy veszekedést kezdj, mert te nem akarsz? Tudod, hogy a te kutyád vagyok, drágám… arra uszítasz, akire csak akarsz.

Hermione gúnyolódott.
– Nem akarom, hogy a barátaimmal veszekedj…

– Nem akarod? – A férfi lenézett a lányra. – Micsoda nagyszerű barátok. Minden idődet azzal töltöd, hogy hazudsz nekik, aztán meg olyan dühös vagy, hogy nem látnak át rajtad.

– Én… – Hermione beszívta a levegőt, de nem tudta kifújni.

Keserű nevetést horkantott fel.
– Mindig úgy véded őket, mintha nem lennél dühös rájuk.

Hermione szája tátva maradt, a szemöldöke összeráncolódott, a gondolatai elakadtak. Egész idődet azzal töltöd, hogy hazudsz nekik, aztán meg olyan dühös vagy, hogy nem látnak át rajtad.

A reggeliző tálcáik a kandalló melletti oldalsó asztalokra pattantak, és a férfi hirtelen megfordult, nem lelkesedett jobban ezért a veszekedésért, mint ő.


Odasétált, hogy lekapja a Reggeli Prófétát a tálcáról, és felrázta, miközben visszafordult a lányhoz.

– Nos, ez már hivatalos – mondta.

A nő felállt, és kikapta az újságot a férfi kinyújtott kezéből.


DRACO FELHÚZZA AZ ARANY HÁRMAST


A képen a boszorkány felugrott, hogy megragadja Draco csuklóját, Harry és Ron mögöttük állt, a lány testének mozgása – ezt a mellettük lévő asztalnál ülők vették fel? – eltakarta Ront és a pálcáját. Draco odanézett hozzá, a nyakán láthatóak voltak az azkabani rúnák, az arcának éles szögei kegyetlenné tették üres arckifejezését. A fotó hurokja – a lány a gonosztevőnek vetette magát, újra és újra.

A lány az ágyra dobta a papírt.
– Ez az egész annyira felesleges – sziszegte. – Szeretnél helyet foglalni az asztalnál? Abbahagyom a hazudozást, és megmondom nekik…

– Én öltem meg Marcus Flintet tegnap este.

Hermione lélegzete elakadt. Megdermedt a helyére. A férfi őt bámulta – a szája összeszorult, sápadt szemei körül feszültség volt. Dacosnak és dühösnek tűnt, de a lány úgy vélte, hogy… meg is ijedt.

A férfi nem mozdult. Most már közel álltak egymáshoz. A lány érezte a varázsló forróságát, érezte a korbácsolt vér szagát.

– Mi történt? – kérdezte óvatosan Hermione.

– Azzal vádolt, hogy kémkedtem neked. A párbaj nem úgy alakult, ahogy ő akarta… felnyitottam a nyakát.

Párbaj – nem csapda. Nem egy átok a hátába. Egy párbaj – ő lehetett volna a vesztes.

A tekintete a férfi mellkasára esett, a keze pedig az ott lévő véres sebre emelkedett. Senki sem gyógyította be. Talán valami rosszabbat gyógyítottak? Az a vér az ingén – ezúttal az övé volt? Felnézett a férfira, ujjbegyei könnyedén végigsimítottak a bőrén.

– Megsérültél?

Draco szemét elöntötte a fájdalom, nyelt egyet, és lenézett. Hermione érezte, ahogy a varázsló mellkasa emelkedik és süllyed az ujjai alatt.

– Nem, szerelmem – suttogta a férfi.
A lány szemei a férfira szegeződtek. A szíve hevesen vert.
– Voltak szemtanúk. – Úgy érezte, ezt a problémát meg kell oldania.

– Senki, aki beszélni akarna az aurorok osztályával…

– Amíg a besúgás nem hoz nekik valamit. Ha az osztállyal dolgoznál együtt, akkor előrébb juthatnál…

Draco felhorkant, és félrenézett.
– Bármennyire is élvezem, hogy Veritaserummal adagolják és megverik, az első letartóztatásom során már eleget kaptam ebből az akcióból…

– Nem akartak…

A férfi felemelte a fejét, és az arckifejezés megállította a lányt.

Közelebb hajolt hozzá – az ajka felrepedt, a szeme fáradt volt, a hangja lágy.
– Szerinted hányszor törték már el az orromat, szerelmem? Szerinted hány bordám tört el? Aztán eltörik a pálcáskezed, és nem gyógyítják be azonnal. Eltörik a csuklódat, és azt hiszed, soha többé nem tudsz rendesen önteni. Visszamész a celládba, és egész éjjel fogod a törött csuklódat, és ha szerencséd van, a cellád elég hideg ahhoz, hogy elzsibbadjon, de aztán attól félsz, hogy soha többé nem fogod érezni. Sírsz, szerelmem? Régen volt már, hogy meg tudtalak ríkatni. – A hangja suttogásig süllyedt. – Ne sírj, szerelmem. Mindenki tudja, hogy megérdemeltem.

