58. fejezet - 33. visszaemlékezés
58. fejezet
33. visszaemlékezés
2003. május
Amikor Hermione felébredt Draco még mindig mellette volt. Egy nagy halom könyvet tartott a kezében, amit éppen átnézett. Hermione pislogott, és összehúzta a szemét, hogy elolvassa a címeket, aztán ájött, hogy a Gringotts szabályzata és valamilyen örökösödési törvény után kutat.
– Mit csinálsz? – kérdezte egy perc múlva.
A férfi tekintete felkapta a lapról, amin éppen dolgozott.
– Rodolphus Lestrange-t díszesen felkötve találták meg, miközben Bulgáriában utazgatott.
Hermione nyelt egyet. Gabrielle. Az ő keze által halt meg. Gabrielle módszerei az utóbbi hónapokban egyre kíméletlenebbé és szélsőségesebbé váltak.
– Ez volt az oka az idézésemnek – mondta Draco miközben becsukta a könyvet. – A Sötét Nagyúr fel van háborodva a merész merénylet miatt, és „furcsa módon” erősen aggódik amiatt, hogy ki férhet mostantól hozzá a Lestrange-páncélteremhez.
Hermione megdermedt, és a szemei tágra nyíltak.
– Gondolod, hogy…
A férfi röviden bólintott.
– Lestrange-ék kézenfekvő választás lennének, hogy rájuk bízzanak egy horcruxot. Ha az apámat is kiválasztották, akkor Bellatrix és a férje is ugyanilyen valószínű. Régi családok örökséggel és kiváló biztonsággal. Bellatrix Blackként átutalta az örökségét a Lestrange-páncélterembe. Andromeda lányán kívül, aki jelenleg körözött bűnöző, én vagyok az utolsó, akiben Blackek vére folyik. Nincs több Lestrange, hacsak nem bújik elő egy fattyú. Úgy vélem, hogy a vér és a technika révén talán hozzáférhetek a páncélteremhez.
Hermione agya száguldott.
– Megvesztegetheted a koboldokat. Nagy a birtoklási vágyuk mindenre, amit koboldok készítenek. Ha beleegyezel, hogy átadsz nekik néhány olyan Black- vagy Lestrange-örökséget, ami koboldok készítettek, akkor eltussolják, hogy valaha is ott voltál. Így jutottunk be néhány páncélterembe.
Draco szeme csillogott.
– Hasznos.
Megcsapta a pálcáját, és megidézett néhány fiolát a szoba másik végéből.
– Tudsz mozogni?
Hermione felemelte a karját, és lefelé billentette az állát, hogy a mellkasára nézzen. Valamikor, amíg ő aludt, Draco eltűntette az exoszkeletális gipszet. A lepedőt óvatosan felhúzta a visszanőtt kulcscsontjáig. Ujjai elkapták az anyagot, de a lány tétovázott, és felpillantott a férfira.
– Rossz a helyzet?
A férfi megvonta a vállát, de a tekintete a lány arcára szegeződött.
– Kisebb a baj.
Hermione kissé megfeszítette az állát, miközben visszahúzta a lepedőt, és a mellkasát bámulta.
Úgy nézett ki, mintha egy apró bomba robbant volna a szegycsontjában. A hegek a mellkasa holtpontján összpontosultak, majd apróbb hegekben szóródtak felfelé a válla felé és lefelé a mellei tetején.
Érezte, hogy Draco tekintetét magán, bár nem mozdult. Erősen pislogott, miközben tanulmányozta.
Lassan nyelt egyet.
A hegek a sérülésekhez képest elég csekélyek voltak. Alig eltorzították el. Ennek nem lesznek életre szóló következményei. Idővel elhalványulna. Tudta, hogy úgy tudja kezelni ezeket, hogy mind elhalványuljon.
Nagyon szerencsés volt. Néhány sebhely semmi volt azokhoz a sérülésekhez képest, amelyeket az Ellenállás soraiban lévő emberek egy életen át hordoztak.
Nem volt semmi baj. Csak magas nyakkivágású ingeket viselt.
Újra nyelt egyet, és felnézett Draco felé, aki még mindig figyelmesen őt nézte. A boszorkány kényszerített egy mosolyt magából.
– Hány… hány fiola boszorkányfű eszenciát használtál rajtam, hogy ezt el tudd intézni? – Leejtette a lepedőt, és a kezét az agyagra szorította.
Draco megforgatta a szemét.
– Még mindig nem annyit, amennyit te használtál rajtam.
A lány fanyar mosolyt eresztett meg.
– A te hegeid szebbek, mint az enyémek.
A férfi hallhatóan felhorkant.
– Jobb gyógyítóm volt.
