35. fejezet
Víz

Draco pálcájával meggyújtotta a gyertyákat és a kandallóban lévő rönkcsomót, amíg a konyha a lángok borostyánszínű fényével nem lett megvilágítva. Pálcáját visszatette a zsebébe, ügyelve arra, hogy a vége éppen a varrás felett legyen, hátha szükség lesz egy-két varázslatra, majd figyelmét újra Weasley-re fordította. Régi riválisa szörnyen nézett ki, és ez még enyhe kifejezés volt.

Weasley szinte eltorzultnak tűnt; halottan sápadt volt, vérvörös repedésekkel a szemfehérjében, és még a hírhedt Weasley-szabványokhoz képest is szokatlanul lesoványodott. A szemei azonban éltek, valahova Draco feje mögé bámultak, miközben az orrlyukai kitágultak, és az ujjpercei fehérek lettek. Volt még valami más is; valami, ami kissé furcsa volt. Draco nem tudta eldönteni, hogy a testtartásában vagy az arckifejezésében volt-e, de Weasley kissé zavartnak és bizonytalannak tűnt.

– Menj el – köpte hirtelen. – Csak menj, és hagyj minket békén.

Draco nem tudta megállni, hogy ne gúnyolódjon.
– Miért tenném? Ez az unokatestvérem háza, és ő hívott meg…

– Addig nem is gondoltál Tonksra, mint unokatestvéredre, amíg az neked nem jött jól!

– Az irreleváns – vágta vissza, és úgy döntött, ideje felhozni az elkerülhetetlen témát, és nézni, ahogy Weasley feszeng. – Amúgy is, szerintem Granger azt akarja, hogy itt legyek.

Draco látta, hogy Weasley hozzáállása azonnal megváltozott, amikor Hermione nevét említette; az arcizmai megfeszültek, a légzése felgyorsult, és valami sötét villant meg a szemében. Nagyon szórakoztató volt nézni, ahogy a szavakkal küzdött és izgatottan toporgott. Granger vagy nem Granger, egy szorongó menyét nézni örökre megnyugtató elégedettséget hagyott a mardekáros lelkében.

– Gyerünk, Weasley – mondta Draco provokatív hangon. – Halljuk a szar sértéseidet és visszavágásaidat, vagy ha sírni akarsz, szívesen megnézem…

– NEM ÉRDEMELED MEG ŐT! – kiáltotta dühösen, és ököllel lecsapott az asztalra. – NEM ÉRDEMELED! NEM ÉRDEMELED MEG ŐT, A FRANCBA!

Draco nem rezzent meg, annak ellenére, hogy volt igazság abban a megjegyzésben.
– Te sem.

– Én jobban megérdemlem őt, mint te! – kiáltotta Ron. – Ha tényleg törődnél vele, hagynád, hogy másvalakivel legyen! Valakivel, aki tényleg törődik vele…

– Ugyan már, Weasley – forgatta a szemét. – Ha azt hiszed, hogy valami nyálas hugrabugos leszek, és feladom őt valami szánalmas erkölcsi baromság miatt, akkor talán meg is verted Longbottomot a hülye faszok versenyében…

– Tudod, hogy nem veled kellene lennie! – vádolta Ron. – Biztosan… nem is tudom, biztosan átverted…

– Az isten szerelmére, Weasley, ha lenne agyad, veszélyes lennél. Granger már nagy lány, és képes saját döntéseket hozni – mondta, majd elmosolyodott. – És ő úgy döntött, hogy engem akar. Nem téged.

Ron keményen beszívta a levegőt, és fogai között sziszegett.
– Én voltam az első! – kiáltotta. – Mi több vagyunk, mint gondolnád! Mi…

– Tudom. Elmondta – válaszolta Draco nyugodtan, elfojtva a féltékenységet, és élvezve a sokkot Weasley arcán. – Bár az a tény, hogy te voltál az, megkérdőjelezi a kilátásokat. Alig tudod használni a pálcádat, szóval kétlem, hogy egyáltalán megtalálnád a farkad.

A düh vörösre gyújtotta Ron arcát, és felborította az asztalt, eltávolítva a köztük lévő fizikai akadályt, majd olyan közel lépett Dracóhoz, hogy érezte a dühös lihegését az arcán. Draco kiegyenesítette a hátát, felemelte az állát, hogy magasabbnak tűnjön, és leengedte a kezét, amíg az ujjai meg nem érintették a pálcáját. Minden esetre.

– Te beteg vagy – forrongott Ron. – Amit tettél…

– Lépj hátra egy kibaszott lépést, Weasley – szakította félbe, alacsony, fenyegető hangon. – Most.

– Ez az egész csak egy csavaros terved, hogy bánts minket…

– Igen, pontosan az – vágta rá szarkasztikusan Draco. – Hogy hat évig seggfejként viselkedtem Grangerrel, valójában egy titkos terv volt, hogy ágyba vigyem, csak hogy felidegesítselek téged és Pottert. Gratulálok, Weasley, megnyerted a hülye faszok kupáját.

– HAGYD ABBA! – ordított Ron, Draco arcába mászva. – HAGYD ABBA AZONNAL!

– Nem mondom még egyszer, Weasley, lépj hátrébb!

– TÉVED RÓLAD! TE EGYÁLTALÁN NEM VÁLTOZTÁL…

– Ne merészeld, baszki–– figyelmeztette Draco hideg sziszegéssel. – Ne tégy úgy, mintha bármit is tudnál rólam…

– KIZSÁKMAJÁSZOLJA! – üvöltötte Ron. – ÉS EZ AZ EGÉSZ CSAK EGY KIBASZOTT VICC NEKED!

Draco hangosan morgott, váratlanul felbosszantva Weasley vádjától, és kissé fulladozva a közelségüktől.

– TŰNJ EL A FENÉBE AZ ÉN FA…

– ÉS NEM HAGYOM, HOGY BÁNTOD ŐT! MEGHALNÁK HERMIONÉÉRT…

– ÉN IS!

Draco komolyan gondolta, de még ő is meglepődött, hogy milyen könnyen robbantak ki a szavak a szájából, de Weasley megdöbbent arckifejezése megérte. Mintha a visszavágás fizikailag is megütötte volna egy éles felütéssel az állára, és ő ügyetlenül hátralépett, majdnem megbotlott a felborult asztal lábában. Draco kiegyenesítette a vállát, miközben figyelte, ahogy Weasley láthatóan összeszedi magát, és a nyelvének a szájpadlásához való csapódásának hangja mintha visszarántotta volna Weasley-t a jelenbe.

– Te nem vagy képes rá – mondta halkan, és dühös pillantását Malfoyra vetette. – Te nem vagy képes ilyen önzetlen lenni…

– Ne! – morogta Draco újra. – A legnagyobb hiba, amit valaha elkövethetsz, az, ha alábecsülsz engem, Weasley. Különösen, ha Grangerről van szó.

