33. fejezet
Jegyek

Kop, kop, kop.

Draco megpróbált aludni, és arcát még mélyebbre temette a bársonyosan puha fürtökkel borított párnába. Meleg volt és kényelmes, megpróbált visszatérni egy álomba, amelyre nem emlékezett, és szorosabban ölelte Grangert.

Kopogás, kopogás, kopogás.

– Hagyj békén – morogta fáradtan.

De aztán eszébe jutott, hogy nem a Roxfortban vannak, Granger kollégiumi szobájában, annak ellenére, hogy olyan ismerős volt, hogy újra a karjaiban tartotta. A tegnapi zűrzavar villámcsapásként tért vissza hozzá, felriasztva és lüktető fejfájást okozva a hátsó agyában. Felült, és azonnal Grangerre nézett, egy pillanatig figyelte, ahogy a mellkasa mély, álmos lélegzetekkel emelkedik. Úgy nézett ki, mint bármelyik másik reggelen: békésen és jól, leszámítva néhány sárga zúzódás maradványait és még mindig sápadt arcszínét.

Kop, kop, kop.

Frusztrált pillantást vetett az ajtóra, és úgy döntött, hogy figyelmen kívül hagyja. A szobában lévő halvány, kék fény alapján még nem lehetett hat óra, ami azt jelentette, hogy alig aludt két órát. Kimerült volt és dühös, hogy valaki merészelte zavarni, miután ő és Granger alig találkoztak újra, főleg, hogy valószínűleg az a rohadt Weasley jött vissza a második menetre.

– Draco – hallatszott Tonks halk hangja az ajtón keresztül. – Draco, ébren vagy? Bemegyek…

– Ne, ne tedd – morgott. – Mi a fenét akarsz?

– Csak nyisd ki azt a rohadt ajtót.

– Nem.

– Tedd meg, vagy bemegyek.

Az ajka irritációtól görbült, miközben óvatosan kibogozta a lábait Granger lábai közül, és néhány színes káromkodással a nyelvén elhagyta az ágyat. Megragadta a pálcáját, átvágott a szobán, és csak egy résnyire nyitotta ki az ajtót, majd a kis résen keresztül szúrós pillantást vetett az unokatestvérére.

– Remélem, jó okod van rá, hogy…

– Hogy van? – kérdezte Tonks. – Ébren van?

– Nem.

– Akkor gyere, reggelizzünk.

– Miről beszélsz? – ráncolta a homlokát. – Hány óra van, hat?

– Valójában fél hat – javította ki. – A többiek hamarosan felkelnek, és úgy gondoltam, jobb lenne, ha most ennél valamit. Harry és Ron látni akarják majd, és nem fogom tudni sokáig feltartani őket, ha egyedül akarsz lenni vele.

Draco óvatosan megvizsgálta, és fontolóra vette a javaslatát, kissé meglepve a segítségajánlatától.

– Nem vagyok éhes.

– Mikor ettél utoljára?

– Az nem számít…

– Enned kell valamit – sürgette a lány. – Nem lenne jobb most, amikor még mindenki alszik? Gyere, aztán itt maradhatsz vele, és én megteszek mindent, hogy még egy kicsit kettesben lehessetek.

– Malazár szerelmére – morogta, és vállán át hátra pillantott Grangerre, mielőtt elhagyta a szobát. – Jól van, menjünk akkor.

– Nem igazán vagy reggeli típus, ugye?

– Nem, amikor a barátnőm eszméletlen, és van egy rohadt unokatestvérem, aki nem hagy békén, nem – mondta mereven, és észrevette a lány mosolyát, miközben lefelé indultak a lépcsőn. – Mi van?

– Hermionét a barátnődnek neveztél.

– Mi vagy te, tizenkét éves?

– Ez csak egy megfigyelés volt…

– Egy értelmetlen megfigyelés – morogta. – Komolyan azt hiszed, itt lennék, ha csak egy alkalmi ismerősnek tartanám? Te hülye barom.

