3. fejezet
Draco

Fenrir Greyback itt volt.

A bejáratnál hallotta a szörnyű, hangos, üvöltő nevetését, amikor kilépett a kandallóból a Greengrass-kúriába, amelyet a Sötét Nagyúr bázisként használt.

Gyorsan, gondolkodás nélkül indult el abba az irányba, amelyik pontosan ellentétes azzal, ahová mennie kellett. Nem érdekelte. Tudnia kellett.

Ha rajta volt az az átkozott sál…

Megállt a folyosón. Mit tett volna, ha rajta lenne? Őszintén, mit tehetne, ha rajta lett volna?


Porig égette ezt a kibaszott világot, magával együtt…


Nem, azt nem tehette. Most nem. Legalábbis még nem. Okosan kellett cselekednie. Kellett egy terv.

Egy terv, amelynek alapja az érzelmek, de nem az érzelmek vezérelték.

Becsukta a szemét, és elkezdett felépíteni a falakat, amelyekre szüksége volt, hogy tisztán, hatékonyan, stratégiailag gondolkodhasson. Ha viselte volna a sálat, jobb lenne, vagy rosszabb? Jobb lenne tudni? Vagy jobb lenne a sötétben maradni, egy csekély esélyért…

Ugyan már, nincs itt senki más, legalább magaddal legyél őszinte. Több mint egy hónapja nem tulajdonítottál semmilyen jelentőséget annak a kis esélynek.

Nem, ez nem igaz.

Tényleg?

Nem, nem az.

Akkor miért hagytad abba a keresését? Miért koncentrálsz kizárólag a darabkáinak a megtalálására?



A gondolatoktól felfordult a gyomra. Igaza volt. Több mint egy hónapja már nem hitt abban, hogy a lány él. Irracionális volt, hogy a Sötét Nagyúr ilyen sokáig trófeaként tartaná fogva. Potter és a Weasley még csak meg sem próbálták megmenteni, amennyire ő tudta.

A Rend a hat hónappal ezelőtti Roxforti csata óta többnyire hallgatott. A Sötét Nagyúnak okozott legnagyobb gondjuk az volt, hogy titokban létrehoztak egy rendszert a muglik és a mugli származású varázslók megmentésére a népirtás sújtotta területekről. Ez a rendszer tagadhatatlanul rejtett menedékhelyeket is magában foglalt. Ezért kapta az elmúlt hat hónapban a feladatát.

A többihez képest ez egy semmiség volt.

A Roxforti csata során tanúsított teljesítményéért kapott büntetés után önként jelentkezett Theo, Blaise, Daphne és Pansy mellé egy egységbe, amelynek feladata az egyre növekvő fejfájás megoldása volt.

Mindannyian egyetértettek abban, hogy ez az egyetlen feladat, amit el tudtak viselni, vagy legalábbis azt hitték. Ez azonban megváltozott, amikor az egyik nyomuk beigazolódott, és a csoport kénytelen volt részt venni egy olyan éjszakában, amelyet egyikük sem fog soha elfelejteni.

A mészárlás után, miközben a kezére nézett, a kezekre, amelyek épp most ölték meg Luna Lovegoodot, tudta, hogy Grangernek vége – valószínűleg már régóta. És neki is.

A falak törhetetlenné váltak, és a férfi újra kinyitja a szemét. Megmozgatta a vállait, és határozott léptekkel a hangok felé indult.


Ideje megtudni. Annyira fáradt vagyok… Ideje, hogy véget érjen.


A sarok után egy nagy étkezőbe ért, ahol három ember ül. Dolohov volt hozzá legközelebb, cigarettázott és egy apró tárgyat babrált a kezében. Apja mellette foglalt helyet, és egy pohár likőrt kortyolgatott. A szemei nem a szobában jártak. Az apja már rég elment… Mindketten a velük szemben ülő férfit nézték, aki még mindig azt a krétával kaparó hangú nevetést hallatta.

Greyback.