Ron gúnyosan felnevetett.
– Szóval szerinted ilyen egyszerű? Hogy most már közénk tartozol?

– Nem akarok semmi közöm hozzátok…

– Hát, az nagy pech! Hermionénak köze van hozzám, és te nem ismered őt, ha azt hiszed, hogy csak úgy félredobna engem és Harryt érted…

– Még nem fejeztem be – morogta. – Nem bírom téged és Pottert, de tudom, hogy ő soha nem dobna el titeket, bármennyire is utálom titeket. Ez ellen nem tehetek semmit…

– Igazad van, nem tehetsz semmit…

– Komolyan azt hiszed, hogy nem gondoltam át ezt, Weasley? – csattant fel, és érezte, hogy a szájában felgyülemlik a düh. A szavak ömlöttek belőle, de nem állt le. – Tudom, hogy te, Potter és Granger gyakorlatilag elválaszthatatlanok vagytok, és tudtam, amikor valahogy ide kerültem, a dezertőrök menedékhelyére, és kurvára tudtam, amikor úgy döntöttem, hogy Grangert a családom elé helyezem! Ha azt hiszed, hogy te és Potter meg fogtok minket állítani, akkor kurvára tévedsz! Lehet, hogy akadályt jelentesz, de más szarokhoz képest, amikkel Grangernek és nekem meg kellett küzdenünk, te csak egy kis akadály vagy.

Ron mély levegőt vett, és beszívta az arcát.
– És a vérállapota?

Draco kígyószerű résre szűkítette a szemét.
– Nyilvánvalóan irreleváns számomra…

– Régen nem volt az! – kiáltotta Ron.

– A francba, Weasley, tényleg ki kell magyaráznom neked? Tényleg ennyire hülye vagy? – köpött hidegen. – Granger. Az enyém. Szokj hozzá. Ahogy én is meg fogok szokni a kibaszott jelenlétedet.

– Soha nem foglak elfogadni közénk – szakította félbe Ron felháborodva, de Draco hallotta a hangjában a vereség árnyékát. – Ez nem fog tartani! Te… te el fogod cseszni…

– Ami segít neked éjszaka aludni – vont vállat. – Komolyan azt hiszed, hogy itt lennék, valószínűleg a családom által elutasítva, és veletek, idiótákkal tölteném az időmet, ha ez csak vicc lenne? – Egy lépést tett Ron felé, és megdöntötte a fejét, hogy lenézzen rá. – És ha megpróbálsz az utamba állni, meg fogod látni, mire vagyok képes.

Ezzel erősen meglökte Weasley-t, és az ajtó felé indult.

– Hova a fenébe mész? – kiáltotta utána Ron.

– Unom már téged – válaszolta a válla felett. – És az arcod kezd sértő lenni a szememnek…

– Még nem végeztünk!

– Biztosan nem, de ma este még a szokásos mércével mérve is szánalmas vagy. Túl könnyű, és őszintén szólva, kínos nézni, ahogy dadogsz…

– NEM DADOGOK…

– Akkor miért nem mész aludni, sírsz a párnádba, és megtanulsz pár sértést, amin legközelebb nevetni tudok…

– Malfoy…

– És amúgy is – folytatta Draco, megállva az ajtóban, hogy Weasley felé lenéző mosolyt küldjön. – Granger vár rám az ágyban.

Ron testének minden izma megfeszült, és arcvonásai felhúzódtak a felháborodástól. – Te kibaszott…

– Jó éjt, Weasley! – mondta húzva a szavakat, miközben elhagyta a szobát, és becsapta maga mögött az ajtót, mielőtt újabb sértések hangzottak volna el, de majdnem összeütközött a folyosón álldogáló személlyel. – Mi a fenét akarsz?

– Csak ott álltam, hátha valakinek be kell avatkoznia – mondta Blaise. – Felébresztettél.

– Bocsánatkérést vártál?

– Alig – morogta, miközben mindketten elkezdtek felmenni a lépcsőn. – De talán egy kis hálát azért, hogy elnémító varázslatot tettél a hálószobákra.

Draco megdöntötte a fejét.
– Miért nem tettél egyet a konyhára is?

– És lemaradtam volna a szórakozásról? Nem valószínű. Ha már itt tartunk, az a megjegyzés a farkáról zseniális volt, de meglehetősen meglepődtem.

– Miért?

– Sokkal agresszívebb konfrontációra számítottam közted és Weasley között.

– Feleslegesnek tűnt, amikor alig tudott lépést tartani a szóbeli vitával – válaszolta Draco könnyedén. – Ne érts félre, biztos vagyok benne, hogy az öklöm és Weasley arca a következő napokban újra találkozik, de ma este nem volt rá szükség.

– Akkor azt javaslom, hogy a következő vitád előtt varázsolj néhány csendesítő varázslatot, különben Tonks átszakítja a dobhártyádat.

– Megjegyzem – bólintott mereven, és megállt a hálószoba ajtaja előtt. – Van még valami?

Blaise kilélegzett.
– Tudod, én a te oldaladon állok, Malfoy.

– Tényleg?

– Igen.

– Nos – mondta Draco, és nyelvével végigsimította fogait. – Ha rájöttél, hogy valójában melyik oldalon állunk, akkor szólj nekem.

Blaise úgy nézett ki, mintha válaszolni akarna, de végül csak búcsúzóul meghajolt Draco előtt, és elsétált.

– Majd rájössz, Malfoy. Jó éjt!

Draco egy pillanatig dühösen nézett Blaise háta után, majd belopózott a hálószobába, óvatosan mozogva, hogy ne ébressze fel Grangert. Amikor Draco visszafeküdt az ágyba, a lány azonnal felé fordult, mintha alig várná, hogy megoszthassa vele a melegét, és szempillái álmos pislogások között remegtek.

– Hol voltál? – kérdezte lágy, elfojtott hangon.

Karját a lány vállára tette, aki az arcát a nyakába temette, álmos lélegzete csiklandozta a kulcscsontját, tenyere pedig a szívén pihent.

– Reggel elmondom.

.



* * *



.

Amikor Draco felébredt, egy pillanatra elvakította a napfény, amely az ablakon át behatolt a szobába, és álmos nyögéssel a párnába temette az arcát. De, amikor rájött, hogy egyedül van az ágyban, kissé túl gyorsan ült fel, mint amennyit reggeli agya elbírt, és néhány másodpercbe telt, mire a szédülés elmúlt. Miután a feje megnyugodott és a szeme alkalmazkodott, könnyen megtalálta Grangert a kis szobában, de elhúzta a szemöldökét, amikor meglátta, mi történik.

A lány háttal állt neki, kezeit a fiókos szekrényre támasztotta, nyilván a stabilitás kedvéért, és a lába remegett. Leült az ágy szélére, hogy láthassa az arcát, és látta, hogy a lány koncentráltan mered, homlokát ráncolja, ajkait összeszorítja.

– Mi a fenét csinálsz?

