24. fejezet
Halloween éjszaka
3. rész


Miután Ginny eltűnt a szeme elől, Hermione mosolya eltűnt az arcáról. Teljesen megbízott a barátnőjében, de remélte, hogy nem hibázott azzal, hogy mindent elmondott neki. Bár úgy tűnik, Draco nem érez semmilyen lelkifurdalást amiatt, hogy a barátaival megosztja a magánéletünk részleteit…

Aznap este nem először tűnődött el, vajon hol rejtőzik. Biztosan nem a hálótermekben tölti az estét, miközben az egész iskola a bálon volt, Hermione egyszerűen nem tudta elképzelni, hogy ilyesmit tenne. Egy pillanatig átfutotta a kastélyt a fejében, és hamar rájött, hogy máris van egy sejtése, hol lehet.

Hermione feladta az ötletet, hogy visszamásszon a Hollóhát tornyába egy hosszú zuhanyra, és inkább a kanyargós folyosókon haladt a börtönök felé. Félig remélte, hogy téved. Még ha megtalálom is, mit mondjak neki?

A kviddicspályához vezető rövid alagút bejáratát a legkisebb börtön hátsó részén lógó kárpit zárta el. A dohos szagú cigarettafüst elárasztotta a szobát, amint belépett a komor kis kamrába, megerősítve gyanúját. Még mindig nem tudva, mit akar mondani, félrehúzta a kárpitot, amely eltakarta a barlangot.

Draco felvonta a szemöldökét, amikor meglátta a váratlanul közeledő Hermionét, aki későn jött rá, hogy milyen nevetségesnek tűnhet Lisa halloweeni jelmezében. Draco alaposan megnézte a lányt, szemügyre vette a légies ruháját és a bonyolult frizuráját, amelyből virágok kandikáltak ki.

Tovább pöfékélve a cigarettáján, végül így szólt:
– Mit keresel itt?

– Tudtam, hogy itt leszel – válaszolta őszintén.

A fiú szeme érdekes pillantást vetett rá.
– Miért érdekel, hogy itt vagyok? Azért jöttél, hogy megint szidj, mert a helyszínen cigizel?

A lány megrázta a fejét.
– Úgyis soha nem hallgatsz rám. Miért nem voltál a bulin?

– Elmondtam előre, hogy nem megyek.

– Lemaradtál Theo Griffendél Godrik jelmezéről. Harry pedig sörpincérlánynak öltözött. Dirndl volt rajta, facipő és minden.

Draco egy pillanatra lehunyta a szemét, majd újra kinyitotta.
– Egyszerre vagyok hálás ezekért a vidám képekért és undorodom tőlük.

– Theodore jelmeze elég lenyűgöző volt, igazából. Úgy nézett ki, mintha sok időt töltött volna vele.

– Azon a képen Potterről viszont könnyen lemondtam volna. – Szavai ellenére elmosolyodott, majd egy különösen hosszú slukkot vett, és nem vette le róla a szemét. – Te egy erdei tündér vagy?

– Titania, a tündérek királynője – javította ki gyengéden. – Ez Lisa Turpin jelmeze. Megpróbált rávenni, hogy a szárnyakat is viseljem hozzá, de ott húzódott meg a határom. – Egy pillanatig nézte, majd eszébe jutott: – Gondolom, nem tudhatod, ki az a Titania. Egy híres mugli színdarab szereplője.

Kivette a cigarettát a szájából, és röviden elszavalta:

– Ismer egy dombot, ahol vad kakukkfű terem,

Ahol szarvasmarha-fű és bólogató ibolya nő,

Dús lonc borítja,

Édes muskátlik és eglantine.

Ott alszik Titania néha éjszaka,

Ezekben a virágokban ringatva tánccal és örömmel.

A cigarettát lazán visszatette a szájába. Hermione eközben alig tudta bezárni a száját, annyira ismerős volt a versek előadásának módja. A testét azonban nem tudta megállítani, hogy ne borzongjon.

– Ismered Shakespeare-t?

– A varázslók is szeretik a darabjait – vágta vissza provokatív módon, és egy bűzös füstfelhőt eregetett a folyosó kijáratának irányába.

Hermione nem tudott azonnal válaszolni, mert ez nem illett össze azzal, amit Malfoyról, sőt, a varázslókról általában tudott.
– Meg… meglepődtem.

