47. fejezet

2010. január 1.

Draco órája szerint az idő most már hajnali egy felé közeledett, de kételkedett benne, hogy még egy jól főzött álomital sem lenne képes tompítani az energiáját. Épp csak hazaértek az anyja szilveszteri gálájáról, és Hermione már el is tűnt a hálószobájában, hogy kényelmes pizsamát öltsön, míg Draco a háta mögött téblábolt, még mindig a talárjában és a köpenyében.

Csámpás az egyik sárga szemén keresztül lesett fel rá egy fotelből. Na, menj csak, hivatalos meghívóra vársz? Már így is ki vagy öltözve a szerephez méltóan.

Draco végül követte a hálószobába, és látta, hogy csak addig jutott, hogy felakasztotta a bársonyos, éjkék köpenyét a szekrénybe. Az ajtófélfának támaszkodott, és megköszörülte a torkát, hogy magára vonja a lány figyelmét.

– Nagyon fáradt vagy? – kérdezte.

– Nem egészen, még mindig bennem van a parti adrenalinja. Készítek egy kis teát, hátha attól egy kicsit álmosabbak leszünk.

Draco az ajkába harapott, és aggódó kezével végigsimított a haján.
– Nem gondolod, hogy inkább sétálhatnánk egyet?

A lány néhány pillanatig csak bámult vissza rá.
– Most?

Draco bólintott.

– Már… elég késő van, nem? És azt hiszem, havazik.

Persze, hogy boszorkány megnehezítené a dolgát a kelleténél.

Egy lágy mosolyt küldött felé, olyat, amit csak akkor próbált bevetni, amikor az akaratát akarta érvényesíteni.

– Kérlek! Azt hiszem, jó lenne kiszellőztetni a fejünket az esti faragatlanság után. Eléggé elviselhetetlen volt idei parti Theo nélkül, és jól esne egy kis friss levegő. Különben is, nem melegíti meg a lányos, szentimentális szívedet, hogy egy téli sétát teszel egy sármos és jól öltözött úriemberrel, amikor még egy óra sem telt el az új évből? Ki tudja, mikor lesz még egyszer ilyen romantikus környezetben alkalmad erre.

Hermione megforgatta a szemét, de Draco látta rajta, hogy a lány a megtörés határán van, ezért még vastagabbra húzta a száját.

– Gondolj bele, Granger, a hó könnyedén hullik a hajunkra, az utcák kihaltak, mi vagyunk az egyetlenek, akik kint vagyunk, a csillagok csillognak felettünk, ahogy az új évet kongatjuk, dermesztő hideggel a tüdőnkben, de melegen tartja az egymás iránti szeretetünk.

Végül Hermione megtört és felhorkant.
– Te jó ég, ki vagy te, és mit csináltál azzal a férfival, aki még egy harisnyát sem akasztott velem a kandallóra, mert az idézem „nem megfelelő hely a régi zoknik felakasztására, nem érdekel, hogy ez mennyire hagyományos karácsonykor”. A férfival, akit nem tudtam meggyőzni, hogy ez nem az a hely, ahová a régi zoknikat felakasztani szokás.

A férfi figyelmen kívül hagyta a nő szúrós és szörnyű hangutánzó hangját, és elvigyorodott, amikor a nő újra felvette a köpenyét.

– Köszönöm, hogy kifiguráztál – mondta Draco, miután leértek a bejárati lépcsőn. Valóban havazott, és Hermione melegítő bűbájt szórt mindkettőjükre. A lány várakozóan felnézett rá, Draco pedig az utcán lefelé hajtotta a fejét.

– Menjünk erre, látogassuk meg kávézót éjszaka.

Hermione átkarolta Draco könyökét.
– Ha süteményre vágysz, nem szívesen mondom, de nagyon is biztos vagyok benne, hogy jelenleg zárva vannak.

– Mondtam már, Granger, csak kedvem támadt egy kis sétára, ez minden. A beleegyezésedet nagyra értékelem. A szurkálódásodat, mint mindig, nem.

A lány kuncogott, és enyhén megbökte a férfit.
– Hazug.