Draco egy pillanatig habozott, mielőtt felnézett volna rá. A vérfarkas, aki jelenleg ember formájában volt, gúnyos mosollyal nézett vissza rá. Undorító. Szennyeződés és kosz borította, amit Draco még onnan is érzett, ahol állt. Ruhái szokás szerint rongyokban lógtak, kivéve a makulátlan halálfalótalárt, amit a halálfalók vezetőinek találkozóira viselt.

Draco már nem kapott meghívást ezekre. Fenrir meztelen nyakáról visszanézett arra, ahol talárja szertelenül hevert a földön.

Nincs sál.

– Nézd, ki tisztel meg minket jelenlétével, Lucius – morogta Dolohov, miközben Draco belépett a szobába, és megpróbált meggyőződni arról, hogy semmi barna és vadul göndör nem hever Fenrir köntöse alatt. Lucius felnézett Dracóra, de átlátott rajta. Mindketten enyhén biccentettek egymásnak, és ezzel véget is ért a kölcsönös interakciójuk.

– Hallottam, hogy a küldetés megint kudarcba fulladt. Ez már hányadik, három egymás után? – kérdezte Dolohov, miközben öntött magának egy pohár whiskyt.

– Követted, mit csináltam, Dolohov? Kicsit megszállottnak tűnsz.

Dolohov nem találta szórakoztatónak Draco szavait, és a meggyújtott cigarettáját felé dobta. Draco félrelépett, hogy elkerülje a lángoló cigarettát, és a ruhája hozzáért.

– Te nem élnéd túl azokat a dolgokat, amiket én szeretek csinálni, Malfoy, úgyhogy légy hálás, hogy én a nőket szeretem.

Draco nem figyelt a szociopata férfiakra. Figyelte, ahogy Greyback felállt, és felvette a talajról a talárt.

Semmi.

A nyomás a mellkasában enyhült.

– Mennünk kell. Nem akarok elkésni a ma esti műsorról.

– Milyen műsorra? – Draco tudta, hogy jobb lett volna, ha befogná a száját. A kérdések mindig több bajt okoztak neki, mint amennyit értek. Inkább az volt a stílusa, hogy kérdezés nélkül derítette ki a válaszokat. De a három férfi előtte nagyon részeg volt, Greyback pedig arról volt híres, hogy nem tudta tartani a száját, ezért úgy gondolta, talán megúszhatja.

– A Sötét Nagyúr ma este különleges meglepetéscsemegével kedveskedik Nagininek, egy szép kis menyét, egyenesen a Rendből – viccelődött Fenrir, miközben magára húzta a köpenyt.

– Egy Weasley? Melyik?

– Mit számít? Túl sok ilyen mocskos családtag van a világon. Úgy hallottam, az egyik ritka sikeres küldetés során fogták el, amit a te egységed vezetett. Flint hamarosan átveszi a helyed, mielőtt észbe kapnál.

Ez gúnyolódásnak szánta, de Draco soha nem vágyott arra, hogy a Sötét Nagyúr kedvence legyen. Csak információra volt szüksége, és Fenrir tudta nélkül egy kicsit többet is adott neki.


Szóval vagy George, Charlie, Bill, Percy vagy Arthur. Kizárt, hogy a Weasley-t tennék ki nyilvános látványosságnak. Legyen az a szemét Percy…

– Érdekes – mondta, gyorsan bólintott az apjának, majd elhagyta a szobát, hogy leadja a jelentéseket és az elmékeket.

– Ó, nagyon érdekes, úgy tűnik, a kis szemétládát ugyanúgy megölelték, mint azt a sárvérűt, mielőtt elfogták. És sokkal többet töröltek az elméjéből. Mondom neked, az a csoport valami nagy dolgot rejteget, és szerintem…

– Fenrir, fogd be!

Draco igyekezett biztos lépéseket tenni, de tudta, hogy a sárvérű említésére megremegnek a lábai. Csak egy ember volt, akit a halálfalók következetesen sárvérűnek neveztek. A híres volt.