Hermione halkan felnevetett, de hang elakadt a tüdejében. Megpróbált levegőt venni, de ehelyett hevesen köhögött, amíg néhány vérrögöt a kezébe nem köpött.
Draco azonnal mellette termett. A feje mögé csúsztatta a kezét, és egy fiola került az ajkához.
– Ez a tüdőd megtisztítására szolgál.
Hermione ösztönös reakciója az volt, hogy elhúzódik, és megvizsgálja a bájitalt, hogy ellenőrizze, de bízott benne, hogy Draco elég paranoiás mindkettőjük helyett is. Szétnyitotta az ajkait, és lenyelte. A fojtogató, szorngó érzés a tüdejében eltűnt.
Draco elmormolt egy varázsigét, és érezte, hogy a vér eltűnik a kezéről.
A varázsló megidézett néhány másik bájitalt. Hermione szemügyre vette őket, és mentálisan átnézte mindegyiket. Fájdalomcsillapító. Erősítők. Tüdőszövetre ható bájitalok. Bájitalok, amelyek segítik az inak és szalagok kötődését az új csontokhoz. Némelyik kissé felesleges. Draco kimerítően, megszállottan alapos volt.
A lány minden bájitalt zokszó nélkül lenyelt, néhányat le is kortyolgatott.
A férfi megcsókolta a lány feje búbját.
– Éhes vagy?
A lány felhorkant.
– Nyolc bájital után nem. Bár a víz jól esne. Nálad van a pálcám? Azt hiszem, ott tartottam a kezemben, amikor hoppanáltam, nem igaz? Nem… nem emlékszem pontosan.
Draco elővette a pálcáját a talárjából, és a kezébe csúsztatta. A lány érezte a tétovázást az ujjaiban.
– Sajnálom. Nem tudtam, hogy az hoppanálástól összetörnek a csontjaid.
Hermione összerezzent az emlékre. Lenézett, és kényszerítette magát, hogy megvonja a vállát.
– A nyomás. Ezért mondtam neked, hogy agy- vagy szemsérülésnél nem használhatod a hoppanálást. Hasonló lehet a helyzet a sérült csontokkal is.
– Sajnálom.
Hermione felpillantott, és egy apró mosolyt villantott felé.
– Nem a te hibád. Csak balszerencse volt.
A férfi megmerevedett, és az arckifejezése megdermedt, mielőtt az orra alatt elfintorodott.
– Nem csak balszerencse volt. Felfogja a Rend, hogy mennyire kiszámíthatóvá váltak? A tegnapi vereség szinte teljesen egyoldalú volt. Elképesztő siker. Meg fogjuk ismételni.
Keserű düh volt a hangjában.
Hermione elhallgatott, majd összepréselte az ajkát, és egy pillanatig habozott.
– A tiéd volt, ugye? A támadás. Te tervelted ki.
Draco megfeszült, és szünet következett. Elfordította a tekintetét a lánytól, és a boszorkány látta, hogy a férfi állkapcsa megrezdül.
– Fenn kell tartanom a pozíciómat, hogy mindent megtehessek, ami szükséges. A Sötét Nagyúr most már tudja, hogy kémek vannak a seregben. Tisztában van vele, hogy a Rend valahogy beszivárgott. Shacklebolt túljátszotta magát. Sussex és a hadsereg különböző ágai elszigetelődnek. Tucatnyi kémelhárító intézkedés van érvényben, a rang megtartása az egyetlen módja annak, hogy tájékozottak maradjunk.
A nő a férfi lábára csúsztatta a kezét.
– Nem hibáztatlak téged. Csak nem vettem észre.
Hosszú csend következett.
– Nem volt más választásom, mint megölni Shackleboltot – mondta végül Draco. – Megátkozták, ahogy te is tudtad. Weasley ámokfutásba kezdett, mert valami lány meghalt. Shacklebolt kiszabadította Pottert és Weasley-t, de neki annyi volt. – Egy pillanatra elakadt a lélegzete. – Az elfogás és a kihallgatás rosszabb lett volna.
Hermione lassan bólintott, anélkül, hogy felnézett volna.
A halálfalók tudták volna, hogy Kingsley Shacklebolt mennyit ér. Mindent megtettek volna azért, hogy kiszakítsanak belőle minden egyes információját.
Lassú és szörnyű halál lett volna.
Kockáztatták volna a Rendet. Az egész Ellenállást kockáztatta volna.
Kockára tette volna Dracót.
– Gyors volt?
– Gyors volt.
Nem volt mit mondani.
Figyelmen kívül hagyta a mellkasában érzett súlyt, és a pálcájával suhintott, diagnosztikát varázsolva magára.
