8. fejezet
Elzárás


Hermione Granger egy okos kis ribanc volt.

Természetesen ez nem volt újdonság Draco számára, de az elmúlt három nap alatt igazán megtanulta értékelni, milyen ravasz tud lenni.

Az iskolai kapitányok és prefektusok nagyon elfoglalt emberek voltak, ez nem vitás. Különösen az iskola utolsó heteiben, amikor végtelennek tűnő teendőlista várt rájuk, mielőtt a Roxfort bezárt a nyári szünetre.

Blaise Zabini, az iskola prefektusa például sötét hajú foltként száguldott be és ki a Nagyteremből és a Mardekár klubhelyiségébe. Általában ő volt az első, aki reggel felkelt a Mardekárban, és Piton professzor kivételével az utolsó, aki lefeküdt aludni.

Az iskola azonban nem volt olyan nagy, hogy két diák ne tudott volna szükség esetén egy rövid beszélgetést folytatni négyszemközt a kastély egyik árnyékos sarkában. Mégis, Draco eddig minden kísérletében kudarcot vallott, hogy elég közel kerüljön Grangerhez ahhoz, hogy akár csak egy sértést is suttogjon neki.

Őszintén szólva, a lány ugyanolyan megfoghatatlan volt, mint Crak és Monstro a spenótos quiche vacsorák alatt.

Az elmúlt három napban Granger vagy a szobájában, vagy útközben fogyasztotta el az ételeit. Draco tudta ezt, mert bement a konyhába, hogy kikérdezze a házimanókat.

És amikor meglátta, soha nem volt egyedül. Ha Potter vagy Weasley nem kísérte az órákra és vissza, akkor Ginny Weasley volt vele. Barátai vidám, üres tekintetéből Draco arra következtetett, hogy teljesen tudatlanok voltak a hétvégén történtekkel kapcsolatban.

Nos, jó.

Az utolsó dolog, amire Dracónak most szüksége volt, az egy lila arcú Ron Weasley volt, aki párbajra hívta ki a Nagyteremben, miközben Potter végre kapcsolatba került sötét és ijesztő oldalával, és Dracót hamuvá változtatta az egész iskola szeme láttára.

Legalábbis szórakoztató látvány lenne, gondolta Draco. Piton természetesen megölné Pottert, és azonnal Azkabanba vinnék. Weasley örömmel vigasztalná az újonnan megözvegyült Grangert, Frics pedig felhívnák, hogy feltakarítsa Draco elszenesedett maradványait.

Draco azon tűnődött, vajon a lány valaha is szándékozott-e elmondani a barátainak. Valószínűleg nem. Úgy gondolta magáról, hogy az erény mintaképe. Ha a hír kiderülne, makulátlan imázsa romba dőlne.

Mindig a csendesek voltak azok, ahogy Pansy gyakran mondta. Az olyan lányoknak, mint Granger, mindig volt néhány csontváz a szekrényükben. Draco nem igazán tudta, miért, de az a gondolat, hogy csupán „csontváz” státuszt kapjon, nem tetszett neki.

Véleménye szerint ő elég jelentős volt ahhoz, hogy legalább a „szekrény szörny” címet kiérdemelje. Amikor az egész zűrzavar rendeződött, azt akarta, hogy Granger emlékezzen rá. Amikor öreg és kövér lesz, figyelmes férjjel és három kölyökkel, akik kitöltik a napjait, azt akarta, hogy éjszaka fekve emlékezzen arra, hogyan kötődött hozzá, Draco Malfoyhoz, még ha csak rövid ideig is.

Ez volt a szadista oldala, gondolta. Már régóta megszokta, hogy van ilyen oldala. Ez elkerülhetetlen volt, hiszen ő egy Malfoy volt.

