45. fejezet
Menyasszonyi találkozó - 1. rész

Hermione kétkedve pillantott a szekrényébe, és néhány vállfát hátrahúzva keresett valamit… nos, nem tudta pontosan, mit. A lila ruha, amelyet Bill és Fleur esküvőjén viselt, a szekrény elején lógott, mivel nemrég vette le. Ahogy azonban a régóta érintetlen mélységekben turkált, olyan relikviákra bukkant, mint az elsőáldozási ruhája és egy régi halloweeni jelmez (két évvel azelőtt öltözött boszorkánynak, hogy rájött, hogy valójában az). Egy régi táncruha taftaanyagának egy darabja, amelyet hét éves korában viselt, megrándította az orrát.

Mit kell viselni egy menyasszonyi találkozóra?

Az ágyáról Csámpás ásított, kinyújtotta lusta mancsát, és elégedetten pislogott gazdájára. A lány találkozott a sárga szemével, és megkérdezte:
– Mit gondolsz, Csámpi? Farmer és pulóver?

A macska nem válaszolt, inkább folytatta a szundítást.

– Igazad van – mormolta elgondolkodva, és folytatta a keresést. Régebben valószínűleg élvezte volna, hogy ilyen informális ruhát válasszon – főleg, hogy egy olyan eseményre volt, amelyen a Malfoyok ragaszkodása nélkül nem is vett volna részt.

Már majdnem úgy döntött, hogy egyszerűen ezt veszi fel, amikor valami a szekrénye leghátsó sarkában megakadt a szeme. Nehéz volt elővenni a ruhadarabot, de amikor végre sikerült, a szeme végigfutott a szoknyán, amelyet harmadik év előtti nyáron viselt szülei kollégájának esküvőjén. A szoknya a Griffendél ház szimbóluma volt: bíborvörös, arany szegéllyel a szegélyén és az ujján. Valójában tizenhárom évesen éppen ezért választotta. Bár az a gondolat, hogy a volt házának színeiben jelenik meg a Malfoy-kúriában, mosolyt csalt az arcára, a szoknya most már biztosan kicsi lenne rá.

Varázslónő vagy, vagy nem? – gúnyolódott a tizenkét éves Ron a tudatának mélyéről.

Leült az ágyára, és maga mellé tette a szoknyát. Gondolatlanul simogatta Csámpást, és elmerült abban, hogy mit mondana Narcissa Malfoy, ha Griffendél dicsőségében jelenne meg, és elkuncogott.

A fiókos szekrényében keresett hozzá illő felsőt, és talált egy vörös kardigánt, ami passzolt a szoknyához, és egy fekete aljszoknyát. Azokat a szoknya mellé tette, és büszkén nézte a kiválasztott ruháját. Végül is, ahogy ő értette, a menyasszonyi talákozó csak egy varázslószó volt arra a napra, amikor a házassági szerződést megkötötték és aláírták. De Hermione Granger nem volt valami engedelmes, tiszta vérű boszorkány. A ruha mugli jellege tette tökéletessé, és a hab a tortán az volt, hogy emlékeztette a Malfoyokat, hogy ő is griffendéles, függetlenül az új kék-bronz egyenruhájától.

– Engorgio.

Némi bonyolult átalakításra volt szükség, hogy a ruha bemutatható legyen. A szoknyát ki kellett tágítani a csípőnél, ami furcsa dolgokat művelt a derékkal, amit rendkívül aprólékosan kellett kijavítania. Miközben megpróbálta meghosszabbítani, véletlenül elkezdte kibontani az egész szegélyt, és egy pillanatig pánikba esett, mert azt hitte, teljesen tönkretette a ruhát. Mindazonáltal körülbelül húsz perc múlva sikeresen átalakította a vörös-arany szoknyát elfogadható ruhadarabbá, és gondosan meggyőződött arról, hogy a kardigán és a szoknya ugyanolyan vörös színű.