Társas csendben sétáltak, amíg el nem érték hétköznap reggeli randevújuk megszokott célját. Draco megállította magukat a sötétített ablakok előtt, és határozott, ünnepélyes tükörképe visszabámult rá, még akkor is, amikor a pulzusa felgyorsult. Hermione kitekerte a karját a férfiéból, és az ablakokhoz lépett, hogy belenézzen.

– Hmm, a péksütemények kosara üresnek tűnik. Azt hiszem, várnod kell holnapig.

A lány kötekedő mosollyal fordult felé, de Draco csak sztoikusan tudott visszabámulni a tükörképükre, csapdába ejtve mind a lány szépségétől, mind a közelgő aktus lobogó várakozásától, amit számtalanszor elpróbált a fejében. Egy része legszívesebben itt és most megfagyasztotta volna kettejüket; beburkolva a lány jelenlétének egyszerű kényelmébe, örökké a mosolyát figyelve, amely fényes jelzőfény volt az éjszaka sötét hátterében, ahogy az időnként szikrázó hópehely beporozta a haját és az arcát.

A lágy, kavargó hó úgy csordogált körülöttük, ahogy a téli hó hajlamos minden földi hangot a csend vastag takarójába burkolni. A sötét januári éjszaka természetes némasága olyan buja nyugalommal vette körül őket, amely meggyőzhette az embert, hogy semmi más nem létezik, csak az, ami a közvetlen közelében van. A visszatükröződő pár a varázslat szép képét mutatta, teljes köntösbe és köpenybe burkolózva éterinek tűntek; teljesen más világhoz tartoztak, de mindig egymáshoz.

De muszáj volt túllépni ezen a pillanaton, még akkor is, ha az elméjének remegése háborúzott a szíve bizonyosságával. Éppen, amikor Hermione aggodalmasan összeráncolta a szemöldökét az ünnepélyességére, Draco végre megtalálta a hangját.

– Ez az értelmetlen muglikávézó többször is megmentette az életemet. – Közelebb lépett az ablakokhoz, ujjai csak egy centire voltak az üvegtől, mielőtt visszahanyatlott volna az oldalára.

– Amikor szükségem volt egy rutinra, egy egyszerű feladatra, ami reggelente felkelésre késztet, ide jöhettem. Amikor csak arra volt szükségem, hogy a napomat úgy kezdjem el, hogy a közönség mogorva arcára írt szörnyű múltam szörnyű emlékei nélkül tehessem ezt meg, tudtam, hogy itt menedéket kereshetek.

Draco nyelt egyet, és a tükörkép helyett a nő felé fordult.

– És amikor valami jóra volt szükségem az életemben, akkor jöttél te. Elloptad a kedvenc asztalom, és megzavartad a gondosan kialakított kontrollomat. – A férfi ajkai röviden megrándultak. – De én olyan… zsibbadt voltam. Azt hittem, hogy az élet csak ennyi lehet, az érzéketlenség pedig életben tart, és ez elég lesz. És hát nem azért törtél be a világomba, hogy bebizonyítsd, és nem utoljára, hogy mennyire tévedtem.

Hermione halkan kuncogott.
– Tényleg látnom kellett volna, hogy jössz, de Merlin, nem hiszem, hogy még akár Trelawney megjósolta volna, hogy úgy berobogsz az életembe, ahogyan tetted.

Draco megfogta a lány kezét.
– Mert én mindig is láttalak téged, Granger. Már akkor is, amikor még fiatal és ostoba voltam, magadra vonzottad a tekintetem.

Hermione lángoló szemei a férfiéba meredtek, és Draco látta, hogy pontosan tudja, hová fog ez a széteső monológ vezetni. Mert persze, hogy tudta, hiszen okos boszorkány volt. Ez a nő mindig több lépéssel előtte járt, és Draco nem törődött vele, amíg hagyta, hogy továbbra is a nyomában legyen.

Bár Hermione teljesen átlátott rajta, természetes intelligenciáját csak az együttérző képessége árnyékolta be. Hagyta, hogy kimondja, amit ki kellett mondania.

– Nemcsak, hogy lehetetlen téged figyelmen kívül hagyni, egyszerűen lehetetlen ember vagy – jelentette ki Draco halkan, képtelen volt hangosabban beszélni, még akkor is, ha egy része legszívesebben kiabált volna, hogy az egész utca, az egész világ hallja.