A hangjára a lány megijedt, és majdnem elvesztette az egyensúlyát.
– A fenébe, Draco – lihegte. – Megijesztettél…

– Megkérdeztem, mit csinálsz – mondta, és felállt az ágyról. – Nem szabadna…

– Nem, nem, nem, csak adj egy percet! – szólt élesen. – Ma reggel bevettem a bájitalt, és a lábaim úgy érzem… azt hiszem, talán képes vagyok…

– Granger…

– Nézd! – kiáltotta büszkén, óvatosan levéve a kezét a komódról. – Nézd, látod! Tudok állni!

A lába remegett, és a testtartása ingadozott, miközben megpróbált egyenesen állni, de a boldog mosoly, ami az arcára ült, megakadályozta, hogy azonnal megragadja a könyökét és támogatást nyújtson neki.

– Szóval egyhelyben tudsz állni – jegyezte meg tréfásan. – Ez praktikus.

– Ez máris előrelépés – ráncolta a homlokát, de aztán elvesztette az egyensúlyát, és a férfi karjaiba zuhant. – A fenébe.

– Tonks azt mondta, hogy lassan kell haladnod…

– Elterelted a figyelmemet – vádolta. – Lehetett volna…

A szájával elhallgattatta, szorosan rászorította ajkait, és addig nyelte le tiltakozását, amíg a lány viszonozta a csókját. A lány karjait a fiú nyakába fonta, ő pedig átkarolta a derekát, szorosan magához húzta, és könnyedén felemelte a földről. A fiú a komódra ültette, fogai közé vette a lány alsó ajkát, és csípőjét a lány combjai közé nyomta. A lány ujjai a fiú hajában túrtak, és a fülét simogatták, teljesen elmerülve benne, édes, csendes sóhajok hagyva el a tüdejét a fiú szájának rángatásai és szopogatásai között. De aztán Draco megtörte a boldogságot, pár csókot nyomott az állára, mielőtt hátralépett, hogy megcsodálja a lány kipirult arcát és lassan emelkedő mellkasát.

– Ez meg mi volt? – kérdezte halkan. Lélegzetvisszafojtva.

– Részben azért, hogy befogd a szád – mondta öntelt mosollyal. – A többi ok pedig elég nyilvánvaló.

Hermione elgondolkodva morgott.
– Zuhanyoznom kell.

– Zuhanyozni? – ismételte. – Biztosan fürdő…

– Az könnyebb lenne, igen. De szeretném minél többet használni a lábaimat, és most már tudok állni.

– Granger, alig bírtál tíz másodpercig állni…

– Éppen ezért velem fogsz zuhanyozni.

Draco szemöldöke magasra szökött a homlokán. Az elmúlt néhány napban, amíg a Roxfortban voltak, aprólékosan megjegyezte magának a lány testét; minden szeplőt, minden heget és minden nőies vonalát. Olyan jól megismerte, hogy ha becsukta a szemét, a szemhéja hátán láthatta a testét, de ennek ellenére tudta, hogy a lány zavarban van, ha teljesen meztelenül áll előtte. Reggelente mindig takarót húzott magára, vagy elfordult a fénytől, és most is láthatta a szemében a szégyenlős bizonytalanságot.

– Ne nézz így rám – mondta. – Te már… már sokszor láttál meztelenül. Nincs logikus okom, hogy problémám legyen ezzel.

Tényleg úgy hangzott, mintha inkább magát akarná meggyőzni, mint őt.
– Nos, szerintem a meztelenség volt az egyetlen téma, amiben nem voltál logikus, de nem panaszkodom, hogy meggondoltad magad…

– Ugye tudod, hogy csak a zuhanyra gondolok? – szakította félbe gyorsan. – Úgy értem, én… alig érzek valamit a derekam alatt, és szeretnék… nos, szeretnék…

– Érezni magamat – fejezte be helyette, és lehajtotta a fejét, amíg a frufruja össze nem keveredett Hermionééval.

Hermione idegesen bólintott.
– Nos… igen. Nem mintha nem akarnám… tudod, de a lábaim… és én…

– Granger, semmi baj – mondta, hangjában egy kis mulatsággal. – Értem. Csak egy zuhany. Ugye tudod, hogy soha nem is említettem, hogy megdugnálak…

– Szexnek hívják, Draco…

– Szócséplés – mosolygott, és megcsókolta a lány félmosolyát. – Gondolom, ragaszkodsz ahhoz, hogy gyalogolj, és nem engeded, hogy vigyelek?

– Természetesen.

– Rendben – morogta, és előre húzta, miközben a lány az alkarjára helyezte a kezét. – Készen állsz?

A fejét kissé megdöntve ráhagyta a súlyát, és Draco lassan átvezette őket a szobán, olyan türelemmel, amire néhány hónapja még nem lett volna képes. Hermione léptei elkerülhetetlenül ügyetlenek voltak, ahogy a padlón csoszogtak, és Draco habozott, amikor kinyitotta az ajtót, és ellenőrizte, hogy a folyosó csendes és üres-e. Mozgása kissé sietős volt, de még mindig óvatos, ahogy átkeltek a folyosón a fürdőszobába, hogy bezárja őket, mielőtt valaki elsétálna mellettük és meglátná őket. Miután beléptek, Hermione rövid, finom nevetést hallatott, és Draco kíváncsian nézett rá.

– Mi olyan vicces?

– Nem tudom, csak eszembe jutott a karácsony – motyogta melegen. – A lopakodás, és hogy segítettél nekem megtartani az egyensúlyomat a jégen. – Megállt, és mosolya kissé kiszélesedett. – Imádom ezt az emléket.

Draco nem válaszolt, inkább csak figyelte, ahogy az érzelmek játszik az arcvonásain. Amikor a nosztalgikus kábulat eltűnt a szeméből, segített neki felülni a vécéülőkére, és elkezdett levetkőzni, lehúzta a boxeralsóját és levette a mellényét, anélkül, hogy a legcsekélyebb szégyenlősséget is mutatott volna, annak ellenére, hogy nagyon is tudatában volt annak, hogy Hermione tekintete minden porcikáját bejárja.

– Pontosan olyan vagy, amilyennek emlékeztem – suttogta halkan, és kinyújtotta a kezét, hogy ujjaival végigsimítsa a hasát. A keze biztosan hideg volt. Érezte, ahogy hirtelen levegőt vesz, és a hasizmok domborulatai még jobban kiemelkedtek az ujjai alatt. – Pontosan olyan, amilyennek emlékeztem.

A keze egy pillanatra a lány kezén pihent, majd lecsúszott a karján, hogy megfogja a könyökét, és amikor a boszorkány felemelte a szemét, hogy az arcára nézzen, azt hitte, hogy az arckifejezése valahol a feszültség és a mélabúság között van. Felhúzta, hogy álljon, és ő érezte, ahogy a levegő kiszáll belőle, egy pillanatra megbabonázva Draco meztelen szépségétől, aki olyan közel volt, hogy a vékony pólója anyaga ellenére is érezte a testének melegét. A kezét a mellkasára tette, és széttárta az ujjait, a hüvelykujja pedig végigsimította a Sectumsempra sebhelyének emelkedett vonalát.

