34. fejezet
34. fejezet
Egy szép epilógus
Malfoyjal való első randevúja után alig egy héttel Hermione még mindig minden reggel úgy ébredt, hogy szinte álomszerű nyugalom és kényelem töltötte el.
Olyan volt, mintha fantáziái és legmélyebb vágyai valahogy összefonódtak volna az ébrenlét valóságával. Olyan életet élt, amely túl szépnek tűnt ahhoz, hogy igaz legyen.
Nem akart ragaszkodónak tűnni, hiszen saját bőrén tapasztalta meg, hogy ha egy nő túlságosan izgatott, az a férfiakat elriasztja. De nehéz volt elrejtenie örömét, amikor Malfoy megkérdezte, nem bánná-e, ha az első éjszakát nála töltené, aztán a másodikat, majd a harmadikat…
Hermione minden alkalommal igent mondott. Úgy érezte, vele együtt bármire igent mondana.
És persze, az ő karjaiban ébredni – miközben Crow közvetlenül mellettük dorombolt – végtelenül jobb volt, mint egyedül feküdni a hideg ágyában a Foltozott Üstben.
Őszintén szólva Hermione kezdett elgondolkodni azon, hogy egyáltalán lehetséges-e, hogy Malfoy ideges legyen miatta. Szinte ijesztően elkötelezett volt, és méghozzá ilyen gyorsan. Sokkal inkább, mint amire egy magas, szokatlanul jóképű fiatal aurortól számítani lehetett volna.
Úgy tűnt, azt akarja, hogy a dolgok a lehető leggyorsabban haladjanak. Két héttel az athéni utazásuk után Malfoy meggyőzte Hermionét, hogy butaság szobát fizetni a fogadóban, amikor neki annyi helye van számára. Nem lenne jobb, ha egyszerűen beköltözne hozzá?
Hely számára.
Hermione soha nem vette észre, hogy ez olyasmi, amit Ronnal soha nem érzett igazán. Valahogy mindig úgy érezte, hogy csak tolakodik nála. Mintha csak akkor lenne helye az életében, ha a lehető legkisebbnek és legkényelmesebbnek mutatná magát.
Malfoy lakásában annyi helyet foglalhatott el, amennyit csak akart. Hatalmas és szűkös volt, és csak a legszükségesebb bútorokkal volt berendezve. Néhány szoba még teljesen üres is volt, mintha a lakást ő eleve úgy tervezte volna, hogy csak névlegesen legyen lakott.
Talán ezért volt Malfoy olyan nyilvánvalóan boldog, valahányszor Hermione újabb holmijait hozta át. Mint amikor a fogkeféjét hozta, amit ő egy új, rózsaszín márványpohárba tett a mosdó mellé. Vagy a váltóruháit, amelyeket szeretettel betett a komód egyik üres fiókjába…
Hely neki, igen – volt helye neki. Ott tartotta számára, mintha várt volna rá.
Így könnyű volt beleegyezni a beköltözésbe, még ha csak ideiglenes is volt. Amúgy is igazából csak a Foltozott Üstben cserélt ruhát.
Vele élni egyfajta tökéletes paradicsom volt, de Hermione tudta, hogy ez nem örökre szól. Őrültség lenne azt feltételezni, hogy Malfoy azt akarná, hogy tényleg teljes mértékben beköltözzön hozzá mindössze két héttel azután, hogy először lefeküdtek egymással. Nem, ez csak egy átmeneti megoldás volt – egy hihetetlenül nagylelkű –, így nem kellett szobát fizetnie a fogadóban, amíg saját új lakást keresett magának.
Mindezt tudva Hermione elhatározta, hogy nem marad ott tovább, mint amennyit szívesen látnak. Attól tartott, hogy elrontja a dolgokat, hogy elriasztja Malfoyt. Azt akarta, hogy a kapcsolatuk tartós legyen.
Így hát proaktívan elkezdte biztosítani róla, hogy saját lakást keres. Azt mondta neki, ne aggódjon, hamarosan megtalálja a helyét, és nem lesz többé terhére, és a normális élet visszatér.
Valahányszor szóba hozta a témát, Malfoy mindig megfeszültnek tűnt, mintha visszafogná magát. Ezt Hermione úgy értelmezte, hogy jobb, ha siet, és gyorsabban keres lakást.
Ez nagyon stresszes volt, főleg mivel Londonban nem volt túl sok megfizethető lakáslehetőség. De végül, végre, miután egy héten át attól tartott, hogy próbára teszi új barátja türelmét, Hermionénak sikerült egy reggel nyolckor időpontot egyeztetnie egy ígéretes lakás megtekintésére, amely mindössze harminc percre volt Malfoy lakásától.
