26. fejezet
Ünnepélyesen esküszöm

Másnap reggel két óra öt perckor Hermione felhúzta a papucsát, majd Harry köpenyét, és kislisszant a szobájából.

Az aurorok mellett a tanárok is járőröztek a Roxfortban, pontosan úgy, ahogyan Hermione második évében, a Titkok Kamrája körüli botrány idején. Úgy tűnt, McGalagony önként jelentkezett a Griffendél-ház környéki folyosók őrzésére.

Hermione őszintén remélte, hogy a helyettes igazgatónő éppen szolgálatban van, mert könnyebb lenne elosonni mellette, mint egy fiatal, fürge, jól kiképzett auror mellett.

Természetesen nem Minerva McGalagony ellen.

Ha rajtakapnák őket, ahogy a kastélyban osonnak, az egy egész sor baj kezdete lenne, amire egyiküknek sem volt szüksége, sem az auroroknak, sem a személyzetnek, sem Hermionénak. Nem is beszélve arról, hogy ő volt a felelős Harry drága köpenyének biztonságáért is.

Mindig megdöbbentő volt rájönni, milyen nyikorgóak és zajosak a különböző padlólapok, ajtók és zsanérok, amikor az ember igyekezett a lehető legcsendesebb lenni. Talán Malfoynak igaza volt? Talán tényleg hiányzott belőle a lopakodás génje? A házipapucsai azonban remekül tompították a lépteit, így Hermionénak csak annyit kellett tennie, hogy minden sarkon előrehajolt, hogy ellenőrizze, hol jár az őrjárat.

Három aurort számolt össze, mire leért a földszintre, és már csak egy folyosó választotta el a gyengélkedőtől.

Sajnos, amikor odaért, látta, hogy Piton professzor közvetlenül a kórterem nyitott ajtajai előtt áll. Szinte kihívóan bámult a sötétbe. Úgy tűnt, a gyanakvás az ő természetes állapota.

A fenébe.

Úgy érezte, órákig várt, bár valójában alig lehetett több, mint húsz perc. A jobb lábába görcsök rándultak. Még a bájitaltantanároknak is ki kell néha menniük a mosdóba, nem?

Csoda a csodák között, Hagrid megjelent a folyosó másik végén, egy hatalmas termetű alak, aki halványan világító lámpást vitt. Intett Pitonnak, és miután az kötelező gúnyos mosolyt vetett rá, a bájitaltan-tanár elhagyta a helyét, hogy beszéljen a kertésszel. Hermione megragadta az alkalmat. Átfutotta a maradék távolságot, és becsusszant a gyengélkedőbe.

Az esti tompított fényben a gyengélkedő egy hosszú, barlangszerű helyiségnek tűnt, amelyből nem kellemetlen fertőtlenítőszag áradt. Hermione úgy döntött, hogy nappal ez a hely biztosan vidámabb.

Nem érezte azt az izgalmat és idegességet, amit akkor érzett, amikor először osont ki a Griffendélből, hogy Dracóval találkozzon a bagolyházban. A veszély most már nagyon közel volt az otthonához, és abban, amit csinált, semmi sem volt, ami akár csak távolról is szórakoztató lett volna.

Minden ágy üres volt, kivéve a keleti falhoz legközelebb állót, amelyet a magánszféra védelme érdekében függönyökkel eltakartak. Az ágy alatt véletlenszerűen eldobva hevert egy pár fekete, bőr iskolai cipő. Észrevette, hogy az éjjeliszekrényen nem voltak csokoládék, virágok vagy kártyák, ahogyan az gyakran előfordult, amikor Harryt kórházba szállították.

Talán a Mardekár-ház tagjai nem szokták erőszakkal etetni a diáktársaikat obszcén mennyiségű édességgel, hogy felgyorsítsák a gyógyulásukat? Valahogy szomorú gondolat volt ez.

Miután meggyőződött róla, hogy Piton nem tért vissza, Hermione előre osont, és lassan félrehúzta az ágy függönyét. A láthatatlanságnak határozottan megvoltak az előnyei.

Csak egy pillantás – mondta magának. Ennyi elég.

Levette a köpenyt, és az ágy melletti székre terítette. Malfoy hason fekve aludt, egyik keze az arca mellett volt, ujjai behajlítva. A feje jobb oldalát valamilyen kenőccsel kenték be. Szörnyen fiatalnak tűnt, olyan teljesen ellazultak voltak vonásai.