– És ne rontsd el a hangulatot, vagy nem kapsz szalonnát a teljes angol reggelidhez.

Draco felhúzta a szemöldökét, amikor beléptek a konyhába és az étkezőbe, a szoba, amely tegnap még olyan hektikus és őrült volt, most teljesen tiszta és rendezett volt. Nincsenek felborult bútorok, nincsenek szétszórt dísztárgyak és nincsenek vérfoltok. Esküdni mert volna, hogy még mindig érezte a pánik és a vér szagát, és a szeme Granger asztalát fürkészte, miközben a gyomra kellemetlen érzéssel rángatózott.

– Itt kell ennünk?

– Hol máshol ennénk? – kérdezte Tonks, vállat vonva.

– A nappaliban?

– Dobby holtteste a nappaliban van – mondta neki. – Ezt a szobát többször is megtisztították. Biztosíthatlak, hogy tiszta.

Draco habozva leült az asztalhoz, miközben Tonks néhány varázsigét mondott, hogy elkészüljön a reggeli, és megrezzent a székén, amikor érezte, hogy valami megérinti a vádliját. Lenézett, és egy pár nagy, narancssárga szemmel találkozott, majd egy kopott, vörös szőrű massza ugrott az ölébe.

– Azon tűnődtem, hová tűnt – mondta Tonks. – Ez Hermione macskája, Cs…

– Csámpás – fejezte be helyette, és felhúzta a szemöldökét, amikor Granger kedvence az orrát az ő kezéhez dörgölte. – Igen, tudom. Merlin ne adj neki egy vonzó macskát.

– De okos állat – jegyezte meg, és megállt, hogy értő pillantást vessen rá. – Jól ismeri az embereket.

.

* * *

.

Hermione felült az ágyban, és olyan hangot adott ki, ami sikoly is lehetett volna, ha a torka nem lett volna olyan, mint a csiszolópapír.

A feje zavaros volt, az izmai fáradtak, de védekező ösztönei azonnal működésbe léptek, és kétségbeesetten kereste a pálcáját vagy a táskáját, és megijedt, amikor egyik sem talált. Vad tekintete végigpásztázta a szobát, és bár úgy érezte, ismeri a helyet, nem tudta, miért, és nem mert megnyugodni, mert tudta, hogy néhány ravasz varázslattal könnyen át lehet alakítani a teret.

Megpróbált visszaemlékezni, eszébe jutott a kastély és Bellatrix visító hangján elhangzott első Cruciatus-átok, de ennél több nem jutott eszébe. Azután minden nagyon homályos és töredezett volt… csak sok sikoltozás. Akkor hol volt?

Kezét laposan a matracra helyezte, és melegnek találta. Merlin tudta, hogyan, de ő csak azt tudta, hogy valaki feküdt mellette az ágyban, és ez elviselhetetlenül idegesítette.

– Harry? – szólította, hangja alacsony és rekedt volt, felismerhetetlen. – Ron?

Nem igazán várt választ, de remélte, hogy kap. Ekkor érezte meg a fájdalmat, és úgy érezte, hányni fog, Bellatrix kegyetlen kínzásának utóhatásai miatt teste a szívverésével egy időben lüktetett. Mindenhol érzékeny és fájdalmas volt, de különösen a karja égetett, mint egy friss égési sérülés, és bizonytalanul nézte a vörös és nedves kötést. Egy pillanatig fontolgatta, hogy eltávolítja a kötést, de úgy döntött, hogy valószínűleg bölcsebb ellenállni, amíg meg nem tudja, hol van, és pontosan ki tette rá.

Kezével végigsimította a matracot, és ujjaival megvizsgálta a testhő maradványait. Akárki is osztozott vele ezen az ágyon, nemrég távozott. Újra átnézte a szobát, keresve valami gyanúsat vagy más személy jelenlétére utaló jelet, de a szoba tartalma minimális volt: egy ágy, egy komód és egy szekrény.