Ébresztőt állított be magának, nehogy elaludjon. Az előző éjszaka pedig egy puha, zöld heverőről álmodott, amely mögött az ablakon át a havas udvarra nyílt kilátás. Egy csésze forró tea és egy csésze kávé állt egymás mellett. Olyan látomások, amelyek jelentését nem tudta pontosan, de mély megnyugvást adtak neki.
És mint mindig, boldogságtól elkáprázva ébredt fel.
Malfoy nehéz karja ölelte át, illata olyan mámorító volt, mint amilyennek elképzelte, hogy a macskamenta hat Crow-ra.
Nagy vonakodással Hermione rákényszerítette magát, hogy felüljön. Hogy ne zavarja meg, tapogatózva kereste az órát, amit Malfoy mindig az éjjeliszekrényen hagyott. Eljött már az indulás ideje…?
Egy nagy kéz villámgyorsan kinyúlt, és megragadta a csuklóját, Hermione pedig megijedt.
Malfoy egyetlen, résnyire nyitott szemhéján keresztül nézett rá, a párnázott szőke hajzuhatag alól.
– Megijesztettél – mondta nevetve.
– Mm. És hova gondolod, hogy mész? – kérdezte.
– Csak épp indulok, megnézek egy lakást.
Malfoy felhorkant. Visszahúzta magához a takaró alá.
– Nem – sóhajtott, és magához szorította a lányt. – Nem, nem hiszem…
– Ígéretesnek tűnik – mondta a lány, igyekezve nem kuncogni. – És ha megkapom, egy-két héten belül beköltözhetek…
Malfoyt ez láthatóan felkavarta.
Egy pillanat múlva megdörgölte az arcát, majd felült.
Hermione engedelmesen változtatott testhelyzetet, hogy ő is felülhessen, és a férfi mellkasához dőlhessen.
– Annyira édes – szólalt meg a férfi, miközben tenyerével végigsimította a lány hátát. Hermione elolvadt az érintésétől. – Ne menj sehova. Egyébként is, miért akarsz lakásokat nézni?
– Hm – mormolta álmosan, miközben próbálta összeszedni a gondolatait. Malfoy pontosan tudta, hogyan kell bánni vele, hogy elolvadjon a tenyerében. – Csak… gondoltam, hamarosan több helyre lesz szükséged. Még túl korai lenne, hogy ténylegesen összeköltözzünk. Nem gondolod?
Valamiért ez megnevettette.
A szeme meleg és gyengéd volt, miközben ujjhegyeivel végigsimította a lány alsó hátát, majd a lapockái szélét. Feljebb vitte a kezét, a lány feje mögé, majd ujjait szorosan belegabalyította a hajába.
Így tartotta magához szorítva, álmos szemeit az övébe fúrva. Mintha biztosra akarta volna venni, hogy a lány tudja: nem megy sehova.
– Nem – mondta. – Nekem nem tűnik túl korainak.
A lány homályos bólintással jelezte egyetértését, de túlságosan elvonta a figyelmét az a csodás érzés, hogy így tartja őt a karjaiban, ahhoz, hogy ennél többet válaszoljon.
Malfoy gyengéden hátára fektette, majd rá mászott.
– Kérlek, maradj – suttogta, lehajtva a fejét, hogy lehelete csiklandozza a lány fülét. – Kérlek?
A szavak ügyetlenül hangzottak a szájában. Mintha csak erre a pillanatra tanulta volna meg, hogyan kell szépen kérni valamit, ahogyan az ember egy idegen nyelvet tanul.
A nyakához hajolt, és a lány megfeszítette a hátát a férfi fogainak finom karistolásától, miközben a rajongás szinte felrobbant a mellkasában. Annyira nehéz volt összeszednie a gondolatait, amikor ezt csinálta…
– Megtennéd, kérlek? – suttogta újra, és finoman beleharapott.
– Ööö… – sikerült csak kinyögnie. A férfi térdét a lány combjai közé csúsztatta, szétnyitva azokat. – Ó… ó, istenem…
– Ne mozogj! – intette. – Feszengsz. Miért feszengsz?
De a lány érezte a férfi tudó, lustálkodó mosolyát a nyakán.
– Draco… kérlek, nyomd erősebben…
– Éppen beszélgetünk. Nem tudnál rám koncentrálni?
Erősebben nyomta a lábát hozzá, és a lány zavarba ejtő intenzitással megborzongott.
– Azt hiszem, most már itt laksz – mondta. A keze lefelé csúszott a testén, becsúszva a bugyija szélébe. – Mit gondolsz?
– Én… én…
Végül megérintette. Ujjait és tenyerét határozottan végigcsúsztatta rajta, mosolyogva nézte, ahogy a csípője felugrik, amikor a legérzékenyebb idegeihez ér.