Amikor végzett, elégedetten nézte a munkáját, és felöltözött. A tükör előtt állva megállapította, hogy a ruha pontosan megfelelő a Malfoy-kúriaban tartandó találkozóra: a szoknya pont térdig ér, a kardigán pedig elég szerény. A tekintete az alkarjára tévedt: az egyiken Draco sötét jele volt látható, a másikon pedig a „sárvérű” sebhelye.

Jó, döntötte el gúnyosan, még ha utálta is mindkettőt nézni. Hadd emlékezzenek rá, miért is csináljuk ezt.

.

.

Körülbelül hat mérföldre Marlborough városától, Avebury falu körül hengereltek a kőhalmok. Három körben álltak a félelmetes kőmonolitok – két kisebb gömb egy hatalmas belsejében – egy rég elfeledett korszak maradványai, jóval azelőtt, hogy Anglia Angliává vált. A külső henge alig volt több egy töltésnél és egy ároknál, de az összkép meglehetősen lenyűgöző volt. Egy juhnyáj kanyargott a történelmi helyszínen, míg néhány szezonon kívüli turista fényképezett, nem törődve azzal, hogy december vége van, és élvezve a szokatlanul enyhe időt. Mivel az előző éjjel esett, a levegőben még mindig sűrű köd volt, ami az egész helynek misztikus aurát kölcsönzött.

Draco az egyik kisebb monolitnál várt, ahogy megígérte. A fekete kabátot viselte, amit Hermione varázsolt neki a múlt héten, és egy szürke sálat. Haja lazán keretezte arcát, és a homlokán egy kissé elszabadult tincsek lógtak, amit a szél fújt össze. Amikor meglátta a lányt közeledni, felállt a helyéről, és átvágott a még zöld pázsiton, hogy találkozzon vele.

– Bocs, hogy kicsit késtem – mentegetőzött a lány. A ruhája fölött egy hosszú kabátot viselt, amely alól csak az arany szegély látszott ki. – Anyu nagyon aggódott.

Nem tette hozzá, hogy Todddal heves vitájuk volt a közelgő esküvője miatt.

– Őszintén szólva, féltem, hogy nem jössz – mondta a varázsló.

– Gondoltam rá – válaszolta Hermione őszintén. Igaz volt, hogy a veszekedés után aznap reggel majdnem újabb pánikrohamot kapott. – De nem. Mi kezdtük, ezért nekünk kell vállalnunk a felelősséget.

– Akkor a végzeted felé – viccelődött a férfi gúnyosan.

A lány nevetve elfogadta a férfi karját, és lassú tempóban átkeltek a hatalmas pázsiton.

Séta közben Draco részletesen elmesélte a henge történetét, amely egykor az ősi pogányok rituáléiban játszott fontos szerepet.

– Körülbelül abban az időben, amikor a varázslóvilág nagy része elbújt a muglik elől, a gyanakvó keresztények a hely nagy részét lerombolták, így gyakorlatilag használhatatlanná téve.

– Lenyűgöző – sóhajtotta a lány, miközben a hatalmas köveket bámulta. – Eredetileg mire használták őket?

Amikor Draco belekezdett a pogány időjárási rituálék és a szezonok dicsőítésének magyarázatába, elhagyták a nevezetességet, és egy kis fasor felé vették az irányt. Mivel minden oldalról nyílt mező vette körül őket, Hermione elgondolkodott, hová vezethet az út, ahol a Malfoy-kúria teljes egészében elfér.

Nem kellett sokáig találgatnia. Egy kicsi, meglepően jellegtelen ösvényen keresztül közelítették meg a kastélyt, amely mélyen bevezetett egy nyilvánvalóan sokkal nagyobb erdőbe, mint az a kis fás terület, amelyet eddig látott.

Varázslattal elrejtették – következtette. Az a kis fás terület valójában egy egész erdő, saját birtokkal!