A csontok jól visszanőttek, de a tüdőszövetei, az inai és a szalagjai még mindig érzékenyek voltak, és visszaálltak. A hoppanálás még néhány óráig nem lenne tanácsos.
Felnézett Dracóra.
– Szükséged van segítségre? Segíthetek neked az örökösödési jog után kutatni.
– Megtaláltam, amire szükségem van.
Hermione körülnézett a szobában. Steril volt. Szinte kopár. Az ágy, egy toronymagas szekrény, egy íróasztal és egy szék.
– Ez egy vendégszoba?
Draco szája rövid grimaszra húzódott.
– Nem, ez az enyém. Nem járok ide gyakran.
Hermione alaposabban körülnézett.
Ugyanolyan személytelen volt, mint a szállodai szobái, nem hitte, hogy valaha is látott nála olyasmit, amit a személyes tárgyak közé sorolhatott volna.
– Azt hittem, hogy a hálószobád zöld és ezüstszínű.
Draco üres hangúan nevetett fel.
A lány felkapta a férfi kezét, összefonva az ujjaikat.
– Sajnálom, Draco, hogy miattam kellett idejönnöd.
A varázsló ujjai összeszorultak, vigasztalóan szorították az övét.
– A könyvek miatt úgyis jöttem volna.
Hermione felcsillant, és a szemei tágra nyíltak, ahogy felnézett a férfira.
– Megnézhetem… megnézhetem a könyvtáradat?
Draco szeme csillogott, és felkuncogott.
– Kíváncsi voltam, mennyi időbe telik, amíg megkérdezed.
Hermione arca forróvá vált, és lesütötte a szemét.
– Csak… nem túl sok mágikus szöveghez fértem hozzá, mióta visszatértem a külföldi tanulmányaimból. Hoztunk néhányat a Roxfortból, és a Black könyvtár is rendben van. A legtöbbet már elolvastam… nincs már olyan hely, ahol könnyen tudnék könyveket szerezni.
– Megmutatom neked a könyvtárat, Granger.
Felöltözött, és Draco megfogta a kezét. Az ajtóban rövid ideig megálltak. Draco élesen vett egy nagy levegőt, mintha erősítené magát, mielőtt kinyitotta volna az ajtót.
Kiléptek egy hosszú, sötét folyosóra. Ahogy végigmentek rajta, a portrék közül többen mormogtak. Draco megdermedt, majd megfordult, és a sápadt, keskeny arcú ősére meredt, aki rájuk bámult.
– Egy szavamba kerülne, és hamuvá égetlek benneteket. Add tovább a figyelmeztetést! –Draco hangja halálosan nyugodt volt.
Az ős kizöldült, és bólintott, mielőtt kibújt a portréból.
A könyvtár hatalmas volt. Könyvekkel teli folyosók és polcok, csigalépcsők vezettek a második emeletre, ahol még több polc mentén futó ösvények vezettek.
– Draco… – Hermione úgy érezte, mintha csillagok lennének a szemében, ahogy magába szívta. – Ez…
Tétovázott. Utálta ezt a házat. Rémálomnak kellett éreznie, hogy ott van vele.
– Szép könyvtár – mondta végül.
Draco halkan felnevetett.
– Szeretheted a könyvtárat, Hermione. Nem kell miattam nem szeretned a kúriát.
Közelebb lépett egy polchoz, és végigfuttatta a szemét az összes gerincen. Ujjai egy leheletnyire lebegtek a bőrkötésű kötetektől, mielőtt elkapta magát.
– Megérinthetem őket?
– Természetesen. Nem mutatnék olyan könyvet mondani, amelyeket nem érinthetsz meg.
Megvonta a vállát.
– Néhány könyvtárat megátkoztak a mugli születésűek ellen.
Draco nekitámaszkodott egy polcnak.
– Nem hiszem, hogy a Malfoyok valaha is gondolták volna, hogy egy mugli születésű embert meghívnak a birtokra. – Fanyar mosollyal nézett a lányra. – Mit szeretnél látni?
Hermione vágyakozva nézett körbe, mielőtt megszólalt:
– Lélekelméletet, ha van ilyen. Ezek általában a mágiaelmélet egyik alfejezete. Nincs sok időm.
Draco arckifejezése elkomorult, miközben megfordult, és végigvezette a lányt a folyosókon.
Elvesztette az időérzékét a könyvek fölött bámészkodva. Olyan sok könyv volt ott, amennyit még sosem látott, vagy amiről még csak nem is hallott. Addig-addig száguldozott egyik könyvről a másikra, amíg a szeme égett, és hátra kellett döntenie a fejét, hogy eltüntesse a benne lévő görcsöt. Ahogy felnézett, látta, hogy Draco őt figyeli.