Az enyém.


A lépéseire koncentrált, miközben tovább haladt a folyosón, amíg meg nem hallotta a Hop-por hangját. Lassított, hogy feldolgozza Fenrir szóáradatát.

Hallotta a pletykákat, hogy hiányoznak az emlékei. Annyiszor hallotta, hogy a pontosnak tartott pletykák közé sorolta. De a Rend megint ezt tette egy másik foglyul ejtett taggal? Ez értékes információ volt. Elrejtette a fejében, és elindult a kapcsolattartó iroda felé. Ma a Carrow nő ült az asztal mögött.

– Mr. Malfoy, 3-as szoba.

Kinyitottae az ajtót, és belépett a fluoreszkáló fényű szobába, ahol egy idegen állt a sarokban, és egy fiolát tartott felé. Elővette a pálcáját, lebontotta a memória kivonásához szükséges falakat, és figyelte, ahogy a kékes színű gőz belecsúszott a fiolába. Leült a székre, és figyelte, ahogy a férfi a fiolát a Gondolatok Táljába döntötte, és belemártotta a fejét. Néhány pillanat múlva felemelte a fejét, és a fiolába helyezre az emléket. Draco, aki ismerte a rutint, átadta a papírokat, amelyek igazolták az emléket.

A férfi átnézte őket:
– Jó, köszönöm, Mr. Malfoy. Mehet.

A férfi még csak nem is biccentett, amikor elhagyta a szobát. Csak vissza akart jutni a Nott-kúriába, és a Fenrirről szóló pletykát a szemétkosárba dobni. Jelenleg nem volt más nyomuk vagy pletykájuk, amit követhettek volna. Egyre kevesebb volt.

Hónapokkal ezelőtt már utánajártak a Bellatrix-pletykának. Ez volt Draco első tippje arra, hogy hol tarthatják fogva Grangert, de minden keresésük eredménytelen volt. Ésszerűen gondolkodva Bellatrix nem volt jó ember, akinek rábízhatta volna, főleg, ha a Sötét Nagyúr élve akarta. Draco tudta, hogy ha Bellatrixnél van, akkor minden alkalmat megragadna, hogy ellene fordítsa, most, hogy gyanút fogott. Nem, nem adták Bellatrixnek.

Nem volt a családja kastélyában, nem rejtőzött a minisztériumban, a Roxfortban vagy Azkabanban sem. Ő és Theo az elmúlt hat hónapban mindenhol keresték, de semmit sem találtak. Semmi nyom, semmi jel, mintha eltűnt volna.

Tudta, hogy nem menekült vissza a Rendhez, mert a Weasley-k minden nap a Potterfigyelőn keresték az elveszett szerelméről szóló információkat.


Ez mind a te hibád…

Tudom…


– Draco…

A francba, most Dracónak hívta, ez sosem jó. Látta, hogy a női Carrow az íróasztala körül sétált, elállva az útját.

– Igen? – Nem próbálta elrejteni az irritációját.

– Tudod, tehetnék neked egy szívességet. Cserébe egy szívességért, ha akarod.


A francba… Utálom az életem.

– Nem.

A férfi megpróbálta megkerülni, de a nő ismét szuggesztíven íves testével felé fordult.

Carrow, nem vagyok olyan, aki nem üt meg egy nőt.


– Még nem is hallottad, mit ajánlok – mondta a nő, még egy lépéssel közelebb lépett hozzá, és egyik kezével megragadta a férfi talárjának az elejét. A varázsló egy lépést hátralépett, hogy a nő keze ne érje el.

– A válaszom még mindig nem, és mindig nem lesz.

A nő karja leereszkedett, de továbbra is előrelépett.

– Még akkor sem, ha visszajuttathatlak a Sötét Nagyúr kegyeibe?

A férfi majdnem hangosan felnevetett a nő válaszán, akinek fogalma sem volt, milyen nevetségesek és pontatlanok voltak a feltételezései róla.