A szemöldöke felett volt egy vágás, amit már varázslattal lezártak.
A sérült terület vörös és duzzadtnak tűnt, de egyébként úgy nézett ki, mintha sértetlen lenne. A gyengélkedőn kapott pizsamát viselte, de a felsője annyira rosszul volt begombolva, hogy Hermione gyanította, biztosan ragaszkodott ahhoz, hogy saját maga vegye fel. Tudta, hogy azért tette, mert nem akarta, hogy bárki is meglássa a hátán lévő tetoválást.

Egy párna volt az ágyon, amit összegyűrt, hogy vastagabb legyen. A takaró a padlón hevert. A lába mezítláb volt, és a jobb lába lelógott a túl rövid ágy széléről.

Nagyon vonzó lábai voltak…

Oké. Befejezte a szemlélődést. Ideje volt mennie.

Csakhogy… most, hogy ott volt, Hermione eldöntötte, hogy Malfoynak nyilvánvalóan fázott.

Meggyőződött róla, hogy a függönyök ismét teljesen eltakarják az ágyat, mielőtt lehajolt, hogy felvegye a leesett takarót. Amíg ott volt, felvette a cipőit, és szépen a sarokba tette őket. Amikor Hermione fel akart állni, megdöbbent, amikor a fiú arca mellett ernyedten fekvő keze felnyúlt, és megsimogatta az arcát.

Draco szeme nyitva volt, és a legsebezhetőbb, legaggódóbb tekintettel nézett rá.

Hermione érezte, ahogy a lélegzete megfagy a mellkasában.

– Sehol sem találtam meg – mondta, hangja szinte sírásra hajlott. Szeme félig csukva volt, és a beszéde elmosódott.

Hermione megnyugodott, amikor rájött, hogy a fiú még mindig nagyon zavart.

– Mindig jön, amikor hívom.

Ráterítette a takarót, majd egy pillanatnyi habozás után kinyújtotta a kezét, hogy megfogja az övét.

– Kit nem találtál, Draco? – suttogta.

– Barna és bozontos. Úgy bűzlik, mint egy állott tó – mosolygott az emlékre. – Egyik nap a faluból hazakövetett.

Hermione rájött, hogy egy rég elveszett háziállatról beszél. A kutya nyilvánvalóan sokat jelentett neki.

– Sajnálom – mondta. És tényleg sajnálta, mert tudta, hogy épp valami nagyon személyesbe pillant be, és később utálni fogja magát azért, hogy elmondta neki. Lehet, hogy őt is utálni fogja.

– Fáj a fejem – suttogta, megnyalva az ajkát. – Szomjas vagyok. – Hangos nyögéssel átfordult, és Hermione visszafogta a késztetést, hogy csitítgassa. Pitonnak denevérszerű fülei voltak.

Öntött neki egy pohár vizet az éjjeliszekrényen álló kancsóból. A fiatal férfi motyogva megköszönte, és kiitta.

Ezt követően felpillantott rá.
– Hermione? – Ahogy a keresztnevét használta, az olyan volt, mintha simogatná.

– Kiszöktem, hogy meglátogassalak – csöppentette ki, és teljesen ostobának érezte magát.

– Tudtam, hogy visszajössz. Hermione visszajönne értem – jelentette ki, bólintva (majd a mozdulattól összeszorította a fogait). – A másik „Granger” nem nagyon kedvel engem. Szerencsére könnyű álmú vagyok. Ha tehetné, idejönne, hogy végezzen velem, az a hárpia.

Hermione szeme tágra nyílt. Malfoy nyilvánvalóan a szeméig volt gyógyszerezve. A kézfogása viszont meglehetősen kellemes volt. Meleg, száraz szorítása volt, ami szokatlan volt a korabeli fiúknál. Tapasztalatból tudta, hogy nekik általában állandóan izzadt a tenyerük.

– Azért jöttem, hogy megnézzem, hogy vagy.

– Szörnyűen – felelte. Nyilvánvalóan azt akarta mondani, hogy „borzalmas” vagy „szörnyű”, de végül elrontotta a kísérletet.

– Bátor dolog volt tőled, hogy ma segítettél annak a fiúnak. Mindenki erről beszél.

