49. fejezet
Megharapva


Draco ott állt Hisztis Mirtill fürdőszobája előtt, és a Medúza faliszőnyeg elszabadult fonalát rángatta. Lovegood ma este a szokásosnál is denevéresebb volt, abban az átlátszó köntösben táncolt. Vajon hol tartja a pálcáját …

A cérna elszakadt. A francba! Draco félredobta a megkopott zsinórt, és megnézte a zsebóráját. Kilenc-harminchét.

Koncentrálj! Draco ismét megtalálta a zöld fonalat, és óvatosabban meghúzta. Medúza szőtt kígyói vonaglottak, a cérna kibomlott, és a faliszőnyeg feltekeredett, hogy egy sötét lépcsőt tárjon fel.

Egy gyors pillantást vetett az üres folyosóra, majd beljebb lépett, és a pálcája fényénél haladt lefelé a lépcsőn. Csak ezt a folyosót ellenőrizte, aztán meglátogatta Isobelt a gyengélkedőn, mielőtt visszatért volna a hálószobájába. Dracónak persze még mindig nem volt ötlete, mit mondjon Hermionénak, amikor odaér. Bocsánat, hogy ribancnak neveztem, aligha tűnt megfelelőnek.

Tovább ereszkedett a néma, üres lépcsőn:

Sajnálom, hogy megbántottalak.

Sajnálom, hogy nem tudok jobb lenni.

Sajnálom, hogy nem én vagyok a hős.

Soha nem leszek…

Draco ujjbegyei fájtak, és rájött, hogy a folyosó ívelt kőfalának ütközött. A sérült kezet a zsebébe dugta, és továbbment. A levegő egyre hidegebb lett, és hamarosan Draco kinyomta a kastély területére vezető kőajtót.

A fenyegető telihold mindent – a füvet, a fákat, az ocsú kunyhója melletti istrángot – ezüstös ragyogásba öltöztetett. Draco eloltotta a pálcája fényét, és egy rövid utat kúszott a külső falak mentén. A fák susogtak, a kavics ropogott a lába alatt. Szürke felhők gomolyogtak fölötte, emlékeztetve őt a Trelawney látnoki tükrében lévő képre. Nyugtalannak, kiszolgáltatottnak, szinte útkeresőnek érezte magát, mintha rossz úton járna.

Lerázva magáról az ilyen gondolatokat, Draco tompa nyikorgással kinyitotta a kastély ajtaját. Átment az üres, barlangszerű Bejárati csarnokon, majd a folyosókon át a kórházi szárnyba.

A gyengén megvilágított gyengélkedő egyetlen foglalt ágyat mutatott az ablak mellett. Draco látta Pomfrey sziluettjét egy fehér paraván mögött, amint a matróna egy kis diákkal vesződött. A fiú nyöszörgött: Nem szereti a gyógyszert, nem érzi magát betegnek, elmondaná a szüleinek, és kirúgatná a nőt… Csak öntse le a poronty torkán.

Draco az ágysorok között sétált, a kőpadlón kopogó díszcipőjének halk kattogását elfedte a beteg gyerek nyafogása. És ott volt Isobel, csukott szemmel, hosszú haja csillogott a holdfényben. Az én hibám. Megérintette a lány kezét, és az meleg volt, a pulzus erős.

Egy darabig állt fölötte, de a lány nem mozdult. Draco aggodalmasan tologatta magát, nem törődve az anyja hangjával. (Ne izgulj, Draco.) El kellett mennie – Hermione kétségtelenül úgy ült most az ágyában, mint egy emberi Howler, készen arra, hogy felrobbanjon, ha túl sokáig figyelmen kívül hagyják.

Isobel szeme enyhén kinyílt.
– D-Draco?

– Igen – mondta Draco. – Itt vagyok.

– Hol van Justin? – kérdezte álmosan.

– Fogalmam sincs. – Draco nem vesztegette az idejét Fake-Flippyre. – Isobel.

