38. fejezet
Újra

Draco kinyújtotta a lábait, és felemelte az arcát a reggeli nap felé. Ma kissé zavarosak voltak a gondolatait – talán a korai kelés miatt –, és a sugarak melegsége egy pillanatra megnyugtatta.

Négy nap telt el azóta, hogy Hermione berontott a konyhába, és kiabált Potterrel, Weasley-vel, Theóval és vele, és néhány gúnyos, de ártalmatlan megjegyzésen kívül másnapra a dolgok meglepően gyorsan lecsillapodtak. Andromeda még négyszemközt is beszélt vele, és dicsérte „érettségéért” , de a helyzet az volt, hogy mindenki rájött, hogy egyszerűen nincs helye iskolai viszályoknak, amikor a világ összeomlik.

És ez volt a furcsa.

Még mindig mindannyian a rádió körül gyűltek össze, hallgatták a Potter Figyelő recsegő adásait a muglik kínzásáról, a mugli születésűek lemészárlásáról és a halálesetek számának folyamatos emelkedéséről. A háború üteme és brutalitása minden nap gyorsulni látszott, és mégis Tonks otthonában, ahol egy egykori ellenségek néma barátsági fogadalmat tettek, furcsa béke uralkodott. Ez zavarba ejtő volt; szinte úgy tűnt, mintha elszakadtak volna a világtól, de persze nem így volt, és egy pillantás Grangerre megerősítette ezt.

Az elmúlt pár napban hajnalban kelt, hogy Remusszal és Tonksszal varázslatokat gyakoroljon, ragaszkodva ahhoz, hogy meg kell szoknia Bellatrix pálcáját. Ma úgy döntött, hogy megfigyeli őt, a napfény csábította ki a szabadba, és kíváncsi volt, hogyan bánik az ismeretlen pálcával, és úgy tűnt, barátai is így voltak ezzel. Elég messze volt attól a helytől, ahol ő Theóval és Blaise-szel ült a ház előtti részen – talán tizenöt méterre –, de látta, hogy vékony izzadságcseppek csorognak le a homlokán, miközben valamit megbeszélt két társával, és levetette a pulóverét. Mielőtt még rájött volna, hogy bámulja, Theo megszólalt, és ezzel megtörte a transzállapotát.

– Ma van április utolsó napja.

Draco elhúzta a szemöldökét.
– És?

– Akkor holnap emlékeztess, hogy megüsselek a következő hónap első napján.

.


* * *

.

Hermione bólintott, felemelte Bellatrix pálcáját, és védekezően behúzta a vállát, miközben Tonks és Remus néhány lépést hátráltak tőle.

– Kész vagy? – kérdezte Remus, és Hermione újra bólintott. – Indulj!

– Stupor! – kiáltotta.

Ő könnyedén hárította, és Hermione megfordította a testét, hogy elhárítsa a Tonks által rá lőtt varázslatot, de még mindig kissé bizonytalanul állt a lábán. Amint hátat fordított, érezte, hogy a varázslat megégeti a bőrét, és amikor visszafordult Remushoz, az már a pálcáját a következő mozdulatához emelte.

– Várj, várj egy percet!

– Gondolod, hogy egy halálfaló ad neked esélyt a felépülésre? – vágott vissza.

– Nem, tudom, de…

– Rájönnek, hogy vonakodsz a sötét mágiát használni, és valószínűleg felismerik Bellatrix pálcáját – folytatta. – Ráadásul hangosan mondod a varázsigéidet. Ezzel elárulod az ellenségnek, hogy mit fogsz tenni…

– Tudom, de Bellatrix pálcája ellenáll nekem, és…

– Meg tudod csinálni, Hermione – mondta határozottan. – A korod legokosabb boszorkánya, emlékszel? Gyerünk, ennél jobb vagy!

– Remus, adj neki egy percet – sóhajtott Tonks. – Talán csak egy az egyben kellene gyakorolnunk…

– Nem, igaza van – mondta Hermione. – A Halálfalók aligha fognak tisztességesen játszani, igaz? Fel kell készülnöm.

Remus jóváhagyó pillantást vetett rá.
– Pontosan. Készen állsz?

Nyugodt lélegzetet vett, szorosabban markolta Bellatrix pálcáját, és az ujjhegyeiben összegyűlő bizsergő hőre koncentrált. A varázserejére. Megbillentette a fejét, kissé lehajolt, térdét behajlította, és szemeit Remusra szegezte, aki épp megdöntötte a csuklóját, hogy varázslatot mondjon. Szó nélkül kinyújtotta a karját, és egy fényes, erőteljes fény lövellt ki Bellatrix pálcájából, és Remus hátralépett, kezével eltakarva a szemét. Hermione megfordult, és épphogy elkerülte Tonks Stupor varázslatát, majd visszavágott egy hátráltató ártás varázslattal, amely pont a gyomrába talált, és több méterre repítette hátra.

Visszafordult, éppen, amikor Remus kezdett magához térni, újra célba vette pálcáját, és egy kötél lövellt ki a hegyéből, amely Remus pálcát tartó karját és torkát tekerte körbe, és néhány rángatással térdre kényszerítette, pálcáját pedig eldobta maga mellé, és Bellatrix pálcáját Remus ádámcsutkájához szorította. Megidézte a pálcáját a kezébe, majd visszafordult Tonkshoz, és néma Capitulatus varázslatot lőtt rá.

Három pálcával a birtokában Hermione magában mosolygott; nem büszkeségből vagy az elért eredmény miatt, hanem azért, mert újra úgy érezte, hogy ő irányít.

.


* * *

.