– Granger – szólalt meg Draco, megtörve a lány kábulatát. – Fogd meg a vállamat, és egyensúlyozz!

Megvárta, amíg a lány felkészült, majd kezeit a köztük lévő térbe ejtette, és ujjperceivel végigsimította a lány hasát, mielőtt a pizsamája alsó részének zsinórját az ujjára tekerte, és meghúzta a csomót. Érezte, hogy a lány visszatartja a lélegzetét, amikor a hüvelykujjait a bugyija szélébe akasztotta, és a bugyiját és a pizsamáját a csípőjén túlra tolta, le a combja közepéig, ahol a többi rész is lecsúszott, és a bokájánál gyűlt össze. Amikor visszanézett rá, a lány arcán már piros foltok látszottak, és ő megcsókolta a halántékát, miközben egyik karjával átkarolta a derekát, hogy megtámassza.

– Tedd a karjaidat a fejed fölé!

Lassan kilélegzett idegesen összeszorított ajkain, és felnyújtotta a karjait, miközben leeresztette a szemét, amikor Draco szabad kezével megragadta a pólóját. Draco lehúzta a fejéről, és a lány haja a vállára hullott, fürtjei rugóként pattogtak. A lány felemelte a karját, hogy eltakarja magát, de aztán meggondolta magát, és szemérmes mosolyt küldött felé, majd visszatette a kezét a fiú vállára. Mellei megérintették a varázsló meztelen mellkasát, és mindketten levegőt vettek.

Draco egy lépést akart hátralépni, hogy megnézze, biztosan jól emlékszik-e rá, és újra megismerje testének íveit és domborulatait, de visszafogta magát. Ehelyett figyelmeztetés nélkül felemelte, részben azért, mert úgy gondolta, hogy a lány ragaszkodni fog ahhoz, hogy nehezítse a dolgát, részben pedig azért, mert túl türelmetlen volt ahhoz, hogy ne érezze meg a testének ismerős puhaságát a sajátja mellett.

A mellkasához szorítva, és csendesen meglepődve, hogy a lány nem tiltakozott, belépett a meglehetősen nagy kádba, és gyorsan mormolt egy varázsigét, hogy beindítsa a zuhanyt. Óvatosan letette a lány lábait és lábfejeit, úgy, hogy a lány háttal álljon neki, hogy szükség esetén hátradőlhessen a testére az egyensúly érdekében, de úgy tűnt, hogy a lány megtalálta a kényelmes állást, amelyben kényelmesen állhatott. A kezei mindazonáltal a lányon maradtak, megfogta a lány oldalát, miközben a víz rájuk ömlött, és a gőz sűrű ködbe burkolta őket. Figyelte, ahogy a víz elnyúlik és kinyúlik a lány hajában, amíg el nem érte a hát alsó részén lévő gödröcskéket, és vastag karamellként tapadt a bőréhez.

Hermione érezte, ahogy a férfi karja a derekát öleli át, tenyerét laposan a hasára nyomja, majd szája a vállára tapad, és lusta csókokat nyom rá. A lány lehunyta a szemét, és hátradőlt, hogy az orrát a férfi arcához dörgölhesse, és sóhajtott, amikor az ajkai a nyakának íve felé vándoroltak, és a férfi félrehúzta a haját, a másik vállára terítve. Minden olyan ismerős és csodálatos volt; a forró víz és ő érzése, és tudta, hogy ha nem lenne sérülései és a köldöke alatti zsibbadás, akkor érezné azt a vágyakozó égést a csípője között.

Két hónap telt el, és ő ugyanúgy hiányolta a kapcsolatuk fizikai aspektusait, mint minden mást, ami a fiú jelenlétével kapcsolatos volt. Nyilvánvalóan Draco is ugyanúgy érezte a visszavonulást, mert érezte, hogy a háta mögött keményedik, amíg már a hátát nyomta, és lehetetlen volt figyelmen kívül hagyni.

– Draco, te…

– Nem tehetek róla – motyogta csókok között. – Olyan régen volt…

– Tudom, de…

– Tudom, nincs szex – mondta. – Őszintén, Granger, semmi baj. Csak hagyd figyelmen kívül. Mondj valamit Weasley-ről, az elriasztja.

Az utolsó részt alig hallotta, túlságosan elmerült a mellkasában érzett erős szorításban. Úgy érezte, ez elszántság, de inkább az a mindent elsöprő szükség volt, hogy tegyen valamit, hogy adjon valamit. Elméje ismét karácsonyi emlékekkel teli volt, különösen egy olyan jelenettel, amely hasonló volt a mostanihoz: vízcseppek hullottak meztelen bőrükre, és fehér csempe burkolta őket, mint egy magánszentély. Emlékezett, hogy Draco csókokkal borította testét, egyre lejjebb és lejjebb, míg minden érzés az ő szájához követte. És az emlék merész gondolatot szült, ami nyugtalanná tette. De volt benne egy merész izgalom is; az a griffendéles kitartás szikrája.

– Draco – suttogta remegő hangon. – Megfordítanál, hogy veled szemben álljak?

A fiú ajkai elhagyták a vállát, miközben lassan megfordította.
– Jól vagy?

– Igen – mondta, és az alsó ajkát a fogai közé szorította. – Nézd, én… ööö…

– A fenébe, Granger – ráncolta a homlokát. – Ha nem szexelünk, amíg jobban nem leszel, akkor abba kell hagynod az ajkak harapdálását. Azt hittem, az volt a terv, hogy elriasztjuk a farkamat…

– Emlékszel a karácsonyra? Amikor reggel együtt zuhanyoztunk?

– Igen – válaszolta habozva. – Miért?

– És… emlékszel, mit csináltál? – dadogta ügyetlenül. – Amikor… amikor térdeltél?

– Úgy érted, amikor én…

– Térdelj le, Draco.

A meglepetéstől magasra emelte a szemöldökét.
– Granger, nem utaltam arra, hogy azt akarom, hogy…

– Tudom, tudom – szakította félbe, és ujjaival végigsimította a kulcscsontját. – Azt hiszem, részben ezért akarom, mert nem kérted…

– Nem kell…

– Én akarom…

– Várhatok…

– Tudod, a legtöbb srác egy kicsit lelkes lenne…

– Granger, nyilvánvalóan lelkes vagyok – mosolygott, és a merevedésére mutatott, amely most már kőkemény volt, és a csípőjéhez nyomódott. – De ismerlek, és…

– Akkor tényleg vitatkozni akarsz és rávenni, hogy meggondoljam magam? – kérdezte a lány bizonytalan mosollyal, testét az övéhez hajtva, és megcsókolta az állát. – Hadd csináljam, Draco.