A fiú csukott szemmel vigyorgott rá. Hihetetlenül megnyerő volt.
– Tadpole rendben van. Kellene egy kis agy a nadrágjában lévő nagy szerszám mellé, de jó srác.

A lány elmosolyodott.
– Talán érdekel, hogy Tandish Dodders egész nap a dicséretedet zengte.

Draco elutasítóan intett a kezével, és a mozdulattól majdnem leesett az ágyról. Hermione megragadta a vállát, hogy megtartsa.

– Bah! Az nekem nem sokat segít. Valaki annyira utál, hogy csapdába csaljon. A lista elég hosszú lehet, tudod… Sok ember szerepel rajta. Vannak ellenségeim. Hermione, figyelsz rám?

– Figyelek. – Leült az ágy szélére, hogy hangsúlyozza ezt.

– Fáj a fejem. Tönkretettem az arcomat, és azt mondják, te ott sem voltál, hogy bármit is láss belőle.

Hermione elraktározta ezt a kicsi, felbecsülhetetlen értékű vallomást. Kihúzta a gallérját, ami a pizsamája felsőjébe volt beszorulva.

– Mindenesetre ti ketten túléltétek, és biztosíthatlak, hogy a jó kinézeted még mindig teljesen sértetlen.

– Pfft – mondta, és elfújta a homlokáról a frufruját. – Granger undorítónak tart. Nem áll szóba velem, nem ér hozzám. Nem kefél velem, amikor józanok vagyunk. De hozzám jött feleségül. Az már valami, nem?

Jó ég. Most aztán belejött. A lány az ajkát harapta.
– Igen, azt hiszem, az azért valami.

Úgy tűnt, nehezen tudja a szemét rajta tartani. Összeráncolta a homlokát, hunyorított, nyelvcsettintett, majd azt mondta a lánynak, ne mozogjon, mert attól szédül.

A lány megsajnálta.
– Csitt. Csukd be a szemed.

Semmi, még egy betegágy sem volt egyszerű, ha Dracóról volt szó. Nem tűnt helyesnek, hogy senkit sem érdekel, hogy valahol valaki ne aggódjon érte, és ne próbálja kitalálni, hogyan szökhetne ki a kijárási tilalom alatt, hogy láthassa.

– Oké – mondta, nagyon szomorúan hangzva. – De maradsz?

– Draco…

– Kérlek?

A lány sóhajtott.
– Jól van.

– Bejössz az ágyba hozzám?

– Nem tudok.

– Dehogynem. Van hely, látod?

Nem tudta, mit vár tőle, hogy „lásson”. A fiú egy centimétert sem mozdult el az ágyon.

Hermione átmeneti elmezavarnak tulajdonította, amikor levette a cipőjét, és felmászott az ágyra mellé. Nem volt hely, ezért óvatosan félre kellett tolnia, hogy helyet csináljon. Erős gyógykenőcs illata volt, amit nem szeretett. Ez elnyomta a szokásos, természetes illatát.

– Ez őrültség. Ha rajtakapnak, magammal rántalak – suttogta, miután a takarót egyenletesen rájuk terítette.

Malfoy elégedetten sóhajtott, és az állát a lány feje tetejére hajtotta.
– Gyakrabban kéne ezt csinálnunk.

Hermione a karja hajlatában feküdt, a fejét a mellkasára hajtva, egyik lábát az övére akasztva, és megdöbbent, amikor rájött, hogy ha tehette volna, boldogan elaludt volna ott helyben. Az álmatlanság legyőzésének titka nyilvánvalóan az volt, hogy rendkívül szűk körülmények között feküdjön egy gyógyszerekkel teli Draco Malfoy mellett, aki véletlenül úgy illatozott, mint tízszeresére felerősített Wick Vaporub.

– Mondd meg a hárpiának, hogy sajnálom, hogy megijesztettem a fürdőben. Megteszed, ugye, Hermione? Megmondod neki? – Draco az arcát a lány nyakához dörgölte.

– A hárpia emlékszik a bocsánatkérésedre. – Az emlék még mindig túl friss volt a fejében. Nem volt biztos benne, hogy készen áll-e egy józan, gyógyszermentes Draco Malfoy-jal foglalkozni.

– Nem bántottam volna – ragaszkodott hozzá, most már nagyon komolyan hangzva.