Ötven méterrel arrébb Draco szinte gyengéden mosolygott, ahogy nézte, ahogy szerelme magabiztosan és diadalmasan ragyog. Csak egyszer látta azt a mosolyt, amikor karácsonykor korcsolyáztak, és Hermione a segítsége nélkül is meg tudta tartani az egyensúlyát, és az emlék melegebb volt, mint a nap.

Theo halkan fütyült.
– A francba, emlékeztess, hogy ne bosszantsam fel Grangert – motyogta. – Hát, tudod… megint.

– Tényleg ennyire meglep, hogy jól varázsol? – kérdezte Blaise. – Ő volt a legokosabb boszorkány az évfolyamunkban. Persze, hogy tudja, mit kell csinálni a pálcával.

– Egy dolog néhány varázslatot gyakorolni az osztályteremben. De teljesen más dolog azokat hatékonyan használni, ráadásul más pálcájával.

Draco felhúzta a szemöldökét, és szkeptikusan pillantott Theóra.
– Nem jellemző rád, hogy ésszerűen intelligens megjegyzést tegyél. Különösen ilyen korán reggel.

– Menj a francba – gúnyolódott, öntelten vigyorogva. – Ne irigyeld, hogy van agyam is a jóképű arcom mellett, míg te azzal a csúnya izével kell beérned, ami a nyakadon ül.

– Jól viseled a felépülését – jegyezte meg Blaise, és éles szemét Dracóra szegezte.

– Miért ne viselném?

– Mert ez valószínűleg azt jelenti, hogy hamarosan el fog menni Potterrel és Weasley-vel.

Draco egyenesen felült, és szűkített szemmel nézett barátjára.
– Mi a fenéről beszélsz?

– Mi, nem gondoltad, hogy tényleg itt fog maradni, ugye? – válaszolta vállat vonva. – Granger és az a két fickó nem éppen arról híresek, hogy hátradőlnek és nézik, ahogy a dolgok történnek. Bármibe lefogadom, hogy már megbeszélték a távozás tervét, és hogy mit fognak tenni, hogy legyőzzék Tudodkit.

Draco az állkapcsát csattogtatva visszagondolt az elmúlt néhány napra, és eszébe jutott, hogy Hermione legalább egyszer minden nap eltűnt, hogy Potterrel és Weasley-vel beszéljen, de egyszer sem utalt arra, hogy el akarnának menni. És ha valami történt volna, biztosan észrevette volna. Az biztos.

– Nem – morogta, és megrázta a fejét. – Tévedsz, Blaise.

– Úgy gondolod? – válaszolta cinikus hangon. – Luna el akar menni, és nekem nem mondta.

– Akkor honnan a fenéből tudod?

– Csak tudom. Biztos vagyok benne, hogy Dean Thomas-szal együtt vissza akar menni a Roxfortba. Beszélgettek.

– Nem szabadna ilyen rosszindulatúan gondolkodnod – mondta Theo. – Talán csak megcsal téged vele.

Blaise gyorsan egy kemény ütést mért Theo karjára, és a ravasz mosoly helyett fájdalmas grimasz jelent meg az arcán.

– Ha még egyszer ilyet mondasz, akkor az arcodat célzom meg…

– Miért büntetnél ennyi lányt azzal, hogy tönkreteszed ezt a csodálatos műalkotást? Amúgy is, csak viccelek. Őszintén szólva, a vicces poénjaim és a szellemes megjegyzéseim kárba mennek veletek…

– Fogd be! – csattant fel, és újra Dracóra fordította a figyelmét. – A lényeg az, hogy tudom, Luna hamarosan elmegy. Nem mondta el nekem, mert tudja, hogy megpróbálnám megakadályozni. Ugyanezért nem mondott semmit neked Granger sem.

Draco felhorkant és felhúzta a szemöldökét.
– Nem ismered Grangert annyira, hogy tudd, mit tenne.

– Lehet, hogy nem, de tegnap láttam, ahogy Potter, Weasley és ő kijönnek a kobold szobájából. Miért beszélgetnének Ampókkal, ha nem terveznének valamit?

Hesitált, miközben magyarázatot próbált kitalálni, homlokát ráncolta a bizonytalanság, és a kétség magja hólyagként dagadt fel az agyában.

– Nézd – sóhajtott Blaise. – Tudod, hogy igazam van. A barátnőinknek van ez a rohadt hős komplexusuk, ami nyilvánvalóan fertőző, ha Potterrel barátkozol. Emlékszel, hogy mindig kigúnyoltuk őket ezért? – Rövid, humor nélküli nevetést hallatott. – És most ez a mi problémánk is.

– Elég biztos, hogy ezt iróniának hívják – jegyezte meg Theo. – Vagy Murphy törvényének.

– Ha olyan biztos vagy benne, hogy Lovegood elmegy, miért nem szembesíted vele? – kérdezte Draco.

– És az mit érne? Úgyis elmenne, és megakadályozni őt olyan lenne, mintha megkérném, hogy ne legyen önmaga. – Megállt, és megmasszírozta az orrát. – Harcolni fognak. Sem te, sem én, sem más nem tehet semmit, hogy megakadályozza őket. – Felállt, és mintha mindaz, amit mondott, jelentéktelen lenne, lazán leporolta a nadrágját. – Megyek, segítek Andromédának a reggeli elkészítésében. Nemsokára találkozunk.

Draco megrázta a fejét, miközben nézte, ahogy Blaise a ház felé sétál, majd szemét forgatta, és közömbösséget tettett, miközben lazán visszaült a korábbi helyére.

– Gondolod, hogy valaha is el fog telni egy nap anélkül, hogy valakinek a tüzet elrontaná? – kérdezte Theótól.

– Nem valószínű. Még nekünk is néha lehangolóan idegesítő tud lenni. De azt hiszem, Grangerrel kapcsolatban igaza lehet.