Malfoy még erősebben nehezedett rá, mozgását korlátozva. A lány érthetetlen félszavakat nyögdécselt a nyomás hatására. Pont így akarta őt: hatalmasan, kissé ijesztően, egyik kezével szorosan a csuklóját fogva, a másikkal a combjai közé nyomulva, örökre.
– Csak mondd ki – suttogta. De a szavak közepén most már szilárd acélhuzal volt. – Csak ismételd utánam, drágám. Olyan könnyű lehet. Most már itt élek. Itt maradok…
– Most már itt élek – lihegte ki. A hüvelykujjával dörzsölte a csiklóját, jutalomként. – Itt maradok… itt maradok, kérlek, Draco… ó, itt maradok…
– Mondd még egyszer! – morogta.
– Itt maradok – zokogta a lány kétségbeesetten, üldözve a férfi szándékosan kitérő érintését. – Itt maradok…
A férfi alacsony, élvezettől teli nyögést hallatott a boszorkány szavaira.
És éppen ennek a hangnak – majd annak az érzésnek, ahogy a férfi hirtelen megkeményedett a combján – köszönhetően Hermione átlépte a határt.
Hermione szétesett alatta, milliárd darabra, amelyeket csak az ő akaratereje tartott össze.
~
Utána együtt zuhanyoztak. Draco bemasszírozta a sampont a hajába, megcsókolta a nedves nyakát, és magához szorította, mint egy kiscicát, akit az esőben talált.
Hermione olyan mélyen megkönnyebbült, hogy nem kell elköltöznie. Hogyan zuhanyoznának együtt, ha ő nem lenne itt minden nap?
Hogyan törölné meg? Mert imádta megszárítani, és ő is imádta ezt.
Mozdulatlanul állt a puha, fehér fürdőszőnyegen, a lábujjai belemélyedtek a puha szálakba. Malfoy a törülközővel dörzsölte a csípőjét, a lábait. Csókokat hagyott az éppen megszáradt részeken, amíg a lány el nem kuncogott.
– Megtennél nekem valamit? – kérdezte kínosan, amikor a férfi befejezte, és áttért a saját törölközésére.
Tudta, hogy furcsa kérés. Remélte, hogy most, hogy beleegyezett, hogy vele éljen, talán teljesíti ezt a bizarr kérését is.
– Igen – felelte könnyedén. – Mi az?
A szíve hevesen dobogott. Egy férfi, aki először igent mondott, és csak utána tett fel kérdéseket.
Összeszedte a bátorságát, és így szólt:
– Gondolod, hogy megpróbálnál felöltöztetni?
Egy pillanatig tartott, mire reagált.
Öt perccel később Malfoy a szekrényében a falhoz szorította Hermionét, a neki kiválasztott ruhát a kezében gyűrve, az arcához közeli falhoz nyomva.
Ismét a fülébe suttogta azt, amit mindig mondott, amikor úgy tűnt, a vágytól majdnem megőrül.
– Örökre szükségem van rád – mondta. – Soha többé nem engedlek el. Érted?
~
Hermionének kevesebb mint egy napja volt arra, hogy megszokja a gondolatot, hogy hivatalosan is beköltözik Malfoy lakásába, amikor a férfi reggeli közben ismét emelte a tétet.
– Keressünk együtt egy új lakást – javasolta. – Hát nem hangzik jól? Kiválaszthatunk egy lakást. Berendezhetjük.
A kérdés után azonnal egy tányér porcukorral megszórt francia pirítóst tett elé, ami minden jel szerint megvesztegetésnek szánt gesztus volt.
– Óóó – szólalt meg Hermione azonnal. Aztán, miután felfogta, amit mondott, meglepetten nézett rá. – Egy új lakás? Miért… mi a baj ezzel?
Három hálószoba, egy profi konyha, ahol épp megtanulja, hogyan kell rengeteg tökéletes desszertet készíteni, és a padlótól a mennyezetig érő ablakok, ahonnan kilátás nyílik a parkra. Miért akarna Malfoy elköltözni?
– Csak… gondoltam, jó lenne – mondta. Habozott. Aztán óvatosan: – Kérlek?
Furcsa intenzitással figyelte a lányt. Mintha valami megmagyarázhatatlan okból ideges lenne, attól tartva, hogy a lány elmenekül.
– Oké – felelte Hermione, miközben mosoly terült szét az arcán. Néha nem értette őt, de ez is része annak az örömnek, amikor megismered az új partneredet, nem igaz? – Oké… igen! Ha biztos vagy benne.
Biztos volt benne.