Hermione felemelte a fejét, hogy ránézzen, és ő kihasználta az alkalmat, hogy az ajkaival végigsimítsa az orrnyergét. Ettől az egyszerű érintéstől megszédült. Kancsalul nézett rá. Túl sötét volt ahhoz, hogy lássa, mit művelnek a kaméleonszerű szemei, de hajlandó volt fogadni, hogy tágra nyíltak.

– Meg akartad bántani. Ő nem hülye – sikerült végül kimondania Hermionénak.

Bár elmebeteg, mert most nyilvánvalóan harmadik személyben beszél magáról…

– A csaj túl okos a saját javára. Kevesebbet gondolkodj. Többet szexelj – jelentette ki Draco bölcsen. – Ezt rá kéne nyomtatnom egy pólóra.

– Csináld csak. – Hermione az ujjaival piszkálta a fejét, hogy megnézze, mennyire volt közel ahhoz, hogy az idegesítő, izgalmas agya véglegesen károsodjon.

– Ez jólesik. – Az ujjai simogatták a lágy bőrt a csípőjén. El tudta képzelni, ahogy a sárkány tetoválás feszül és nyúlik a bőrén, alig várva, hogy érintkezésbe kerüljön a fiú kezével.

Furcsa, hogy ez az érzés már nem tűnt idegennek. Csak újnak.

– Megint azt a pólót viseled – jegyezte meg, homályos tekintettel a mellkasára nézve. Úgy nézett ki, mint Harry azoknak a reggeleknek, amikor rájött, hogy elvesztette a szemüvegét. – Az a kis béka… Kevin?

– Kermit – javította ki a lány, a fiú nyakába mosolyogva. Nem is vette észre, hogy ugyanazt a pólót viseli.

– Na. Elmondod végre, mi ez a szivárványkapcsolat dolog? Vagy ez valami szigorúan titkos mugli ügy, amit szegény, varázslatos agyam képtelen felfogni?

Épp elég bosszúság volt a hangjában ahhoz, hogy Hermionét emlékeztesse: a balzsamok, az altató, a kórházi pizsama és a kézfogás alatt ugyanaz a Draco rejtőzik.

Habozott, érzékelve, hova tart a beszélgetés.
– Hát, ez az a dal, amit énekel…

– Remek! Énekeld el nekem!

Ó, Istenem.
– Nem, Malfoy. Nem is szabadna itt lennem, emlékszel?

Elhallgatott. Hihetetlen, de Hermione gyanította, hogy talán megsértődött. Lehet, hogy a duzzogás tényleg hallható?

Hermione felhúzta a szemöldökét, és megadta magát. Soha ne mondják, hogy Hermione Granger nem lenne szelíd lélek.

– Elalszol, ha elénekelem neked?

A másik keze ügyetlenül simogatta meg az arcát, ami, gondolta, az ő módja volt arra, hogy azt mondja: – Igen, köszönöm, az nagyon kedves lenne.

Most nem akarta kockáztatni, hogy ránézzen. Túl sok intenzitás és őszinte érzelem lenne az arcán. Úgy érezte, mintha ismét egy harmadik fél lenne, aki behatol egy magánjellegű pillanatba.

– Rendben.

Elénekelte a dalt, hamisan, mert nem volt túl jó énekes, és alig hallhatóan. De ő így is hallgatta, és nem volt több panasz.

Hermione azt hitte, hogy a fiú már majdnem elaludt, mire az utolsó versszakhoz ért, de nem így volt. A kezét a pólója szélére csúsztatta, tenyerét a hasának íves vonalára helyezte, hogy egy pillanatra enyhén megszorítsa, majd felcsúsztatta a bordái felé, és végül a bal mellét fogta meg.

Hermione megdermedt, szeme tágra nyílt a sötétben.

Ezután az orrát az arcához nyomta, és mélyen belélegzett, miközben hüvelykujja öntudatlanul dörzsölte a mellbimbóját a pólója alatt. Az egész mozdulat teljesen természetesen történt, mintha már százszor is megcsinálta volna vele. Nem volt benne semmi számítás, csak egy egyszerű, kielégített szükséglet.

Az egész teste folyékonnyá vált. Hermione biztos volt benne, hogy érzékennyé, ellazultá vált, ott, Malfoy kórházi ágyán.