Jó.

– Hallgatok.

A férfi ránézett, és ezzel megingatta a nő gyenge önuralmát, visszaszerezve a hatalmat.

– Nos… Ismerek egy küldetést, amelynek sikeressége szinte biztos. Ha szeretnéd, elintézhetem, hogy a csapat vezetője legyél. És a siker után dicséretben részesítem a nevedet a Sötét Nagyúr előtt.

– Mi a küldetés?

– Számít?

– Persze. A küldetés sikere nem jelenti azt, hogy technikailag sikeresen visszatérek.

A nő felhútza a szemöldökét. A férfi utálta ezt.


Csak egy nőnek van engedélye, hogy ezt tegye velem.


– Egy olyan, ahol a halálod nem része a tervnek, biztosíthatlak.

Malfoy gúnyosan felnevetett, és a nő feje fölé nézett, mert megesküdött volna, hogy egy kis árnyékot látott mozogni a folyosón.

A Sötét Nagyúr által Dracónak adott személyes küldetések fele öngyilkos küldetés volt.

– Akkor mondd el.

– Addig nem, amíg te nem teljesíted a megállapodásod.

A férfi újra a nő vállán át nézett, mert az árnyék megint megmozdul. Túl kicsi volt ahhoz, hogy ember legyen. Túl nagy ahhoz, hogy a Greengrass család birtokán kóborló murmánc legyen.

– És mit akarsz cserébe, Carrow?

– Közvetlenül vagy burkoltan?

– Lepj meg.

– Szex. Amikor akarom, amíg ki nem házasítanak. Természetesen diszkrétek leszünk.

A férfi pislogott, a nő meglepte. Malfoy visszanéz rá. Carrow komolyan beszél.

– Ugye tudod, hogy 19 éves vagyok? – A férfi nyilvánvalóan fel-alá nézte a nő testét. Valójában nem vette észre, de remélte, hogy ezzel és a következő szavakkal sikerült átadnia az üzenetet. – Elég idős vagy ahhoz, hogy az anyám legyél.

– Az anyád meghalt. – A nő kegyetlenül suttogta az arcába, enyhe gúnymosollyal. A férfi érezte, hogy öklével a nadrágja oldalára szorította a kezét.

– A kedves szavakkal még gyakorolnod kéne.

A nő nevetett, és egy lépéssel közelebb ment hozzá, még néhány, és megérintheti. A varázsló ismét egy mozdulatot észlel a nő válla mögött, az ajtó nyílása felé.


Ismerem azt a házimanót.

Mi a fenét keres itt Fritzy?


Carrow kinyújtotta a kezét, de Draco felugrott, durván megragadta a csuklóját, és a hüvelykujját a csukló alatti érzékeny területbe nyomta. A nő fájdalmasan felnyögött, és lehúzta a testét, hogy enyhítse a nyomást.

– Nincs alku.

A férfi jobbra rántotta a csuklóját, az egész testét a földre húzta, és gyorsan megkerülte, hogy a házimanó által árnyékban rejtőző ajtó felé lépjen.

– Te szemét! Fogalmad sincs, mit… – A férfi becsukta maga mögött az ajtót.



Hova tűnt az a rohadt házimanó?



– Fritzy, láttalak.

A kis házimanó előbút a Greengrass-rokonok egyik nagy emlékműve mögül, amely a folyosón állt.

– Elnézést a zavarásért, uram, de a gazdám azt mondta, hogy azonnal keressem meg önt. Igen, azonnal, és csak önt, uram.

A házimanó összehúzta a vállát, és gyorsan körülnézett, hogy egyedül vannak-e. Draco tudta, hogy ez a házimanó a Nott-kúriához tartozik, és hogy az egyik gazdája Theo, de a másik gazdája, akiért a házimanó idejöhetett, Theo apja.

– Melyik gazdád?