És ó, milyen szórakoztató volt, miután belekezdtek! Hermione el is felejtette, milyen izgatott volt egykor a gondolattól, hogy komoly barátjával lakást keressenek. A végső otthonosság, az elkötelezettség és a romantika szimbóluma. Egy közös otthon – egy fészek.
A Ronnal kapcsolatos tapasztalatai nem voltak jók. Ron egyáltalán nem volt érdekelt abban, hogy vele együtt keressenek lakást, unalmát és bosszúságát fejezte ki, valahányszor Hermione megpróbálta megmutatni neki különböző lakások fotóit, mígnem – miután minden lelkesedése elszállt – Hermione aláírta a bérleti szerződést egy olyan lakásra, amely Ron munkahelyéhez közel volt, és amelynek legfőbb jellemzője az alacsony bérleti díj volt.
És amint Ron belépett a lakásba, a szeme sarkából ránézett, és éles megjegyzést tett, hogy elég kicsi, nem igaz? Tényleg ez volt a legjobb, amit találni tudott?
Milyen megnyugtató volt most lakást keresni egy olyan férfival, aki minden pillanatát meg akarta osztani vele.
Malfoy lelkesedése a folyamat iránt már-már az abszurditás határát súrolta.
Minél tovább tartott – minél hosszabb volt a keresés –, annál jobb volt, ami őt illeti. Még azt sem engedte, hogy a keresést egyetlen stílusra korlátozzák, annak ellenére, hogy Hermione a jelenlegi lakásából kiindulva láthatta, hogy ízlése inkább a kortárs stílus felé hajlik.
– Minden lehetséges lehetőséget meg akarok nézni – mondta, és értetlenül nézett rá, amikor Hermione zavarba jött ettől a gondolattól. – Lakást keresünk.
Megnéztek hagyományos, vörös téglás, lépcsőházas lakásokat. Megnéztek eklektikus, csupasz kőfalú loftokat régi raktárépületekben, amelyeket divatos művészeti terekké alakítottak át. Még egy olyan helyet is meglátogattak, ami egy fényűző faházhoz hasonlított London külvárosában; ekkor Hermione kénytelen volt határozottan fellépni, bár Malfoy ragaszkodására legalább egyszer végigjárták a helyet.
Nem csak meg akarta nézni őket. Minden részletéről beszélni akart. Éhes figyelemmel hallgatta, ahogy a lány fecsegett, gesztikulált és megosztotta gondolatait arról, hogy miért jó ez, vagy miért rossz az, és neki is tetszik-e?
– Sajnálom – nevetett fel egy ponton. – Ez unalmas.
– Igen – mondta elragadtatva, és ettől a lány még hangosabban nevetett.
– Te őrült vagy – felelte a lány, miközben kezeivel megfogta az arcát, hogy megcsókolja. – Mondta már neked valaki?
– Hallottam már – szóalt meg a férfi, miközben a szemei boldogságtól lehunytak. Megcsókolta a tenyerét. – Talán csak egyszer-kétszer.
~
És aztán, nos. Egy nap rátaláltak – a tökéletes lakásra.
Néha a dolgok egyszerűen tökéletesen alakulnak, tudod.
– Azt hiszem, ez az igazi – suttogta Hermione, miközben lassan megpördült az üres nappaliban. A nap éppen lement. A falakat arany-narancssárga fény árasztotta el.
A lakás valahol a modern és a hagyományos stílus között volt. Az Abszol út szélén, lilaakáccal szegélyezett utcában. Az épületet régi éttermek és kocsmák, valamint új művészeti galériák és butikok keveréke vette körül. A múlt és a jelen tökéletes keveréke.
Malfoy kezeit zsebében tartva sétált körbe, és nézelődött.
– Mi tetszik benne? – kérdezte mosolyogva. – Mesélj el mindent!
– Nem is tudom. Nem érzed úgy, hogy… ez az igazi? Jaj, nézd csak az ablakokat… Annyi reggeli fény, képzeld el…
– Gyönyörűek. Mi tetszik még?
– Imádom a fal színét – suttogta a lány, miközben besétált a hálószobába. Ujjaival végigsimította a falat. – Olyan megnyugtató… mintha egy menedék lenne a világ elől. És – ó, te jó ég, nézz fel! Boltozatos mennyezet van a hálószobában – ó, olyan hercegnőnek érezném magam.
Malfoy öt percen belül aláírta a papírokat.
És Hermione nevét is beírta a pontozott vonalra, közvetlenül a sajátja mellé, amire a lány nem számított.
Ennek Malfoy lakásának kellett volna lennie, Hermione nem áltatta magát ezzel kapcsolatban. Nagyon keveset tudott volna hozzájárulni a költségekhez, még ha meg is kérte volna rá. Malfoynak volt jól fizető állása, a családi kincstár. De ez az érv számára értelmetlen volt.