Épp, amikor Hermione kezdett lenyűgözni az út szerénysége, főleg figyelembe véve, hogy kinek a házához vezet, megérkeztek a főbejárathoz.

Az a tény, hogy egyáltalán volt bejárat, felesleges volt, mivel nem csatlakozott semmilyen úthoz. Magas, pontosan nyírt sövény kanyargott a kavicsos út mentén, egy szigorú kovácsoltvas kapuig vezetve. Hermione felismerte ezt a kaput, ahová őt, Harryt és Ront hurcolták tavaly májusban, miután elfogták őket. A lélegzete elakadt.

Draco éles pillantást vetett rá, mintha olvasna a gondolataiban. Csendesen megnyugtatta:
– Nem arra megyünk. Van egy oldalsó bejárat.

Hermione igyekezett nem megkönnyebbülten nézni.

– Gyere velem.

A férfi kinyújtotta a kezét, amit Hermione habozás nélkül megfogott, ami néhány hónappal ezelőtt biztosan nem történt volna meg, és elvezette a kocsifelhajtót szegélyező impozáns kerítéshez. A lány megkérdezte:
– Át fogunk menni azon a sövényen?

– Varázslat – emlékeztette a férfi pimaszul. – Én vagyok a ház ura. A kastély beenged titeket, amíg velem vagytok.

Hermione lenézett a kezeikre, és észrevette, hogy Malfoy pecsétgyűrűje valóban ott volt az ujján. Egy pillanat múlva már úgy olvadtak bele a bokrokba, mintha csak füst lennének.

A következő látvány, ami a szemébe tárult, pazar pompát mutatott. Kifinomult kertek terültek el előttük. Fenyőfa oszlopok bonyolult mintázatot alkottak, amelyekhez legalább négyféle szőlőfajta volt felültetve. Három kis tó terült el a távolban, sima felszínükön liliomok úszkáltak, alattuk narancssárga és fehér halak táncoltak. Az egyik tó sarkát díszes pad díszítette, árnyékot vetve rá egy pár gyönyörű fügefának. Jobb oldalon egy kanyargós kavicsos ösvény vezetett fel a kastély felé, elhaladva egy sor makulátlan formára nyírt bokor mellett. Az egész látvány középpontjában egy hatalmas szökőkút állt, amelynek közepén három kő sellő ült háttal egymásnakháttal egymásnak, és szájukból – amely ugyanolyan tágra nyílt, mint a szemük – extázisban ömlött a víz.

Hermione ismét karját Draco karjába fűzte, és hagyta, hogy ő válassza az irányt és a tempót, mert túl sok mindenre kellett egyszerre figyelnie. Azon a tiszafa sövényen, amelyen bejöttek, két albínó páva sétált büszkén.

– Pávák? – kérdezte huncutul, és Dracóra nézett, hogy választ kapjon.

A férfi sóhajtott.
– Az apáméi. Nem válik meg tőlük.

– Lucius Malfoy szereti a szép páváit. Ki gondolta volna? – ugratta a lány.

– Csintalan – morogta a férfi, de közben mosolygott.

Sok kitérőt tettek az úton a ház felé, hogy Draco megmutathassa neki a látnivalókat. A legérdekesebb az volt, amikor a férfi az üvegházba vezette, ahol a páros majdnem húsz percet töltött a ritka és gyönyörű növények között sétálgatva. Volt egy virág, amelyet különösen kiemelt, smaragdvirágú, halványan csillogó szirmokkal.

– Ennek elhanyagolható öregedése van – pontosította. – Ez azt jelenti, hogy…

– Megújul, ha megsérül – fejezte be a férfi a mondatát. – Milyen érdekes. Pont, mint egy tengeri csillag.

A szája sarkában mosoly játszott.
– Tudhattam volna, hogy ezt már tudod. Elfelejtettem, kivel beszélek.

A lány elmosolyodott.

– Rám emlékeztetsz.

A mosoly eltűnt az arcáról.
– Rám? Miért?