– Ó, a fiatal, uram. A hülye Fritzynek tisztáznia kellett volna, uram. Fritzy bocsánatot kér, uram. – A házimanó a jobb oldalán álló nagy emlékműhöz kezdte verni a fejét. Dracónak nem volt ideje erre.

– Miért küldtek?

A házimanó abbahagyta, és egy kis vércsík csorgott le a halántékára.

– Theo úr azt mondta, hogy mondjam meg önnek, hogy hajnalkalila, uram.

Draco elméje megfagyott. A mellkasa összeroskadt. Egész teste kétszer megrándult, mielőtt térdre ereszkedett, és a házimanó szemébe nézett.

– Mit mondtál? – Hangja halált ígért, miközben a rémült kis lényre bámult.

– Hajnalkalila, uram.

A férfi elindult a kandalló felé.


Hajnalkalilát mondott. Theo azt üzente neki, hogy hajnalkalila. Valamit tudott. Valamit tudott.


Remegő kezekkel egy marék Hop-port vett, és hangja elcsuklott, amikor a kandallóba kiáltotta az úticélját.



Tudott valamit.

Valami nagyot.

Theo soha nem küldené az átkozott házimanóját utánad azzal az üzenettel, ha nem lenne valami nagy dolog.

Talán látták.

Talán a Rend elkapta.

Talán megtalálták a holttestét.

Talán már nem a „talánok” vették körül a gondolatait.

Talán…



A Hop-por füstje eloszlott, és Theo szobájának ismerős, csicsás stílusa láthatóvá vált, amikor a férfi kirohant a kandallóból.

– Granger, ne mosolyogj így rám, csak még néhány másodperc, esküszöm…
Draco szeme és füle a szokásosnál lassabban alkalmazkodott a Hop-por utazás kaotikus élményéhez. Látta, hogy Theo a szobája padlóján térdelt egy véres takaróhalom előtt. Hangosan és gyorsan beszélt hozzá.


Mi a fasz?


A belépésének hangjára Theo megfordult. Arcát és mellkasát vérfoltok borították, szemei pánikba esettek látszottak. A társa teljesen kiborult.


Biztosan megint összefutott az apjával.

– Hála Merlinnek! Vedd ki a futkárloboncot és a boszorkányfüvet a táskámból! És a pálcámat is. Sehol sem találom, a francba, próbáld meg…

– Theo, mi a fene folyik itt? Mi a fenéért küldtél egy házimanót… Amikor néhány lépést tesz a kandallóból, látja, hogy a takarók nem csak takarók, hanem egy testet takarnak.

Majdnem egy testet.

Egy brutálisan megcsonkított testet.

Egy vörös testet, amelynek aranynak kellett volna lennie.

Egy test, vad fürtökkel és édes tejcsokoládé színű hajjal.

Az ő teste.

Az ő teste.

A halott teste.



Granger.



A lába megadta magát. A kezei a földre csapódtak, amikor megakadályozta, hogy az arca a padlóhoz érjen. Nem tudott lélegezni. Csengő hangot hallott, amikor újra a testre nézett.

A test pislogott.



Életben volt.

A lány pislogott.

– A francba, Draco, állj fel! Segítened kell! Jelenleg nem tudlak mindkettőtöket megmenteni. Gyerünk, szüksége van rád!

Szüksége van rám.

Draco felállt, de teste továbbra is ellenőrizhetetlenül remegett, miközben újra ránézett.

Hogy lehetett életben?


Meg kellett volna halnia. A teste… Nem tudta befejezni a gondolatot, mert a szeme könnyes lett, és a remegése fokozódott. Megpróbált lépni, de nem tudott. Nem tudott mozdulni.

A lány újra pislogott.

Még élt.

Hirtelen Theo arca elszakította a tekintetét Granger törött testéről. Érezte, hogy valami súly nehezedett a vállára, amikor Theo közelebb húzta.

– Draco, most zárd el! – Csak bámulta barátját.