– Ne kezdd te is!

– Bocs, haver – sóhajtott, és Hermionéra mutatott. – Nézd meg! Blaise-nek igaza van. Nem a kényelmet teszteli a pálcával. Felkészül. A háborúra.

Draco annyira megfeszült, hogy nyakcsigolyái recsegtek, amikor elfordította a fejét, és figyelmesen nézte Hermionét, miközben Bellatrix pálcájának hegyéből varázslat lövellt ki, és eltalálta Tonks karját. A lány megpördült, lehajolt, elugrott, blokkolt, lőtt; mozdulatai fürgék és kiszámítottak voltak. Felkészült. Elfordította a tekintetét, és addig harapott a nyelvébe, amíg vas ízt nem érzett, és érezte, hogy Theo várva-vára szemei őt fürkészik.

Morogva emelte fel a fejét, és morcosan nézett a barátjára.

– Miért nem foglalkozol a saját dolgoddal? – csattant fel. – Húzz el. Segíts Blaise-nek vagy valami. Nem érdekel, csak tűnj el a szemem elől.

– Rendben – mondta Theo, vállat vonva, mintha számított volna erre a reakcióra, majd felállt. – Tudod, ha hollóhátas lennék, akkor valami megjegyzést tennék arról, hogy tagadásban élsz…

– Theo, figyelmeztetlek…

– Igen, értem. Elhúzok innen.

Megfordult a sarkán, és a ház felé indult, egyedül hagyva Dracót a vérző nyelvével és a koponyájában tompán dübörgő, könyörtelen fejfájással. Néhány percig ott maradt, ökölbe szorította, majd kinyitotta a kezét, miközben Hermionét és a változó testhelyzeteit bámulta. Támadás, védekezés, támadás, védekezés, támadás, támadás, támadás. Hermione egyszer sem pillantott rá, túlságosan el volt foglalva a feladattal, így Draco felállt és elment, mert úgy érezte, ha még egy pillanatig is nézi, Blaise szavai visszhangozni kezdenek a fülében.

Ez valószínűleg azt jelenti, hogy hamarosan Potterrel és Weasley-vel együtt távozik.

.


* * *

.

Amikor Hermione, Potter és Weasley nem jelentek meg a reggelinél, Draco fogait csikorgatta, és az ételét tologatta a tányérján, nem merve Blaise szemébe nézni. Nem akart még egy értő pillantást kapni, és nem is akart tanúja lenni Blaise ideges pillantásainak, amiket Lovegoodra vetett, valahányszor az megfordult, hogy Dean Thomashoz beszéljen. Amikor pedig a Potter Figyelő zavaros adása bejelentette a hosszú halálesetek listáját, nem emelte fel a fejét, csak ott ült a feszült csendben, és dühösen dobolta az ujját a térdén. Azon tűnődött, vajon Granger hallotta-e a műsort, vajon ez felkavarja-e a kétségbeesését, és arra készteti-e őt és a rohadt barátait, hogy elhagyják a menedékhelyet, és cselekedjenek.

Hogy elterelje a figyelmét, erőltette magát, hogy máshová kalandozzon az elméje, és rájött, hogy az elmúlt néhány napban egy gondolat nem hagyta nyugodni: elvesztette a pálcáját. Nem tudta felidézni, mikor használta utoljára, és Granger annyira lelkesen gyakorolt Bellatrix pálcájával, hogy ragaszkodott ahhoz, hogy minden varázslatot ő hajtson végre, mielőtt ő eszébe jutott volna megkeresni a sajátját.

Reggeli után felment a szobájába, és többször is megpróbálta megidézni, de sikertelenül. Arra gondolt, hogy biztosan kiesett az ágyból, és valami alá szorult, ezért elkezdte keresni, átkutatta az ágy alatt, és megnézte a fiókokat is, hátha Hermione elrakta biztonságba. Amikor térdre ereszkedett, hogy megnézze az éjjeliszekrény alatt, az ajtó kinyílt, és fájdalmasan nekicsapódott a bokájának.

– Draco? – szólította Hermione, és ráncolva a homlokát nézett le rá, miközben ő káromkodást szopogatott a fogai között. – Bocsánat! Jól vagy?

– Igen, remekül.

– Mi a fenét keresel a padlón?

A homlokáról letolta a haját, és felállt.
– A pálcámat keresem. Nem találom. Te tetted el valahova?

– Nem, nem láttam – mondta, és elhaladt mellette, hogy leüljön az ágyra. – Andromédát kellene megkérdezned. Lehet, hogy ő vette fel.

Akkor ránézett, és azonnal megbánta. A lány lágy, szomorú szemmel nézett rá, erősen pislogva, mintha megpróbálna visszatartani egy-két könnycseppet, miközben magába szívta a fiú alakját. Ez arra emlékeztette, ahogy az első búcsúzáskor nézett rá, amikor megköszöntötte. Ezúttal finomabb volt, ügyesen elrejtve egy állandó arckifejezéssel, ami szinte meggyőző lett volna, ha nem látta volna a lány szemét. A szeme elárulta. Mindig elárulta.

– Van valami, amit el akarsz mondani? – kérdezte sietve.

A kérdés egy pillanatra megdöbbentette a lányt, aki megdermedt, szája félig nyitva, mintha tényleg válaszolni akarna, de aztán sóhajtott, mosolygott és megrázta a fejét.

– Nem. Nem, csak gondolkodtam valamire.

– Miért nem voltál a reggelinél?

– Harryvel és Ronnal voltam – felelte. – Harrynek… rossz álmai vannak…

– Persze, hogy vannak – nyögte. – Mi többiek sem aludtunk nyugodtan az éjjel…

– Nem, tudom, de az övé… más. Nehéz elmagyarázni.