Érezte, ahogy a fiú egy tincset a nedves hajából az ujjára teker, és sóhajt.
– Biztos vagy benne?

– Nem – nevetett a lány kissé, talán inkább idegességből, mint humorból. – De meg akarom próbálni. Tedd térdre, Draco.

Lehajtotta a fejét, hogy gyorsan megcsókolja az ajkait, majd kissé módosította a testhelyzetüket, hogy háttal a falnak álljon, és a lánynak több helye legyen térdelni. Megfogta a csuklóját, és segített neki leülni a kád aljára. Fájdalmasan várt, amikor a lány egy rövid csókot nyomott a bordájára, majd egy másikat a medencecsontjára. Amikor úgy érezte, már elengedheti, hátradőlt a csempén, félig-meddig kísértésbe esve, hogy nézze, de rájött, hogy az valószínűleg nem segítene a lány nyilvánvaló idegességén.

Ehelyett egyenesen előre nézett, képtelen volt megkülönböztetni a zuhany ritmusától a saját heves szívverését, és a következő tíz másodperc, amelyben semmi sem történt, egy órának tűnt.

Először azt érezte, hogy a nő ujjai gyengéden simogatják a combja belsejét, majd határozottan köröznek a férfi nemi szervének tövében. A gyomra összeszorult, amikor a lány ujjaival néhány alkalommal fel-le mozgatta a péniszét. Lassan. Kíváncsian. Aztán egy boldogító, nedves melegség övezte, és hátradőlt a fejével, miközben a lány elkezdett mozogni, és egy torokhangú morgás rezgett a légcsövében. Érezte, ahogy a lány nyelve nedves selyemként nyalja a péniszét, és az ajkai végigsimítják. Az összes vére leáramlott az ágyékába, és csak arra tudott koncentrálni, hogy a nő nedves és puha érintése elárasztja.

A nő mozdulatai egyáltalán nem voltak magabiztosak vagy ügyesek, de esküdni mert volna, hogy éppen a tapasztalatlansága tette őket olyan intenzívvé. A nő nyelvének minden nyalintása és szájának minden mozdulata finom és sima volt, mintha inkább a lélegzete csókolná meg a merevedését, mint valódi fizikai érintés. Amikor a nő valami olyasmit csinált, ami a nyelés és a szopás között volt, ő összeszorította a fogait és behunyta a szemét.

– Basszus – sziszegte, és remegő lélegzetet vett.

Merlin nem tudta, hogy azért volt-e, mert két hónapja nem volt szexuális kielégülése, vagy azért, mert a nő egyszerűen csodálatos volt, ahogy a torokizmok összehúzódtak körülötte, de már érezte, ahogy a vágy égő érzése növekszik benne, és úgy duzzad, mint egy buborék, ami mindjárt kipukkad. A lány forró szája és a víz pulzálása tökéletes nyomással hatott minden idegére, és a mellkasa sekély lélegzetekkel emelkedni és süllyedni kezdett. Aztán a csontjai is remegni kezdtek.

– Granger, hagyd abba – kiáltotta, és lenézett, amikor a lány elhúzódott, és zavartan, tágra nyílt szemmel nézett rá. – Add ide a kezed!

A lány meg is tette, ő pedig gyorsan felrántotta a lábára, megfordította őket, és a csempéhez szorította. Olyan erősen csókolta a lány duzzadt ajkait, hogy biztosan zúzódás marad utánuk, majd kétségbeesetten beleharapott, megragadta a kezét, és a saját testéhez nyomta, arra ösztönözve, hogy érintse meg, és vezesse el a végsőkig. Csendben megköszönte Malazárnak, amikor a lány megértette az üzenetet, és elkezdte a kezét rajta mozgatni, és meg kellett szakítania a csókot, hogy hangos nyögést hallasson, és az arcát a lány vállának hajlatába temesse. A lány az ő füle és az ádámcsutka közötti érzékeny bőrfelületet csókolta, és néhány utolsó erőteljes rángatással elélvezett. A végtagjai önkéntelenül remegtek, és nyögve élvezett el, lélegzete éles zihálásokban hagyta el, miközben minden porcikája bizsergett és remegett.

– Ne bízz a fogásomban – mondta remegő hangon. – Támaszkodj a falnak.

A teste lüktetett. Minden erejét össze kellett szednie, hogy állva maradjon, és Hermionét egyensúlyban tartsa a bizonytalan lábain, de megfeszítette és megfeszítette az izmait, és várta, amíg érezte, hogy a lány testsúlya elmozdul, mielőtt engedte magát térdre csúszni. Az arcát a lány lapos hasára hajtotta, miközben a ködösség és a remegés alábbhagyott, Hermione ujjai pedig megnyugtatóan simogatták a haját és csiklandozták a nyakát.

– Ó, istenem – mondta hirtelen a lány. – Nem mondtunk Disaudio varázsigét vagy ilyesmit.

Draco rövid, harsány nevetést hallatott.
– Leszarom.

.


* * *

.

Hermione ujjai az ölében babráltak, miközben Dracót figyelte, azon töprengett, hogy feltegye-e a kérdést, ami már perceket óta foglalkoztatta. A zuhanyozás után Draco segített neki felvenni egy tiszta farmert és egy pulóvert, miközben valami megjegyzést motyogott arról, hogy inkább leveszi róla a ruhákat, mint felveszi, és most ő is öltözködött. Normális esetben vonakodva, de lenyűgözve figyelte volna, csodálva finomságát és azt a képességét, hogy mindig makulátlanul nézzen ki, annak ellenére, hogy megfosztották minden olyan anyagi jótól, ami fiatalságát jellemezte, de a kérdés elvonta a figyelmét.

– Granger, innen is hallom, hogy forog az agyad – mondta Draco, szeme éles és kíváncsi volt. – Mi az?

Hezitált.
– Valójában azt akartam kérdezni… és nemet mondhatsz, ha akarsz. Megkérdezhetem, hogy használhatom-e a pálcádat a hajam megszárításához?

– Ennyi?

– Nos, a pálcák megosztása egyesek szerint meglehetősen intim dolog…

– Intimebb, mint a testnedvek megosztása? – szakította félbe, kivette a pálcáját a zsebéből, és odaadta neki. – Rajta.

– Köszönöm – mosolygott. Gyorsan mormolt egy varázsigét, és érezte, hogy a pálca kissé ellenáll, de elvégezte a feladatát, és amikor visszanézett Dracóra, a szája sarka mosolyra húzódott. – Mit vigyorogsz?

– Úgy tűnik, elfelejtettem, hogy a hajad úgy néz ki, mint egy vak baglyok családjának fészke.

– Vicces vagy…

– És elbűvölő.

Hermione felhorkant, de elakadt, amikor Draco felé lépett, előrehajolt, és lehajolta a fejét, hogy csókot lopjon tőle, de egy kopogás az ajtón megszakította a pillanatot, mielőtt elkezdődhetett volna, és mindketten sóhajtottak.