– Egy projekten dolgoztunk – mondta Isobel ásítva. A hangja álmodozó volt, akárcsak Lovegoodé. – Egy trükkös problémán. Justin a tisztaságról beszélt, de a tisztaság nem mindig helyes…

Draco megforgatta a szemét. Mondj neki valamit, amit nem tudott.

– A tisztaság erősen hangzik, de valójában gyenge – motyogta, és a szemei ismét lecsúsztak. – Jobb, ha vannak rétegek, egy kemény mag…

– Isobel… – Draco habozott. Most már a fejét is megérintette a dolog?

– Justin – suttogta a lány.

Ó, Malazár, ne már megint.

– Draco – csattant fel, mielőtt meg tudta volna állítani magát. – Ne pazarold az idődet arra a szemétládára.

Isobel szemei hirtelen felpattantak, hirtelen ő maga.
– Szerintem Justin nagyon is megfelelő választás.

– Persze, ha valami szemérmes fickót akarsz a bugyidban.

A lány a homlokát ráncolta.
– Persze kell majd egy kis megjavítás. Ti fiúk bizonyára igényesek voltatok a partin. Minden varázsló ilyen? Lucinda barátnőmmel azt tervezzük, hogy tanulmányt tartunk.

Draco a szőkére meredt. Olyan ártatlannak tűnt, ahogy szemüveg nélkül pislogott rá. Isobel bizonyára nem fog a kastélyban bolyongani, hogy kihallgatja a férfi diákokat arról, hogyan kérnek szopást. Hát persze, hogy így volt. A hollóhátasokkal szerzett tapasztalatai alapján Draco kilencven százalékra tette az esélyt.

– Justin azonban eléggé ésszerűtlenül viselkedik a tanulással kapcsolatban – folytatta Isobel. – Ragaszkodik hozzá, hogy a részegséget is vegyük figyelembe a fiúk viselkedésében, de szerintem ez feleslegesen bonyolítja a dolgot, Lucinda pedig azt mondta, hogy bűzlik a patriarchátustól.

– Nézd, Isobel. – Draco akkor is igyekezett volna témát váltani, ha nem lenne kétségbeesetten szüksége az információra. – A tegnap esti támadásról…

Isobel megsimogatta a kezét, amely még mindig a takaróján feküdt.
– Semmi baj, Draco, tudom, hogy nem te voltál.

– Persze, hogy nem te voltál – mondta Draco felháborodva.

– Justin szerint te voltál, de ő persze elfogult. Mondtam neki, hogy sokkal kevésbé vagy agresszív, mint amennyire a hírneved alapján gondolnád. – Ismét megveregette Draco kezét. – Egy kis agresszió nem árt, tudod.

– Bocsáss meg, de az agresszió árt az embereknek – viszonozta Draco. – Ez az agresszió lényege.

– Érdekes. – Isobel ujjai megrándultak, mintha ezt le akarná írni.

– Mesélj a támadásról – mondta Draco. Úgy hangzott, mintha Pomfrey megviselte volna a gyereket, és bármelyik percben előbújhatna a paraván mögül.

– Bárcsak megtehetném. – Isobel felsóhajtott. – Éppen újra ellenőriztem a jegyzeteimet Madam Cviker polcrendszeréről… az egész bájitaltan és gyógynövénytan vita továbbra is tombol a növénykönyvek osztályozása körökben, amikor hallottam egy puffot!

Megállt, és bagolyosan felpislogott rá.

– Ez volt az? – kérdezte Draco.

– Ennyi volt. Itt ébredtem fel, éppen időben a ma esti vacsorához. Justin hozott nekem egy pásztortarhonyát, de túl sok borsó volt benne. – Isobel aggódva nézett. – Meg kellett mondanom Justinnak, hogy nem nagyon szeretem a borsót, jobban szeretem, ha a borsó és a többi zöldség aránya 1:4, és a ma esti pitében legalább 2:4 volt. Kicsit durvának tűnt, miután Justin olyan előzékeny volt, és mégis, ki tudja, meddig leszünk együtt? Annyi ételben van borsó, a salátáktól kezdve a tojáshabos borsókrémig mindenben, bár az arányok úgy változnak, hogy…

– Az isten szerelmére, Isobel – sziszegte Draco –, engem nem érdekel a borsó!