Nem tűnt túlzottan rosszkedvűnek, mióta visszatértek a kastélyból. Sápadt volt, igen, és a mosolya kissé túl ragyogó. A megjelenése továbbra is szörnyű, de nem mintha egy hétvégi kaland vele megváltoztathatta volna a dolgokat. A stílusérzék nyilvánvalóan nem átadható ozmózissal.

Tegnap majdnem elkaptam.

Az ebéd vége felé járt, és ahogy várható volt, nem ült a Sebhelyes és a sok ostoba csatlósai mellett. Draco azonban észrevette, hogy Ginny Weasley két üres tányérral a kezében sétált be a Nagyterembe.

Aha.

Edward Knox, egy hatodikos Mardekár, feltartotta Dracót, amikor az a Nagyteremből kifelé tartott, hogy megkeresse Grangert. Ilyen hátrányai vannak annak, ha valaki rendkívül keresett.

– Malfoy, kaphatnék egy másolatot a hatodik évfolyamos varázslatprojektedről?

– Lehet. Ha az az új seprűkarbantartó készlet, amit apád adott neked, valahogy a szobámba került.

– Ó! Most kaptam!

– 120 százalékot kaptam arra a projektre, Knox – emlékeztette Draco.

Kellemes nap volt odakint. Egy kicsit túl meleg, de szerencsére nem tartott sokáig, mire megtalálta. Granger hátán feküdt az egyik széles kőpadon, amelyek a tó szélén álltak. A gránit bizonyára felszívta a délután napjának melegét.

Egy nyitott könyvet – egy haladó varázslat-kézikönyvet – tett az arcára, hogy árnyékot adjon neki a nap elől. A légzéséből ítélve vagy nagyon ellazult volt, vagy épp elalvás előtt állt.

Tudta, mit fog látni, ha a lány eltávolítja a könyvet, és felnéz rá. Sötét árnyékok lesznek a szeme alatt, apró kék erek a halvány bőrén. A kupidó ív alakú szája ellazult lesz. Ha most felébresztené, a lány összehúzott szemmel nézne rá, és néhány pillanatig zavartan pislogna. Talán még az ajkát is megnyalná.

Draco sóhajtott. Tudta, milyen az, amikor annyira vágyik az alvásra, hogy a napközbeni rövid, zavartalan pihenés az egyetlen, amiért érdemes élni. A Roxfort diákjainak fele alváshiányban szenvedett.

Kinyitotta a száját, majd becsukta, és frusztrált pillantást vetett az égre, majd rosszabb hangulatban tért vissza a kastélyba, mint amikor elindult.

Valójában azt akarta, hogy felrázza és felébressze, és megtervezzék a találkozót Emmanuel Borginnal. Borgin elfoglalt ember volt, ezért legalább néhány nappal előre kellett egyeztetni a találkozót.

Nem volt meglepő, hogy Lucius Borgint ajánlotta fel a feladatra. Az ember jó kapcsolatokkal rendelkezett, és többet tudott az illegális áruk mozgásáról, mint amennyit a Minisztérium kényelmesnek tartott volna.

És nem mintha Dracónak lett volna annyi szabad ideje, hogy Grangert üldözze. A Mardekár-ház rendetlenségben úszott, és Blaisezel és Pansyvel csak annyit tehettek, hogy a fiatalabb diákokat felelősségteljesebb magatartásra ösztönözték. A közös szoba mocskos volt, a diákok nyíltan csempésztek mindenféle tiltott árut a kastélyba, és az egész ház szégyenére, abban a félévben összesen hét mardekár diákot idéztek be illegális párbajozásért az iskolában.

A hétvége óta, amikor nem a fiatalabb diákokat ijesztgette, hogy bepisiljenek, Draco minden lehetséges diszkrét kutatást végzett a Fida Mia-ról. Lucius kezdeti dührohamát követően az idősebb Malfoy végül belátta, hogy érdemes leemelni a polcról a család Fida Mia: A becsület bűvölete című könyvét, és átadni Dracónak.