– Nincs egy kibaszott pillanatnyi nyugalom ebben a házban? – morogta Draco, és visszafordult az ajtó felé.

Arra számított, hogy Tonks vagy talán Lovegood az, ezért meglepődött, amikor saját tükörképével találkozott, amely egy ismerős szemüvegben duplázódott meg, és kiegyenesítette a hátát, amikor rájött, hogy Potteré. A másik varázsló alváshiányosnak és gyötrődőnek tűnt, és csak egy kis nyoma volt annak a haragnak és ellenszenvnek, amit Draco annyira megszokott látni az arcán. Potter egyszerűen kimerültnek és lehangoltnak tűnt, és csak bizonytalansággal nézett Dracóra, miközben köhintett, és megpróbált belesni a szobába.

– Malfoy – bólintott mereven, feszült hangon.

– Potter.

– Hermionét akarom látni…

– Harry? – kiáltotta a lány. – Harry, gyere be!

Draco fontolgatta, hogy nehezítse a dolgot, de ma, a reggeli zuhany és az azzal járó események után, lényegesen jobb hangulatban volt. Tudta, hogy Potter kapcsolata Grangerrel sokkal kevésbé problémás, mint Weasley-é, és viselkedése elég ártalmatlannak tűnt, ezért félreállt, és nézte, ahogy Granger arca félig homlokráncoló, félig mosolygós -félmosolyba, miközben tekintete követte barátnőjét. Aztán a lány szeme rá irányult, találkozott az övével, és megfogalmazódott benne az a kérés, amelyet Potter belépése óta várt.

– Draco, hagynál minket Harryvel kettesben?

Bár számított a kérdésre, összeszorította az állkapcsát, és hideg pillantást vetett Potterre – inkább a méltóság és a bizalmasság kedvéért, mint bármi másért –, majd elfordult, hogy távozzon. Szándékosan összeütközött Potterrel, miközben elhaladt mellette, és nem vette észre Granger bosszús pillantását, amit a háta mögé vetett, miközben becsapta maga mögött az ajtót, és otthagyta őket.

– Hogy bírod elviselni? – kérdezte Harry.

– Ma nem akarok veled vitatkozni Dracóról, Harry – mondta Hermione határozottan. – Hol van Ron?

– Korábban megpróbáltam találkozni vele, de egyikünkkel sem akar beszélni.

Hermione összeszorult.
– Talán, ha együtt próbálnánk…

– Tudod, milyen ő, Hermione – mondta Harry fáradt hangon. – Nem fog beszélni, amíg nem áll készen rá.

– Gondolom – értett egyet vonakodva, miközben tekintete Harry komor arcát járta végig. – Hogy érzed magad, Harry?

Harry sóhajtott, és leült az ágyra; szeme lecsukva, stressz által keretezve.
– Bűnösnek érzem magam. Tonks mesélt a lábaidról…

– Ez csak ideiglenes, Harry. Legalább mindenki jól megúszta.

– Mindenki megúszta? – ismételte zavartan, de aztán arcvonásai megfeszültek. – Nem mondták el neked.

– Mit nem mondtak el? – kérdezte. Aztán észrevette a kezét, észrevette, hogy a körömágyai véreznek, és a körmei letépve vannak. – Harry, mi történt a kezeddel?

– Bellatrix megölte Dobbyt – mondta neki. – Ma reggel ástam a sírját.

– Ó, istenem – sóhajtotta. – Harry, én… annyira sajnálom…

– Minden, amihez hozzáérek, összetörik, Hermione – motyogta letörten, előrehajolt, és tenyerével dörzsölte az arcát. – Mintha az átkom fertőző lenne. Mindenki, akit szeretek, meghal…

– Nem a te hibád…

– Tényleg?

A lány megrázta a fejét, és megfogta a fiú kezét.
– Nem, Harry, nem a te hibád…

– És amikor azt hittem, elvesztettelek…

– Harry, vegyél egy mély levegőt – sóhajtott a lány, és szorosabban fogta a fiú ujjait. – Meséld el, mi történt a kastélyban, aztán együtt elmegyünk Dobby sírjához, jó?

Zavart, zöld szemeiben könnyek gyűltek, miközben levegőt vett, és elkezdte elmesélni a részleteket.

.


* * *

.

– Csak furcsának találom–– jegyezte meg Theo. – Már nem is a te neved. Valójában mindannyian Lupinnak kellene hívnunk téged.

– Nem, az zavaros lenne, mert sokan hívnak Remusnak – mondta Tonks. – Ráadásul Tonks már évek óta a becenevem…

– Csak mert az volt a vezetékneved, de már nem az.

Tonks, Theo, Bliase és Lovegood már az asztalnál ültek, és egy meglehetősen unalmas reggeli beszélgetésbe merültek, amikor Draco körülbelül tizenöt perccel ezelőtt besétált a konyhába. A beszélgetés valahogy átterelődött az unokatestvére nevére, és Draco felhúzta a szemöldökét, miközben kiitta a pohár gyümölcslevet, és azon tűnődött, hogy vajon mennyi időbe telik Potternek és Grangernek, mire befejezik a kis szemtől szembeni beszélgetésüket. Felállt a helyéről, hogy készítsen magának egy csésze kávét, leült a pultra, és nem figyelve hallgatta, ahogy Tonks és Theo tovább vitatkoztak a pirítós falatozás és Lovegood unalmas dúdolása között.

– Szeretem, ha Tonksnak hívnak, ezért kérem az embereket, hogy így szólítsanak. Ennyi.

– De ez nem logikus – vitatkozott Theo. – Nincs középső neved vagy valami? Az még logikusabb lenne, ha annyira el akarod kerülni a keresztnevedet.

– Valójában három középső nevem is van – bólintott lassan. – De anyám gondoskodott róla, hogy mindegyik nevetséges legyen. Nymphadora Gwendoline Taura Hyacinth Tonks.

– A fenébe – morogta Blaise. – Ez aztán hosszú.

– A Taura szép név – mondta Luna elgondolkodva. – Tetszik.

– A legkevésbé rossz a sok rossz közül, azt hiszem – válaszolta Tonks. – Valamiért anyám meg akarta tartani a Black család csillagképekkel kapcsolatos hagyományát, és ez a Taurus női megfelelője.

– Akkor miért nem hagytad, hogy így hívjanak? – szorította Theo.

– Mert szeretem a Tonks nevet, oké?

– Nekem ez nem érthető – morogta, majd Dracóhoz fordult. – Malfoy, szerinted mindig a vezetéknevén fogod hívni Grangert?

– Valószínűleg – vonta meg a vállát.

– Hogy van Hermione? – kérdezte Tonks.

Draco visszagondolt a zuhanyra, és alig tudta visszafojtani a mosolyát.
– Jobban. Már szinte fel tud állni, és a lábára tudja helyezni a súlyát.

– Jó, legalább a bájital hat. Miért nem segítettél neki lejönni reggelizni?

– Potter beszél vele.