Isobel ismét megveregette a kezét.
– Bárcsak Justinnak is ilyen lenne a hozzáállása. Úgy tűnt, mintha megsértődött volna.

Draco épphogy csak annyit ért el, hogy ne a kezébe nyomja a fejét. Ideje véget vetni ennek. Isobel fáradt volt, és úgy hangzott, hogy Madam Pomfrey végre beadta a gyereknek az adagot, ha a kölyök panaszai az ízére utaltak.

– Isobel, ha eszedbe jut valami… bármi más, szólj, rendben?

A lány bólintott.
– Majd én is elmondom Miss Grangernek. – Elmosolyodott. – Miss Granger nagyon jót fog tenni neked. A griffendélesek szeretik az elveszett ügyeket.

– Én nem vagyok elveszett ügy!

– Miss Granger is ezt mondta.

Draco felállt, figyelmen kívül hagyva a mellkasában érzett kis ugrást ennek hallatán.
– Én most megyek – mondta hűvösen. – Ha kijutsz innen, ne bolyongj egyedül a kastélyban. Nem érdekel, milyen tanulmányt folytatsz.

– Justin ugyanezt mondta. – Megrázta a fejét. – Követelőző, ahogy mondtam. A tanulmányom valószínűleg összefüggést fog mutatni a…

– Ennek semmi köze a… – Draco elhallgatott, rájött, hogy nincs kedve folytatni a témát. – Csak légy óvatos – csattant fel, és kisétált a gyengélkedőből, mielőtt Isobel még bármit is mondhatott volna.

Draco alig ért az Előcsarnokba lefekvés felé menet, úgy döntött, hogy inkább csak hallgat, amíg Hermione rikácsol, és megpróbál érzelmileg összetörtnek tűnni, amikor Potter a szokásosnál is rosszabb frizurával a márványlépcsőn sietett lefelé.

– Hová ment? – Potter lihegve csúszott megállásra. A pálcája elővéve, hosszú, fekete kabátja kigombolva.

Draco felvonta a szemöldökét.
– Ki?

– Ki más? Tennant Rowle! – Potter felkiáltott. – Vele voltál!

Draco kiszúrta az auror másik kezében lévő öreg pergament… Potternél volt a térkép.
– Hol?

– Mirtill fürdőszobája előtt. – Potter most már Draco elé szorult, Draco pedig ökölbe szorította az öklét, és nem volt hajlandó hátralépni.

– Mirtill… – Draco hideg verejtékben tört ki. – Lovegood.

Draco a folyosón alsónemű nélkül táncoló boszorkányra gondolt, a furcsán éles tekintetére. Malazárra, ő egy igazi bolond volt. Lovegood a gyengélkedőre küldte Dracót, és…

– Hermione! – kiáltott fel Draco. Ellökte magát Potter mellett, és kiviharzott a folyosóról, figyelmen kívül hagyva az auror kiabálását.

Majdnem lezuhant egy lépcsőfokon, ahogy sietett a mardekárosok pincéjébe. Tennant a kastélyban ólálkodott, vagy az udvaron, vagy a sok mardekáros folyosó egyikén. A nagydarab varázsló elég sokáig bukkant elő ahhoz, hogy elrabolja Lovegoodot – Dracónak fájt a foga a gondolatra -, és megszemélyesítse őt. Potter látta a pöttyüket a térképen, de aztán Draco és Tennant is eltűntek a folyosókon. Volt egy titkos, egyirányú csúszda, amely a kastély második emeletéről egyenesen a mardekáros pince labirintusába vezetett …

Draco gyorsabban futott. Elhaladt a bájitaltanterem és a Hugrabug klubhelyisége mellett, és már látta a folyosó végén a mardekárosok ezüst kapuzatát. Draco kiáltotta a jelszót, és a kapu lassan felemelkedett, finom csörlője forogva. Átgurult a lándzsás rácsok alatt, és feltápászkodott.

A közös teremben lévő mardekárosok az italuk fölött bámultak rá. Theo és Blaise varázslósakkot játszottak, Daphne tarotkártyákat terített, Millicent pedig a kanapén ült a fekete macskájával.