Egy percig vitatkozott magában, hogy vajon a legjobb ötlet-e elhagyni a szobát, de mint mindig, a kíváncsiság határozottan a döntés felé terelte, még ha az rossz is volt. Lerázta a takarót, és összeszorította a fogait, amikor a testét az ágy szélére tolta, és a lábát a padlóra tette, de abban a pillanatban, amikor ránehezedett a súlya, eldőlt. Felnyögött, amikor az ütközés éles fájdalomhullámot küldött a már amúgy is fájó testébe, és megpróbált felállni, de hiába.

A lába bizonytalan és gyenge volt, szinte elzsibbadt, és azonnal meggyűlölte a helyzetét. Nem volt szokva a törékenységhez és a tehetetlenséghez, és az a gondolat, hogy nem tud felállni, frusztrálta, főleg, hogy már eleve sebezhetőnek érezte magát ebben a zavarba ejtő helyzetben. Arra gondolt, hogy elmászik az ajtóig, de tudta, hogy ez nem biztonságos ötlet, ezért minden erejét a karjaiba összpontosította, és megpróbált visszamászni az ágyra.

.



* * *



.

– Ne, edd meg az ételt, Draco – mondta Tonks. – És ne tömködj bele így, mert megfulladsz.

Dühösen nézett az unokatestvérére.
– Sajnálom, biztosan lemaradtam a bejelentésről, hogy te leszel a felügyelőm.

– A szarkazmus a humor legalacsonyabb formája, tudod.

– Aki ezt mondta, az csak dühös volt, mert nem tudta rendesen csinálni – válaszolta, eltolta a tányérját, és felállt a székről. – Jól van, végeztem.

– Talán fel kéne vinned Csámpást is – javasolta, mielőtt elmehetett volna. – Hermione biztosan hiányolja, és ő is sóvárog utána…

– Még nem. Nem akarom, hogy bármi is elvonja a figyelmét, amikor felébred, ha már így is gondjai vannak, és az a macska egy átkozott figyelemfelkeltő…

– Nehézségek? – ismételte Tonks homlokráncolva. – Hogy érted?

Elfordította a tekintetét.
– Nem számít…

– Ne, várj egy pillanatot. Mi miatt aggódsz? A sérülései nem gyógyulnak…

– Nézd, nem vagyok hülye – szakította félbe. – Tudom, mit tehet a Cruciatus átok az emberek elméjével.

Tonks ajkai megértően összehúzódtak.
– Attól félsz, hogy nem fog emlékezni rád – motyogta, miközben figyelte, ahogy Draco idegességében ökölbe szorítja a kezét. – Nem kell aggódnod emiatt. Az áldozat általában napokig van kitéve az átoknak, mielőtt az hatással lenne az emlékezetére, vagy…

– Alábecsülöd Bellatrix erejét…

– Nem, Draco…

– De igen! – kiáltotta. – Nem tudom, mi van veletek, rohadt emberek, de nem minden lesz kibaszottul csodálatos, szivárványokkal és csillagporral!

– Csak próbáltam…

– Néha a dolgok egyszerűen szarok, és ennyi! Az a képességed, hogy mindenben optimista vagy, szinte lenyűgöző lenne, ha nem lenne nevetséges!

Tonks elhúzta a szemöldökét.
– Kigúnyolsz azért, mert reménykedem?

– Nem, sajnálom, hogy rá támaszkodsz.

– Sajnálsz, mert remélem, hogy apám nem halt meg hiába, és hogy a fiam szabad világban fog felnőni? – kérdezte szűkszavúan. – Nem támaszkodom a reményre, Draco, csak néha segít átvészelni a napot, és segít megnyerni ezt a háborút.

– Nos, ez a te téves véleményed…

– És nem hiszem, hogy itt lennél, ha nem lenne benned a legkisebb remény is, hogy Hermione emlékezni fog rád, és hogy lehet, hogy lesz életed ezután, vele…

– Elég – lihegte összezárt fogai között. – Tartsd meg a szavad, és gondoskodj róla, hogy Potter és Weasley ne álljanak az utamba.