Olyan közel volt, és olyan mozdulatlanul állt, mintha már nem is lélegzett volna, mintha már nem is lenne a testében, ahogy figyelte, ahogy a könnyek a lány szája felé gördülnek, a szemei végigfutottak az arcán, az ajkai szétnyíltak. A mellkasa – sebhelyes, most már újra vágott – felemelkedett egy felszínes lélegzetvétellel. Érezte a könnyeket az arcán, a háta és a nyaka bizsergett, a mellkasa és a torka összeszorult – ő sem lélegzett. Azon tűnődött, vajon ő is ugyanezt a szúrást érzi-e, amikor ilyen állapotba kerül. A férfi száját bámulta, a felhasadt ajkát, amit kapott tőle.

Kényszerítette magát, hogy mély levegőt vegyen, hogy visszanyerje az életét.

Felemelte a bal kezét, a hüvelykujját a hegyes állához érintette, az ujjait az állához és az arcához, bölcselkedett az arcával. Megérdemelte a felhasadt ajkát, megérdemelte a letartóztatását, de…

– Draco – mondta halkan. – Ezt nem érdemelted meg.

Felemelte a kezét, hogy megfogja az alkarját, ujjai körbetekerték a vörös, irritált heget. A tekintete végigvándorolt a lány arcán, a szája csak úgy tátva maradt, mintha elfelejtette volna, mit kellene most tennie. Megnyalta tönkrement ajkát.

– Hát persze, szerelmem.

Érezte, hogy egy könnycsepp a mellkasára hull.

Draco elfordította a fejét, és duzzadt szájával megcsókolta a tenyerét. Aztán elhúzta a karját, hogy megnézze. Az állkapcsa megrándult.

– Tegnap este nem akartam… A gyűrű bánt téged, és…

– Te bántottál engem.

A férfi lélegzete elakadt, és lehajtotta a fejét, fehérszőke haja cakkos koronát alkotott.

– Nem jöhetsz haza, és nem töltheted ki rajtam a dolgokat, Draco. Ezt én sem érdemlem meg.

Vett egy nagy levegőt, és visszatartotta. Nehezen kifújta magát, nem találkozott a lány tekintetével.

– Üss meg, szerelmem. Üss meg.

– Mi? Nem… – De a férfi belekapaszkodott, amikor a nő megpróbálta lerázni a kezét.

– Kérlek, szerelmem. Bánts meg. Lökj le és rúgj meg…

– Draco-állj! Nem fogom megtenni!

– De megérdemlem…

– Hagyd abba! – sziszegte. – Ettől nem érzem magam jobban. Ez neked szól, nem nekem.

A férfi bólintott, lehajtott fejjel. Még mindig nem engedte el. Szörnyen nézett ki. Az is volt.

Végigsimított a hüvelykujjával a hegen.
– Akkor hadd intézzem el én ezt.

Mindig gondját akarta viselni, amikor csak izgatott volt, ami mostanában állandóan megtörtént. Ez mindig szexhez vezetett. A karja viszketett és fájt, szüksége volt a vérére. A férfi fel tudta volna vidítani a lányt. Jobban akarta érezni magát. De a boszorka még nem állt készen erre.

Megrázta a fejét.
– Megyek dolgozni.

– Ma este…

– Ma este van a Szent Mungó Samhain bálja. Meg kell jelennem…

– Szóval megjelenünk – mondta gyorsan Draco, és a lányra nézett.

– Te nem – szólt Hermione. – Nem bírok most több drámát elviselni.

– Jó leszek…

– Mivel mióta… Nem fogsz. Nem tudsz. – Dühösnek tűnt, pedig olyan szomorú volt.

– Én fogok. – A hangja könyörgő volt, de aztán elsötétült. – Nem akarom, hogy egyedül legyél Flint után.

– Egy bálterem tele lesz emberekkel…

– Nem bízom…

– És én sem bízom benned!

Draco összerezzent, mintha a nő megpofozta volna.

– Megszegted a bizalmamat, amikor hazajöttél és bántottál! A fekete mágia megállította a szívedet, mert én féltem!

Lehajtotta a fejét. Nem akart a lány szemébe nézni. Nem tudott válaszolni.

A nő elrántotta a karját a férfitól.
– Megyek dolgozni, Malfoy. Szabadulj meg attól a pálcától.