Várta, hogy bővebben kifejtse, de a lány csak újra ránézett. Lágy, szomorú méz, és úgy érezte, belefulladhat. Leült a matracra mellé, és összekulcsolta a kezét maga előtt, csuklói a térdéhez ütődtek. Fontolóra vette, hogy egyszerűen kiböki, és megkérdezi tőle, hogy el akar-e menni, de elutasította ösztöneit, meggyőződve arról, hogy egyszerűen túlreagálja Blaise megjegyzéseit, és makacssága megakadályozta, hogy kinyissa a már így is duzzadt nyelvét.

– Jól vagy? – kérdezte Hermione, és gyengéden végigsimította az ujjhegyeivel a fiú pulzusát. – Úgy tűnik, valami miatt aggódsz.

– Jól vagyok – mondta határozottan. – Blaise és Theo korábban felidegesítettek, ennyi az egész.

– Mit csináltak?

– Semmi fontosat. Segítesz a pálcámmal?

A lány mosolygott rá.
– Ez valami burkolt utalás volt?

– Nem – mosolygott vissza, és megdöntötte a fejét, hogy megcsókolhassa a lány érzékeny fülkagylóját. – Bár, ha ezt szeretnéd, szívesen teljesítem a kérésedet.

– Draco, sajnálom – morogta csalódottan, és gyengéden eltolta magától. – Van pár dolgom, amit el kell intéznem.

Draco bosszúsan morogva elhúzódott tőle.
– Például?

– Megígértem Harrynek és Ronnak, hogy segítek nekik néhány… dologban…

– Van valami oka, hogy ilyen átkozottul homályos vagy?

A lány kissé összerezzent. Csak egy kicsit, de Draco észrevette.
– Nos, Ronnak segítségre van szüksége, hogy megszokja az emberrabló pálcáját, amit ellopott – magyarázta bizonytalanul. – És aztán még gyakorolni akarok…

– Lupinnal és Tonksszal – fejezte be helyette, rideg hangon. – Jó, rendben.

– Sajnálom, Draco, csak meg kell beszélnem velük ezeket a dolgokat…

– Semmi baj. Legalább ma este velem alszol, vagy megint a bolhás macskáddal kell aludnom?

– Nem tart sokáig – biztosította a lány, nyakát nyújtva, hogy egy csókot nyomjon a fiú szájszögletére, amely olyan hosszan maradt ott, hogy ismét eszébe juttatta a Roxfortban töltött utolsó éjszakájukat. – Szeretlek.

A fiú lehunyta a szemét és a lány esőben síró képe az elméjének hátuljára ragadt, mintha az emlékkel akarná kínozni.

– Tudom – motyogta, és nézte, ahogy a lány elsétál.

Gyorsan visszatért a pálcája kereséséhez, mielőtt újra Blaise szavaira gondolhatott volna. Csak egy megalapozatlan megérzés volt. Csak értelmetlen szavak, tartalom és alap nélkül, mégis úgy pattogtak a fejében, mint őrült darazsak, és szúrták az agyát.

Harcolni fognak. Sem te, sem én, sem más nem tehet semmit, hogy megakadályozza őket.

.


* * *

.

Amikor Draco felébredt, tudta, hogy a lány nincs ott; érezte a hideg levegőt a vállán, ahol a lány bőre kellett volna lennie.

Valószínűleg nem figyelt volna annyira az órára, ha nem pont éjfél lett volna, és valami a tökéletes időpontban nyugtalanító érzést keltett benne. Az üres helyre fordult maga mellett, és tenyerével végigsimította a lány nyomát, amely még meleg volt, és a párnája is még nedves volt a lefekvés előtti zuhanytól. A tenyerével dörzsölte a szemét, és körülnézett a sötét szobában, mintha ott találhatna valami nyomot Hermione hollétéről.

Az agya racionális része – amely általában a leghangosabb – azt súgta neki, hogy Hermione valószínűleg a fürdőszobában van, vagy lent, hogy igyon egy pohár vizet, de egy makacs, apró bizsergés arra késztette, hogy felkeljen az ágyból, felvegyen valami ruhát, és megkeresse őt. Morcosan elhúzta a száját, amikor eszébe jutott, hogy nincs nála a pálcája, az ajtó felé indult, hálásan a hold ragyogó fényéért, amely árnyékokat vetett, hogy könnyebben eligazodjon. De, amikor kilépett a szobából és a folyosóra lépett, ott sötét volt, olyan sötét, ami megfojtja az embert, mint egy koporsó vagy kátrány.

Kezét a falra támasztva haladt végig a folyosón és le a lépcsőn, és fülei megrezzentek, amikor halkan beszélő hangokat hallott a konyhából. Hallotta, hogy Potter valamit motyog, amit nem tudott pontosan kivenni, és csendes léptekkel haladt tovább, ahogy a konyha ajtajához közeledett. Hermione hangja is csatlakozott, majd Weasley-é, de mind túl tompa és halk volt, és ő az árnyékban várt… valamire. Valamire, ami beindítja a dolgokat.

Aztán egy szót hallott a suttogások közül: horcrux. Éles és határozott volt, mint egy írásjel, és mielőtt rájött volna, már berúgta az ajtót.

Három pár megdöbbent szem fordult felé, de ő csak a gesztenyebarna szemeket érezte. Hárman az asztal körül álltak, papírok hevertek rajta, mint haditervek, és valami a mellkasában összerogyott, üres és fájdalmas érzést hagyva maga után. De düh bugyogott benne, felkúszott a torkába, és majdnem megfulladt tőle. Potter és Weasley mintha kissé közelebb léptek volna a barátnőjéhez, védő állásba helyezkedtek, és ez a dühbe kergette.