– Ó, jó – sóhajtott hirtelen Luna. – Harrynek most szüksége van rá. Ma reggel olyan szomorúnak tűnt.

– Potter mindig szomorúnak tűnik – jegyezte meg Theo, és Draco bólintott, jelezve, hogy egyetért.

– Ne legyél gonosz – figyelmeztette Tonks. – Sok mindenen ment keresztül…

– Mindannyian sok mindenen mentünk keresztül – vágta rá Theo. – Csak néhányunk nem érzi szükségét, hogy állandóan nyafogjon…

– Theo, elég legyen. Nem akarom lebecsülni mások problémáit, de Harrynek sok minden nehezedik a vállára.

Draco kinyitotta a száját, hogy hozzászóljon, de Lupin belépett a konyhába Teddyvel a karjában, és ezzel elhallgattatta.
– Jó reggelt! – mondta Remus, és átadta a babát Tonksnak. – Most néztem meg Ollivandert, és jobban van. Hermionét is láttam Harryvel. Úgy tűnik, ő is jobban van.

Tonks megdöntötte a fejét.
– Bementél a szobájába, hogy megnézd, hogy van?

– Nem, csak láttam őket kint.

Draco felugrott, és kiment a szobából, figyelmen kívül hagyva Tonks kérését, hogy várjon meg. Mivel még nem ismerte a ház elrendezését, a hátsó ajtóhoz ért, és megragadta a kilincset, de amikor kinézett az ablakon, és meglátta Grangert és Pottert, valami a melankolikus képükben habozásra késztette.

A kert kerítésétől alig néhány méterre egy kecses patak folyt, és a parton egy síró fűzfa hajolt fölé, izmos ágakkal és virágbimbókkal. A levelek függönyének rései között láthatta őket, mindketten térdeltek valami sírkőnek tűnő dolog mellett; fejüket lehajtották, Hermione pedig vigasztaló körökben simogatta Potter hátát.

– Nem mondtad el neki a házimanóról, ugye? – Blaise hangja megdöbbentette.

– Nem tartottam fontosnak – válaszolta nyersen. – Csak egy rohadt házimanó.

– Egy házimanó, aki megmentette az életét.

Draco megharapta a nyelvét, de hallgatott, és homlokát ráncolva nézte, ahogy Hermione letörölte a könnyeket az arcáról, és a halántékát Potter vállára hajtotta. A gyomrában nem féltékenységet vagy gyanakvást érzett, hanem talán kellemetlenséget, mert egyszerűen nem tudta felfogni, hogy Hermione hogyan lehet szomorú valami olyan jelentéktelen dolog halála miatt. De ismét ellentmondásos érzésekkel küzdött.

– Draco – Blaise lassan kifújta a levegőt. – Tudom, hogy könnyebb mondani, mint megtenni, de tényleg fontolóra kell venned azt a lehetőséget, hogy ha a szüleid tévedtek a mugli születésűekkel kapcsolatban, akkor valószínűleg más dolgokban is tévedtek…

– Hagyd abba, Blaise – nyögte. – Még mindig próbálom megérteni, hogy hogyan szerettem bele Grangerbe, és hogyan keveredtem ebbe a csapat öngyilkos idiótába. Nincs türelmem mindenre rákérdezni a neveltetésemmel kapcsolatban.

– Öngyilkos idióták? – ismételte, homlokát ráncolva. – Nem hiszed, hogy nyerni fognak?

– Nem – felelte gyorsan, és felemelte a szemét, hogy az üvegen keresztül Grangert bámulja. – De ő igen, és eddig mindenben bebizonyította, hogy tévedtem.

.

* * *


.

Hermione ujjaival átfésülte kusza fürtjeit, és az ágyról nézte, ahogy Draco levetkőzik. A függöny résén át egy holdfény sugár nyúlt be a szobába, és olyan hipnotizáló módon esett Draco porcelános bőrére, hogy Hermione lélegzete elakadt. Az álom iránti vágya nehéz súlyt nehezedett szempilláira és tartós fájdalmat okozott izmaiban, de ez elkerülhetetlen volt azután, amit ő meglehetősen bosszantó napnak tartott. Miután Harry elmesélte a Malfoy-kúriában történt eseményeket, majd kiderült, hogy Dobby feláldozta magát értük, alig várta, hogy bebújjon a takaró alá és Draco karjaiba, hogy végre pihenhessen.

De észrevette, hogy szerelme ma távolságtartó volt, különösen mióta ő és Harry visszatértek Dobby sírjáról, nem sokkal ebéd után. Furcsa hangulata egész nap tartott, de ő nem kérdezett rá, főleg azért, mert nem igazán tudtak kettesben lenni. Ahogy most figyelte, poros, szürke szemei távolba révedtek, és elgondolkodottak voltak, de aztán felé fordultak, és aggodalommal csillogtak.

– Haragszol rám? – kérdezte hirtelen. – Azért, mert nem mondtam el neked a házimanóról?

A kérdés egy-két másodpercre megzavarta.
– Nem – válaszolta egy kis szünet után. – Nem azért tetted, hogy bosszants. Csak… nem érted, azt hiszem.

– Számomra csak egy házimanó – mondta őszintén. – És tudom, hogy te imádod azokat a dolgokat, amit azzal a majmos dologgal csináltál…

– MAJOM-nak hívják…

– És eszembe sem jutott, hogy érdemes lenne megemlíteni a halálát. Számomra semmit sem jelent.

– Egyszer én sem jelentettem semmit neked. A vélemények változnak…

– Nem egyik napról a másikra – szakította félbe. – Időbe telt, mire megváltozott a rólad alkotott véleményem…

– Van időnk – mondta, és enyhe mosoly jelent meg az ajkán, miközben kinyújtotta a kezét, hogy megfogja a fiú kezét. – Gyere lefeküdni, Draco.

.

* * *

.

Megigazította köpenye kapucniját, hogy jobban elrejtse az arcát, és összerezzent, amikor a sarkai kopogása visszhangzott az üres folyosókon, és visszhangzott a hideg kőfalak között. Jól ismerte a kastélyt, azonnal eszébe jutottak azok az utak, amelyeken fiatalkorában járt, de az ősi iskola hangulata most olyan másnak tűnt, barátságtalannak és durvának. Egy kegyetlen hideg futott végig a gerincén, amikor befordult egy újabb sarkon, és sietve gyorsította lépteit.

Előre figyelmeztették, hogy a halálfalók gondoskodtak arról, hogy a csalódás varázslatok ne működjenek itt, és semmi más, ami segíthetne valakinek a szökésben. Nem lehetett bejutni és kijutni, hacsak nem ismerted a megfelelő embereket, természetesen.

Végül meglátta a kívánt ajtót és az azt őrző vízköpőt, és elmorogta a jelszót, amelyről azt mondták, hogy működni fog az „Agere Sequitur Credere”, és hálás sóhajt hallatott, amikor az ajtó kinyílt, és beengedte. Siettében végigrohant a kis folyosón, és belépett a igazgatói irodába. Szeme körbefutott a nagy szobában, majd végül egy ablak közelében lévő sötét árnyékra esett, és lehúzta a kapucniját.