– Azt hiszem, nagyon jól állna neked Titania – fejezte be, még alaposabban megvizsgálva Hermione ruháját. – Csak nem erre számítottam. Azt hittem, valami unalmasat választasz, mint egy könyvtáros vagy, ha őszinte legyek, azt hittem, hogy csak a hétvégi ruhádat veszed fel.

Hermione nem szólt semmit, mert mindkét megjegyzés túlságosan közel ért.

– Nem mész vissza a buliba?

– Valójában már eleget táncoltam – válaszolta kissé zavartan. – Sosem voltam nagy táncos, és ahhoz jó partner kell, különben nem éri meg.

Draco gúnyosan felhorkant.
– Rivers nem elégít ki?

– Oliver csodálatos partner volt.

Draco nem válaszolt azonnal, hanem elfordult.
– Akkor miért nem mész vissza, és töltesz még egy kis időt a csodálatos partnereddel? Biztosan örömmel elkísérne valahova egy fülkébe, ha túl fáradt vagy a tánchoz.

Hermione kuncogott.

– Mi az? – kérdezte a fiú, élesen felé fordulva.

– Semmi, csak… olyan aranyos vagy, amikor féltékeny vagy.

– Féltékeny! – ismételte hitetlenkedve, és dühében majdnem elejtette a cigarettáját. – Arra a buzira? Kizárt.

– Jól van, Draco.

Megint elfordult, állkapcája kemény vonallá szorult, mintha összeszorította volna a fogait.

Inkább azért, hogy témát váltson, mivel tökéletesen emlékezett arra, milyen büszke volt mindig, majd megkérdezte:
– Honnan van az a seb a combodon?

– Tízéves koromban, kviddicsbalesetben – válaszolta röviden. Aztán mintha kissé megnyugodott volna, visszakérdezett: – Mi az a folt a bordádon? Mintha villámcsapás érte volna.

Hermione úgy érezte, hogy a Sectumsempra-heghez hasonlóan a jobb oldalon, a bordái mentén húzódó vörös-lila foltot is inkább titokban tartaná.
– Az 5. évfolyamon, a Rejtélyügyi Főosztályon.

Ezt a vallomást követően Draco egy pillanatig csak csendben szívta a cigarettáját.
– Azon a minisztériumi munkahelyen, ahol az apámat is bebörtönözték?

Hermione kissé megdöntötte a fejét, és először gondolt erre a szempontra. Nem jutott eszébe, hogy Malfoy hogyan gondolhat erről az eseményről – ő csak a saját szemszögéből nézte. Az orra kissé ráncolódott.
– Igen. A Halálfalók üldöztek minket a Rejtélyügyi Főosztályon, hogy ellopjanak egy jóslatot. Dolohov megátkozott, és én jó részben eszméletlen voltam, amíg ott voltunk. Még mindig hálával tartozom Neville-nek, hogy magával rángatott, miután kiütöttek.

A cigaretta megállt Draco szája felé vezető útján.
– Longbottom tartozik neked?

Hermione bólintott. Neville bátorságát védelmezve hozzátette:
– Jó szövetséges egy harcban.

Draco cigarettája úgy tűnt, elszívta magát. A földre dobta, és a sarkával eltaposta. Hermione megkönnyebbülten érezte, hogy végre elszívta (a cigarettafüsttől gyakran rosszul lett), de aztán látta, hogy a csomagban újabbat keres.

Hogy elterelje a figyelmét a dohányzásról, majd azt javasolta:
– Nem akarsz sétálni egyet? Felmehetnénk a Csillagvizsgáló toronyba. Tiszta az ég…

Draco láthatóan megborzongott.
– Utálok felmenni oda. Sok mindenre emlékeztet, amit inkább elfelejtenék.

Hermione legszívesebben megpofozta volna magát. Miért akarna visszamenni arra a helyre, ahol nem sikerült megölnie Dumbledore-t, és ahol olyan események láncolata indult el, amelyek egész életében kísérteni fogják? Valószínűleg a Szükség Szobájába sem akarna soha visszamenni. Alig tudta hibáztatni érte.

– Akkor a kviddicspályára? – javasolta reménykedve. – Már itt vagyunk.