– A francba – mondta Ron. – Volt egy olyan érzésem, hogy a pálca nem hagyta, hogy rendesen bezárjam az ajtót.

– Draco – suttogta Hermione, hiába próbálva elrejteni néhány papírt. – Mit csinálsz…

– Mi a faszt csinálsz? – vágott vissza. – Mi a fene ez? Egy kis titkos griffendéles találkozó?

– Malfoy, mi csak…

– Ne is fáradj, Potter. Nem vagyok hülye.

Ron felhorkant. – Nos, ez nem teljesen igaz…

– Fogd be, Weasley – vágta rá, és vádló pillantással Hermione felé fordult. – Újra el akarsz menni, igaz?

– Draco – mondta a lány lágyan, szinte könyörgő hangon. – Ez nem… ez nem olyan, mint…

– Mi a fene bajod van? – kérdezte, egy pillanatra megfeledkezve a szobában lévő másik két férfiról. – Hogy a fenébe nem mondtad el nekem?

– Malfoy…

– Ennek semmi köze hozzád, Potter! – sziszegte hidegen, fogait mutogatva. – És ne állj így a barátnőm elé! Mintha bármi rosszat tennék vele! Ti ketten nem vagytok a rohadt testőrei, és én nem vagyok fenyegetés!

– Draco, nyugodj meg! – kiáltotta Hermione

– Ne mondd, hogy nyugodjak meg, amikor a hátam mögött valami cselt szősz! Most beszéljük meg ezt! Kettesben!

Hermione mély levegőt vett, és körmeivel átfésülte kusza fürtjeit.
– Oké – beleegyezett. – Oké, megbeszéljük. Csak adj egy percet…

– Most, Hermione – morogta. – Szabadulj meg tőlük.

– Két perc – vitatkozott dacosan. – Várj kint, amíg rendet rakunk, és megbeszéljük. Megígérem.

Hezitált, és azonnal megbánta. Hermione arcvonásai máris meglágyultak a megkönnyebbüléstől, mintha tényleg meghátrált volna, és éles kilégzéssel palástolta el frusztrált morgását. Szemeit kígyószerű résre szűkítette, és óvatosan Potterről Weasley-re pillantott, majd vonakodva bólintott.

– Rendben – kényszerítette ki magát. – Két perc.

Olyan gyorsan fordult meg, hogy megszédült a feje, de nehéz, dühös léptekkel kiviharzott a szobából, és olyan erővel csapta be maga mögött az ajtót, hogy a falak megremegtek. Visszatérve a folyosó sötétjébe, ketrecbe zárt sárkányként járkált fel-alá, számolva a másodperceket, és hallgatva a konyhából hallatszó zötyögést és összefüggéstelen suttogást.

Amikor elérte az egy perc ötvennyolc másodpercet, már-már felrobbant a türelmetlenségtől, de akkor kinyílt az ajtó, és fény ömlött be a folyosóra. Weasley sétált ki, arcán a várhatóan komor kifejezéssel, és még csak rá sem pillantott Dracóra, amikor elsuhant mellette, és felment a lépcsőn. Aztán jött Potter, kissé bizonytalanabb léptekkel, mintha fontolgatná, hogy megálljon és mondjon valamit, és Draco elkomorodott, amikor a fiú, aki túlélte, megállt előtte, hogy pontosan ezt tegye.

– Mi van?

– Figyelj, Malfoy – sietett Harry. – Ne próbáld meg megállítani…

– Ennek semmi köze hozzád, Potter, csak húzz el…

– De igenis van köze hozzám. Nézd, lehet, hogy nem tetszik teljesen, de tudom, hogy most már te is Hermione életének része vagy, és el kell fogadnod, hogy én is az vagyok. Ő nekem családtag, mint egy testvér…

– Teljesen tisztában vagyok a rohadt kapcsolatotokkal – szakította félbe Draco. – Mi a fenét akarsz ezzel mondani?

– Azt akarom mondani, hogy ismerem őt, és tudom, hogy ha megpróbálod megállítani, haragudni fog rád – mondta olyan halkan, hogy csak ők hallották. – Hermionét nem lehet lebeszélni semmiről. Ha elhatározza magát valamire, akkor meg is teszi. Ne próbálj megváltoztatni, mert ez teszi őt zseniálissá, és ez az, aki ő.

Draco mereven tartotta az arcát, hogy ne látszódjon rajta, hogy hatással van rá.
– Befejezted?

– Igen.

– Jó. Akkor húzz el.

.


* * *

.

Hermione idegesen toporgott, miután elvarázsolta Disaudiót, kezeit tördelte és ujjait összekulcsolta, miközben Draco visszamaradt a konyhába, arcát még mindig ráncolva. Szinte érezte, ahogy a düh hullámokban árad belőle, és ellenállt a késztetésnek, hogy rágcsálja az ajkát. Egy, két, három lépést tett felé, a szemeit nem vette le róla, és olyan dühös volt, hogy szinte lángolt. De Hermione nem akarta megmutatni, hogy megrendült, és úgy döntött, hogy ezt a kihívást is úgy fogja kezelni, mint bármelyik másikat: nyugodtan és logikusan.

– Draco…

– El akarsz menni? – kérdezte, minden szót kihúzva. – Nos? El akarsz? Ugyan már, Granger, azt mondtad, megbeszéljük!

– Figyelj, ez nem olyan egyszerű…

– Igen vagy nem, Granger?

Megadta magát, és rágni kezdte az ajkát.
– Igen, elmegyünk.

A sötét és sérült árnyék, ami átfutott az arcán, szinte gyönyörű lett volna, ha nem lett volna olyan szívszorító, és nem tudta, hogy ki akarja-e nyújtaná a kezét, hogy megfogja, vagy elforduljon, hogy ne kelljen látnia. Kitartott, és várta, hogy reagáljon, figyelmen kívül hagyva a bűntudatot, ami átszúrta a szívét. Pontosan ezt akarta elkerülni.