– Azok után, amin keresztülmentél… nézz magadra. Alig lehet megmondani, hogy valaha is megsérültél.

Meglepődve válaszolt:
– Várj, amíg leveszem a kabátomat, és láthatod az összes sebhelyet.

– Nem fizikai értelemben – pontosította a férfi. – Pontosan tudom, hány sebed van.

Hermione arcán rózsaszín pír jelent meg. Ő is pontosan tudta, hány seb van Dracón.
– Nem tudom, mit mondjak.

– Nem kell semmit mondanod – pontosította a férfi. – Csak egy megfigyelés volt.

Ekkor elhagyták az üvegházakat, és folytatták útjukat a kastély felé.
– Mit csinált a családod karácsonykor?

– Ajándékokat cseréltünk és vacsoráztunk. Theo is eljött. Rólad kérdezett.

– Butaság – feddte meg a lány. – Mintha nem tudná, hogy vagyok.

– És te? Csináltál valami csínytevést az ünnepek alatt?

– Reggel ajándékokat adtunk egymásnak a szüleimmel, de szerintem Csámpás élvezte a legjobban. Szereti üldözni az összegyűrt csomagolópapírt. Utána elmentem a Weasley-ékhez.

A férfi nyilvánvaló gúnyos mosolya egyértelműen kifejezte véleményét a dologról, bár nem mondott semmit.

– Jó emberek, Draco.

Csak a fejét hajtotta felé.

A beszélgetés hamar feledésbe merült, amikor befordultak a következő sarkon, és elindultak a kastély keleti oldalához vezető ösvényen. Előttük egy közepes méretű, kupolás épület magasodott, amely nagy üvegpanelekből állt, és kiugrott a főépületből.

A lány lenyelte a nyálát.
– Ez a terasz?

Draco bólintott.
– Készen állsz, hogy bemenjünk?

Ne félj! Már rosszabbat is átéltél, biztatta belső griffendéles énem. Felemelte az állát, és így válaszolt:
– Menjünk!

A napfényes kert keleti oldalát rácsos kerítés borította, amelyen mindenféle virágok nőttek, a hajnalka és a rózsa mellett olyanok is, amelyeket Hermione nem ismert. Illatuk együttesen isteni volt. Egy pillanatra elgondolkodott, hogy lehet, hogy ilyen későn, decemberben még minden virágzik, majd eszébe jutott Draco korábbi megjegyzése: mágia.

Igaz.

Az épület nyugati oldalán egy üvegajtó nyílt. Ugyanazokkal a virágokkal borított íves pergolán keresztül közeledtek. Draco tartotta neki az ajtót, és Hermione belépett, nem engedve, hogy a gyengeség habozásra késztesse.

A belső tér hatalmas volt és a nap melegítette, akárcsak az üvegházat. A falakat növények borították, és finom illatot árasztottak. A napfény átszűrődött az üveglapokon, és szinte mennyei hangulatot varázsolt a helyre. Draco igaza volt: ez a hely nagyon különbözött a Malfoy-kúriától, amely néha kísértette az álmaiban.

A szoba közepét egy legalább tízszemélyes üvegasztal foglalta el, mellette egy komornyik tálcáján minden megtalálható volt, amit Hermione csak délutáni teához kívánhatott. Egy fűzfa mintás teáskanna lassan gőzölt, míg a hozzá illő tányérokra scone-ok és tejszínhab, uborkás szendvicsek, petit fours és még sok más finomság volt halmozva.

Bájos – így nevezte volna Mrs. Granger.

A hátsó lépcső egy belső erkélyre vezetett, ahonnan kilátás nyílt a télikertre. A tetején egy ajtó vezetett valahová.

Draco segített neki a kabátjában, végül felfedve a vörös-arany ruháját és az alkarján lévő, egymással éles kontrasztot képező jeleket. A férfi levegőt vett, amikor meglátta a választását.
Olyan hangos kijelentés volt ez tőle, hogy Hermione elgondolkodott, mi járhat a férfi fejében. De bár a férfi többször is végigmérte a lányt, és az arckifejezése a bosszúság határán volt, nem mondott semmit.