– Malfoy – mondta Tracey ellenszenvesen. A kandalló mellett állt, hosszú, zöld selyemköntösben, kezében egy üres pórázzal. – Mi a fene vagy te…

Draco nem törődött velük, és berontott a tömlöc labirintusába, kitérve és kanyarogva az ismerős alagutakban. Felpattintotta az óráját: tíz-húsz. Húsz perc Hermione egyedül Tennant-tal? Egy kibaszott örökkévalóság …

– Ophiophagus! – kiáltotta, és a keskeny zöld ajtó kinyílt. Draco berontott, aztán átrobbant a hálószobája ajtaján lévő szárnyon.

A látvány, ami a szeme elé tárult, felülmúlta legrosszabb elképzeléseit.

A szoba négyszögletes ablakain keresztül beáradt a holdfény. Hermione a kandallónak háttal állt, pizsamafelsője szakadt, kezében piszkavas, előtte pedig Tennant állt, és mégsem. Draco elborzadva meredt a hatalmas farkasra; a varázsló átváltozott. Tennant Rowle vérfarkas volt, amit Draco oly könnyelműen tagadott.

Düh emésztette fel Dracót:
– AVADA KEDAVRA! – kiáltotta életében először. De nem lőtt ki zöld fényt. Ez az ó, oly hatalmas ébenfa pálca nem csinált semmit!

Nem volt ideje újra próbálkozni. Tennant támadásba lendült, és Draco nem gondolkodott, csak ugrott, a saját testét a farkas és Hermione közé helyezve. Egy éles ütés majdnem kibillentette az állkapcsát, és fogak szorultak a vállára, a fájdalom fehéren izzott.

– STUPOR!

Potter.

Aztán csak sötétség volt.


***


– Draco! Megmozdultál! – Hermione hangja bántotta Draco fülét. Legszívesebben azt mondta volna neki, hogy hallgasson el, de az agya ködös volt, az állkapcsa lüktetett, és a válla égett.

– A fájdalom miatt van – zokogta a lány. – Annyira sajnálom… az átmenetnek gyötrelmesnek kell lennie…

Átmenet? Draco megpróbálta kinyitni a szemét, de a teste nem követte a parancsot.

– Hermione – próbálta mondani, de csak „Hewwowee” jött ki belőle. A száját nedvesnek érezte, valószínűleg a vértől, és a homloka és az arca is égett.

– Draco! – A hangja majdnem leszakította a fülét. – Beviszlek a gyengélkedőre, minden rendben lesz… nézd, itt vagyunk. MAFAM POMFREY!

– Csönd legyen – próbálta mondani Draco, de csak egy „Kwee doh” jött ki belőle.

– Tudom, tudom, hogy fáj. MADAM POMFREY!!!!

Köszi a fejfájást. Draco hallotta a lábak csobogását és a keményített szoknyák suhogását.

– Ki van ott? Hóborc! – kiáltotta a matróna. – Ez itt a gyógyítás helye! Majd én megmondom…

Draco érezte, hogy leereszkedik egy puha felületre, de még mindig nem tudta kinyitni a szemét.
– Nem, Madam Pomfrey – kiáltotta Hermione –, én vagyok az!

– Miss Granger? És ki az… Mr. Malfoy!

– Megharapták! – Hermione most már zokogott. – Dracót megharapták, Madam Pomfrey! – Léptek visszhangoztak, és Draco súlyos puffanást hallott. – Az ott!

– Ooooh. OOOH! – A matróna hangja tele volt döbbenettel és rémülettel, és Draco először azt hitte, azért, mert Hermione a keresztnevén szólította. De aztán a szavak úgy zuhantak rá, mint minden rémálom, amit valaha látott.

Megharaptak. Ó, Malazárra! Ebbe anyám bele fog halni.

– Na, na, ne ess kétségbe. – Pomfrey hangja visszanyerte szokásos éles hangját, és legalább nem kiabált.