– Hogy merészel hazudni nekem? – kérdezte.

– Nem hazudtam, csak nem mondtam el…

– Ne merészelj ilyen gyerekes baromságokkal jönni! Hazudtál nekem, ennyi! Mi a fene bajod van?

– Draco, egyszerűen nem tudtam…

– Akkor mi a terved? – szakította félbe újra, gúnyosan mosolyogva a zavart ráncolt homlokán. – Ugyan már, Granger, mindketten tudjuk, hogy mindig van terved mindenre! Azt várod, hogy elhiggyem, hogy csak úgy improvizálsz?

– Nem hiszem, hogy tudok…

– MONDD EL, MI AZ!

Összeszorította a fogait a hangja rezgő hangerejétől, majd sóhajtott, és elgondolkodva összeszorította az ajkait. Persze, hogy volt terve, ő Hermione Granger volt, de soha nem gondolta volna, hogy el kell árulnia neki, és a gondolat, hogy megtegye, furcsa módon ijesztő volt. Fontolóra vette, hogy visszautasítja, de abból ítélve, ahogy a körmei belemélyedtek a tenyerébe, órákon át hajlandó volt lecsiszolni a vonakodását. És neki nem volt órái.

– Oké – motyogta, összeszedve magát. – Igen, van tervünk.

Draco orrlyukai kitágultak.
– Mondd el!

– Amikor a Malfoy-kúriában voltunk, Bellatrix utalt rá, hogy lehet, hogy van egy horcrux a Gringottsban lévő széfjében – magyarázta, és meglepődött, milyen közömbösen hangzott. Hangja nyugodt és szigorú volt, mintha McGalagony-féle előadást tartana. – Találtam egy Bellatrix hajszálat a ruhámon, és Százfűlé-főzetet akarok használni, hogy eljátszhassam őt, és bejuthassak a széfjébe, hogy Harry, Ron és én megvizsgálhassuk a tartalmát, és remélhetőleg megtaláljuk a horcruxot.

Csak az utolsó szó kimondása után vette észre, hogy elfogyott a lélegzete. Figyelmesen nézte Dracót, ahogy az arcán a megdöbbenés felháborodássá változott, homlokát ráncolta, szája kissé tátva maradt, mintha alig ismerné fel, vagy nem tudná felfogni, amit mondott.

– Teljesen megőrültél? – kérdezte hitetlenkedve. – Először is, a koboldok azonnal átlátnak rajtad…

– Ampók beleegyezett, hogy segít nekünk ebben.

– Bízol egy koboldban? Van fogalmad arról, milyen ravasz…

– Megállapodtunk vele – jelentette ki magabiztosan. – Van biztosítékunk…

– És kizárt, hogy képes leszel utánozni Bellatrixot…

– Elég jól ismerem a viselkedését…

– És a Gringottsban halálfalók lesznek…

– Meg fogjuk oldani…

– Nos, ha ez olyan biztos terv, akkor miért nem…

– Ha most még egy embert bevonunk a tervbe, az túl bonyolult lenne. Ráadásul felismerhetnének…

– HAGYD ABBA! – kiáltotta dühösen. – Csak hagyd abba! Ne viselkedj úgy, mintha ez normális lenne! Meg fogsz halni!

A lány vállait megeresztette.

– Draco, ez az egyetlen megoldás.

Karja ostorként csapott le, és néhány poharat leütött az asztalról, amelyek a lábai előtt összetörtek.

– BAROMSÁG! Miért kell ezt tenned? Miért nem mondod el a Rendnek, és hagyod, hogy ők intézzék? Miért kell hősködnöd?

– Mert ők nem fogják megtalálni a horcruxokat. Csak Harry találhatja meg őket.

– Mi a fenéről beszélsz?

– Emlékszel, meséltem neked Harry álmairól? – mondta, miközben a poharakból kiömlött folyadékra nézett. – Azok többek, mint álmok. Harry valahogy… kapcsolatban áll Tudodki elméjével. Lát dolgokat, és érzékeli a dolgokat, beleértve a horcruxokat is.

Draco habozott, remegő ujjaival végigfésülte a haját.
– Jó, akkor tudod, mit? Hadd csinálja Potter egyedül.

– Tudod, hogy nem tehetem.

– Miért nem? – kérdezte. – Ez az ő kibaszott háborúja, hadd foglalkozzon vele ő…

– Ez ugyanúgy az én háborúm is, mint Harryé! – kiáltotta, és az ujját a saját mellkasára mutatta. – Mugli születésű, emlékszel?

– Az nem…

– És a te háborúd is! És anyádé, és apádé! És Tonksé, és Remusé, és Blaise-é, és Theoé, és Lunaé, és mindenki másé, akit ismerünk! – A heves kirohanás végére lihegett. – És ne is gondolj arra, hogy csak ülni fogok a pálya szélén és nézni fogom…

– Ha ez az én háborúm is, akkor nem értem, miért nem hívtál meg a kibaszott öngyilkossági kísérletedre!

– Nem – nyögte fáradtan. – Már megmondtam! Most még egy embert bevonni a tervbe túl veszélyes lenne, és valaki könnyen felismerhetne téged! Arról nem is beszélve, hogy nem jössz ki Harryvel és Ronnal, és ez mindenféle problémát okozhat! Te egy teher és egy újabb kockázat lennél, amit nem engedhetünk meg magunknak!

Dühösen felemelte a karját, és kirobbant belőle a harag.
– Neked mindig mindenre meg kell lennie a válaszod, igaz? Ha én nem megyek, akkor te sem mész.