– Te szeretsz engem. Tudod, hogy ez mennyire nevetséges, mennyire valószínűtlen? Nem, szerelem… – Draco megrázta a fejét, és fanyar mosolyt csalt a lány arcára, amikor látta, hogy a szája dühösen kinyílik, és a nyelve hegyén ott van a férfi és a kapcsolatuk védelme. – Tényként fogadtam el, de elnézést kell kérned, ha azt mondom, hogy valószínűtlen.

Hermione ehelyett megszorította a kezét, a szemén máris csillogó ragyogás képződött, amikor a férfi tovább folytatta.
– Többet érdemelsz, mint amit én valaha is adhatnék neked, de az a kevés, amit fel tudok ajánlani az a tiéd, és örökre a tiéd marad.

Nyugalom, most már. Lélegezzen tovább.

Draco féltérdre ereszkedett előtte a hóban, nem törődve azzal, hogy a nadrágja hideg és átázott lesz. Örökké itt lent várakozna, ha a lány azt akarná.

Hermione csak egy rövid pillanatig gyönyörködött a látványban, mielőtt ő is gyorsan leereszkedett a nedves járdára. A tekintete tisztán látszott: mindenben egyenrangúak vagyunk. Bár Draco boldogan leborulna előtte, ő nem fogadná el, hogy a férfi rovására emeljék fel őt.

Draco előhúzta a mellzsebéből a kis ékszerdobozt, és kitámasztotta, hogy felfedje a benne lévő gyűrűt, és bár a zsanérok nyikorgása hangosan visszhangzott az üres utcán, Hermione csak a szemét nézte.

– Ha elfogadod, semmi másra nem vágyom jobban ezen a világon, mint hogy a feleségemnek nevezzelek. Hermione Granger, hozzám jössz feleségül?

Néhány könnycsepp végigfutott a boszorkány rózsaszínű arcán, de mosolya szélesre húzódott a féktelen örömtől. Végigsöpörte a tekintetét a férfi arcán, sorra különböző vonásokra összpontosítva, mintha az egész lényét meg akarná jegyezni; túlságosan tanulékony természetének izgalmas és hízelgő megnyilvánulása, ahogy Hermione mentális jegyzeteket készített, és úgy kategorizálta Dracót, mint valami fontosat, valamit, amire később emlékezni és reflektálni kell. Ez egy intenzív, szerelemből végzett vizsgálódás volt, és bár a lány még nem válaszolt az életét megváltoztató kérdésére, Draco nem érezte, hogy oka lenne félni az elutasítástól. Végül remegve kifújta magát, de határozottan válaszolt.

– Igen, Draco. Igen, téged akarlak.

Olyan gyorsan rántotta magához a lányt, hogy majdnem mindkettőjüket hátrafelé, a jeges járdára döntötte. Hermione mohón viszonozta a férfi lelkes csókját, és Draco szíve a magasba szökött attól az észbontó ténytől, hogy a menyasszonyával csókolózik. A jövendőbeli feleségével.

– Annyira szeretlek – lihegte a lány a férfi ajkára, és Draco végül feladta a harcot a nyugalmával. Homlokát az övéhez támasztotta, és szaggatottan szippantotta be az éjszakai levegőt. A megkönnyebbülés harcolt az elragadtatással, és ellopta minden válaszát, és megadta magát ennek a tökéletes pillanat a súlyának.

Hermione remegő ujjai gyengéden végigsimítottak az arcán, és amikor ismét száraz lett, sorban mindkettőre rápréselte az ajkát. Draco a hajába akarta belegabalyítani a kezét, hogy visszaszerezze a száját, de rájött, hogy még mindig a nyitott gyűrűsdobozt szorongatja a kezében.

– Bocsánat, tessék. – Draco kikapta a gyűrűt a dobozból, és megpróbálta az ujjára szorítani, de Hermione felnevetett, és elhúzta. – Nem, rossz kéz, rossz kéz! – mondta, és a bal kezét a férfi felé lökte.