Minden erőfeszítés megérte volna, ha a könyv nem lett volna ilyen ostoba időpocsékolás. A szerző szerint nem volt gyógymód. Semmi orvosság. Semmi utalás egy ellenszármazék létezésére sem.

Bár volt néhány érdekes kép, különösen a hatszáz tizenhét oldalon…

Ami informatív volt az a „hatások” című fejezet. Ha Draco nem lett volna biztos abban, hogy a holmiját legalább hetente egyszer átkutatják, akkor talán jegyzeteket készített volna a saját tapasztalatairól.

Például Granger átkozott illata mindenhová követte. Eleinte elég buta volt ahhoz, hogy azt higgye, Pansy vagy Millicent vagy valamelyik másik mardekáros lány illata. Pansy mindig a legújabb, legkellemetlenebb parfümöket próbálta ki.

Végül aznap reggel, reggeli után megkérdezte tőle.

– Rózsa? – válaszolta Pansy. – Ezért szaglásztál egész reggel, mintha valaki ledobott volna egy bűzbombát?

– Igen, rózsa. Tearózsa, azt hiszem. Megköszönném, ha nem zuhanyoznál vele. Túl sok nyílt láng van a kastélyban, Pansy. Nagyon hiányoznál.

Pansy irritált pillantást vetett rá.
– Nos, elmondhatom, hogy nem az én parfümöm. A tearózsa egy kicsit régimódi nekem – mondta, kissé sértődötten, hogy egyáltalán összefüggésbe hozta vele.

– Rendben – mondta Draco. – Millicent, valószínűleg.

– Nem, Millicent August Winthrop undorító kölnijét használja. Most járnak. Komolyan, Draco, nagyon lemaradtál a kastély pletykáiról.

Természetesen Grangernek kellett lennie. A zillat reggel volt a legerősebb, ami Draco szerint azt jelentette, hogy akkor használta a termékeket, amiket használt.

És akkor voltak még más, alkalmi, megmagyarázhatatlan hibák… Merlin, még a fejében sem tudta kimondani a szót.

Kedvesség. Undorító volt.

Először az a baleset volt a tó mellett, ahol elszalasztotta a tökéletes alkalmat, hogy Grangert felrázza, amíg a fogai nem csattognak. Aztán másnap reggel egy elsős griffendéles elesett a második emeleti lépcsőn, és olyan hangosan sírt, hogy még Hóborc is elsápadt.

Persze, a térdén lévő seb csúnya volt, de bármelyik másik napon Draco egyszerűen átlépett volna a gyereken, miközben a lépcső tetején a hugrabugos negyedévesét akarta lefejezni, aki mugli filctollal firkált a falra.

– Nem tudnád abbahagyni ezt a szörnyű zajt? – rivallt rá a lányra. Tíz perccel később már a gyengélkedőbe kísérte.

Még a sértegető alliterációk sem mentek neki, pedig azok a védjegye voltak. Taknyosnak és nyafogósnak nevezte, de a sértések nem is voltak egy mondatban, így nem számítottak.

Granger úgy nyomasztotta, mint egy tályog, és még annyira sem volt tisztességes, hogy egy pillantást is vetett volna rá.

Előbb vagy utóbb nyilvánvalóan meg kell egyezniük. A fenébe is, nem fogja megvárni az iskola végét, hogy rendezze a dolgokat. Apja túlságosan kiszámíthatatlan volt, és Draco nem kockáztatta volna, hogy elveszítse mindazt, amit a Minisztériummal kialkudott, csak azért, mert a kis „felesége” tagadásban szenvedett.

Az utolsó csepp az volt, amikor előző este lefekvés előtt megnézte a prefektusok hirdetőtábláját, és meglátta, hogy ő, Draco Malfoy, a negyedik évfolyam büntetéseinek felügyeletével bízták meg.

Ez hallatlan volt. A hetedik évfolyam prefektusai soha, de soha nem vállaltak büntetéseket.