Nem sokkal később kinyílt a lépcső tetején lévő ajtó, és Narcissa jelent meg.
– Á, Draco, remek… és Miss Granger. Szépen elkéstetek.

– Helló, anya!

Lépcsőn kezdett lefelé haladni, tejfehér keze végigsimította a korlátot. Gyönyörű volt, szőke haja elegáns, alacsony kontyba volt tűzve.
– Apád mindjárt itt lesz.

Hermione úgy döntött, hogy udvarias lesz, és így köszöntötte:
– Jó napot, Mrs. Malfoy!

Narcissa tekintete a vendégre fordult, szemében alig leplezett megvetés látszott, miközben végigmérte a ruháját. Ajka kissé meggörbült, amikor meglátta a szoknya arany szegélyét, majd tekintete Hermione bal alkarjára tévedt, ahol a gúnyos Sötét Jegy látszott, majd jobb karjára, ahol a néhai nővére őrült gyűlöletének véletlenszerűen vésett betűi látszottak.

Szerencsére Hermione megkímélve maradt a boszorkány megjegyzéseitől, mert Lucius megérkezett. Bár a férfi ugyanolyan magas és széles vállú volt, mint mindig, Mr. Malfoy már nem viselte jellegzetes fehérszőke hajfüggönyét. Haja rövidre volt vágva és szépen oldalra fésülve, ahogyan az egy sikeres üzletembernél vagy politikusnál illik. Ez a változás élesebb vonásokat kölcsönzött arcának: orra és álla hegyesebbnek tűnt, mint valaha, szürke szemei pedig higanyos gömböknek látszottak. Hermione elgondolkodott a drasztikus változáson és annak okán.

Lucius lement a lépcsőn, és az üvegasztal körül összegyűlt csoport felé tartott. Hermione észrevette, hogy lassan halad, és kissé jobban támaszkodik a botjára, mint korábban. Elgondolkodott, vajon ő is ízületi fájdalmakkal küzd-e, mint a fia, és vajon azok is a hosszú kínzások következményei. A feleségével ellentétben Mr. Malfoy nem húzta meg az ajkát, amikor meglátta a lányt, csak meghajolt, és hidegen köszöntötte:
– Miss Granger.

Hermione viszonozta az üdvözlést, és mindannyian leültek. Érezhető feszültség töltötte be a termet, Hermione pedig alig tudta visszatartani a borzongást. Lucius elővette a pompás tollát, és figyelmét egy hatalmas pergamenhalomra fordította, amelyről Hermione esküdni mert volna, hogy egy pillanattal ezelőtt még nem volt az asztalon.

Nem lehet, hogy ez az egész! – kiáltott fel magában rémülten. A pergamenhalom legalább húsz centiméter magas lehetett.

Narcissa teát készített nekik, míg a férje a félelmetes pergamenköteget lapozgatta. Még a tea elkészítése is apró szertartásnak tűnt, Hermione észrevette, hogy Narcissa először Dracónak töltött, még a férje előtt.

– Miss Granger, hogyan issza a teáját?

– Csak egy kis citromot kérek.

Teázom a Malfoyokkal. Mikor lett ilyen furcsa az életem?

Végül Lucius úgy tűnt, befejezte a papírmunkát, és így szólt:
– Kezdhetjük?

– Kérem, essünk túl rajta minél hamarabb – biztatta Narcissa, miközben kortyolgatta a teáját. – Nincs értelme húzni az időt.

Hermione szívében alig lobogó láng újra életre kelt.
– Emlékeztetném önöket, hogy ez az önök kívánsága volt, tekintve a leveleket, amelyeket Draco és én kaptunk önöktől, hogy ezt megvalósítsuk.