Megharaptak. Draco elméje kitisztult, de csukva tartotta a szemét, mint egy gyerek, mintha ez távol tartaná a rémálmot. Most már egy állat volt, nem, egy szörnyeteg. Beteg. Sötét. Bestiális. Átvertél, Tennant, azt hittem, hogy csak megfertőződtél.

– Hermione, menj arrébb! Hagyd Madam Pomfreyt dolgozni! – Potter. Pont erre volt szüksége Dracónak. Legalább Hermione hangja rendben volt.

– Ezüstpor és boszorkányfű – parancsolta Hermione, mintha ő lenne a főnővér. – Erős keverék fogja összezárni a sebeket.

Hűvös, érdes ujjak hámozták le az öltönykabátját, az ingét és a nyakkendőjét.
– Ez egy csúnya vágás az arcon – motyogta Pomfrey. – Elvesztette két hátsó fogát. Remélem, nem nyelte le őket. A kezén is súlyos zúzódások vannak. Hadd hozzam ide a…

Puhább ujjak suhantak végig Draco homlokán, hátrafésülték a haját, és minden újra elsötétült.

***

– Megmentett engem – mondta Hermione.

A vállára valami hideget alkalmazó kéz megállt.
– Mr. Malfoy mentett meg téged? – kérdezte Madam Pomfrey.

– Igen. – Potter hangja. – Hermione …

– Jól vagyok – csattant fel Hermione. Kicsit hangosan szólt.

– Talán le kéne feküdnie, Miss Granger, egy kicsit…

– Igen, Hermione, feküdjön le…

– Nem fekszem le!

– Az ott egy zúzódás az ön…

– Harry, jól vagyok.

Zúzódás? Hol? Mondd meg, Potter! Draco megpróbálta kinyitni a szemét, de a teste még mindig nem reagált.

– De a nyakad…

– Hadd nézzem, kedvesem…

– Te csak pakolja tovább azt a boszorkányfüvet! – kiáltott fel Hermione. – Aú! Jól vagyok!

– Nem vagy jól – mondta Potter makacsul.

– Bezárulnak Draco sebei, Madam Pomfrey? – kérdezte Hermione. – Elég ezüstöt használ? Boszorkányfű önmagában nem fogja bezárni a sebeket, elég ezüstöt kell beletenni, hogy…

– Igen, kedvesem, elég ezüstöt használok. – Pomfrey most kissé ingerültnek tűnt. Hermione valóban ilyen hatással volt az emberekre. – Valójában a harapás…

Micsoda? Micsoda? A harapás micsoda? Befejezi valaki ezt a rohadt mondatot? Draco bizsergést érzett a vállában, de már nem fájt, bár az állkapcsa még mindig lüktetett, és valami nedves csöpögött a szemébe. Azok a hűvös, érdes ujjak megtörölték az arcát, és gyengéden megdörzsölték a homlokát és a bal arcát.

Egy vérfarkas. Draco szíve összeszorult. Látott már vérfarkasokat a kastélyban; a pokolba is, látta, ahogy Greyback átváltoztatja az áldozatait. A sikolyokat, ahogy átváltoztak. És Draco érezte, hogy a vérfarkas éhes tekintete követi őt. Greyback szerette a fiatal húst. Vajon Draco megmenekült egy ilyen sors elől a háború alatt, csak azért, hogy …?

– Kapcsolatba kell lépnem McGalagonnyal – mondta Potter. – És… a fenébe is!

– Mi az, Harry? – kiáltott Hermione.

– Nézd meg a vágásokat az arcán! És a harapásnyomot! Már gyógyulnak!

– De hát nem gyógyulhatnak! – kiabált Hermione, láthatóan elszántan, hogy féktelen griffendéles hisztériába torkolljon. – Azok vérfarkasok sebei, elátkozott sebek! Ezek maradandóak, és Draco… ó Draco… ő egy… egy… – A feje most a mellkasán volt, ami azt jelentette, hogy a hangos zokogása közvetlenül a füle mellett volt, és nehezen kapott levegőt. A szemhéjai végül megrebbentek, és szúrós fényt engedtek be.