Draco egy pillanatig nézte, mintha a javaslat mögötti valódi szándékát akarná kitalálni. Gyorsan vágyakozva pillantott a csomag cigarettára, majd visszatette a zsebébe, és beleegyezett:
– Rendben.

A pálya hatalmas és üresen állt, csak a holdfény világította meg a kapufák és a lelátók magas árnyékai között. Felmásztak a legközelebbi kilátótorony tetejére, ahol a Mardekár-létrákon ültek; Hermione-t ismét lenyűgözte, hogy a pálya új szögéből milyen más képet nyújtott. A pályát egy ezüst háttér előtt egy zöld kígyó koronázta, amelynek agyarait villogva támadásra készen mutatta.

– Nosztalgikus vagy?

Draco a harmadik padon ült, a kapufák felé fordulva, kissé zavartan. Úgy tűnt, hogy megrágja a válaszát, mielőtt kiejtette:
– Nem igazán.

Nem tűnt beszélgetős kedvében, inkább makacs csendben ült. Hermione mellé ült.

Lehetséges, hogy a fizikai kötelék, amelyet te és Granger kisasszony olyan ostobán kialakítottatok, örökre megmarad. McGalagony szavai visszhangzottak a fejében. Hermione úgy döntött, hogy újra megpróbálja a beszélgetést, és megjegyezte:
– Még mindig nem mondtad el, miért nem mentél el a bálba.

– Kihallgatsz? – kérdezte durván.

Úgy döntött, hogy mézzel válaszol a méregre, és így felelt:
– Nem, de szívesen táncoltam volna veled. Tudod, Theóval táncoltam. Az emberek azonnal mindenféle nevetséges pletykát kezdtek terjeszteni, és biztos vagyok benne, hogy még nem hallottam az összeset. Képzeld el, mit mondanának, ha te és én lennénk!

Ez úgy tűnt, a megfelelő taktika egy keserű hangulatú Malfoy ellen, aki elmosolyodott rajta, ami nem nagyon tetszett neki, de valahol mégis tetszett.

– Töröld le azt az önelégült mosolyt az arcodról, Malfoy!

– Á, a tündérkirálynő sorsának iróniája – gúnyolódott, és önelégült mosolya csak még szélesebb lett.

– Igen, nos, nem kell Robin Goodfellowt játszani az én Titaniámnak.

Kékesszürke szemei a holdfényben egyfajta parázsló tűzzel csillogtak, amikor így válaszolt:
– Inkább tetszik az ötlet, hogy csínyeket űzzek veled.

Olyan nyílt csábítás volt, hogy Hermione meglepetésében tágra nyílt a szeme. Általában Draco nem mondott ilyeneket, inkább meglepetésből csókolta meg, vagy éppen hosszú ideig nem csókolta, hogy Hermione aggódjon miatta.

Mielőtt tiltakozhatott volna, Draco már lehajolt, és a szavak elakadtak a szájában. Alig egy centiméterre megállt, hogy lehelete megcsókolja a lány ajkait, majd suttogva így szólt:

– S amint emberséges Puck
A nevem: ha megkapjuk,
Hogy most kímél a fullánk,
Jóvátesszük e hibánk. *

Shakespeare késztette rá. Belső félénksége ellenére habozás nélkül közelítette száját az övéhez. Amikor ajkaik összeértek, elragadta a szájának íze (bár a cigaretta utóízét szívesen elhagyta volna), ajkainak puhasága… ahogy kezei a vállába kapaszkodtak, mintha meg akarná akadályozni, hogy elmeneküljön.

Mintha attól tartott volna, hogy el fog menni.

Egy halvány morgással magához húzta, úgy, hogy a lány térddel átkarolta, egyik lába mindkét oldalán lógott. Az egyik cipője tompa puffanással esett a lelátó fa padlójára, de Hermione nem törődött vele, túlságosan el volt foglalva a csókolózással.

A testük közötti szoros érintkezés érzékenyebb volt, mint várt. A ruhája felcsúszott a csípőjéig, mert széttárta a lábait, miközben az ölében ült, vele szemben. Eközben a karjai a nyakába fonódtak, miközben a ma este gátlástalanul viselkedő nyelve hevesen csókolta a száját.