– Hogy jutottál be ide, Narcissa? – kérdezte Piton lassú, mély hangon, háttal neki.

– Mondjuk úgy, hogy Alecto tartozik nekem egy szívességgel.

– És miért vagy itt?

– Tudod, miért vagyok itt – vádolta élesen. – Pontosan tudod, mit csinálok itt!

– Nem, nem tudom.

– De igen! – kiáltotta hangosan. – Hazudtál nekem, Perselus! Azt mondtad, hogy a fiam meghalt!

A férfi hátra pillantott, és kíváncsian nézett rá.
– Miért gondolod, hogy hazudtam? Draco meghalt…

– Nem, nem halt meg! – kiáltotta. – Tudom, hogy nem halt meg!

– Miről beszélsz, Narcissa?

– Arról a Mu… a mugli származású lányról, Potter barátnőjéről. Amikor a kastélyban volt, átkutattam az emlékeit, és láttam Dracót!

– Pontosan mit láttál? – kérdezte, óvatosan közeledve hozzá. – Talán félreértettél egy emléket…

– Nem, tudom, mit láttam! – Összeszorította a szemét, hogy visszatartsa a könnyeket. – Kiválóan tudok emlékeket olvasni, köszönöm szépen. Láttam a fiamat élve. Te azt mondtad, meghalt.

Piton félre hajtotta a fejét.
– Megfogadtam, hogy megvédem a fiadat. Megtettem, ami szükséges volt, hogy betartsam az ígéretemet…

– Tudom, hogy nekik dolgozol – szakította félbe. – Hogyan máshogy kerülhetett volna a Rend egyik tagjához? Hogyan kerülhetett volna a Roxfortba, amikor McGalagony volt az igazgató?

– Tévedsz…

– Ne hazudj nekem, Perselus! Amikor átkutattam annak a lánynak a Dracóval kapcsolatos emlékeit, éreztem a jelenlétedet! Éreztem, hogy valamilyen kapcsolatban állsz Dracóval, és hogy ő téged szövetségesének tekint, úgyhogy ne is próbálj megint hazudni nekem!

Az arca undorral torzult el.
– Azért vagy itt, hogy zsarolj, Narcissa?

– Ne kísérts, Perselus…

– Akkor miért…

– Segíteni akarok neked – fakadt ki. – Segíteni akarok nekik.

Piton meglepetésében felvonta a szemöldökét, de aztán gyanakvó, morcos arckifejezésre váltott.

– Miért akarnál segíteni a Rendnek?

– Mert Draco… mert amikor a lány elméjében voltam, láttam, milyen boldog volt a fiam… boldog vele, egy mugli születésű lánnyal. És nem érdekelt. – Szünetet tartott, hogy lenyelje a könnyeit. – Éreztem a lány szerelmét a fiam iránt, és láttam, hogy ő is viszonozza azt az emlékeiben. Csak vissza akarom kapni a fiamat.

– Draco és Miss Granger? – motyogta, és nem tudta elrejteni hitetlenségét. – Biztos benne?

– Kétség sem fér hozzá – bólintott. – A Rendnek dolgozik, nem igaz? Ha nem így lenne, már rég idehívta volna Őt. És Draco él, nem igaz?

– És honnan tudjam, hogy kinek dolgozol?

– Kutass át az elmémet, ha akarsz, vagy használd a Veritaserumot. Nem érdekel. De nézz rám, Perselus. Ismersz engem, és tudod, hogy nem hazudok.

Piton számító pillantással nézett rá, és összeszorította az ajkait.
– Hogy állsz az okklumencia terén, Narcissa?

– Elég jól. Ha tudná, mire gondolok, már rég halott lennék.

– És Lucius tudja, hogy itt vagy?

– Lucius… – suttogta. – Lucius alig tud valamit. Túl sokat kínozták. – Elcsuklott a hangja. – Nincs többé férjem, csak egy szellem kísért, aki hasonlít rá. Elvesztettem mindkét nővéremet, és… azt hittem, Dracót is elvesztettem. – Ismét elakadt a hangja. – Ő az egyetlen, aki megmaradt nekem, Perselus, és bármit megtennék, hogy visszakapjam. Kérlek, segíts visszaszerezni a fiamat…

– A családod már eleget kapott tőlem…

– Akkor hadd segítsek neked – könyörgött kétségbeesetten. – Kérlek, Perselus, hadd segítsek.

– Ha segíteni akarsz, akkor továbbra is úgy kell tenned, mintha a Sötét Nagyúrnak szolgálnál…

– De én…

– Ez a legbiztonságosabb és legbölcsebb megoldás – folytatta, és az ajtó felé bólintott. – Vissza kell térned a kastélyba, mielőtt valaki észreveszi a távollétedet…

– De, Perselus, nekem…

– Holnap este el tudsz menni? – kérdezte, és megvárta, amíg a nő bólintott. – Akkor holnap felveszem veled a kapcsolatot. Túl kockázatos, hogy most itt maradj. Amycus hamarosan megérkezik. Majd értesítelek egy megfelelőbb időpontról és helyről, ahol folytathatjuk ezt a beszélgetést.

Narcissa megkönnyebbülten felsóhajtott.
– Köszönöm.

– Addig is – mondta higgadtan –, én folytatom, amit eddig csináltam, te pedig folytasd, amit eddig csináltál. Megértetted?

– Igen – ráncolta a homlokát, és visszatette a kapucnit, hogy elrejtse az arcát. – Megértettem, Perselus.

– És vigyázz magadra – figyelmeztette Piton, és szemöldökét összehúzva nézte, ahogy a nő sarkon fordult, és elhagyta az irodát. Lassan a szemközti falon lévő portréra fordította figyelmét. – Gondolom, egyetértesz ezzel a felfedezéssel Miss Grangerről és Dracóról?

– Te nem? – kérdezett Dumbledore képmása.

– Nem, nem értek egyet.

– A történelem furcsa módon megismétli önmagát, ha a megtört szíveket nem gyógyítják meg, Perselus – mondta halkan a festmény. – Ne haragudj a déja vu-re…

– Ha a történelem úgy dönt, hogy megismétli önmagát, akkor már tudjuk, hogy nem lesz happy end.

– Segíthetnél nekik megtalálni.

Piton hátat fordított a portrénak, és visszatért az ablakon kinézéshez, azon töprengve, hogy a sors hogyan lehet ennyire kegyetlen, és miért akarja ilyen ismerős környezetben és történetben kínozni őt. Visszanézett a szitáló esőben megcsillanó üvegre, és összeszorította a fogait a szívében érzett fájdalom miatt, képtelen eldönteni, hogy sajnálja-e a két végzetes szerelmest, vagy irigyli őket.

hozzászólások: 0