A szemei sötétek voltak, ahogy őt bámulta. A bőre bizsergett, és végigfutott a hátán a hideg, amikor letette a könyvet, és találkozott a férfi szemével.
Úgy mozgott, mint a víz, ahogy a lány felé közeledett. Megcsókolta, és boszorkány magába szívta a férfit. A varázsló átkarolta a derekát, és ő pedig éppen csak annyira húzta vissza a száját, hogy megszólalhasson.
– Óvatosnak kell lennünk. Még mindig minden egy kicsit törékeny.
A férfi bólintott, és újra megcsókolta.
Óvatos volt. Lassú és gyengéd. Úgy érintette a lányt, mintha üveg lenne a kezében.
Amikor a férfi lehúzta róla az inget, és lenézett rá, a boszorkány összerezzent, és a keze felszaladt, hogy a szegycsontját takarja.
– El fog halványulni – mondta gyorsan.
Hirtelen teljesen megértette Ginny könnyeit a sebhelye felett. A mellkasán lévő sérülés sokkal feltűnőbbnek tűnt, mint a csuklóján lévő hegek voltak. Nem tudta elrejteni, nem tudta elrejteni a lepedő alá, vagy a háta mögé, vagy oldalra, hogy a hegek ne legyenek állandóan láthatóak.
Nem gondolta, hogy hatással lennének arra, ahogy Draco tekint rá, de talán mégis. A hegek annyira jelen voltak. Pontosan a közepére esetek. Talán egy idő után, ha állandóan újra és újra felidézi a látványukat, megváltoznak a dolgok, végül valami olyat akar majd, amibe nem égett bele ennyire nyíltan a háború. Egy nap, ha vége lesz, talán olyasmit akar majd, ami nem emlékeztet állandóan a múltra.
A gondolat úgy vágott át rajta, mint egy penge. Az ajkába harapott, és a kezét erősebben a szegycsontjára szorította.
– Majd én kezelem őket… így jobban elhalványulnak. – Nyelt egyet, és az ujjai kissé megrebbentek, ahogy megpróbálta eltakarni őket, és kevésbé jelenlévővé tenni őket.
Draco egy pillanatig mozdulatlan volt, aztán elkapta a lány kezét, és elrántotta őket. A férfi lefelé nézett, ezüstös szemei feszülten tanulmányozták őt, amíg Hermione érezte, hogy a forróság felszáll az arcán és a fülében, és lassan végigkúszik a nyakán.
– Így látod a hegeimet? Amikor rám nézel, csak ezeket látod? – kérdezte.
Hermione összerezzent.
– Nem.
– Én sem így látlak téged. Te az enyém vagy. – Elengedte a lány kezét, és a bal keze könnyedén végigsimított a lány nyakán és kulcscsontján, majd a szegycsontján, ahol a hegek a leginkább koncentrálódtak. – Te vagy. Nem számít, mi történik veled. Attól még az enyém leszel. – A feje lassan a lány felé hajolt, és az utolsó szó kimondásakor a sajátjával ragadta meg a boszorkány ajkát.
A lány kicsavarta a másik kezét, és ujjait a férfi köntösébe fonva közelebb húzta magához. Megcsókolta a férfit, és olyan erősen kapaszkodott belé, hogy a keze remegett.
Amikor végighúzta az ujjait a varázsló testén, és érezte a hegeket a törzsén és a vállán, a szíve megfájdult, és végigcsókolta őket. A férfi kedvéért mindet eltűntette volna, de eszébe sem jutott, hogy a sajátja miatt ne kedvelje őket.
A férfi az övé volt. Nem azért szerette, mert valami könnyebbé akarta változtatni. Az övé volt.
A varázsló magához szorította, a lány pedig a kezébe kapta az arcát, és majdnem megszólalt.
Szeretlek.
Már a nyelvén volt, de habozott, és visszaharapta a szavakat.
Volt egy része, amelyik úgy érezte, hogy valahogy elkárhozhat, ha kimondja. Ha fontos dolgok maradtak kimondatlanul, akkor talán eljön a holnap.
Inkább megcsókolta a férfit.
Szeretlek. Mondta el neki azzal, ahogy az ajkait a férfi ajkára nyomta; azzal, ahogy a nyelve az állkapcsa alatti pulzuspontra csúszott; azzal, ahogy kétségbeesetten belegabalyodott az ujjaival a hajába, és ahogy a mintákat végigsimította a vállán.
Szeretlek.
Szeretlek téged.
Szeretlek téged.
Mondta neki úgy, hogy elengedte magát, és helyette belekapaszkodott a férfiba. Szeretlek. Mindig is szeretni foglak.