A negyedikesek pedig a legrosszabbak voltak. Az elsőtől a harmadik évfolyamig a diákok általában még mindig féltek az egész iskolarendszertől, és megfelelően ijedtek és tiszteletteljesek voltak, amikor büntetést kaptak. Egy egész órán át magukra lehetett hagyni őket anélkül, hogy folyamatosan ellenőrizni kellett volna őket.

Frics például imádta a fiatalabb diákok büntetéseit, és gyakran adott egészséges adag takarítást és polírozást a sápadt arcú tanítványainak. Az ötödik évfolyamtól kezdve a legtöbb büntetésben lévő diák túl elfoglalt volt a feladatokkal és a tanulással ahhoz, hogy egy egész órát pazarljon el rendbontással. A tanárok inkább maguk vállalták ezeket a büntetéseket, hogy a diákoknak időt adjanak a házi feladatok elvégzésére, cserébe néhány produktív perc iratokat rendezgetésért vagy válogatásért.

A negyedikeseknél ez nem így volt. A legrosszabb bajkeverők általában a negyedikesek között voltak. Jó példa erre a két hollóhátas fiú, akiket verekedésen kaptak (nem is kevesebbel, mint ököllel) egy tanteremben, és a lány, egy Mardekár, aki az egészet elindította.

Draco a második emeleti tanteremben ült a tanári asztalnál, lábait az asztalra téve, és egy régi mugli férfi magazint olvasott, amelyet az egyik asztalban talált.

A két fiú az asztalok fényesítésvel volt elfoglalva, míg a lány a tanterem hátsó falán lévő tábláról távolította el a régi hirdetéseket. Azon a délutánon fullasztó hőség volt, annak ellenére, hogy Draco hűsítő varázslatokat alkalmazott.

– Singh, légy szíves, és nyisd ki azt az ablakot, rendben?

A fiú felnézett, morcosan. A földre dobta az olajos rongyot, valami szitkozódásfélét motyogott, és elment teljesíteni Draco kérését.

– Meddig kell még ezt csinálnunk? – nyafogott a másik fiú.

Draco nem emlékezett a nevére. Winston vagy Wimple. Vagy valami ilyesmi.
– Addig fogtok az asztalokon dolgozni, amíg én azt kérem tőletek. Ha marad idő, a szekrényeket is megcsináljátok.

– Nem kényszeríthetsz minket erre – mondta Singh, ami lázadás kezdetének tűnt. Felállt. – Flitwick professzor azt mondta, csak az asztalokat kell megcsinálnunk.

– Azt csinálok, amit csak akarok. Vissza a munkához, vagy varangyokká változtatlak titeket.

Singh hitetlenkedve nézett rá e valószínűtlen fenyegetés hallatán, de ez hatékonyan elfojtotta a lázadást, ha csak éppen. Draco a tanterem hátsó részére pillantott.

– Kiváló munka, Carmen. Most már abbahagyhatod.

A másik fiú felkiáltott.
– Mi? Alig csinált valamit! És még későn is jött a büntetésére!

– Tudjátok, hogy kedvelem a lányokat. Különösen a mardekáros lányokat. És az egyetlen ok, amiért veletek büntetésben van, az az, hogy olyan hülyék voltatok, hogy megemlítettétek a nevét Flitwicknek, amikor elkaptak titeket.

– Tudod mit? Szerintem jó lenne tudni, hogy kit fog választani a szünetben. Singhet vagy engem? Már hónapok óta várunk, hogy kiderüljön. El kell mondanom a szüleimnek, hogy megtervezhessük a nyári szünet hátralévő részét! – nyafogott Winston/Wimple.

Á. Szóval ez volt a vita oka.

A fiúnak igaza volt, gondolta Draco.
– Rendben. Carmen, melyik fiút fogod meglátogatni az ünnepek alatt?

Carmen hosszan fontolgatta a kérdést.
– Karpal – mondta, és mosolygott Singhre.