– DEHOGY NEM MEGYEK!

– KÉTSZER, HERMIONE! – kiáltotta, és valami volt a hangjában, ami miatt Hermione elakadt a lélegzete. – KÉTSZER, A FENÉBE IS!

Hermione ránézett, és elakadt a lélegzete, amikor látta, hogy Harry fájdalmasan összeszorítja a szemét.

– Kétszer mit? Nem értem.

– Kétszer kellett elveszítenem téged! Először, amikor kővé dermedtél a Roxfortban, másodszor pedig, amikor visszahoztak ide, és azt hittem, meghaltál!

Még mindig hangosan beszélt, hangja visszhangzott a konyha csempéin, és a torok mélyén egy kétségbeesett, megtört zümmögés hallatszott, ami szívszorító volt. De a szemei, édes Merlin, a szemei voltak azok, amik tönkretették. Alig tudott ránézni, de Hermione látta a kínzást, a fájdalmat, ami bennük kavargott, és ez elnémította.

– Kétszer – ismételte halkan. – És nem vagyok hajlandó még egyszer megtenni. – Megállt, és megrázta a fejét. – Nem tudom.

Hermione megnyalta kiszáradt ajkait.
– Draco, nekem is nehéz ez, tudod.

– Tényleg? – sziszegte, és a düh gyorsan visszatért az arcára. – Neked kurvára könnyű volt hazudni nekem.

– Könnyű? – visszhangozta a lány, hangjában sértődöttség csengett. – Szerinted nekem ez könnyű?

– Hát, úgy viselkedsz, mintha profi lennél benne…

– Fogd be! – kiáltotta a lány, és úgy érezte, a fiú kissé megrezzent. – Hogy merészeled azt feltételezni, hogy ez nekem könnyű! Szerinted könnyű volt kővé dermeszteni téged és elküldeni? Azt hiszed, könnyű volt elküldeni téged valahova, anélkül, hogy tudtam volna, látlak-e még valaha?

– Nos, nekem nem volt éppen kellemes élmény…

– Hadd fejezzem be! – Az utolsó szótaggal tenyerével lecsapott az asztalra. – Láttad, milyen nehéz volt ez nekem! Megszakadt a szívem, hogy ezt kellett tennem, és nem vagyok hajlandó még egyszer megtenni! Érted ezt? Van fogalmad arról, milyen nehéz egy szobornak elmondani, hogy szereted, aztán elküldeni anélkül, hogy tudnád, ő mit érez irántad? Ez tönkretett!

Draco a szoba másik végéből figyelte őt, nézte, ahogy a mellkasa hullámzik, és a kezei remegnek az érzelmektől. Elgondolkodott, miért vannak még mindig olyan messze egymástól. – Nem kellett volna kővé dermesztened – mondta lassan. – Ez a te döntésed volt.

– Te kényszerítettél rá! – kiáltotta, és érezte, hogy a szemei könnyezni kezdenek, miközben a tenyerével próbálta elfojtani a frusztrált nyöszörgést. – Nem fogom még egyszer megtenni. Nem fogom. Az… szörnyű volt, és tudtam, hogy megint megpróbálsz megállítani, és én… a búcsúzás egyszerűen nem működik nálunk.

– Akkor mi van, csak úgy eltűntél volna? – kérdezte.

– Nem, persze, hogy nem. Hagyok neked egy levelet.

– Ó, egy levelet? – jegyezte meg gúnyosan. – Kiváló! Milyen kibaszott figyelmes tőled!

– A francba, Draco, mit kellett volna még tennem? – Érezte, ahogy a könnyek a szája sarkában gyűlnek. – Nem nyerhetek, igaz? Mit tehetnék?

– Maradj itt!

– NEM! Mikor fogod végre megérteni? Elmegyek! És te semmit sem tehetsz ellene! Miért nem tudod ezt elfogadni?

– MERT SZERETLEK! – kiáltotta meggondolatlanul, arca teljes fájdalomtól eltorzult, Hermione pedig megdöbbent csendbe burkolózott.

A fiú előrehajolt és megragadta az asztalt, és Hermione azt hitte, hogy sír, de ő csak előrehajolt, és a frufruja eltakarta a szemét. Hermione azonban látta, hogy a fiú vállai remegnek, mintha a teste megpróbálná visszatartani a sírást, és elmerült tekintete a varázsló karjain kidudorodó erekre, majd a halottfehér ujjperceire esett. Nehezen lélegzett, Hermione hallotta, ahogy a fogai között zihálva szívja be a levegőt, és amikor lenyelte, inkább elfojtott fulladozó hang volt, mint egy haldokló állat hangja, és ez Hermione szívét megrázta.

Minden energiája mintha kiszivárgott volna belőle, és összeesett a padlón, kimerülten, letargikusan. Hermione akkor mozdult meg, nem törődve a lábfejeit szúró üvegszilánkokkal, mielőtt letérdelt előtte, és megpróbálta a kezével megfogni az arcát. Ő hirtelen elhúzta a fejét, de Hermione kitartott, olyan erősen szorította az arcát, hogy attól tartott, a fiú éles arccsontja felsérti a hüvelykujját. Az arcát közel hozta az övéhez, a szemét kereste, és homlokát ráncolta, amikor észrevette, hogy a fiú szeme rózsaszínű, szempillái nedvesek, ajkai szorosan összezárva, állkapcája pedig annyira össze van szorítva, hogy attól tartott, eltöri a fogait.

– Tudom – mondta gyengéden. – Tudom, hogy szeretsz, és én is szeretlek…

– Akkor ne menj el…

– Draco, kérlek. – Homlokát az övéhez nyomta, és érezte, ahogy a fiú homloka ráncolódott az övéhez. – Elég volt.