Végül eljött az idő, hogy elmenjenek. Nem volt mentség arra, hogy tovább maradjon. A Rend súlyos csapást kapott, és Hermionénak szembe kellett néznie vele.
Még egyszer megpillantotta a könyvtárat, mielőtt távozni fordult.
– Visszahozlak. Bármikor, amikor csak akarod – mondta Draco, amikor kiléptek az ajtón.
A lány megállt, és egy apró mosolyt küldött neki.
– Nem, nem kell.
Visszasétáltak egy előcsarnokba, amin áthaladtak, miközben a könyvtárba mentek. Makulátlan, üres terem volt, de sötét és hideg ahhoz képest, hogy közel volt a nyár. Hermione körülnézett.
– Mindig ilyen hideg van?
Draco felnézett.
– Azt hiszem, régebben melegebb volt. Emlékszem, hogy melegebb volt. Az alapvonalak mostanra megrongálódtak. Ez hatással van a házra. Vannak varázslatok, amikkel csökkenthetném – vonta meg a vállát –, de mindig volt jobb dolgom is.
A férfi átcsúsztatta a dereka köré a kezét, és hoppanálva Whitecroftba vitte.
Hermione hátralépett, és erősebben szorította a pálcáját. Mielőtt hoppanált volna, Draco keze előrenyúlt, és megragadta a lány csuklóját.
Visszarántotta.
– Hermione, kérlek… – szakadt meg a hangja, ahogy erősebben megragadta, és tétovázott. A boszorkány felnézett a férfi szemébe.
Tudta, mit akar kérdezni tőle.
A varázsló nyelt egyet.
– Ne sérülj meg megint! Ne…
A nő lábujjhegyre állt, és az ajkával vágta el a férfi szavát. A varázsló átölelte a vállát, és a lány érezte a kísértést, hogy hoppanáljon, hogy elvigye őt, és könyörögjön, hogy maradjon ott.
A boszorkány a kezébe kapta az arcát, és lassú csókot adott neki, mielőtt az arcát a férfi arcához nyomta volna, hogy az arcuk összeérjen.
– Légy óvatos, Draco! – motyogta a férfi szája sarkához. – Légy óvatos! Ne halj meg!
A férfi ujjai a lány csuklója körül megfeszültek, és szinte megremegtek. Aztán halkan felsóhajtott, és elengedte őt.
Újra megcsókolta, és kényszerítette magát, hogy ellépjen tőle. A tekintetük egymásra szegeződött, amikor a nő eltűnt.
A Grimmauld tér feszült volt, amikor Hermione belépett. A házban érezhető volt a kétségbeesés. Néhány másodpercig állt az előcsarnokban, és magába szívta az egészet. Most, hogy már nem zavarta Draco gyilkos dühét, volt tere, hogy megélje a saját haragját.
A kórterem felé vette az irányt, állkapcsa megfeszült, miközben Padmát kereste.
Padma könnyekben tört ki a lány láttán.
– Még mindig életben vagy. Megfordultam, és te eltűntél.
Padma odasietett, és elkezdett diagnosztikát végezni Hermionén.
Hermione ellökte Padma pálcáját.
– Jól vagyok. Felépültem. Ha még mindig veszélyben lennék, nem állnék itt. Nem mintha te tudnád, hiszen úgy tűnik, tegnap elfelejtettél egy rendes diagnosztikai varázslatot használni. Tényleg csak szemmel diagnosztizáltál?
Padma megdermedt és elsápadt.
– Nem tettem. Nem. Várjunk csak… először is használtam a… – hangja elakadt, miközben a szemei tágra nyíltak a rémülettől. – Igazad van. Sajnálom. Annyira hozzászoktam, hogy a fejlett bűbájokat használod, amikor veled vagyok. Én egy alapot csináltam… aztán… azt hiszem, biztos bepánikoltam.
Hermione bámult, majd hitetlenkedve megrázta a fejét.
– Vámpírméreg volt a szervezetemben, Padma, és sajnos nem voltam olyan lelkiállapotban, hogy felidézzem. Ezt olyan könnyű lett volna helyrehozni, ha jobb diagnosztikát használtál volna. Ha nem vittek volna el, hogy meggyógyítsanak, akkor valószínűleg az előcsarnok közepén haltam volna meg.
Parma arca összeráncolta a homlokát.
– Nincs mentségem. Sajnálom.