Singh szélesen vigyorgott mogorva szobatársára. Draco még néhány percig zavartalanul lapozgathatta a könyvét, mielőtt Carmen leült az asztalra.

– Mit olvasol? – kérdezte, fejét oldalra hajtva. Nem létező mellét felé nyújtotta, és olyan hevesen pislogott, hogy enyhe szellő keletkezett.

– Mugli pornó, Carmen. Semmi, ami érdekelne téged.

Bólintott. A mardekáros lányokat lehetetlen volt megdöbbenteni.
– A bátyámnak volt valami hasonlója. Anyám azt mondta, hogy ez általános dolog, és rávette, hogy dobja ki.

– Ismerve a bátyádat, azt mondanám, hogy sokkal többet rejtegetett az ágya alatt.

– Igaz, amit mondanak – folytatta Carmen, hangját lehalkítva –, hogy örökölni fogsz, annak ellenére, hogy apád még él? Hallottam, hogy Millicent Bulstrode erről beszélt Pansy Parkinsonnal.

Draco csodálta a lány merészségét.
– Azok ketten rettenetes pletykásak. A hallott dolgok felét sem hinném el.

– Mindenesetre szükséged lesz a kastélyba egy úrnőre, aki segít a dolgok intézésében. Nincs harminc év alatti varázsló, aki még ne házasodott volna meg. Nos, hacsak nem számítjuk Enrod Higgset. Ő…

– Szereti a paisley mintát öt óra után, és minden második szombaton állandó időpontja van Maurice szalonjában az Abszol úton? – mondta Draco.

Carmen kuncogott.

– A feleség várhat, szerintem. – Élvezte Carmen frissítő őszinteségét. – Ami a birtok vezetését illeti, a bérelhető segítség végül olcsóbb.

– És hova fogsz menni az apád, amikor lejár a büntetése? Úgy hallottam, szörnyű zsarnok, akivel együtt élni.

Draco tekintete kissé megfagyott.
– Nagyon kíváncsi vagy, Carmen.

A lány vállat vont, de elég okos volt ahhoz, hogy kissé zavartan nézzen.
– Szeretek naprakész lenni. És tudod, hogy a Roxfort nem lesz ugyanaz, ha elmész.

Singh az elmúlt két percben próbálta felkelteni Draco figyelmét. De mivel a fiú a keresztnevén szólította, ahelyett, hogy „Mister Malfoy”-nak szólította volna, ahogy Draco korábban halálos fenyegetéssel tanácsolta, Draco boldogan figyelmen kívül hagyta.

– MISTER Malfoy – mondta végül Singh, öklét az oldalán szorítva. – A csengő már megszólalt. Most már mehetünk?

– Mehettek, ha elmondjátok, mit tanultatok ma?

Singh pislogott.
– Hogy az iskolában nem szabad verekedni?

Draco sóhajtott.
– Mit tanultunk, Carmen?

A mardekáros lány nem okozott csalódást.
– Hogy az iskolában nem szabad verekedni, és nem szabad lebukni.

Draco elmosolyodott.
– Nagyon jó. Most már mehettek.

A fiúk megvárták, amíg Draco aláírta a büntetési papírjaikat, majd elrohantak, mintha maga a Sötét Nagyúr üldözné őket. Carmen megállította Dracót az ajtóban, hogy aláírja a papírját. Amikor elkészült, egy fényes, zöld almát nyújtott neki a táskájából.

– Neked – mondta –, mert kihagytad az ebédet, hogy ránk figyelj.

Draco nagyon szerette a zöld almákat. Zsebre tette az ajándékot, és futva elindult. Azon a délutánon Lupinnal és a griffendéles rajongói klubjával volt védelmi órája a Negyedik Üvegházban. Kültéri óra lesz.

Granger is ott lesz, és jobb, ha felkészül arra, amit mondani fog.

hozzászólások: 0