Élvezve a tiltott izgalmat, ami az ereiben zengett, megborzongott, amikor Draco kezei elkezdtek vándorolni a testén, megállva a csípőjén, ahol a ruhája szoknyája összegyűlt, majd lejjebb haladva a combjain, simogatva a meztelen bőrét. Még soha nem érintette meg így senki, de ez valami érzékit kezdett kibontakozni benne, miközben egy eddig ismeretlen vágy kezdett csiklandozni a köldöke mögött. A férfi a jelmez fűzőjén keresztül a mellei oldalát simogatta, és Hermione érezte, hogy elakad a lélegzete. Lenyelte a férfi elégedett mosolyát, és a nyelvét a szájába nyomta, miközben egyik keze lecsúszott a férfi mellkasára. A mozdulat olyan finom volt, hogy Hermione szinte azt hitte, csak képzelődik, de érezte, ahogy a férfi csípője simán felfelé mozog, és az övébe nyomódik, szexuálisan összenyomva a testüket, mintha a ruháikon keresztül akarná elvenni a szüzességét.

– Mondd, hogy álljak le – suttogta a férfi, mintha az első csókjuk visszhangja lenne.

Hermione nem mondta.

A férfi kezei egyre merészebbek lettek, a ruhája alatt megfogta a melleit, és felváltva gyúrta őket. Alacsonyan felnyögött, mint egy állat, és másodszor is a csípőjéhez nyomta a csípőjét. Hermione érezte, hogy valami kemény dörzsölődik a lábához...

Megszakította a csókot, és félelemmel és kíváncsisággal nézett le a combjához nyomódó, nyilvánvaló erekciójára. A férfi morgott, és újra elfogta az ajkait; íze a féktelen vágy és a cigaretta volt.

– Draco – lihegte, és a fiú ajkai elhagyták a száját, hogy lejjebb vándoroljanak, ahol különböző pontokra nyomta a nyakát. Hermione oldalra fordította a fejét, hogy a fiú jobban hozzáférjen, és élvezettel remegett, amikor a fiú a füle tövében kezdett el finoman szopogatni. Tűz gyulladt a gyomrában, és többet akart.

Mintha ezt érezte volna, Draco kezei újra a melleire tévedtek – és egy pillanatnyi önbizalomhiányban Hermione remélte, hogy nem találja őket túl kicsinek; ez a gondolat azonban azonnal elszállt, amikor a férfi hüvelykujjai felfelé vándoroltak, és könnyedén megsimogatták a mellbimbóit, amelyek az érintésétől kemény csúcsokká álltak. Nem tudta visszatartani a kis nyögést, ami elhagyta a száját, még akkor sem, amikor ellentmondásos érzelmek kezdtek kavarogni a fejében... Túl messzire mentek? Túl gyorsan történt?

A lábai megfeszültek, ahogy az ölében ült, és a karjai merevekké, nehezekké váltak. Vonakodva lihegett: – Draco, mi... abba... kell hagynunk...–

Egy pillanatig tartott, mire abbahagyta a támadást, mintha az agya néhány másodpercet késett volna, hogy feldolgozza a kérését. A kezei megmerevedtek, és felemelte a szemét, hogy a lányéba nézzen; szinte megijedt attól, hogy azok milyen ismeretlen érzelmekkel sötétedtek el. Egy pillanatnyi csend után suttogta: – Azt hiszem, tényleg azt mondtam, hogy szólj, ha abbahagyjam... Csak nem akartam, hogy kimondd.–

A lány lenyelte a nyálát. A fiú türelmesen várt, és bár teste még mindig a lányéhoz nyomódott, kezei tiszteletteljesen lecsúsztak a csípőjére, hüvelykujja köröket rajzolt a csípőcsontjára. A lány gyanította, hogy a ruhájukon keresztül a combjába nyomódó kemény hús hosszával nem sokat tehet.

Végül Hermione megtalálta a hangját, és minden egyszerre tört ki belőle. – Még soha nem mentem el egészen odáig. Nem hiszem, hogy készen állok rá. Talán egyszer, ha megházasodom, vagy... egy hosszú távú kapcsolatban, vagy...–

A fiú hitetlenkedve bámult rá. – Azt hitted, szexet akarok? Itt, a kviddics-pályán?–

Az arca elpirult a zavartól. – Csak tisztázni akartam.–

– Higgy nekem, Granger, bármennyire is izgalmasnak és fantasztikusan kockázatosnak hangzik, én sem vagyok kész a szexre veled. Vagy bárki mással, ami azt illeti.–

Ó. Nos, ez jó, de most teljesen megalázva érezte magát.