– Ez a mi életünk. Nem az enyém.
– Hát, ez a te életed is, Draco – mondta Hermione, homlokát ráncolva.
A férfi nevetett. Hüvelykujjával kisimította a ráncot a lány homlokáról.
– Amit mondani akarok – mondta halkan –, az az, hogy nélküled nincs semmiféle életem.
Utána, miközben Hermione hitetlen örömmel szorította a tenyerében az új kulcsokat, és a fém melegedett a bőréhez, nyugodtan körbejárták még egyszer a lakást. Álmodozva mindarról, amit a lakás majd magában rejt.
A szíve a torkában dobogott. Meghatódott.
Ez az igazi élet? Tényleg ez történik?
– Biztosan tetszik neked? – kérdezte hirtelen idegesen. – Úgy érzem… úgy érzem, mintha te hagytad volna, hogy én válasszak. Elmondanád még egyszer, mi tetszik benne?
– Imádom a konyhát – felelte azonnal, és védőn a kezét a lány hátának alsó részére csúsztatta. Megóvva őt még a bizonytalanság láthatatlan fenyegetésétől is. – És azt, hogy milyen nagy a nappali. Crow imádni fogja – ott van az a magas ablak is, ahonnan kinézhet, és figyelheti a madarakat.
– És tetszik az irodád? – kérdezte Hermione.
Imádta a férfi kedvéért, és remélte, hogy ő is így érzi. Volt valami abban a térben… magas, függőleges ablakok pont az íróasztal helye mögött. Az elrendezés olyan érzést keltett… olyan érzést…
Egy félgondolat villant fel az elméje szélén, de eltűnt, mielőtt még megragadhatta volna, és csak egy meleg boldogságérzet maradt utána.
– Hát nem tökéletes? – kérdezte.
Malfoy hosszú pillanatig állt a szoba közepén, és magába szívta a látványt.
– Nagyon hasonló az ízlésünk – mondta. – Régen én is egy ehhez hasonló irodát választottam.
– Segíteni akarok az íróasztalod kiválasztásában, amikor megvesszük a bútorokat – szólalt meg, és a férfi tekintete ráfordult. – Mikor mehetünk vásárolni…?
De szavai elakadtak, mielőtt befejezhette volna a mondatot, mert Malfoy máris ráborult, száját az övéhez nyomta, és őrült rajongással csókolta meg. A lány az ajkain nevetett, örömmel és meglepetéssel reagálva a férfi lelkesedésére.
– Milyen íróasztalt? – kérdezte rekedten. – Tudod már, milyet szeretnél? Mondd el!
– Semmi túl sötétet vagy nehezet – suttogta a lány, lehunyva a szemét, miközben elképzelte. – Bár… téged tökéletesen el tudlak képzelni egy ilyen asztalnál.
– Rendben – ígérte a férfi. – Mi még?
– Valami világosat szeretnék. Talán egy gyönyörű, világos fából készültet. És nagyot. Ahol melletted ülhetek…
– Az ölemben – suttogta a férfi, arcát a lány vállába temetve. – Miközben dolgozom.
A lány kuncogott, igyekezve nem kimutatni, mennyire vonzó számára ez a gondolat. Mert csak viccelt, ugye?
A nap megvilágította a férfi halvány haját, amelyből egy tincs kiszabadult, és a szemére hullott. Ahogy ott állt fölötte – magas, karcsú derékkal, széles mellkassal és vállakkal. Az a nyugodt, atletikus testtartás; mindig úgy tűnt, mintha épp most akarna felé nyúlni.
Boldogan összekuporodna az ölében. Ott elaludna, az íróasztala mögött, ha ő hagyná. Ő viselné a teljes súlyát, magához szorítva, mint egy kicsi, drága kincset.
Körülöttük az üres irodát most a naplemente utolsó sugaraitól ragyogó narancssárgába borította a fény. Mintha látná azt az álomszerű képet, hogy milyen lesz a jövőjük, ahogy körülöttük lebeg. Mint egy délibáb, amely ráfedi a valóságot. Hallatszott a város távoli, nagyon halk zaja, amelyet új lakásuk vastag kőfalai tompítottak.
– Szeretlek – mondta Malfoy a hajába hajolva.
És Hermione szíve kihagyott egy ütemet.
Hirtelen úgy érezte, mindjárt sírni fog. Azonnal vissza akarta mondani neki, de a szavak elakadtak a szájában. Nem azért, mert habozott volna, hanem mert hetek óta visszatartotta őket. Az iránta érzett érzelmeinek ereje és gyorsasága túl irracionálisnak tűnt ahhoz, hogy egyáltalán szóba is hozza őket.