A teste… Mit tettek veled? Ki…

– Draco, te szemét, most el kell zárnod! – kiabálta Theo. A félelemtől Theo nyála kifröccsent az arcára, ami miatt pislogni kezdett, és visszatért a valóságba. – Nem azért mentünk keresztül ezen a poklon, hogy te most, amikor a legfontosabb, szedd össze magad, hallasz engem? Szüksége van rád, haver! Nekem is szükségem van rád! Szóval most el kell zárnod!

Szüksége van rám.

Theónak egy olyan tervre volt szüksége, amely az érzelmeken alapult, nem pedig azok vezérlik.

Grangernek szüksége volt rá.

A férfi szemkontaktust teremtett barátjával, és bólintott neki. Becsukta a szemét, és megmozgatta a vállait, erődöket, városokat, kastélyokat, királyságokat építve körülötte. Hogy megvédje. Mindig megvédje. Mindent megtett volna, hogy megvédje. A falak egyre magasabbak és vastagabbak lesznek, és a férfi érzi, hogy a végtagjai abbahagyják a remegést, és a szívverése is lassul. A lány a falak mögött van. Biztonságban van.

Kinyitja a szemét, és újra lenéz a jelenetre. Granger bámulja őt, vagy inkább átnéz rajta.

– Draco, a táskát és a pálcát, most!

Draco meglátta a nagy táskát az ágy közelében, odarohant, és megragadta. Az ágy alatt megtalálta a pálcáját, és gyorsan Theo mellé tett a tárgyakat.

– Most a boszorkányfüvet. Tépd különböző méretű darabokra.

Draco letérdelt Granger és Theo mellé, és elővette a táskából a boszorkányfüvet.

– Ne! Ne, Malfoy, ne, ne! Kérlek, Malfoy, ne, menj innen, kérlek!

A férfi felnézett rá, és a lány szemében a puszta félelmet látta, ahogy rákiabált. A lány megroncsolt teste remegett, és megpróbálta minél messzebb tolni magát tőle.

A férfi úgy érezte, mindjárt hányni fog. A lány félt tőle. Miért félt tőle? Ki akarta húzni a lány piszkos, összeragadt haját a véres arcából, de ő félt tőle.

Sokan félnek tőlem, Granger, de te nem tartozol közéjük.

Theo kezét a lány arcára helyezte, és óvatosan felé fordította, hogy ránézzen.
– Ő az, akit hívtam, Granger. Azért jött, hogy segítsen meggyógyítani téged. Meg akar menteni, rendben?

Ez az egyetlen, amit akarok, Granger.

– Bízhatsz benne, rendben? Granger, nyugodj meg, kérlek. Megígérem, hogy egyikünk sem fog hozzád érni, csak amennyire a gyógyulásodhoz szükséges. Megígérem, nézz rám, ne rá, nézz rám, megígérem. Az életemre, a műtárgyaimra, a Roxfort történetének első kiadására. Tudod, milyen értékes az, ugye, Granger?

A lány bólintott, és Draco figyelte, ahogy a testét rázó remegés enyhe remegéssé alakult.

– Oké, a francba, hol is tartottam… ó, igen. Draco, vágd le azt a dittanyt, és hozz még egy üveg furkárloboncot.

Granger visszatért a mennyezet bámulásához, és nem nézett rá többet. A férfi óvatosan előrelépett, és letérdelt Theo mellé, aki a lány jobb oldalát vizsgálta. Varázslattal különböző méretűre tépte a boszorkányfő leveleket, és egy pillanatig sem vette le róla a szemét.

Soha többé, hallod, Granger? Soha többé nem veszem le rólad a szemem.


A lány becsukta a szemét, miközben a két fiú folytatta a munkát. Draco meglátta a vért. Nem volt rajta egy centiméternyi fehér bőr sem. Nagy sebek és duzzanatok borították az összes látható bőrfelületet, amit a takaró nem takart. Mindkét szeme fekete, az orra valahogy besüppedt az arcába, az ajkai pedig hatalmasra duzzadt és repedezettek. Ha nem lett volna a haja, talán nem ismerte volna meg.