Válaszra sem várva elhagyta a konyhát, izgatott léptekkel haladt, és nehezen nyelt, hogy elnyomja a nyakában érzett kellemetlen forróságot. Tonks szavai a háború utáni életről nyugtalanná tették, mivel szándékosan kerülte, hogy elgondolkodjon a jövőjén, ha Voldemortot legyőzik. A szülei és az ő elkerülhetetlen elutasítása Granger iránt azt jelentette, hogy több olyan döntést kell hoznia, amelyek végső soron drámaian megváltoztatják az életét, ha mindannyian élve megússzák.

Alig érdemesnek tűnt a jövőjét megtervezni, amikor a jelenben annyi repedés volt.

Jelenleg Draco csak arra tudott gondolni, hogy visszatér Granger mellé, és élvezi a társaságát, amikor felébred. Ha emlékszik rá, és ez volt az egyetlen prioritása jelenleg. A többiek várhatnak a háttérben. Felmászott a lépcsőn, visszament a hálószobába, arra számítva, hogy Hermione ott lesz, ahol hagyta, és minden szándéka az volt, hogy csatlakozzon hozzá a takaró alatt, amíg fel nem ébred.

Kinyitotta az ajtót, néhány lépést tett a szobába, és az első dolog, amit meglátott, az a jól ismert vörösesbarna fürtök villanása volt, amelyek oldalra csapódtak, majd a hiányzott, nagy, barna szemekbe nézett, amelyek visszanéztek rá. Megfagyott a helyén, a lélegzete elakadt a torkában, alig másfél méterre tőle, és egyszerűen csak nézték egymást csendben, életének leghosszabb perce alatt.

A lány félig az ágyon, félig az ágy mellett ült, kínosan támaszkodva karjaival és felsőtestével, és hátrafordította a fejét, hogy láthassa őt. Ajkai meglepetésében kissé megnyíltak, arcvonásai teljesen mozdulatlanok voltak, és ő minden porcikáját fürkészte, hogy találjon valami jelét annak, hogy felismerte, de a lány csak tartotta a tekintetét, mintha arra késztette volna, hogy tűnjön el.

De aztán a lány pislogott, és ez a kis mozdulat mintha újra elindította volna az órákat.

Nem volt biztos benne, hogy a karjai ereje megadta magát, vagy hogy megpróbált felé vetni magát, de a nő megfordította a testét, és egy védelmező ösztön arra késztette, hogy felé húzódjon, hogy megakadályozza a zuhanását. A nő megzavarta az egyensúlyát, és mindketten a földre zuhantak, a nő mozdulatai kétségbeesésből ügyetlenek voltak, szinte belekapaszkodott a férfiba, felmászott a mellkasára, amíg a karjai a nyakát nem fogták körül, és a teste szorosan hozzá nem simult, mintha évek teltek volna el, nem hónapok, körmei szinte fájdalmasan vájódtak a lapockájába, de őt ez nem érdekelte.

Karját a lány derekára fonta, másik kezével megragadta a haját, és a másik vállára tette, hogy száját a füléhez közel helyezhesse, és ajkain érezhesse a lány szívverését. Nem csók volt, csak érintés, bőr érintette a bőrt.

A lány olyan szorosan ölelte, hogy remegett, minden erejével átölelte, és a lélegzete a fiú hajában volt, így csak sekély, apró lélegzetvételek maradtak neki. És csak ültek ott a padlón, összefonódott végtagokkal, egymásba fonódva, egyszerűen csak belélegeztek és kilélegeztek.

– Emlékszel rám.

Nem akarta hangosan kimondani, és ha nem lett volna olyan közel a füléhez, a lány soha nem hallotta volna.

– Lehetetlen elfelejteni – motyogta vissza. – Te… belém vésődtél.

Összeszorította a szemét. A hangja olyan más volt, rekedt és durva, de mégis megkönnyebbülés volt hallani. A lány olyan melegnek és valóságosnak tűnt, mintha beleszívódna a fiúba, aki teljesen elvesztette önuralmát. Sosem érezte még magát ennyire összetörtnek és kiszolgáltatottnak, de túlságosan el volt foglalva a lánnyal, hogy odafigyeljen rá.