Amikor húsz perccel később kilopakodott, a férfi a kandalló mellett teázott, ziláltan és morózusan a nyitott köntösében, a mellkasa és az ajka gyógyíthatatlan, az öléből pedig egy elítélő Csámpás figyelt.

***

Megsérültél?

Megsérültél?

Megsérültél?

Megsérültél?

Draco újra és újra lejátszotta a pillanatot, amikor elmondta neki, hogy elvágta egy férfi torkát, és a lány gyengéden megérintette, homloka ráncos, szeme fájdalmas – aggódott érte. Ő érte.

Ez volt az, ami Luciusnak és Narcisszának is megvolt. Ez volt az, amit ő akart

És ő elbaszta. Nagyon elcseszte.

Hogy vehette máris természetesnek azt, amivé az élete nemrég vált?

Hallani, ahogy a felesége, aki csak egy Mardekár-zöld alsóneműt viselt, azt motyogta:
– Ki ne akart volna már Marcus Flintnek keresztre feszíteni? – Miközben lehúzta a ruhát, amit a férfi kért tőle, hogy viseljen – majdnem elejtette a teáscsészéjét, és mondott néhány nagyon hülye dolgot akkor. Elmondta neki a Wizengamot egyes ülő tagjainak abszolút mocskos előszereteteiről, a lány pedig csak az orrát ráncolta, és további részleteket kért. Még csak úgy sem tett, mintha haragudott volna McLaggen miatt. (Azt kérdezte, hogy jó leszel-e hozzám, miközben megsimogatta őt-Merlint. Tudta, mit tett vele.) Elkezdte átadni neki a Malfoy KFT-t érintő törvénytervezeteket, elkezdett csatlakozni hozzá a laborban (bár tévesen azt állította, hogy az ő pótló bájitala erősebb, mint az övé).

Eszméletlenül megcsókolta a könyvtárban, amikor rajtakapta őt a könyvtárban, mélyen a polcok között. Úgy aludt, hogy a lányt magához szorította az ágyukban. Szombat reggelente hosszasan nyalogatta a tökéletes pináját, majd elvitte a könyvesboltba, ahol regényeket olvasott, amíg el nem jött az ideje, hogy hazavigye és újra felfalja a pináját. És a lány hagyta – sóhajtott és vonaglott, húzta a haját és visszacsókolt –, mert bármennyire is gyorsan és keményen megdugta, bármennyire is harapdálta, markolta és csípte, nem ijesztette meg. Nem bántotta.

Még csak meg sem kötözte – blöffölt a kocsmában. A lányról szóló iskolai fantáziái közül oly sok megalázó volt, és most rájött, hogy nem teheti meg – nem a kastélyban, ahol ez a fogságra, a lefogásra emlékeztethetné a lányt. Nem bírta volna elviselni, hogy térdre kényszerítse, nem vette volna el hátulról, mert attól félt, hogy a lány kényszerítve érzi magát, és nem látja az arcán – mert attól félt, hogy egy másik férfit képzel magának. Nézz rám! Ne felejtsd el, hogy én vagyok az.

De ő mindig csak tranzakciós feltételekbe egyezett bele. Nem hívta őt becéző szavakkal, nem beszélt úgy, mint egy nyálas iskoláslány, aki érzéseket táplál iránta, nem forgatott kis fantáziákat a jövőjükről. A fiú elintézte a lányt. Azt tette, amit a nő szeretett. Azt tette, amit mondtak neki. És működött. A boszorka azt tette, amit a varázsló szeretett. Megérintette az arcát. A keresztnevét használta. Néha megmondta neki, ha jó volt. Azt hitte, hogy nagyon jó volt.

Aztán bántotta őt.

Hazajött, és gondoskodott róla, hogy bántsa őt.

Lefogta, mintha ő lett volna Bella. (Ach, meg akart halni.)

Még emlékezett arra, hogy egészen fiatalon, megdöbbenve tért haza a Monstro-kastélyból. Elmondta Luciusnak, hogy látta, ahogy Greg apja megpofozta Greg anyját, kiütötte a kezéből a pálcát, mielőtt az elátkozhatta volna.

– Ezért nem lesznek a Monstrók soha többek lakájoknál – szólt Lucius. – Látod? Gyenge. – Egy férfinak az volt a feladata, hogy gondoskodjon a boszorkányokról a háztartásában. Nem pedig lökdösni őket, és követelőzni, mint egy gyerek.

Aztán Lucius mindannyiukat Voldemort lakájává tette. Draco még most is igyekezett nem gondolni arra, hogy mennyi mindenben megtanulta, hogy az apja gyarló.