– A bocsánatkérés nem hoz vissza egy halottat – mondta Hermione, és a hangja remegett, miközben próbálta visszafogni, hogy mennyire mérgesen dühös. A nyaka és az állkapcsa megfeszült az erőfeszítéstől, hogy semlegesen tartsa a testtartását. – Vannak dolgok, amiknek rutinszerűnek kellene lenniük. Valaki megsérült, te előrehaladott diagnosztikát végzel, és megbizonyosodsz róla, hogy pontosan ismered a sérülés mértékét. Nem kérdezed meg, hogy mi történt. Évekig voltál terepgyógyító, el sem hiszem, hogy egyáltalán ezt a beszélgetést folytatom veled.
– Tudom. Tudom. Nagyon sajnálom! – Padma egyre erősebben kezdett sírni.
Hermione nyelve összepréselődött frusztrációtól, amit ki akart adni és egyenesen Padmára. Annyira dühös volt, hogy érezte, ahogy a varázsereje recseg az ujjbegyeiben.
A kezeit a háta mögé csúsztatta, és lassan ökölbe szorította őket, miközben kényszerítette magát, hogy lenyelje a dühét.
Hermione éles lélegzetet vett, és elfordította tekintetét Pamdától.
– Hol van Alastor?
Padma szipogott és megtörölte a szemét.
– A hadiszobában. Alig ment el, mióta a Rend megtartotta a kihallgatást. Tegnap elvesztettük Shackleboltot. Harry szerint Draco Malfoy ölte meg.
Hermione megdermedt.
– Harry látta Kingsley halálát?
Padma bólintott, a kimerültség látszott az arcán.
– Sok-sok ember halt meg tegnap. Nagyrészt összeszámoltam neked a feljegyzéseket. Ronnal minden rendben van. Lavendert is megölték. Közel álltak egymáshoz, tudod. Mióta szétmarcangolták, nagyon komolyan vesz mindent. Amikor látta, hogy ő meghal, elvesztette az eszét. Harry megpróbálta elszállítani, de Ron… úgy tűnik, ő ölte meg azt a halálfalót, aki Lavenderrel végzett, és eltörte Harry pálcáskarját, amikor Harry megpróbálta megállítani. Kingsley mindkettőjüket kihozta, de amikor Harry épp Ront húzta át a megjelenésgátló őrvarázslatokon, visszanézett. Azt mondta, hogy Malfoyt látta Kingsley előtt, és azért tudta, hogy Malfoy az, mert Malfoy lehúzta a maszkját, és mosolygott, mielőtt használta a gyilkos átkot.
Hermione nyelt egyet, és érezte, hogy a lábai megremegnek és attól félt megadják magukat. A kórházi kórterem körülötte kissé megingott.
Padma megérintette a karját.
– Sajnálom, óvatosabban kellett volna mondanom. Tudom, hogy közel álltatok egymáshoz.
Hermione pislogott, és kábultnak érezte magát.
– Mit mondtál?
– Shacklebolt. Ti barátok voltatok, nem igaz? Úgy tűnt, sokat találkoztatok.
– Ó mi… mi… mi… mi – nyelt egyet. – Ez többnyire a kórházi osztály logisztikája miatt volt.
Mit is mondhatott volna a Kingsleyvel való kapcsolatáról?
Üresség tátongott a mellkasában, ahol a halála miatti érzelmeinek kellett volna lenniük. Csapás volt, borzalmas csapás a Rend számára, hogy elveszítette őt, őszintén csodálta a stratégai képességeit, a képességét, hogy lehetetlen döntéseket tudott hozni. Mégis, azok a dolgok, amiket tett – amikben bűnrészessé tette –, a kínzás hallgatólagos engedélyezése, a gyógyítói tanácsainak semmibe vétele, Draco kihasználása… Egy bábjátékos volt, aki megtalálta azokat a húrokat, amelyeket manipulálni tudott, és ennek megfelelően táncoltatta meg a Rendet. A puszta zsenialitásával tartotta őket életben, de Hermione azon kapta magát, hogy zihál a megkönnyebbüléstől, amiért megszabadult tőle.
Nem tudta, mit érezzen a halála miatt.
– Nem hiszem, hogy Kingsley bárkit is a barátjának tekintett volna – mondta végül, és elfordította a tekintetét Padmától.
– Hát, Ron eléggé össze van törve az egész miatt. Lavender miatt, és aztán minden más miatt ráadásul.
Hermione szórakozottan bólintott. Nem is tudta, hogy Ron és Lavender között komolyra fordult a dolog. Annyira lefoglalta a kutatás és a bájitalkísérletek, a Draco miatti aggodalom, a Ginnyvel való törődés, alig figyelt oda a Grimmauld téri kapcsolatokra. Nem tűnt fontosnak. Nem volt ideje és energiája arra, hogy mindenki kapcsolata fontos legyen neki.