Mennyi idő telt el? Két hónap? Sokkal hosszabbnak tűnt, de az álmatlan éjszakák elhúzódnak, és nem tükrözik az idő múlását. A búcsújuk a Roxfortban olyan sietős és pusztító volt, aztán tegnap, amikor tehetetlenül nézte, ahogy vérzik… Basszus, olyan intenzív volt minden, de most minden nyugodt volt, és… könnyebb volt újra lélegezni.

Hermione nem tudta visszafogni a vágyát, hogy megérintse, körmeivel végigsimította a hátán lévő barázdákat, a nyakát, és a hajvonalát. Illata ugyanaz volt, mint mindig: pézsmaszerű és csodálatos, és ő az arcát a fiú vállába temette, amíg csak azt érezte. A szíve izgalomtól, sokktól és félelemtől olyan gyorsan és erősen vert, hogy a mellkasa csak azért dagadt meg, hogy visszatartsa az érzelmeket. Néhány szűzies csókot lehelt a bőrére, becsukta a szemét, és érezte, ahogy néhány elkerülhetetlen könnycsepp lecsorog az arcán.

Draco hátralökte, így orruk csak néhány centiméterre volt egymástól, és a lány egy pillanatra elakadt a lélegzete, annyira közel volt hozzá. Most már jól láthatta, az egész arcát, a szemét körülvevő álmatlanság árulkodó vonalait és árnyékait, és az ajkán állandóan ott lévő ráncot. Draco megszakította a szemkontaktust, hogy kövesse a lány egyik könnycseppjének lassú útját, és a lány érezte, hogy Draco lazítja a szorítását, miközben aggodalommal ráncolja a homlokát.

– Bántottalak?

– Nem, nem, nem, persze, hogy nem – biztosította gyorsan. – Csak… csak örülök, hogy látlak. Őszintén szólva, nem voltam biztos benne, hogy újra látlak. – Az utolsó mondatnál kissé elakadt a hangja, de jól leplezte, és hüvelykujját végigsimította a fiú arccsontján. – Hiányoztál.

A férfi elgondolkodott, hogyan képes a nő ilyen könnyedén kimutatni az érzéseit, gondolatait és lelkét. Több száz dolog volt, amit el akart mondani, de tudta, hogy nem fogja, és nem azért, mert úgy gondolta, hogy ha bevallja őket, gyengének fog tűnni a nő szemében, hanem mert a cselekedeteknek nagyobb súlya volt, ami őt illette.

Így hát odahajolt és megcsókolta.

Nem erősen és nem is különösebben gyengéden, csak annyira határozottan, hogy a lány érezze benne azt a őszinteséget és erőt, ami kifejezi, milyen érzés, hogy itt van vele. A gesztusban nem volt semmi szenvedélyes felhang, sem a vágy által sugallt szándék. Csak egy egyszerű, tiszta csók volt.

A keze az arcát fogta, ujjai a lány fürtjeibe fonódtak, és a lány sóhaja bizsergette az állát, mielőtt az ajkait az övéhez nyomta. Elhúzódott, majd újra megcsókolta, aztán még egyszer, és még egyszer, minden alkalommal nagyobb nyomással. Apró rángatásokkal és harapásokkal csipkedte a lány száját, amíg szétnyitott, nedves ajkaik csak érintették egymást, és felgyorsult lélegzetük összeütközött közöttük.

Hermione homlokát az övéhez hajtotta, és elégedettségét kifejező hangot adott ki, és így maradtak néhány percig, miközben Draco hüvelykujja köröket rajzolt Hermione arcán. De mindez túl hamar véget ért.

Hermione riadt arccal hátrahőkölt.
– A fiúk – mondta. – A fiúk, Harry és Ron, ők…

– Jól vannak – válaszolta, ellenállva a kísértésnek, hogy gúnyos megjegyzést tegyen vagy felhúzza a szemöldökét. – Mindenki jól van, mind itt vannak…

– Mindenki? Voltak még mások is?