A varázsló hevesen rázta a fejét.
– Miért pont te?

Sóhajtott, és ujjait Draco hajába túrta, elsimítva az arcából a túl szőke tincseket.
– Gondolsz valaha a jövőnkre? – kérdezte. – Én igen, és nem akarom, hogy bujkálnunk kelljen. Hogy menekülnünk kelljen.

– Inkább menekülnék veled, mint egyedül mennék – mondta a fiú.

– Sajnálom – ráncolta a homlokát. – De ez nekem nem opció. Többet akarok ennél, és hiszem, hogy nyerhetünk. Hiszem, hogy Harry képes rá, és segítenem kell neki. Meg kell tennem. Ez… az vagyok én.

Draco összeszorította a fogait, amikor Blaise hangja újra betört a fejébe.

Megpróbálni megállítani őt olyan lenne, mintha megkérné, hogy ne legyen… önmaga.

Hosszú, remegő levegőt szívott a tüdejébe, annyira kitágítva a mellkasát, hogy az Hermione mellkasához nyomódott, és Hermione esküdni mert volna, hogy érezte a szívverését, ami lassabbnak tűnt, mint kellett volna. Ismét elfordította a tekintetét, és egy üvegszilánkra meredt, ami Hermione térdéből állt ki, majd finoman, mintha egy szirmot szedne, kihúzta. Aztán egy másikat a vádlijából. Majd még egyet. És még egyet. És Hermione úgy gondolta, ez annyira jellemző rájuk, hogy összerázkódva feküdtek a törött üvegszilánkokon, vérző sebekkel, és félelmeikről és szerelmükről motyogtak.

– Ha Bellatrix széfje olyan, mint anyámé, akkor hátul lesz egy magas polc, ahol a legértékesebb tárgyakat tárolják – mondta olyan gyorsan, hogy Hermione alig értette. – Ha a horcrux valahol van, akkor ott lesz.

A lány felhördült, szemei meglepetéstől és reménytől kerekedtek.
– Neked ez így jó?

– Persze, hogy nem – gúnyolódott a fiú. – Kurvára utálok mindent benne.

– De?

– De… – sóhajtott, hangja feszült és vonakodó volt. – Hagyni fogom, hogy… eltűnj.

A melegség, ami átjárta a testét, a megkönnyebbülés, a hála és a szerelem elsöprő keveréke volt, és karjait a nyaka köré fonta, testét az övébe olvadt, szinte összetörve őt egy öleléssel, amelyben remélte, hogy kifejezi, mennyire imádja őt abban a pillanatban. Érezte, ahogy karjai köré fonódnak, ujjai szinte fájdalmasan belemarnak az oldalába. Hátralépett, és újra sírni kezdett, megcsókolta az állát, majd az arcát, végül pedig feszült ajkait. Addig csókolta, amíg azok meglágyultak és viszonozták, mindenét a szívéből a szájába öntve, és mindent lenyelve, amit ő a szájába lehelt. Ez egy nyers és ügyetlen csere volt, túlzott kétségbeesés vezérelte ahhoz, hogy szép legyen, de akkor ért véget, amikor zokogás tört ki a torkából.

– Mikor? – kérdezte Draco.

– Hamarosan – motyogta a szipogás között. – Nagyon hamarosan.

Ő elgondolkodva bólintott, tapasztalatból tudva, hogy a lány nem fog bővebben beszélni, és ő túl fáradt volt ahhoz, hogy vitatkozzon. Szó nélkül felállt, felemelte a lányt a karjaiba, és óvatosan letette az üvegcserepektől távolabb, nem törődve a saját szétroncsolódott lábával. A lány segített neki eltávolítani a szilánkok a bokájáról, sarkáról és talpáról, majd Bellatrix pálcájával néhány mozdulattal meggyógyította a szétesett szúrt sebeket, mindezt csendben, mintha már nem lenne mit mondani.

– Komolyan gondoltam, amit mondtam – motyogta, miután az üveg és a vér eltűnt a szobából. – Hogy szeretlek.

– Tudom – mondta a lány. – Szeretlek, és szeretném, ha tudnád, hogy… nagyon büszke vagyok rád…

– Nem kell, hogy büszke legyél rám, Granger – szakította félbe a varázsló. – Csak gyere haza.

– Jó lesz – egyezett bele, mintha meg tudná ígérni vagy megjósolni ilyesmit, de mindketten tudták, hogy nem tudja, és ez valahogy rendben volt. – Draco, nem mondhatod el Tonksnak vagy Remusnak…

– Nem fogom. – Újabb ígéret. Az első, amire emlékezett. – Nem mondok semmit.

A lány hálátlan mosolyt erőltetett magára, és végigfuttatta ujjait a haján.
– Menjünk aludni.

A boszorka a varázsló kezéért nyúlt, de ő elhúzódott előle, és anélkül ment fel a hálószobájukba, hogy hátranézett volna, hogy a lány követi-e. Természetesen követte, de még akkor sem nézett rá, és nem szólt hozzá, amikor beléptek a szobába, és elkezdtek levetkőzni.

Csak, amikor már az ágyban voltak, tűnt úgy, hogy észreveszi őt, és olyan szorosan ölelte át a derekát, hogy tudta, biztosan fáj neki egy kicsit, de a lány nem tiltakozott. Nem ellenkezett. Megcsókolta a szemöldöke közötti pontot, míg a lány az állát csókolta, karjaival ketrecszerűen ölelte át, és nagyon igyekezett nem engedni az álom állandó vonzásának.

De végül mégis elaludt, és amikor reggel felébredt, karjai hidegek és üresek voltak, és tudta, hogy a lány elment. Megint.

hozzászólások: 0