A varázsló mindkettőt fogta, és a gyűrűt ezúttal a megfelelő ujjára csúsztatta. Draco lenézett az összekötött kezükre, és hüvelykujját áhítattal végigfuttatta a csillogó kövön, amely most azt jelezte, hogy Hermione elfogadta őt a kiszemeltjének.

Ismét találkozott a lány tekintetével, aki huncutul elmosolyodott, és a következő másodpercben már egyenesen a hálószobájába hoppanálta magukat. Hermione egyből az ágyra lökte a férfit, mindketten még mindig a kissé nedves felsőruhájukban és a havas cipőjükben. A férfinek üres gyűrűsdoboz kiesett a kezéből a padlóra, miközben Hermione birtokba vette a száját, és kéjesen végigsimított a haján.

Bár Draco semmi mást nem akart, mint élvezni ezt a fantasztikus reakciót a vadonatúj eljegyzésükre, őszintén szólva másfajta reakcióra számított Hermione részéről.

– De… nem akarsz… beszélgetni… vagy akár megnézni… a gyűrűdet? – motyogta két csók között Draco, Hermione nem akarta hagyni, hogy a szájuk egy-egy lélegzetvételnél tovább maradjon távol egymástól. A lány elhúzódott, hogy válaszoljon neki.

– Nem akarod látni azt a feleslegesen bonyolult fehérneműt, amit egész este viseltem?

Draco felnyögött, mert erre a dicsőséges kérdésre mindig csak „persze” a válasz, de elég sok időt töltött ennek az átkozott dolognak a megtervezésével, és szüksége volt egy rendes hízelgésre Hermionétok. Vonakodva könnyített a helyzeten, hogy leüljenek, és kuncogott, amikor Hermione duzzogott. Merlin, ha eddig nem lett volna biztos a házastársválasztásában, az a tény, hogy a lány inkább szexel vele, minthogy drága ékszereket bámuljon, megpecsételte a sorsát.

Figyelte, ahogy a lány a bal kezét a jobb kezébe fogva, és szeretettel bámulta az újdonságot az ujján. Néhány pillanat múlva a lány felnézett rá, és elragyogta magát.

– Ez egy örökség? Olyan gyönyörű, imádom az ametisztet.

Draco felemelte a lány kezét, és megcsókolta az ujjbegyeit.
– Nem egy örökség. Kifejezetten neked terveztettem. – Megkocogtatta a lila követ. – És ez nem csak ametiszt.

Draco óvatosan levette a gyűrűt a lány ujjáról. A szalagjánál fogva a lány szeme elé tartotta.
– Látod a kettős szalagot? Elválasztják egymástól…– Az egyik aranyszalagot lefeszítette a másikról, és fel- és átmozgatta, hogy egy teljesen más drágakő kerüljön elő. – És megfordítva.

Visszacsúsztatta a lány ujjára, és Hermione csodálkozva bámulta az eljegyzési gyűrűt, amelyen most egy méretes smaragd volt látható. A két különböző kő kombinációja másokat talán zavarba ejtett volna, de Draco tudta, hogy Hermione fel fogja fogni a jelentőségét.

– Lila és zöld – suttogta a lány. – Ez… varázslat, ugye? Azt a két színt választottad, amely a mágiát a legalapvetőbb formáiban képviseli?

A zöldet, amely hagyományosan a sok „sötét” mágia színe, és a lilát, a királyi és nemesi színt. Együtt a mágia kettősségét sugallták: a nemes és a nemtelen, a teremtő és a pusztító.

– Igen – motyogta Draco. – A mágia a legtisztább formájában sem nem világos, sem nem sötét. Ami számít, az a személy, aki használja. És te, Granger, a legtermészetesebb mágikus személy vagy, akit valaha ismertem.

Hermione ismét áhítattal bámulta a gyűrűjét, új elismeréssel a szemében, valamint újabb könnycseppekkel, amelyeket sietve elhessegetett.
– Ó, Draco… ez tökéletes, imádom – suttogta. – Szeretlek.

Mielőtt a férfi folytathatta volna a magyarázatát arról, hogy mennyi gondot fordított erre az apró tárgyra, a nő ledobta magáról a köpenyt, és gyorsan a férfiéra tette, ajkai ismét a férfiéhoz simultak.