– Lovegood, Thomas és Ollivander – sorolta fel. – Mind jól vannak. A francba, szerintem Lovegood máris egy képzeletbeli májusfa körül ugrál, miután túl sok valerianánát szipuzott…

– Draco…

– Neked voltak a legsúlyosabb sérüléseid, Granger – mondta komor hangon. – Hidd el, mindenki más jól van.

– Jó, az jó – motyogta elgondolkodva. – De akkor hogyan…

– Granger, ha olyan kérdésekkel fogsz bombázni, mint a svéd mágusok inkvizíciója 1512-ben, akkor jobb, ha felállunk a padlóról.

– A svéd mágusok inkvizíciója 1496-ban volt.

Nem tudta megállni, hogy ne mosolyogjon a helyesbítésén, ez annyira jellemző volt rá, függetlenül a körülményektől, és a könyvmoly jellemének ismerősége azonnal megnyugtató volt.

– Tévedsz, de megbeszélhetjük az ágyon, ha tényleg…

– Várj. Szükségem van… Nem tudok – dadogta ügyetlenül, és Draco úgy gondolta, hogy zavarban van. – Nem érzem rendesen a lábaimat. Az átkok biztosan hatással voltak az idegeimre… talán neuropraxia vagy valami hasonló. Segítenél… segítenél felállni?

Elég jól ismerte ahhoz, hogy felismerje, mennyire nehezen kér segítséget, ezért bólintott, nem tett megjegyzést, és elhatározta, hogy később megemlíti Tonksnak. Átállt, felemelte, egyik kezével a térde alatt, a másikkal a hátát támasztva, óvatosan az ágyra fektette, maga mögé ült, és magához húzta.

Ismét olyan ismerős volt. Majdnem nosztalgikus. Csak az egyik buta mugli könyve és a bosszantó macskája hiányzott, amely a lábuknál dorombolt, és akkor pont olyan lett volna, mint régen. A lány úgy olvadt bele, mintha ez lenne a legtermészetesebb dolog a világon, és a karjai úgy fonódtak köré, ahogy mindig is, ellazulva a hasán, míg az álla a lány vállára hajtotta.

– Ez olyan, mint otthon – suttogta finoman, mintha a megjegyzés csak neki szólna. – Draco, hol vagyunk?

– Tonks házában.

– Azt hittem, hogy felismerem. Ez a szoba nagyon hasonlít ahhoz, amelyikben laktam, amikor itt voltam. – Megállt. – De hogy kerültél ide?

– Tonks hozott minket Blaise-t és engem Andromeda házából.

– Andromedánál laktatok? Oda vitt titeket a zsupszkulcs? – kérdezte. – Ez… valójában nagyon bölcs döntés volt McGalagony részéről…

– Te bölcsnek mondod, én kibaszott őrültnek.

– Nem jössz ki vele? – kérdezte, és kételkedve nézett rá. – Könnyedén hívtad őt Dromeda néninek.

Draco habozott, és megnyalta a fogait.
– Jobb, mint volt, azt hiszem.

– Azt mondtad, Tonks hozott téged és Blaise-t? Blaise Zabinit?

– Igen, néhányan Andromédánál maradtunk – mondta. – Blaise, Theo, Bulstrode, Davis, Bletchley és én. Andromeda tulajdonképpen egy titkos menedéket működtet azoknak a Mardekár ház tagoknak, akik nem akarnak követni Tudod-kit, és ezzel felbosszantották a szüleiket.

– Hűh – sóhajtott Hermione egy kis szünet után. – Tudod, valójában kíváncsi voltam, mi történt a házad néhány tagjával. Andromeda biztosan nagyon bátor. Hallottam Tedről, és hogy ezzel kell megbirkóznia, miközben egy csapat alig ismert embert gondoz… El sem tudom képzelni.

– Jól van.

– Akkor miért hozott Tonks csak téged és Blaise-t ide?