Az igazság az volt, hogy élvezte az érintését, azt a tiltott érzést, amit a kezei okoztak a mellein. Még soha senki nem érintette úgy, mintha szexuális lény lenne – és most elrontotta. Most már valószínűleg túl kínos lenne folytatni. Csalódottan és képtelenül egy teljes mondatot kinyögni, csak annyit tudott kinyögni: – Ah. Rendben. Jó.–

– A szüleim mindig azt hangsúlyozták, hogy a szexet a házasságig kell megőrizni– – magyarázta, még mindig kissé furcsán nézve rá. »Ez csökkenti a fattyú gyermek születésének kockázatát, ami jogi rémálom lenne a Malfoy-birtok számára. De ha Theo-nak hinni lehet...–

– Kérlek« – szisszent fel, kissé bosszúsan, hogy ismét szembesülnie kell Nott állítólagos próféciájával. – Theo csak hülyeségeket beszél.

– Néha nem vagyok benne olyan biztos.

– Ha már Theodore-ról van szó – kezdte a lány, és leült az öléből, hogy mellé üljön. – Mennyit tud ő rólunk?

Draco elegánsan felhúzta egyik halvány szemöldökét, és bűnös mosollyal ismételte: – Rólunk?

A lány még jobban elpirult, de nem hagyta magát megfélemlíteni. – Arról, hogy csókolóztunk, meg más dolgokról. Ha jól emlékszem, te még azt mondtad, hogy senkinek ne mondjam el, és most hirtelen Theo mindent tud.

Draco sóhajtott, és úgy nézett, mintha nagyon szeretne még egy cigarettát; a lány látta, hogy az ujjai a csomag után nyúlnak. – Megkerestem őt az első... találkozásunk után... a könyvtárban. Elmentünk egy kört a pályára a seprűnyéleinkkel. Nem mondtam neki semmit, de azt állítja, hogy belenézett a múltba, és rájött, mi zavar. Dühös lett, amiért pánikrohamod volt, mert, ahogy ő fogalmazott, – elég nyilvánvaló volt egy Mardekárnak– , és neked hamarabb kellett volna rájönnöd, mi fog történni.– Hermione dühös pillantására Draco gyorsan hozzátette: – Ezt ő mondta, nem én.–

– Ez lehetetlen!– – kiáltotta Hermione hevesen.

– Ez többnyire igaz– – ismerte el Draco. – Mindegy, azzal fenyegetőzött, hogy elmondja neked a jóslatát rólunk – amit úgy tűnik, meg is tett, a tiltakozásom ellenére. Szóval, te látod, én nem mondtam neki semmit. A képességét használta, hogy rájöjjön az igazságra.–

Ez egy érdekes elképzelés volt, amire Hermione nem gondolt, főleg azért, mert a jóslást többnyire hülyeségnek tartotta. Mégis, nehéz volt továbbra is mindent feketén-fehéren látni, azok után, amit Harryvel és Ronnal átélt a horcruxok keresése során. Sóhajtott, és felnézett a csillagokra. – Tényleg azt hiszed, hogy látnok? Vagy csak blöfföl?

– Számtalanszor kérdeztem tőle. Meglepően mindent tud. Talán te is kipróbálhatnád valamikor, és levonhatnád a saját következtetéseidet – javasolta.

Hermione tudta, hogy meg fogja tenni, mert kíváncsi volt. – És Zabini?

– Mi van vele?

– Mennyit tud?

Draco szeme megkeményedett. – Amit Blaise mondott neked, azt ő maga következtette ki. Hermione jelére Draco is felnézett a csillagokra. – Blaise-zel az a baj, hogy látszólag semmi sem zavarja, de valójában rettenetes pletykás. Rosszabb, mint egy vénlány nagynéni. Mindent tudnia kell, ami körülötte történik: mit és kivel.

Hermione meglepődött, soha nem gondolta volna, hogy ilyen tulajdonsága van a magas, csendes fiúnak, aki mindig a háttérben maradt, soha nem keveredett a tömegbe. Elképzelése szerint a pletykás emberek mindig kiadják, amit megtudnak, de Blaise Zabini nyilván csak szeretett titkokat gyűjteni. Visszagondolva, ez nagyon illett egy Mardekár ház tagjához.