– Miss Granger – mondta Madam Pomfrey –, ha abbahagyja a betegem bántalmazását, akkor én…

– Nem! – rikoltott Hermione.

Tudtam, hogy sikítás lesz belőle. Draco felsóhajtott, és megpróbálta újra kinyitni a szemét, mire a fényszúrások alakot öltöttek, és rájött, hogy a látását egy nagy adag bozontos haj takarja el.

– Hermione, nézz rá – mondta Potter halkan.

Hermione visszahúzta a haját, és belenézett Dracó arcába. Mardekárra, gondolta Draco, miközben hunyorogva nézett rá, a boszorkány teljesen elmebetegnek tűnik. Ez volt a tipikus reakciója a krízishelyzetekben? Hol volt az a dacos boszorkány, aki szembeszállt Tennant-tel? Hogy győzött megint az ő sorsuk?

– Draco! Nyitva van a szemed! Látod?

– Persze, hogy látok – próbálta mondani Draco, de az állkapcsa még mindig merev és fájdalmas volt, így az „Ersze, ho láon” hangzott ki belőle.

– Kövesd az ujjamat a szemeddel, Draco…

– Miss Granger, ha félreállna, és megengedné, hogy…

– Nem értem. – Potter meglepően racionálisan hangzott. – Itt van nálunk a vérfarkas, aki megharapta.

– Vérfarkas – suttogta Hermione.

Hirtelen felszabadultan, Draco összerezzenve fordította el a fejét, és látta, hogy Hermione, Potter és Pomfrey magára hagyták őt, hogy Tennant ágya köré kuporodjanak. Úgy látszik, ha valaki még nem volt szőrös és nyálas, nehéz volt lekötni az emberek figyelmét. Draco felnézett a gyengélkedő ablakain keresztül beszűrődő holdfényre, majd lenézett hosszú, sápadt kezeire. Pomfrey vajon farkasölőfüvet adott neki a fájdalomcsillapító bájital mellé?

Nem sokat látott a szobatársából, de amit látott, az még mindig rendkívül farkasszerűnek tűnt. Tennant meghalt? Draco eszébe jutott a sikertelen Avada Kedavra, és összeszorította az állkapcsát, ami csak még nagyobb fájdalmat okozott. Micsoda kolosszális baklövés; biztos volt benne, hogy Tennant csak megfertőződött, mint az idősebb Weasley. Hacsak… Draco óvatosan megmozgatta sérült vállát, és az eszméletlen farkasra pillantott, és elgondolkodott.

– Azt mondja, ez itt Mr. Rowle? – Pomfrey hitetlenkedve kérdezte a hangját.

– Igen. Fenrir Greyback harapta meg a háború alatt – válaszolta Hermione. – Meg lehet valahogy állapítani, hogy valóban vérfarkas-e?

– Mi más lehetne? – kiáltott Potter. – Nézz rá!

– Tudom, Harry, de ha Draco sebei nem átkozottak, akkor Tennantnak…

– Amii – krákogta Draco. Fulladozott, majd vért köpött.

– Hát persze! – Hermione odarohant, hogy ismét Draco elé ugorjon.

Jaj… itt megsérült. Á, már jobb.

– Mit mondott? – követelőzött Potter. – Hermione, ne csókolgasd tovább az arcát, hanem válaszolj! Azt mondtam, ne csókolgasd tovább! Ó, a szemem!

– Tényleg, Miss Granger!

Hermione elengedte Dracót, hogy válaszoljon a barátjának, mire Draco elkomorult. A hangja most már izgatott volt. És hangos.

– Harry, Tennant nem vérfarkas, hanem animágus!

– Ez nagyon valószínűtlen – mondta Madam Pomfrey, aki Hermione figyelemelterelését kihasználva megtisztította Draco száját a vértől, és fájdalmas csontreccsenéssel gyógyította az állkapcsát.

– Az a SVKtanár a Durmstrangon, akit letartóztattak? Segített a diákoknak, hogy regisztrálatlan animágusok legyenek! – Hermione felragyogott. – Igaz, Harry?