– Annyi átkozott gomb – fújt egyet a boszorka, kétségbeesetten igyekezett megszabadítani Dracót a maradék ruhájától, és átkozta a talárja összes díszes zárját.

– Várj, Granger… – Végre sikerült újra lefeszegetnie magáról a lányt. Megrántotta a talárját, és pálcát ragadott, hogy az összes gombot felpattintsa, így csak az inge és a nadrágja maradt rajta. Hermione helyeslően hümmögött a szájához, miközben a férfi ismét suhintott a pálcájával, hogy a talárja egy kupacban a padlóra hulljon. Hermione a férfi fölé kapaszkodott, Draco pedig végigsimított a kezével a rubinvörös szaténfűzőn, amelyet a lány látszólag egész este rejtegetett előle.

De még egy dolgot meg kellett jegyeznie a gyűrűvel kapcsolatban.
– Mielőtt szét szeretkezzük ezt az ócska matracot, mondhatok még valamit?

Hermione valamiféle elkeseredett morgást mormolt a nyakának bőrére, de abbahagyta, hogy a nyelvét végigfuttassa a pulzuspontján.

Ilyen tempóban átkozottul prefektusnak kéne kinevezni Hugrabugba.

– Az ametiszt és a smaragd… ezek ööö… a fenébe, hogy is hívta őket Weasley? Etikus?

Hátrahúzódott, hogy a férfira meredjen.
– Etikus forrásból származó drágakövek. Várj… te megkérdezted… megkérdezted Ront? Ron tudja!

Igen, a hülye barom tudja, csak Hermione bal kezét bámulta minden adandó alkalommal, mióta júniusban kibaszottul megnézte, majd a szemöldökét csóválta Draco felé
– Ó… ööö… igen. És Potter és Ginevra…

A lány szája néhányszor kinyílt és becsukódott, és Draco azt hitte, hogy ezzel az információval átmenetileg talán megzavarta az agyát.
– Te… te elmondtad a barátaimnak?

– Igen, az a szerencsétlen ötletem támadt, hogy a segítségüket kérjem a gyűrűkre vonatkozó preferenciáiddal kapcsolatban.

Bár a lányt már egyszer-kétszer finom, csendes könnyekig meghatotta ez alatt a jelentős este alatt, a gondolat, hogy Draco konzultált a zavaró barátaival az eljegyzési gyűrűvel kapcsolatban, hangos, ziháló vízözönre sarkallta. Draco felsóhajtott, a mellkasához szorította a lányt, és hagyta, hogy kisírja magát, és alighogy összerezzent, amikor a lány gyakorlatilag zsebkendőnek használta az egyik legjobb ingét.

Amikor Hermione összeszedte magát, patakzó szemekkel nézett fel a férfira.
– Összeházasodunk – szólalt meg hirtelen, mintha csak most jutott volna eszébe a gondolat.

– Igen, Granger, beleegyeztél. Azaz, ha még mindig akarsz engem? – kérdezte pimaszul a varázsló.

– Draco – válaszolta, miközben visszalökte a férfit, és föléje húzódott. – Minden nap téged akarlak, életem végéig.

**

Draco arra a kellemes érzésre ébredt, hogy Hermione szája a nyakához simul, és a keze a gyorsan keményedő farkára tekeredik.

– Jó reggelt nekem – kuncogott álmosan a varázsló.

– Mmm, és nekem is – motyogta a lány, és az egyik kezét a combjai közé vezette.

– Bassza meg – nyögte Draco, és az oldalára fordult, hogy mélyen megcsókolja a nőt. – Istenek, te már most olyan nedves vagy.

Szabad kezét a lány álomtól kócos fürtjeibe horgonyozta, és testével visszanyomta a matracba, a kezük egymás simogatására mozdult, miközben a csípőjük kétségbeesetten csiszolódott egymáshoz.

– Hát persze, hogy az vagyok – felelte Hermione lélegzetvisszafojtva. – Épp itt voltam, és arra gondoltam, hogy néztél ki, amikor megkérted a kezem.

A férfi a nyakát nyalta végig, majd egyenletesen haladt lefelé a mellei felé, és mohón fogadott egyet a szájába, amikor a lány felfelé ívelte a testét.