– Mit mondott, hogy ezt kérdezed?–

– Hogy megbánod, hogy nem láttál ilyen nevetséges ruhában. Azt hitte, korábban téged kerestelek.

Draco szélesen vigyorgott, és ránézett. – És kerestem?

Hermione felemelte az állát, lenézett rá, és csak annyit válaszolt: – Lehetséges.

Draco vigyora csak még szélesebb lett. – Látod, technikailag senkinek sem mondtam el... rólunk.

– Te és a kiskapuid. Milyen szörnyen mardekáros.

– Úgy mondod, mintha az rossz dolog lenne.

Elnézően mosolygott, és lehajolt, hogy felvegye a cipőjét, ami korábban leesett a lábáról. Mire felállt, új gondolat ötlött fel benne, és mosolya eltűnt. Tétován bevallotta: – Malfoy... Ginnynek elmondtam a mandaláról... és hogy megzavartak. Tudja, hogy nálad van a Sötét Jel.–

Mellette érezte, hogy Draco megmerevedik a székén. Hangjában nem volt meg a melegség, ami a beszélgetésük során lassan felépült, amikor megkérdezte: – Potternek és Weasleynek nem?–

– Persze, hogy nem. Nem hiszem, hogy bármelyikük is jól fogadná. Csak… azt hittem, elmondtad Theónak, és talán Zabininak is. Nehéz volt magamban tartani mindezt. Ginny megbízható, bár hihetetlenül megdöbbent, hogy tényleg csókolóztunk…

– Elmondtad a Weaslette-nek, hogy mi…?

Hermione megrázta a fejét, és gyorsan magyarázkodott: – Zabinihez hasonlóan ő is nagyon éles eszű. Kitalálta, amit mondtam, és levonta a saját következtetéseit. Esküszöm.–

Draco kissé meghajolt, de Hermione érezte, hogy nem örül annak, hogy elárulta a titkukat. Mégis, nem mondott semmit. Hosszú percekig csak a fejük felett csillogó csillagokat nézték.

– Ideges vagyok a holnap miatt – suttogta végül, hangot adva valódi félelmének.

Draco láthatóan megremegett. – Van egy olyan érzésem, hogy anyámnak sok mondanivalója lesz számomra. Talán jobb is, hogy apám nem tud eljönni.

Ez volt az első alkalom, hogy a családjáról beszélt, leszámítva azt a rövid leírást, amit a háborúban értük tett. Hermione oldalra pillantott rá, és abban a pillanatban feltűnt neki, milyen fáradtnak tűnik. Emlékezett rá, hogy egyszer említette, hogy éjszakánként alig alszik, és gyanította, hogy a közelgő konferencia miatt most is alig fog aludni.

Lassan lehajolt, és gyengéden megcsókolta az arcát, a szája sarkát, végül az ajkát. A fiú viszonozta a csókot, olyan erővel, ami nem hasonlított a hormonok által vezérelt csókolgatásra és tapizásra, amiben az előbb még élvezkedtek. Visszahúzódva egy kis, bizonytalan mosolyt küldött felé, és bár ő nem viszonozta, a szemében látszott, hogy nem tartja kellemetlennek a gesztust.

– Alig várom, hogy levetkőzhessem ezt a ruhát– – vallotta be, boldogan tűnődve, mikor érkezik végre az a csodálatos pillanat.

– Majdnem olyan szemet gyönyörködtető, mint a karácsonyi bálon viselt ruhád.

– Nem is gondoltam, hogy a karácsonyi bálon egy pillantást is ránk vetettél – szipogta álszent gőgösséggel.

– Nem én voltam az egyetlen, aki nézett – biztosította a fiú, szemében buja pillantással. – Hol tanultál így táncolni?

– A karácsonyi bálon? McGonagall félrehívta az összes griffendéles diákot, és megtanította nekünk az alaplépéseket– – magyarázta, eszébe jutva a varázslatos gramofon és a nagy terem, ahová a házuk vezetője egy nap összehívta őket. Aztán, kissé kuncogva, ahogy egy új kép villant át az agyán, hozzátette: – El tudod képzelni, ahogy Flitwick megpróbálja tanítani a hollóhátúakat? Annyira apró, hogy hogyan tudna…?– Újabb nevetés tört ki belőle.