– Bárki láthatja a házasság előnyeit, legalábbis rövid távon – vágta rá Narcissa, és ismét Hermione sebhelyes karját fürkészte. – Ez nem jelenti azt, hogy egyetértek vele.

– Szerencsére a te jóváhagyásod nem szükséges – jegyezte meg Draco élesen, anyját szúró pillantással. – Csak a tiszteleted, anyám.

A fiához fordulva, anyja így válaszolt:
– Azt várod tőlem, hogy tisztelettel bánjak egy fiatal nővel, akit néhány hónapja hoztak a házamba, mint körözött szökevényt? Egy fiatal nővel, aki valószínűleg örül annak, hogy véget vet egy ezeréves, tisztavérű dinasztiának?

– Úgy tűnik, a nyelved nem hallotta az udvariasságra való felhívásomat, anyám. – Draco szeme összeszűkült. – Mivel nem tudod kontrollálni, meg kell kérjelek, hogy távozz a szobából a tárgyalás idejére.

Narcissa szeme tágra nyílt. Ha Draco hangja nem lett volna olyan szigorú, reakciója szinte komikus lett volna.

– Az anyád vagyok, Draco – emlékeztette.

– Igen, de ez nem változtat azon, hogy megkérlek, hogy távozz.

Narcissa álcázott kedves viselkedése egy pillanat alatt eltűnt. Hermione megdöbbent a hirtelen változáson, ami a teát kérdező nőből a most helyén ülő, morgó boszorkánnyá tette.
– Miért nem választottál egy másik boszorkányt, Draco? Ha muszáj volt egy mugli származékot, miért nem választottál egy olyat, aki nem olyan híres erről?

– Anyám…

De nem figyelt rá.
– Megtehettük volna… nem is tudom… kitalálhattunk volna neki néhány varázsló rokont, de te…

– Hagytad volna, hogy egy mugli születésű lányt vegyek feleségül, csak hogy kitalálhass neki varázsló rokonokat? Miért? Nem erről szól az egész – az életünk, a háború, minden – a tiszta vérvonalról?

– A nevekről szól, te bolond!

– Narcissa – szakította félbe türelmesen Lucius. – Menj, nyugodj meg. Később megyek utánad.

Hermionéra vetett teljes megvetést kifejező pillantással Narcissa rendkívül gyengéden tette le a teáscsészét a tálcára, ahhoz képest, hogy milyen hevesen rohant ki a szobából. Az ajtó becsapódott mögötte. Hamarosan hallották a kastélyból a távoli dühös sikoltozását.

– Most, hogy a háziasszony elhagyta a szobát – mondta Lucius unottan, mintha az egész beszélgetés unalmasnak tűnt volna neki –, talán visszatérhetnénk a tárgyra?

Lucius közönye lélegzetelállító volt.

Draco Hermione felé fordult, a düh még mindig látszott a szemében, bár a lány tudta, hogy nem neki szól.

– Elnézést kérek anyám viselkedéséért. Nagyon stresszes időszakon megy keresztül, de ez nem mentség a viselkedésére. Szeretnél egy kis szünetet, mielőtt folytatnánk?

Hermione megrázta a fejét, kevésbé meghatottan, mint a férfi gondolta volna.
– Nem, köszönöm. Minél hamarabb kezdjük, annál hamarabb végezzünk.

– Akkor kezdjük – mondta Lucius. Draco elővette a szemüvegét a talár zsebéből, és felvette; Hermione szíve megdobbant, ahogy mindig, amikor a férfi felvette a szemüvegét.

Hermione egyáltalán nem volt felkészülve a dokumentum terjedelmére. Több mint nyolcvan oldal volt, és szinte minden oldalon szerepelt valamilyen záradék vagy rendelkezés. Ezekre olyan hatalmas jogi könyvekben lehetett hivatkozni, amelyek varázslat nélkül nem fértek volna be a táskájába.