De most, végre, Hermione hagyta, hogy a szíve kinyíljon.
– Én is szeretlek – suttogta. – Én… el sem hiszem, mennyire. Mintha már örökké szeretnélek.
Érezte, ahogy a férfi torka megmozdul, és elakad a lélegzete.
Malfoy hátralépett, hogy ránézzen.
A szeme gyorsan és hitetlenkedve járt a lányé között.
– Mi az? – kérdezte.
– Szeretlek – mondta Hermione újra.
És életében először látta, hogy könnyek gyűlnek a szemébe.
Úgy tűnt, ez váratlanul érte. A szeméhez nyúlt, majd zavartan, kábultan nézte a kezén lévő nedvességet.
– Nem is tudtam – szólalt meg remegő nevetéssel. – Mióta vágytam már arra, hogy ezt halljam tőled.
~
Minden bútordarabot együtt választottak ki. Malfoy egyáltalán nem akarta megosztani a felelősséget, nem akart kibújni a részéből. Minden egyes boltba vele akart menni, megnézni és eldönteni az összes lehetőséget.
Egy idő után úgy tűnt, már nincs mit vásárolni. Hermione a berendezett hálószobájukban állt, és körülnézett. Nem tudta, mi hiányzik. Miért tűnt úgy, hogy a szobának még mindig hiányzik valami…?
És a tekintete az ablakokra tévedt.
– Nem csoda, hogy furcsa érzés. El sem hiszem, hogy ennyi időbe telt, mire észrevettem. Milyen függönyöket válasszunk…
Draco a padlóra húzta. Ott, pont azon a puha szőnyegen, amit kiválasztottak, és amit éppen aznap reggel terítettek ki, valami olyan érzés kerítette hatalmába, amit Hermione nem értett.
Malfoy levetkőztette, és orgazmusba juttatta, miközben teljes mélységben benne volt, és a fülébe suttogott.
– Selyem – morogta. – Selyem függönyt akartál.
– Igen, igen…
A lány remegve szorult hozzá, össze-vissza motyogva, mondván, hogy bármilyen függönyt akar, amit ő akar, ő pedig azt mondta neki, hogy újra hallani akarja tőle:
– Selymet akarok.
~
És így alakult a kapcsolatuk. Minden olyan jó volt.
Most, hogy mélyen boldog volt a kapcsolatában, Hermione rájött, hogy kevésbé vágyik vacsorázni menni vagy hétvégi kirándulásokra. Ezek a dolgok Ronnal szörnyen fontosnak tűntek – egy módja annak, hogy figyelmet és energiát csikarjon ki egy olyan férfiból, aki olyan keveset nyújtott. De Malfoy mellett nem volt kétség afelől, hogy ő az első számú prioritása.
Annak ellenére, hogy nem igazán akart olyan gyakran kimozdulni, Malfoy nyugtalanul viselkedett, amikor túl sok estét töltöttek otthon. Megmagyarázhatatlan és heves szükségét érezte annak, hogy rendszeresen elvigye a házból. A randik, ragaszkodott hozzá, fontosak voltak. Ebédek, vacsorák, vásárlás. A kimozdulás fontos volt.
Amikor együtt feküdtek az ágyban, és ő olyan tökéletesen szorosan ölelte, mintha attól tartana, hogy kicsúszik a karjaiból, ha elengedi, Malfoy így szólt hozzá:
– Ugye tudod, hogy elviszlek bárhová, ahová csak akarsz menni?
– Igen – motyogta mosolyogva ásítva, túl álmos ahhoz, hogy kinyissa a szemét. – Mm. Miért kérdezed ezt tőlem mindig?
– Csak biztosra akarok menni, hogy tudod.
~
Eljött Hermione születésnapja.
Nem várt sokat ettől a naptól, hiszen már hozzászokott ahhoz, hogy úgy kell tennie, mintha örülne Ron ünneplési ötletének. (Megkérdezte, hová szeretne menni, aztán elvitte egy étterembe, ahol a pincérek kihoztak egy gyertyával díszített desszertet, majd Ron átadott neki egy kártyát, amelynek belsejébe csupán a nevét és egy hanyagul odafirkált – szeretlek– -et írt.)
Így amikor Malfoy egy csókkal ébresztette fel, és közölte, hogy ma van a születésnapja, és ünnepelni fognak, Hermione nehezen fojtotta el a csalódás ösztönös, apró felvillanását. Megdöbbentette a saját reakciója. Mióta tanulta meg, hogy születésnapján csalódásra kell felkészülnie?
Malfoy, jellegzetes sasszemű figyelmességét bizonyítva, azonnal érzékelte, hogy valami nem stimmel.
– Mi a baj? – kérdezte, megfogva a kezét.