– Nos, kockáztatva, hogy úgy hangzik, mintha az egyik pletykás Pratil iker lennék…

– Patil.

– Mi nem így hívtuk őket a Mardekár ház klubhelyiségében – morogta. – Mindegy, Blaise azért jött, mert ő és Lovegood egyfajta pár.

Hermione pislogott.
– Luna? Luna és Blaise?

– Úgy tűnik, az apja segített Dromeda néninek a menedékházzal, és Lovegood elég gyakran járt oda – mondta könnyedén. – Elég gyakran ahhoz, hogy ő és Blaise elkezdjék a kis… dolgukat.

– Ezért tűnt el folyton a Roxfortból – motyogta magában. – Ez… bizony érdekes fejlemény.

– Szerintem a „kibaszott bizarr” kifejezés illik rá jobban.

– Ki vagyunk mi, hogy ítélkezzünk? – válaszolta gyorsan. – A kapcsolatunkat a legtöbb ismerősünk aligha tartaná hagyományosnak.

Vonakodva bólintott, és megcsókolta a nyakát.
– Van még kérdésed?

– Több száz – sóhajtott. – Szeretnék még egy kicsit Blaise-ről és Lunáról kérdezni, meg még néhány más dologról, de azt hiszem, egyelőre ennyi elég.

Draco behunyta a szemét.
– Van néhány kérdésem.

Érezte, hogy a karjaiban megmerevedik, és tudta, hogy felkészül rá, a családjáról és az ő régi otthonában történt megpróbáltatásaira való részvételükről szóló elkerülhetetlen beszélgetésre. A levegőben lógott közöttük, nehéz és baljóslatú, és bár sajnálta, hogy fel kell hoznia a témát, tudnia kellett.

– Oké – mondta óvatosan. – Mit akarsz tudni?

Kicsit szorosabban ölelte, és elgondolkodott, hol is kezdje.
– Mi történt veled, Granger?

– A foglyok megtaláltak minket, és elvittek a kastélyba – kezdte, hangja meglehetősen távolságtartó volt. – Meg akarták idézni Tudodkit, de nálunk volt a Griffendél kardja, és a nagynénéd, Bellatrix…

– Ne hívd a nagynénémnek – szakította félbe hirtelen, hangja alacsony és éles volt. – Folytasd.

– Nos, Harryt és Ront elvitték – folytatta Hermione, és nagyot nyelt. – Bellatrix pedig kikérdezett arról, hogyan szereztük meg a kardot, és megkínozott. Érezte, hogy a karjai megfeszülnek körülötte. – Emlékszem, hogy a Cruciatus átkot alkalmazta rajtam, de azután nem sokra emlékszem. Minden kissé homályos.

Draco mély levegőt vett. – Ott voltak a szüleim?

– A szüleid – ismételte halkan. – Ööö… igen, ott voltak. Az apád… elég törékenynek tűnt, mintha megkínozták volna.

– És az anyám?

– Az anyád – motyogta, megragadva egy halvány emléket. Aztán hirtelen rájött, és felhördült. – Ó, istenem, az anyád.

– Mi van? Bántott téged?

– Nem, nem. Merlin, most már emlékszem. Ő tudja.

– Mit tud? – kérdezte, igyekezve megőrizni türelmét. – Mi a fene…

– Tud rólunk – mondta a lány. – Legilimenciát alkalmazott rajtam, és látott minket. Látott minket együtt. Éreztem, ahogy a fejemben keres téged, és tudom, hogy megtalálta az emlékeimet rólad.

Draco szeme tágra nyílt.
– Mit csinált?

– Ő… – Hermione elhallgatott, és egy pillanatra elgondolkodott. – Tudni akarta, hol vagy, és… felajánlotta, hogy segít nekem.

– Mi? – kérdezte, teljesen megdöbbentve a gondolattól. – Biztos vagy benne?

– Igen, teljesen. Ez jó dolog, nem?

A homlokát ráncolta, miközben gondolkodott.
– Nem vagyok biztos benne – ismerte el. – Szerintem igen.