Draco is kuncogva kijelentette: – Én jobb vagyok nálad. Mivel helyesen következtettél, hogy a házak vezetői tanították meg a házaknak a társastánc alaplépéseit, el tudod képzelni, milyen lehetett az a tanóra a Mardekár-házban.

– Nem – lihegte, miközben a bordái már fájtak a fejében felmerült új kép nevetséges voltától. – Snape?

A mosolya megerősítette a gyanúját.

Hermione nem emlékezett, hogy ilyen szívből nevetett volna már régóta. Megpróbálta elképzelni, ahogy a néhai Severus Snape táncol a táncparketten... nos, őszintén szólva bárkivel, de minden alkalommal, amikor megpróbálta elképzelni, újabb nevetésroham tört rá. Hamarosan fájt az oldala, és levegő után kapkodott. Csak akkor tudott abbahagyni, amikor egy hideg szél megborzongatta, emlékeztetve rá, hogy hamarosan beköszönt a tél.

– Vissza kellene menned a Hollóhát tornyába – tanácsolta, rá pillantva.

– Elkísérsz? Tudom, hogy ma éjjel úgyis alig fogsz aludni. A holnap miatt fogsz aggódni.

A fiú úgy forgatta a szemét, mintha valami óriási szívességet kért volna tőle, de Hermione nem vette komolyan a színészkedését. Mosolygott, amikor a fiú felállt a hosszú padról, és elindult vissza a kviddics pálya földszintjére. Nem tett megjegyzést arra sem, hogy a Hollóhát tornyához vezető úton a fiú mintha a leghosszabb utat választotta volna a kastélyban – bár nem lehetett más oka a látszólag véletlenszerű irányváltoztatásnak, csak hogy meghosszabbítsa a sétájukat.

A negyedik emeleti folyosón gyorsan közeledő léptek hallatszottak. Szerencsére Hermione felismert egy közeli festményt, amelyről tudta, hogy egy kis rejtekhelyet rejt. Oldalra tolta, hogy felfedje a mögötte lévő üreges teret, és suttogva odahúzta a fiút: – Gyorsan!–

– Jó, hogy tudtad, hogy ez itt van.–

– Pszt!– – figyelmeztette.

Épp időben bújtak el. Másodpercekkel később két ember futott el mellettük.

– Honnan tudhattam volna, hogy az iskola poltergeistje ennyire megsértődik? Mindig olyan vidám fickónak tűnt!

Hermione elfojtotta kuncogását, amikor felismerte Seamus ír akcentusát. A másik hang – Roné – mintha a válla felett kiabált volna: – Hé! Ne adj el olyat, amit nem tudsz elvenni!

A fiúk futásának hangja alig hallatszott már, amikor a poltergeist, Peeves, a kis ördögszellem utánuk lebegett, vihogva és nyelvcsettintve. Röviddel később háborús kiáltások hallatszottak a lépcsőházból, majd egy hangos dübörgés és nagy vízcsobbanás.

– Tényleg – morogta Hermione, önmaga ellenére is szórakozottan. – Milyen érettek. Nem hiszem el, hogy tényleg megcsinálták...

– Ki csinált mit? – akarta tudni Draco.

– Ron és Seamus – magyarázta suttogva. – Elmentek Peeves-t keresni, hogy megköpködjék. Azt hiszem, megtalálták.

Draco megrázta a fejét, nyilvánvalóan nem volt lenyűgözve. Csak ekkor vette észre Hermione, hogy milyen közel állnak egymáshoz a festmény mögötti kissé szűk sötétben. Draco úgy tűnt, ugyanakkor vette észre, mert ujjai megérintették a lány dereka íves vonalát, majd lecsúsztak a csípőjére.

– Akarsz megint szexelni a festmény mögött? – kérdezte.

Hermione ezúttal felkészültebbnek érezte magát, összeszedte a bátorságát, és az ujjaival végigsimította a mellkasát, amíg el nem érte az övcsatját. – Igen, kérlek.


*Shakespeare: Szenitvánéji álom
V. felvonás, II. szín
Arany János fordítása

hozzászólások: 0