– Valóban? – motyogta a varázsló a mellbimbójára. – Talán újra meg kellene kérdeznem, csak hogy biztos legyek benne, hogy még mindig ugyanolyan hatása van.

Draco néhány percig némán imádta a nőt, nyelve és fogai ízlelgették menyasszonya ízét.

A menyasszonyát. Merlin.

– Gyere hozzám feleségül – sóhajtotta Draco, és végighaladt Hermione csupasz mellkasán.

– Igen – suttogta a boszorkány, hangja és teste remegett.

– Gyere hozzám – mondta a férfi a lány csípőjének bőrére simulva.

– Igen.

– Gyere hozzám – intonálta a varázsló a boszorka belső combjához.

– Igen…

Draco visszakúszott a lány testén.
– Gyere hozzám! – nyomta követelőzően a lány ajkára, mielőtt belé hatolt volna. – Ó, igen… igen…

Végül elhagyták az ágyat, legalábbis Hermione.

A délelőtt hátralévő része Hop-por hívások sűrűjében telt el, melyekkel különböző szeretteit értesítette az örömteli hírről, miközben Draco az ágyban maradt, és úgy tett, mintha nem hallgatózna. Hallotta a szükséges örömsikolyokat Ginny, Padma, Molly és Astoria részéről, és a durva gratulációkat a férfi barátoktól. Amikor megbizonyosodott róla, hogy a nappaliban nincs vörös hajú vagy Potter a kandallóban, kiosont a konyhába, hogy végre egy kis kávét fogyasszon.

Hermione ragyogott a boldogságtól, miközben egy bögre teával sürgött-forgott, és mugli készülékén keresztül tájékoztatta a szüleit. Draco hallotta anyja örömkiáltását a kagylón keresztül. Miközben izgatottan beszélt a telefonján keresztül, Draco észrevette, hogy a tekintete folyton a bal kezén lévő gyűrűre vándorol. Egy pillanatra ránézett, mintha meg akarná erősíteni, hogy valóban létezik, aztán egy apró mosolyra húzódott a szája.

Draco átlapozta a reggeli újságot, és végighallgatta Hermione beszélgetésének a szüleivel folytatott felét. Inkább úgy hangzott, mintha mindhárom Granger versenyezne, hogy ki ki felett beszélhet, annyira érezhető volt mindenki izgatottsága.

– Nem! Még nincs randi! – szólt egy csilingelő nevetéssel. – Csak tegnap este jegyeztük el egymást! Vagyis igazából ma… a kávézóban… igen, ahol találkoztunk… ó, anya, gyönyörű volt, havazott, meg minden… még mindig a partiköntösünkben… féltérden… nem, nem tudtam előtte… csak egy kicsit, esküszöm, és ő is sírt, tudod… küldök egy képet a hívásunk után…nem, igazából ametiszt és smaragd… egy flip-gyűrű!...Ó, várj csak, ez gyönyörű, anya, nekem csináltatta… biztos vagyok benne, hogy Ginnynek van néhány ötlete… nem is engedte, hogy megkérdezzem, csak ment előre és azt állította, hogy ő lesz a tanúm… anya, ez eléggé előre gondolkodik, nem gondolod?… igen persze… igen mind tudják, meglepődtem, hogy nem hallottad Molly sikolyát egészen az Odúból… azért nem bánnád borzasztóan? …Nem hiszem, hogy megvan a számuk… igen persze, igen-igen elmondhatod nekik-köszönöm anya…köszönöm apa… én is… nagyon boldog vagyok-igen persze, igen-igen elmondom Drakónak-igen szeretlek én is-igen-igen-igen biztos vagyok benne, hogy jó lesz… akkor majd találkozunk-szeretlek én is.

A Hermione és a szülei között ismét kialakult könnyed kapcsolat oly módon zavarba hozta Dracót, hogy kényelmetlenül érezte magát, és arra kényszerítette, hogy elnyomja a családi kapcsolatokról és azok alakulásáról szóló kósza gondolatokat.

– Anya és apa meghívott minket holnapra vacsorára, rendben van? – kérdezte a lány, miután letette a telefont, kirángatva őt az álmodozásból.