Mindketten elhallgattak, és Draco elgondolkodott Hermione jelentőségteljes és meglepő beszámolóján, amelyben anyja viselkedését a kastélyban írta le. Utólag rájött, hogy mentálisan felkészült a legrosszabb eshetőségre, gyakorlatilag egy elítélő verzióra számított, amelyben szülei hozzájárultak Granger rémálomszerű megpróbáltatásaihoz. Úgy gondolta, megkönnyebbülést, talán hálát kellene éreznie, de csak zavarodottságot és bizonytalanságot érzett.

– Tudod – mondta Hermione, miután a csend túl sokáig elhúzódott közöttük. – Anyám mindig azt mondta, hogy azok a szülők, akik igazán szeretik a gyerekeiket, a legveszélyesebb emberek a világon, mert megölnének, meghalnának, és minden mást megtennének értük. Anyád szeret téged, Draco. Szerintem csak hajlandó volt bármit megtenni, hogy megtaláljon.

– Hm – ráncolta a homlokát, nem tudva, mit mondhatna. – Elmondtad neki, hol vagyok?

– Nem, nem tudtam. Túl súlyosan megsérültem, azt hiszem. Aztán valami történt, és emlékszem a csillárra… de ennyi az összes emlékem. Hogy sikerült megszökni?

– Nem tudom.

– És biztos vagy benne, hogy mindenki jól megúszta?

– Igen, mindenki jól van – bólintott. – Csak néhány zúzódás és horzsolás. Ahogy mondtam, te voltál a legrosszabb állapotban.

– Most már emlékszem, hogy szereztem ezt – mormolta, és Draco lenézett, hogy lássa, ahogy a karjára tekert kötéssel babrál.

– Ne nézd azt, Granger.

Természetesen nem hallgatott rá, és ő összeszorította a fogait, amikor a lány lassan lehúzta a ragadós, foltos kötést, és bámulta a bőrén lévő szörnyű heget. A lány remegő lélegzetet vett.
– Csúnya, ugye?

Draco nem volt biztos benne, hogy a sebet vagy a „sárvérű” szót értette-e, de odatette a kezét a sebre, ügyelve arra, hogy ne érjen hozzá, nehogy még mindig érzékeny és fájdalmas legyen.

– Ez nem jelent semmit – suttogta a fülébe.

A lány nem válaszolt, hanem szabad kezével megragadta a fiú másik karját, és előre húzta, hogy láthatóvá váljon a Sötét Jegye. Utánozta a mozdulatát, tenyerével eltakarta, és ujjaival simogatta a fiú csuklóját, megnyugtató mozdulatokkal.

– A tiéd sem jelent semmit.

Egy ideig mozdulatlanul maradtak, mintha az idő megállt volna, csak a ritmikus és szinkronban emelkedő és süllyedő mellkasuk jelezte, hogy élnek. Hermione törte meg először a csendet, sóhajtott, majd megfordította a nyakát, hogy megcsókolhassa a szája sarkát.

– Talán szólnom kéne a többieknek, hogy jól vagyok – mondta halkan. – Segítesz nekem…

– Granger, várj – szakította félbe, arcát ráncolva, miközben a megfelelő szavakat kereste. – Hónapok teltek el. Csak… csak hagyj néhány zavartalan órát, mielőtt az a rohadt Calvary megint megfullaszt.

A lány halványan felnevetett.
– Oké – egyezett bele. – De tudod, hogy annyi órád lehet, amennyit csak akarsz, Draco? Napok, hónapok… ameddig csak akarsz.

Újra az ajkát a lány nyakára helyezte, és elfojtotta a torkában felkúszó vágyat, hogy „éveket” mondjon. Részben azért, mert a válasz túl émelyítően hangzott volna a nyelvén, részben pedig azért, mert nem volt biztos benne, hogy vannak-e éveik.

Gondolkodott a korábban Tonksnak mondott szavain, és rájött, hogy nem sajnálta őt azért, mert reménykedett.

Inkább irigyelte érte.

hozzászólások: 0