A refrénnél elakadt. A fiú most egyenletesen lélegzett a nyakán. Minden jel arra mutatott, hogy mélyen alszik. Elaludni az ember mellett, akit szeret, az rendben van – döntötte el –, bárhonnan is a fenéből jöttél, és bármi a fenéért is történik a világban.

Teljesen rendben volt. Annak kellett lennie.

Becsukta a szemét. Csak egy percre – mondta magának. Csak addig, amíg biztos nem leszek benne, hogy elaludt.

A nap még nem kelt fel teljesen, amikor Hermione kinyitotta a szemét. Hatalmas erőfeszítésébe került, hogy lerázza az álmosságot. Általában tíz perc alatt felkelt és felöltözött, de ez alkalommal úgy érezte magát, mint egy épp felébredt Rip Van Winkle.

Malfoy úgy tekeredett köré, mint a fóliacsomagoló, hosszúkás testével kitöltötte az ágy minden szabad helyét. Ahol nem volt hely, egyszerűen ráterítette a kérdéses végtagját. A lepedő ismét a padlón hevert. Ez nem volt meglepetés. Hermione rájött, hogy az éjszaka nagy részét a fiú jobb karján aludta, és elmozdult, hogy felszabadítsa azt számára.

Csak akkor vette észre, amikor óvatosan le akarta csúsztatni a lábait a matracról, és fel akart ülni, hogy Pansy Parkinson az ágy lábánál áll, kezében egy csokor nárcisz. A gyengélkedőben még mindig sötét volt. Hermione megijedt.

– Jó reggelt! – mondta hűvösen a mardekáros lány.

Hermione eltolta a haját az arcából, és felállt. A hajgumija eltűnt.
– Pansy.

– Azért jöttem, hogy megnézzem, jobban van-e. Megspóroltam volna magamnak a fáradtságot, ha tudtam volna, hogy ilyen… jó kezekben van – közölte éles hangon. Az állkapcája feszült volt, és Hermione észrevette, hogy olyan erősen szorítja a virágokat, hogy azok remegtek.

Hát. Ez egyszerűen remek. Harry biztosan ki fogja forralni a köpenyét, hogy sterilizálja, amikor rájön.

– Gondolom, magyarázattal tartozom – kezdte Hermione, meglehetősen gyengén. Csak egy nyilvánvaló magyarázat volt arra, amit Pansy látott, és nem volt módja szépíteni a dolgot. Nem akarta hamis tagadásokkal sértetni a lány intelligenciáját.

– Nem kell – mosolygott Pansy. Ron ezt a fajta mosolyt „szájnyújtásnak” nevezte, mert pontosan az volt. Semmi barátságos nem volt benne. – Gyanítottam, hogy mostanában új játékszerre lelt, de nem gondoltam, hogy te leszel az.

Játékszer? Hermione úgy vélte, ez a címke be kell, hogy érje. Jobb a játékszer, mint a „szerelmi érdeklődés”. Az utóbbiért keresztre feszítenék.

– Ne aggódj – folytatta a mardekáros lány –, nem mondom el senkinek. Elég baja van anélkül is, hogy a… hírnevét is védenie kelljen.

Hermione keresztbe fonta a karját. Eszébe jutott, hogy mindketten suttogtak, nehogy felébresszék Dracót. Pansy érzései Draco iránt nem voltak éppen titok, de Hermione kezdte felismerni, milyen mélyre nyúlnak azok az érzések.

– És ez mit is jelent?

Pansy gúnyosan ránézett.
– Ne játszd a szégyenlőst. Nem illik hozzád. Te is pontosan tudod, milyen fontos a hírnév. A tiéd sem marad sértetlen, ha ez kiderül, ugye?

– Nem foglak megkérni, hogy tegyél nekem szívességet, Parkinson – felelte Hermione. – Ha Draco kedvéért úgy döntesz, hogy nem mondod el senkinek, annak örülni fogok.

– Akkor tegyél nekem egy szívességet – mondta Pansy, és a virágokat Hermione kezébe nyomta. – Add oda neki ezeket. Úgy tűnik, nagyon is hajlandó elfogadni bármit, amit kínálsz. Csak győződj meg róla, hogy elmész, mielőtt Madam Pomfrey megkezdi a hat órai körútját.

És ezzel Pansy még egy utolsó pillantást vetett az alvó Dracóra, mielőtt kisétált a gyengélkedőről.

hozzászólások: 0