– Persze, szívem – válaszolta Draco, lecsöpögtette a kávéját, majd begombolta az egyik tartalék köntösét, amelyet a szekrényében tartott. A lány elismerően nézett rá, majd felvonta a szemöldökét.

– És mit gondolsz, hová mész? – A nyakkendőjénél fogva lerántotta a férfit egy hosszan tartó csókra. – Arra gondoltam, megint megünnepelhetnénk az eljegyzésünket.

Basszus, mostantól kezdve az idők végezetéig minden nap vesz neki ékszereket és megkéri a kezét, ha ennyire telhetetlen lesz tőle. Sajnos elég fontos feladat várt rá.

– Bár csábítóbb vagy, mint gondolnád, azt hiszem, az lenne a legjobb, ha személyesen tájékoztatnám anyámat az új kapcsolatunk mérföldkövéről.

– Ah – válaszolta a lány, és elengedte a nyakkendőjét. – Szeretnéd, hogy veled menjek?

Bár meghatotta a lány ajánlata, Draco úgy gondolta, hogy a legjobb, ha egyedül intézi ezt a beszélgetést, arra az esetre, ha Narcissa első reakciója bármilyen módon nem lenne kedves.

– Azt hiszem, egyedül szeretném elmondani neki, ha nem gond.

Hermione bólintott, és megcsókolta a férfi ajkát. Draco tudta, hogy a lány megérti, hogy ebben az egy esetben szeretné megvédeni őt. Beúszott az anyja birtokának egyik pazarul berendezett szalonjába, és egy házimanó rögtön üdvözölte.

– Az úrnő a déli szalonban van, fiatalúr.

Draco bólintott, és elindult a folyosón, de néhány lépés után visszafordult.
– Elnézést, hogy is hívják?

– Hóbortos, fiatalúr.

– Köszönöm, Hóbortos.

A kis manó egyszer rápislogott, majd egy reccsenéssel eltűnt.

Narcissát egy nyugágyon találta, szemérmesen ülve, kezében egy karcsú kötettel. Draco megállt a küszöbön, és hirtelen újra gyerek volt, aki szigorú anyjához lépett, hogy valamilyen hírt közöljön vele. Az asszony félretette az olvasnivalót, majd teljes figyelmét a fiúnak szentelte, kezét szépen ölében összefonva, miközben várta, hogy Draco részletezze a legutóbbi vizsgaeredményeit, vagy esetleg továbbítson egy üzenetet apjától.

A férfi lerázta magáról az álmodozást, és odalépett hozzá, hogy megcsókolja anyja arcát.
– Szia, anya!

Egy apró mosoly díszelgett a vonásain, valószínűleg őszinte mosoly.

– Szervus, Draco, és minek köszönhetem ezt a kellemes meglepetést? Olyan ritkán fordul elő mostanában, hogy bejelentés nélkül és egyedül látogatsz el hozzám.

Draco figyelmen kívül hagyta a látszólag könnyed megjegyzés mögöttes tüskéjét.

– Megkértem Hermione kezét. Igent mondott.

Akár azt is mondhatta volna neki, hogy nemrég megszűnt odakint a havazás, és a csípős levegő ellenére a délután előrehaladtával javulni fog az időjárás.

– Melyik gyűrűt ajándékoztad neki?

– Én csináltattam neki egyet.

Lassan pislogott a szemével.

– Értem. Kijelölték már a dátumot?

– Még nem, csak tegnap este kértem meg a kezét. Még nem beszéltünk meg semmilyen hivatalos tervet az esküvővel kapcsolatban.

A boszorkány a leghalványabb sóhajokat eresztette ki.
– Azt hiszem, elkezdhetek érdeklődni.

– Ha ezzel még várhatnál, azt hiszem, Hermione és én inkább előbb eldöntenénk néhány dolgot egymás között.

Enyhén felhúzta az orrlyukait.

– Egyáltalán bele kell avatkoznom?

– Természetesen, anyám, egyszerűen csak szeretném, ha lehetőségem lenne megbeszélni a menyasszonyommal, hogy milyen mértékű pompa és körülményeket tudunk elfogadni, mielőtt elsietnénk a terveket.

A nő kibontotta a kezét.