Kingsley meghalt. Elveszett egy olyan csatában, amelybe a Rendnek nem lett volna szabad hagynia, hogy belekeveredjen.
A háború a végsőkig kiéleződött, és a Rend hat év után semmit sem tudott felmutatni. Az elmúlt egy évben csak a túlélés volt a céljuk. Kingsley ügyes manipulációja nélkül, amellyel Harry és az Ellenállás megfékezte őket, nem tudta, hogyan fogják még ezt is megoldani.
Draco lenne a következő.
Érezte, hogy ez a jövőbe van írva.
Ott volt a szemében, ahogy nézte, ahogy őt hoppanálva elvitte.
Padma a halottak listáját, és a sérülteket sorolta. Hermione csak félig figyelt a jelentésre.
– Beszélnem kell Mordonnal. Győződj meg róla, hogy mindent leírtál, Padma, később ellenőrzöm a jelentéseket.
Mordon egy halom papír mögött ült. Az arckifejezése megkeményedett, amikor meglátta Hermionét. Egy tucatnyi hallgatózásellenes bűbájt varázsolt, mielőtt megszólalt:
– Te életben vagy. Elástam magam a jelentésekben, Patil azt mondta, hogy megsérültél, aztán eltűntél, és bejött az az átkozott manó, akit azért küldtek, „tájékoztasson", hogy a védelmed érdekében eltávolítottak. Mióta használja Malfoy?
Hermione nyelt egyet és mély levegőt vett.
– Tavaly április óta. Ezt mondta nekem.
Mordon szája elgörbült. Ő volt a legparanoiásabb ember volt, akit valaha is ismert. Az, hogy rájött a Grimmauld téren egy lappangó kém lakik, közvetlenül Kingsley elvesztése után, bizonyára sokkolta.
– Azt hittem, hogy Potterhez kötődik.
Hermione lenézett a padlóra.
– A házimanók mágiája bonyolult. Nem kutattam alaposan utána, de a legtöbb könyv csak azért tanulmányozza, hogy kihasználja. A házimanók a mágia természetes felhalmozódásából merítenek, amikor régi családok birtoka az alapvonalakat megcsapolja, és vérvonalat használja, az összefonja a mágiát. Erősen ráhangolódnak erre aláírásra.
Összeszorult a torka, ahogy a Roxfortban maradt házimanókra gondolt. McGalagony felajánlotta, hogy felbontja a rituális köteléket, ami a kastélyhoz kötötte őket, Hermione könyörgött, hogy mindannyian távozzanak, amikor az iskolát kiürítették. Néhányan beleegyeztek, de mások visszautasították. Roxfort és az ottani varázslat volt az otthonuk.
Nem tudta, hogy életben vannak-e még a Roxfort börtönében, vagy a halálfalók mindannyiukat megölték, amikor az iskolát megtisztították a „nem együttműködő mágiától”.
Elfojtotta a gondolatot.
– Az én elméletem az, hogy bármit is tett Sirius, amikor rákényszerítette Grimmauld tér örökségét Harryre, az szétválasztotta Sipor kötelékét. Sipor kötődik Grimmauld térhez, mint családi székhelyhez, de kötődik a Black család mágikus kézjegyéhez is. Lucius Narcissa halála után átadta a címet és a kastélyt Dracónak. Ha Draco a birtokot vérvarázslattal kötötte magához, akkor Sipor ugyanúgy hozzátartozik a Malfoy-kastélyhoz, mint Grimmauld térhez, talán még jobban is, mivel Harry soha nem használt vérvarázslatokat Grimmauld téren a kötelékek megerősítésére. Elkerülhetetlen volt, hogy amint a Grimmauldon lévő Black mágiaaláírás elhalványul, Sipor olyan helyre húzódjon, ahol újra megtalálhatja. A Draco által adott utasításoknak nagyobb befolyása lett, mint a Harrytől kapott parancsoknak.
– Azt akarom, hogy eltűnjön.
– Éppen ezt akartam javasolni. A Harryvel való kötődése olyan gyenge, hogy szerintem én magam is meg tudom törni. Elveszítené a köteléket és a kapcsolatot Grimmauld térhez.
– És akkor mi lesz vele? – Mordon szeme gyanakodva forgott.
– A kötődése kizárólag a Malfoy-kúriához lesz.
Mordon mintha elgondolkodott volna. Végül megköszörülte a torkát.
– Rendben. Ma estére tűnjön el, vagy én leszek az, aki elintézi.
Hermione válla megfeszült, miközben élesen bólintott.
– Van még valami, amit jelentenem kell. Rodolphus Lestrange-et megölték Bulgáriában. Dracót behívták emiatt. Tomnak a hírre adott reakciója miatt Draco arra gyanakszik, hogy a Lestrange-széfben lehet egy horcrux.