– Jó, működik. Egy borda átszúrta a jobb tüdejét. De most már működik. Működik. A csípője, igen, a csípője a következő.

Draco torka nem működött. Kétségtelenül még mindig sokkban vol.


Most éppen boszorkányfüvet vágsz Grangernek, és ő még életben van. Nem egy sál, nem lóg a szalonban, nem veszíti el az eszét Azkabanban, nem tépik szét valahol az erdőben, nem éhezik egy elfeledett börtönben, és nem kínozza a Sötét Nagyúr. Itt van előtted, és te egy szót sem szólsz hozzá, te dühöngő idióta.


– Granger. – Alig volt hallható suttogása, biztos volt benne, hogy a lány nem hallotta, de meglepetésére kissé elfordította a fejét, és annyira kinyitotta a szemét, amennyire csak tudta.

Az arany eltűnt.

Ki vette el az aranyat a szemedből, Granger?

– Malfoy – mondta ugyanolyan gyengén, mint ő.

Az arany már nincs ott, de a barna szemek mélysége ugyanaz volt. Ő az. Ott áll előtte, és épp az ő nevét mondta.

– Örülök, hogy még élsz.

Mi a fene…

Nem volt biztos benne, de úgy érezte, a lány megpróbálta forgatni a szemét.

Ez enyém.


– Tényleg? Örülsz, hogy élsz, Draco? Szánalmas.

Theo a diagnosztikai táblázatot nézte, miközben a legjobb barátját sértegette, de a szája sarkában egy kis mosoly jelent meg, pontosan olyan, mint Dracóé. Hirtelen egy véres kéz húzta felé a pálcáját tartó karját.

– Csináld, csináld most! Kérlek!

Granger a pálcáját tartó kezét a hasára helyezte, és újra remegni kezdett.

– Mit?

– Most azonnal varázsolj rám fogamzásgátló varázslatot! Minél később, annál kevésbé lesz hatékony, kérlek, Malfoy!

Draco zavartan nézett le rá.

– Fogamzásgátló… – Az agya ismét leblokkolt.


Nem. Nem. Nem. NEM. NEM!

A te hibád. A te hibád. A te hibád.


– Draco… – Theo habozó hangja visszahozta a fehér dühből, ami elárasztotta az egész testét.

– Ki volt az.

– Kérlek, Malfoy, most, kérlek!

Könnyek csorogtak le a lány törött arcán, és a férfi is érzett egyet a szeme sarkában, de az nem a szomorúságtól volt. Nem, ez egy olyan düh volt, amit még soha nem érzett. Valaki… Valaki meg… Senkinek nem volt joga…

Óvatosan eltolta a kezét, és felemelte a pálcáját, hogy kimondja a varázsigét.


Gyilkosság nem volt elég szó arra, hogy leírjam, mit fogok tenni azzal a rohadékkal, aki hozzád merészelt nyúlni, Granger.


– Most pedig diagnosztizálj!

Draco csak a lány szemébe bámult, tudva, hogy Theo teljesíti a kérését. Nem bírt rá nézni. Valami megmozdult benne, és rájött, hogy kinyújtotta a kezét, és gyengéden megfogta a lány törött kezét; a lány nem húzta el. A remegés nem állt meg, akár félelemből, akár fájdalomból, akár mindkettőből. Valószínűleg mindkettőből.

Nem haldoklik, nem haldoklik. Nem haldoklik.


A férfi figyelte, ahogy a lány szeme végigfutotta a diagnosztikai eredményeken, és feldolgozza az információkat. Egy pillanat múlva sírni kezdett, a fejét a padlóra hajtotta, és behunyta a szemét.

Nem…


– Hála Merlinnek – hallotta Theo suttogni, és Draco kifújta a levegőt, amit visszatartott. A szavakra Granger kitépte a kezét a férfi gyengéd fogásából.