– Nem kell semmit sem csinálnunk – mondta gyorsan. – Úgy értem… nekem az is jó lenne, ha itthon maradnánk, ha így könnyebb. Csinálhatunk egy sültet, és ihatunk egy kis koktélt.
Malfoy nevetett.
– Nem –felelte. – Nem, azt nem tehetjük.
Úgy tűnt, már egy ideje készülődött, és a készülődés részeként hosszú, félig önkéntes beszélgetéseket folytatott Harryvel, Ginnyvel, Lunával és Neville-lel arról, hogy milyen dolgok tetszhetnek leginkább Hermionének egy olyan napon, amelyet kizárólag az ő megünneplésére szántak.
(Később Hermione egy kissé zavart és megrázott Harrytől hallotta, hogy Malfoy többször is azt mondta:
– Kint kell lennie, Potter. Érted? Egy randi. Kint…
– Kurvára jól tudom, mit jelent a kint, te őrült…)
Minden barátja azt javasolta, hogy Malfoy vigye el egy nagyon szép vacsorára, amit Malfoy nyilvánvalóan undorítónak tartott.
– Az egy normális randi – mondta neki. – Az első randinkon egy szép étterembe mentünk, nem emlékszel? Ez egy születésnapi randi.
Néha Hermionénak az a furcsa érzése támadt, hogy Malfoy valami nagyon szigorú és katonai jellegű tankönyvből tanulta meg, mit jelent jó pasinak lenni.
Mindenesetre bejött. Sikerült megterveznie a tökéletes születésnapot.
Egyszer elárulta neki, hogy nagyon romantikusnak tartja azt az ötletet, hogy a pasijával vidámparkba menjen. Hermione cukormázas romantikus vígjátékokkal nőtt fel, amelyekben a nagy gesztusok mesebeli kastélyok és ragyogó tűzijátékok hátterében zajlottak.
Bármennyire is klisének tűnik, a szíve mélyén élő romantikus lélek soha nem hagyta abba, hogy erre vágyjon. Szerette volna, ha készíthet egy fotót egy kastély előtt, a hercegével. Szerette volna, ha kézen fogva nézhetik, ahogy az éjszakai égbolt hullócsillagokká robban szét.
Amikor Malfoy megmutatta neki a jegyeket, Hermione valódi, teljes erejű sikolyt hallatott.
Talán kínos volt, hogy ennyire elragadták az érzelmek egy vidámpark látványától. De Hermione még soha nem járt ilyen helyen.
Teljesen megérdemelte azt a sikolyt.
Egy vidámparkba menni Draco Malfoyjal nyilvánvalóan minden volt, amiről csak álmodhatott.
A csokoládéval öntött fagyasztott banánok, a vattacukor, a ragyogó fotók, amelyeket Malfoyjal készített, és amelyeken biztosan széles, boldog mosoly volt az arcán, míg az övé ironikus, de elnéző volt.
És a legjobb rész – a legjobb rész! Hermione megtudta, hogy Malfoy – a bátor Malfoy, a komoly Malfoy, a semmitől sem félő Malfoy – utálta a hullámvasutakat.
Talán harci reflexeket váltottak ki belőle; talán a sötétség, a hirtelen mozdulatok vagy a kanyarok és fordulatok voltak az okai. Akárhogy is, kicsit hányingeresnek és morcosnak tűnt, amikor leszállt a hullámvasútról, és Hermione ezt annyira viccesnek találta, hogy Malfoynak meg kellett fognia az arcát és megcsókolnia, hogy abbahagyja a nevetést.
Millió fotót készítettek a mesebeli kastély előtt.
Malfoy vett Hermionének egy tiarát, amit felvehetett. Hermione pedig titokban talált neki egy pár vicces, hüllőszerű szarvat a gonoszok ajándékboltjában, és amikor odaadta neki, olyan hevesen nevetni kezdett, hogy nem tudta abbahagyni.
– Mi az? – kérdezte a lány. – Draco… mi az? Mondd el!
– Sajnálom – mondta a férfi, miközben megtörölte a szemét. Felvette a sárkányszarvakat. – Fogalmam sincs, hogyan magyarázzam el.
Aznap este hazatértek, és Hermione a kandalló fölé akasztotta az új fotókat. Ahogy nézegette őket, rájött, hogy korábban tévedett, amikor azt hitte, Malfoy mosolya más, mint az övé. Nem volt benne semmi gúnyos. Az ő mosolya széles és őszinte volt, igen – és Malfoy ragyogó vigyora pontosan ugyanilyen volt. Örült. Annyira boldog volt, hogy ott lehetett vele.Hermione a kandallópárkány többi részére nézett, ahová a többi közös fotójukat is kirakta. Ott voltak a gyertyák is – azok a narancssárgás-vörös, hullámos üvegből készült gyertyák, amelyeket ő vett neki Valentin-napra, amikor elvitte őt külföldre, és ő beleszeretett a tóparti kézműves ajándékboltba.