Mordon elkezdte, és élesen ránézett a lányra.
– Te beszéltél Malfoynak a horcruxokról? – A hangja morgás volt.
Hermione nyugodtan nézett a férfi szemébe.
– Igen.
– Nem volt engedélyed rá.
A lány elgörbítette az állát
– Letette az Esküt, Mordon. Nem fogja elárulni a Rendet. Öt éve tudunk a horcruxokról, és egyetlen egyet sem sikerült megtalálnunk. Draco hatékonyabb, mint bárki más – élesedett a hangja –, és ezt te is tudod, mert a vele szemben támasztott követeléseid listája hétről hétre egyre hosszabb lett.
Mordon felállt.
– Vigyázz a szádra, Granger!
Hermione nem figyelt a hangjára, ami mélyebb lett, és vibrált az intenzitástól, ahogy találkozott a férfi tekintetével.
– Túlságosan is kihasználtad őt. Ha alacsonyabb kaliberű gyógyító lennék, akkor az elmúlt két hónapban tízszeresen meghalt volna, ezt elmondtam neked, ezt elmondtam Kingsley-nek, és mindketten figyelmen kívül hagytátok. Az a tény, hogy bármit megpróbál megtenni, amit kérsz tőle, nem jelenti azt, hogy addig követelheted, amíg nem marad belőle semmi, amit kihasználhatnál. Tom tudja, hogy kémeink vannak a seregében. Csoda lenne, ha mostanra nem vette volna észre. Teszteli a halálfalók hűségét. Kingsley túl messzire ment, és ennek tegnap meglett a következménye.
Az asztal túloldalán Mordon felé hajolt.
– Azért veszítettük el Kingsley-t, mert hagyta, hogy a Rend a szolidaritás kedvéért csapdába sétáljon. Én megmondtam, hogy az Ellenállásnak nem kellene mennie. – Olyan dühösnek érezte magát, hogy fájt a mellkasa, mintha a szegycsontja megint el akart volna törni. – Azt mondtam, hogy ne menjünk, erre azt mondták, az Ellenállást előtérbe helyezni ugyanaz, mint azt mondani, hogy a „varázslók az elsők", és ez csak egy lépés a „tisztavérűek az elsőktől", majd emlékeztettek, hogy minden emberi élet ugyanannyit ér, és érdemes megmenteni, mintha nem én lennék az, aki meg akarja menteni őket. – Küzdött, hogy levegőt vegyen forrongó dühén keresztül, és keservesen nyelt egyet. – Nos, most már tudják, hogy elvből belesétálunk a halálos csapdákba, szóval mit gondolsz, hány értékes életbe fog kerülni a tegnapi hősiességünk hosszú távon?
Még erősebben a helyére csapta az okklumenciafalait, és kiengedett egy rövid lélegzetet.
Megmarkolta az asztal szélét, és a szája megrándult, amikor találkozott Mordon tekintetével.
– Nem vigyázok mostantól a számra. – Kiegyenesedett, és körbepillantott a szobában. – Én vagyok az egyetlen ember, aki Grimmauld téren van. Engedelmes gyalogkatona voltam. Lelkiismeretlen dolgokat tettem a Rendért, és nem tudom, mit tudunk felmutatni ezért. – A szája elgörbült, és a mellkasa összeszorult. – Semmivel sem vagyunk közelebb a győzelemhez, mint egy évvel ezelőtt. Panasz nélkül követtem a parancsokat. Elfogadnám, ha csak rólam lenne szó, mert ezen a ponton mi értelme lenne megállni? Vagy ha azt hinném, hogy végül mi nyerjük meg a háborút emiatt. De nem hiszek ebben. Még azt sem hiszem, hogy te hiszel ebben.
Találkozott Mordon tekintetével, és halványan elmosolyodott.
– Ha maradt jobb szövetségesed a Rendben, mindenképpen mutasd meg.
Mordon nem szólt semmit.
A lány éles lélegzetet fújt ki.
– Draco és én megpróbáljuk megtalálni a horcruxot. Hozzá kell férnem Griffendél kardjához. Segíthetek – szorult el a torka, és tekintetét az íróasztalra ejtette – koordinálni és irányítani a felderítőcsapatot, mivel mindannyian ismerik, és gondoskodhatok az ételosztásról a menedékházakba, ezt a bájitalosztással együtt is el lehet végezni, amiért már most is én vagyok felelős. – A lány tanulmányozta a közöttük lévő asztalon lévő aktákat. – Szólj, ha még ezen kívül bármire szükséged van.
hozzászólások: 2
feltöltötte: Nyx|2023. Aug. 26.