Most Draco megint tizenhét éves volt, és dühös, mert olyan dolgokra kényszerítették, amiket nem akart. Verekedést keresett. Durván viselkedni a boszorkánnyal, aki nem akarta őt. Úgy viselkedett, mint egy gyerek. Mi igaza volt neki? Vajon ő tette ezt magával? Azt hitte, ezúttal másképp lesz. Azt hitte, hogy ő irányít.

Egy kibaszott bohózat.

Marcus lüktető pulzusa a keze alatt. A vére Draco arcába fröccsent.

Volt egy pillanat, a kocsmában, amikor úgy érezte, hogy a nő magával ragadja őt. Flörtöl vele. Ne tátogj, Malfoy. Aztán a lány a vállát a férfinak támasztotta, elkezdett a varázsló oldalára állni. Jól viselkedik, Ron. Minden rendben van, Ron. Ha befogta volna a száját, az ő ötlete lett volna, hogy elmenjen. Majd mi elmegyünk. Semmi baj.

De az az átkozott Weasley…

(Mi a fasz volt az a szexbaba? Ha a kifejezés magától értetődő volt, ez undorító volt).

…gondolta, hogy joga van azt mondani, amit ő soha nem tenne meg.

Most már igaz volt. Öt év egy örökösért, és alig egy hónapig bírta. Visszaköltözött a szobáiba. Megmondaná Pipnek, hogy engedje el.

Az ő hibája volt, hogy valaha is együtt volt azzal a vörös picsával, nem igaz? Nem volt izmos, nem volt okos, de még csak nem is volt kedves. Theo kedves volt. A Weasley csak egy bizonytalan köcsög volt. De Draco kinyitotta az ajtót, és egyenesen belökte. Piszkálta őt, hogy Weasley hősnek tűnhessen, amikor nem szidalmazta.

Nos, Draco megint eljátszotta a gazembert. Ez volt a legegyszerűbb dolog. Fogott valami nyilvánvaló dolgot, amit mindenki tudott, és hangosan kimondta. Aztán mindenki megőrült, és letagadta.

Ron nem utál engem. A többit válasz nélkül hagyta, védekezően keresztbe fonta a karját.

Látta néha, azt az állati pánik pillanatát, amikor szembesült egy olyan igazsággal, amit nem tudott beismerni. A szemöldöke összeráncolódott, a szavai elakadtak, aztán mindent elhallgatott, mint egy okklumentor. Az álla felemelkedik, és ragaszkodik hozzá, hogy nem így érez, nem így gondolkodik, nem tudja, miről beszél. Kétszeresen is megduplázta, és kiütötte magát, mint a gonosz kis vadállat, aki volt. Az ő gonosz kis vadállata. Itt akarta őt. Azt akarta, hogy visszajöjjön.

Azt mondta neki, hogy mondja el a sajtónak, hogy gyűlöli őt. Megegyeztek, hogy fenntartja progresszív kapcsolatait. Azt hitte, ez egy magánjellegű tréfa lesz. Aztán a nő elkezdte megérinteni, és ez már nem volt vicces. (Megsérült?) Kapzsi és neheztelő lett. Meg akarta kapni őt, és azt akarta, hogy ő is elismerje őt. Soha nem volt elég – jóváhagyás, szeretet, elismerés. Soha nem volt elég ahhoz, hogy betöltse a közepén tátongó űrt.

Most már soha nem követelte volna őt. Ő mondta: Megtörted a bizalmamat.

Nem a gyűrűben bízott, hanem benne. Minden alkalommal, amikor a férfi belé hatolt, a farkával, az ujjaival vagy a nyelvével, bízott benne, hogy nem bántja. Minden alkalommal, amikor sebezhetően aludt az ágyában. Minden alkalommal, amikor meztelenül állt a férfi öltözőjében. Miért nem értette meg? Azt hitte, azért volt jó, hogy a nő megdugja. Nem értette meg, hogy azért volt jó, hogy a nő bízzon benne. Nem értette, hogy bízhat benne.

Most ez elmúlt.

Draco hanyatt feküdt, keresztbe vetve az ágyon, a narancssárga förtelmet a mellkasához szorítva.

Hogyan tudta volna visszaszerezni?

Bármennyire is elbaszta ezt az egészet, ez nem volt számára tranzakció. Arra gondolt, hogy talán (Megsérültél? Megsérültél? Megsérültél? Megsérültél?) számára sem volt tranzakció.

De már túl késő volt.

Hogyan tudta volna visszaszerezni? Nem tudta. A bizalmat nem lehetett visszaszerezni, ha egyszer már elvesztetted. Nem tudta újra megtenni, hogy ezúttal jól csinálja. Draco volt a gazember. Mindig is ő lesz a gazember.

hozzászólások: 0