Minden este meggyújtotta őket, és néha annyira elhatalmasodtak rajta az érzelmek, hogy megkérte, ölelje meg, és akkor kissé ringatóztak, mintha táncolnának – ő óvatosan, játékosan lehajlította, ő pedig kuncogott –, miközben a harmatos, bronzszínű üvegben lévő gyertyák fényesen égtek, és citrus- és fűszerillattal töltötték meg a szobát. És Hermione rájött, hogy vele együtt tényleg nincs mitől félnie vagy szégyellnie. Természetesen ő is folyamatosan ezt próbálta elmondani neki. De csak ebben a pillanatban fogta fel igazán teljes mértékben. Félénk volt, amikor a férfi rátalált.
Félt megkérdezni, milyen kapcsolatra vágyik, félt saját vágyainak formájától, nem értette, miért vágyik arra, amire vágyik. A férfi elég bátrá tette ahhoz, hogy kérjen dolgokat, és olyan életet alakított ki kettőjük számára, amely mintha kifejezetten nekik lett volna szabva. Már régóta próbálta beleverni a fejébe, hogy bármit megkaphat, amit csak akar. Így azon az éjszakán Hermione összeszedte a bátorságát, hogy megkérje azt, amiről azóta álmodozott, mióta Malfoy először azt mondta neki:
– Tedd, amit mondok! – Még annak idején Athénban.
– Bármit kérhetsz tőlem – mondta a férfi, amikor a lány közölte vele, hogy van egy kérése. – Természetesen, drágám. Bármit.
– Furcsa – suttogta a lány, igyekezve nem törődni azzal, hogy égnek az arcai.
Malfoy csak nevetett.
– Próbálj ki!
Így hát megfogta a kezét, és a hálószobába vezette.
– Ott állnál egy kicsit? – kérdezte. – A szoba közepén…– Malfoy szórakozottan nézett rá, de megtette, amit kért.
De egy pillanattal később az arckifejezése megváltozott, amikor a lány térdre ereszkedett.
– Hűha – suttogta. Lassan odakúszott hozzá, és a férfi tekintete alatt éteri szépségnek érezte magát. Ahogy a pupillái villódzó, éhes mozdulatokkal jártak végig rajta. Magába szívta a látványát, egyetlen részletet sem hagyva ki.
– Milyen jól nevelt boszrokányom van – mondta halkan. – Olyan csinos. Jó kislány, gyere ide egészen…– Hermione úgy érezte, elájulhat a mámorító örömtől. Egészen odament hozzá, nem állt meg, amíg a lába elé nem ért, és ő ott nem állt fölötte, olyan magasnak tűnve. Arcát árnyék borította.
– Szeretnék tőled valamit kérni – suttogta.
– Igen, látom – mondta a férfi, és hüvelykujjával megérintette a lány száját. Fejét oldalra hajtotta, mintha így jobban meg akarná érteni. – Mi az, édesem? Biztos valami fontos dolog.
– Szeretnék… eljátszani, mintha…
– Megtehetjük – mondta a férfi. Hangja olyan gyengéd és sötét volt, hogy a lány megborzongott – mintha egy toll simogatta volna végig a gerincét.
– Bármit eljátszhatunk, amit csak akarsz. Bár úgy érzem, cserbenhagytalak, szegénykém. Mit nem adtam neked, hogy még mindig el kell játszanod?
Hermione nem tudta rávenni magát, hogy kimondja.
Megfogta a férfi kezét, és ügyetlenül a torkához nyomta, vigaszt keresve az érintésében. Malfoy azonnal két ujját csúsztatta a nyaklánc lánca alá, és az, ahogyan olyan könnyedén megértette a lány igényeit, bátorsággal töltötte el.
– Azt akarom, hogy te elkapj – suttogta.
A következő csend fülsiketítő volt.
Malfoy ujjai – amelyek eddig gyengéden simogatták a torkát – mozdulatlanná váltak.
– Mit mondtál?
Hermione szája kiszáradt. De kitartott, és megnyitotta a szívét.
– Tégy úgy, mintha rajtakaptál volna – mondta, most már még hevesebben. Lehunyta a szemét. A férfi keze ott volt az arcának oldalán, és ő teljesen hozzá hajolt. – Kérlek… tégy úgy, mintha a tiéd lennék, mintha itt tartanál. Mintha annyira szeretnél… annyira, hogy soha nem engednél el.
hozzászólások: 1
feltöltötte:Nyx | 2026. Jul. 06.