Minden mondatot átnéztek, néhányat kétszer is. Ha dönteni kellett, Lucius feljegyzett mindent. Hermione azt kívánta, bárcsak olyan szögből olvashatná a férfi vállán át. Mr. Malfoy egyszer sem nézett rá, sem Dracóra, miközben felolvasott.

A legtöbb cikk a vagyon felosztásáról szólt, ami Hermione számára nem volt meglepetés. Ezek pénzügyi védelemről, adósságok elleni biztosítékokról, valamint arról szóltak, hogy a Malfoy-vagyon a családban marad. Öt egész oldal hivatkozott a kastély és birtokai végrendeletére, amelyben rögzítették, hogy még ha mindhárom Malfoy meghalna is, Hermione egy knutot sem kapna.

– Hiszi vagy sem, nem a pénze miatt vagyok itt – gúnyolódott Hermione, sértve Lucius nyerseségét, ahogy a feltételeket közölte.

A férfi nem vett róla tudomást. Hermione azt kívánta, bárcsak felbérelt volna egy ügyvédet.

Külön bankszámlák, külön vagyon… a dokumentum végtelennek tűnt. Körülbelül a felénél, amikor eljutottak a megfelelő részhez, Draco így szólt:
– Szokás, hogy a család egy családi ékszerből készült gyűrűt ad az új feleségnek. Mit szeretnél…?

– Gyűrűt is kapunk? – kérdezte Hermione.

A férfi meglepődve pislogott a hirtelen közbeszólásra.
– Hát… igen?

Hermione kissé elpirult, és grimaszt vágott.
– Azt hittem, titokban tartjuk a házasságunkat.

– Még nem jutottunk el odáig – vágta rá Lucius keserűen.

– Csak arról van szó, hogy ha titokban tartjuk az egész házasságot, akkor a gyűrűk ellentmondanak ennek – ragaszkodott Hermione.

Draco homlokát ráncolta.
– Ez hagyomány.

– Lehet, de szerintem ez a szereteten alapul.

A homlokráncolása mélyült.
– Senki nem kéri, hogy viseld, csak hogy tartsd meg.

– Jól van – vágta rá, az agya tele volt jogi zsargonnal. – Akkor egy egyszerű jegygyűrű. Semmi feltűnő.

Lucius felvonta a szemöldökét, de nem mondott többet az ügyről.
– Elintézzük. Szeretnéd, ha a Gringotts koboldjai megvizsgálnák, hogy nincs-e varázslat rajta, miután kivették a széfből, vagy maga gondoskodik erről?

Erre nem gondolt.
– A Gringotts jó lesz.

– Ahogy akarja – válaszolta gúnyosan a férfi, és bejelölte a lapot a lány válasza mellett.

A dokumentum azonban tovább folytatódott. Minden apró részletet figyelembe vettek: a nászútra szánt összeget (Nem lesz nászút – emelte fel a hangját a lány, és elpirult), a titoktartási feltételeket (ez kilenc oldal volt), és a leghosszabb listát, a mi lenne, ha…

– Szükségem van egy kis szünetre – ismerte be végül Hermione, és felállt. Már majdnem kétharmadánál jártak, és az agya úgy érezte, mintha szétrepült volna. – Talán negyedórára.

Draco is felállt.
– Veled megyek.

– Nem szükséges – kezdte a lány.

– Szép napunk van – ragaszkodott a férfi, olyan hangon, amely nem tűrt ellenkezést. – Egy kis friss levegő és néhány perc távolság mindkettőnknek jót fog tenni.

Lucius fel sem nézett a pergamenről, csak kortyolt egyet a teájából. Hermione azonban, mivel annyit volt Draco közelében, úgy vélte, észrevette, hogy a férfi látszólag nem figyel rájuk, de valójában figyelte őket. Figyelmeztette:
– Ne késsetek, még sok megbeszélnivalónk van.

feltöltötte 2025. Aug. 30. | Nyx | hozzászólások: 0