– Oké, Granger, figyelj, tudom, hogy valószínűleg sokkal jobban érzed magad, mint korábban, de ez azért van, mert már nem próbálsz meghalni, oké? És csak azért, mert nem halsz meg, még nem jelenti azt, hogy jobban vagy.

Theo visszalépett a lány látómezejébe. Arcvonásai gyengédek és őszinték voltak, bár szemei még mindig kaotikusan, pánikban jártak.

– Őszinte leszek, Granger, mert abból, amit rólad hallottam, és egyébként elég sokat, szerintem értékelni fogod, hogy rendben vagy, és ez rengeteg időbe fog telni, és továbbra is pokolian fájdalmas lesz, de szükségem van a segítségedre. Meg tudnád mondani, mi fáj most a legjobban?

A lány ránézett, és hosszú ideig pislogott.

– Üss ki!

– Tessék?

– Üss ki, Theo, tedd, amit akarsz, csak kérlek, üss ki!

Draco nem volt oda a lány szóválasztásáért.

Azt hitte, hogy ők… Mi a Merlin nevére, miért gondolta ezt?

– Biztosan ezt akarod? A te segítségeddel sokkal könnyebb lenne, de…

– Igen, kérlek, kérlek.

Granger nem könyörögött. Soha. Mi a fene történt vele?

– Oké.

– Kizárt, hogy megtedd. – A szavak elhagyták Draco száját, mielőtt megállíthatná őket, nem mintha akarta volna. – Nem fogunk megerőszakolni, Granger. Meggyógyítunk.

A lány újra sírt.

Szép munka, seggfej, sírásra késztetted a csajodat.

– Draco! – Theo dühös volt. Valószínűleg megérdemlte. A gyengédség soha nem volt az erőssége. – Mi a fene, haver?

– Sajnálom.

Könnyei között furcsa, gurgulázó nyöszörgés hallatszik, és a teste újra remegni kezd.
– Kérlek, kérlek, kérlek.

Theo újra megragadta az arcát.
– Oké, Granger. Leütlek, rendben? Amint a lehető legjobban meggyógyítottunk, felébresztelek. Sokkal jobban fogod érezni magad, megígérem. Aztán megnézheted a könyvtáramat, szeretnéd? Ha megígéred, hogy nem töröd be a könyvek gerincét, bármelyiket elolvashatod. És hozunk neked ennivalót, teát mézzel és tejjel. Így szereted, ugye? Draco mondta.

A lány szeme rémülten tágra nyílt, amikor Theo megemlített a betört könyvgerinceket, és a férfi mosolyogva nézett le rá.

– A törött gerincek csak vicc volt. Tudom, hogy nem vagy pogány, Granger, nem olyan, mint a többi szerencsétlen.

Miért mondta Theo ezeket neki? Miért nem te? Miért nem tudtad rávenni, hogy lépjen kapcsolatba a világgal, hogy ne remegjen a teste, hogy ne húzódjon el, amikor megérintetted az arcát, és hogy kinyissa a szemét…

Nem, te sírásra késztetted.

Rohadék.


A lány kissé bólintott, Theo pedig visszatette a fejét a földre. Felemelt a pálcáját, és kimondta a varázsigét, mire a lány szeme lassan lehunyódott. Draco elfordította a tekintetét.


Újra halottnak tűnt.

Nem halt meg.

Tudom, de túl meggyőző.

Mintha a férfi gondolatolvasó lett volna, Theo odanyúlt, és elfordította a fejét, hogy ne lássa a csukott szemét. Draco pár mély levegőt vett, és igyekezett fenntartani a falait.

Életben van, itt van, biztonságban van. Most meg kell védened. Biztonságban, mint legutóbb. Ezúttal nem vallhatsz kudarcot.

– Nos…

Theo kimerülten felsóhajtott, visszaesett a földre, és véres kezével végigfuttatta a haját.

– Megtaláltam Grangert.

hozzászólások: 0