Draco megpróbált megszólalni, de Madam Pomfrey tágra nyitotta a száját, és a kivilágított pálcájával belekukucskált.

Potter a homlokát ráncolta.
– Azt akarod mondani, hogy Tennant megharapta Greyback, és animágussá vált?

Hermione bólintott.
– Szerintem a harapás hatással volt Tennantra, még ha Greyback nem is alakult át. Nem csoda, hogy Tennant animágus alakja farkas.

– Ez őrültség. – Harry a matróna felé fordult. – Madam Pomfrey?

– Lehetséges – mondta Pomfrey, becsukta Draco száját, és két ággyal lejjebb nézett. A hatalmas farkas mozdulatlanul feküdt, halványbarna bundája vérrel matt volt, négy hosszú lába lelógott a matracról.

– Ó, igen – bólogatott Hermione, aki Draco kezét szorongatta. – Nagyon is lehetséges.

Draco egy apró, összeszorított szájú mosolyt adott neki, a torka túlságosan összeszorult ahhoz, hogy megszólaljon. Lehet, hogy nem vagyok szörnyeteg.

– De még mindig nagyon valószínűtlen – folytatta Pomfrey. – Az a farkas hatalmas!

– Nos, ezt elég könnyű megerősíteni. – Potter ismét Tennant kiságya mellett állt, pálcáját elővéve. Hermionéra nézett. – Emlékszel Makeszre?

Hermione elővette a sötétfa pálcáját, és csatlakozott Potterhez a farkaságynál. Lenézett Tennantra, és elvigyorodott.
– Miért, nagymama! Milyen nagy füleid vannak!

Potter felnevetett, Draco és Madam Pomfrey pedig zavart pillantásokat cseréltek. A két barát ezután a farkasra szegezte a pálcáját.

– Reddo hominem! – kiáltották egyhangúan.

Az élénk kék villanástól mindannyian pislogtak, majd az ágyon fekvő farkas megnyúlt és kiszélesedett, a szőr lebbent a testéről, majd eltűnt, míg Tennant zömök alakja ott hevert a priccsen, csak fekete rövidnadrágban, még mindig eszméletlenül.

– Merlin! – zihált Pomfrey.

– Szólnom kell McGalagonynak. Vissza kell térnie. – Potter felemelte a pálcáját, és kötelekkel megkötözte Tennant, majd a biztonság kedvéért egy Testkötöző átkot szórt. Aztán odasétált Draco ágyához.

– Ma este megmentetted Hermionét – mondta Potter. – Azt hitted, hogy vérfarkas, és mégis…

– Ne terjeszd szét – szólt Draco, és az állára tette a kezét. Még mindig kissé duzzadtnak érezte, és a nyelve megtalálta a hiányzó őrlőfogak fájdalmas helyét.

– Biztosan fogom – kiáltotta Hermione. – Az embereknek tudniuk kell!

Draco összerezzent.
– ’áj a ’ejem.

– Jaj, ne, fáj a fejed? – Hermione dörzsölni kezdte a homlokát, amitől valójában csak rosszabb lett, de Draco nem szólt semmit. – És szegény állkapcsod! Annyira sajnálom! Madam Pomfrey, hozzon ide egy kis varázsfűzfakérget, az nagyon jót tesz a…

– Igen, Miss Granger, jól ismerem a varázsfűzfakéreg gyógyhatását – mondta Pomfrey.

– LUNA! – szólt hangosan Hermione.

– Jó 'er – mondta Draco Potternek. Remélhetőleg a Kiválasztott Idióta távozásával Hermione megnyugszik.

– Harry, nézd meg a térképedet…

– Tudom, Hermione. – Potter mindkettőjükre ingerült pillantást vetett, és kisétált. A folyosóról hallották a dörmögését: – Expecto Patronum!

Draco megkönnyebbülten felsóhajtott, és lehunyta a szemét. Hermione áldottan halkította le a hangját, miközben Madam Pomfreyvel civakodott a fűzfavessző infúziókon. Animágusok. Tennant nem regisztrált animágus volt. És ez volt az, gondolta Draco, amiért soha nem bízott az állatokban.

hozzászólások: 0