– Talán én lehetnék az eljegyzési bál házigazdája?

– Semmi bál, semmi gála – mondta határozottan Draco. Nem volt szüksége arra, hogy konzultáljon Hermionéval erről a döntésről, mivel pontosan tudta, hogy a lány irtózna a koncepciótól, de habozott volna visszautasítani Narcissát.

Az anyja ajkait összeszorította.
– Akkor egy hivatalos vacsora?

– Rendben – ismerte el Draco. – A szüleit is bevonod?

Halkan csettintett a nyelvével.

– Gondolom, erre a találkozóra is sor kell, hogy kerüljön valamikor.

Draco ezúttal nem tudott ellenállni a mogorva válasznak.
– Igen, jobban szeretném, ha nem az esküvő napján kellene a bemutatkozást lebonyolítanom – válaszolta szárazon.

Egy szemöldökráncolásra a pimasz hangnemére.

– Tehetek egy hirdetést a Prófétában?

Egy pillanatig mérlegelte a következményeket, mielőtt megállapította, hogy ez a beleegyezés viszonylag ártalmatlan.
– Megteheti.

Néhány néma ütemig az anyját bámulta, a kérdések vadul cikáztak az agyában, és egyetlen hangos érzelmi kitörésben könyörögtek feloldozásért.

Örülsz nekem? Olyan undorítóan boldog vagyok, nem látod? Tudod, hogy Hermione mit jelent nekem? Tudod, hogy most az egyszer az életemben vakítóan fényesnek tűnik a jövőm? Tudod, mennyire irigylem, ahogy Hermione ma reggel a szüleivel beszélt? Tudod, hogy Andromeda néni feltétlenül rajta van az esküvő vendéglistáján? Érdekel, hogy nem tudom, hogyan mondjam el neked mindezt? Mennyire nehezedre esik még gratulálni is? Mikor leszek már elég jó?

– Jól van… akkor most hagylak olvasni – vágta rá Draco, és elfordult. Még csak öt lépést tett meg, amikor meghallotta a lány hangját, lágyabbat, mint amilyet eddig valaha is hallott.

– Draco? Lenne időd maradni egy teára?

Meglepődve pördült meg, hogy anyja megrögzött állát, de kék szemében nyílt kétségbeesést látott.

– Természetesen, anya.

***


Mindössze két nap telt el azután, hogy a Reggeli Prófétában megjelent a cikk, amely bejelentette, hogy egy bizonyos Draco Lucius Malfoy, Lucius Malfoy és Narcissa Malfoy (született Black) fia nemrég eljegyezte Hermione Jean Grangert, David és Jean Granger lányát, és megérkezett a rivalló.

Draco persze számított rá, de mégis megzavarta a csütörtök estéjét, amikor a Franklin-ház könyvtárában az íróasztalánál dolgozott. Crick és Watson visszaküldte az eredeti szerződési ajánlatát, és a pimasz kis izéknek volt pofája több kiegészítést is írni. Draco Hermione befolyására gyanakodott, de végül úgy döntött, hogy csak aláírja azt a nyavalyát, és kész. Mert természetesen megengedné a testvéreknek, hogy a kert saját, személyes részét gondozzák, és a betakarított termés eladásából származó hasznot is learassák.

Éppen, amikor Draco befejezte a szerződés másolatának elkészítését, hogy elküldje bagolyként az ügyvédjének, a szóbeli sértegetések baljós skarlátvörös előhírnöke belépett a könyvtárba.

Ahogy azt előre megjósolta, nagyjából minden második szó „sárvérű” vagy annak valamilyen változata volt, bár a hangerő, amellyel a borítékból kiabálva jött, egyre csak nőtt és csökkent, ahogy Pansy részletezte mindazt a sokféle és számtalan módot, amellyel Draco bemocskolta a vérvonalát, megvetette az örökségét, és biztosította a szégyenletes örökséget.

Legalább hálás volt, hogy a rivalló egyedül találta meg, és nem Hermionéval, és ahelyett, hogy azonnal száműzte volna, kivárta az undorító szónoklatát, amíg az utolsó csepp mérget is kicsavarta az elvarázsolt pergamenből.

Végül a tirádának vége szakadt, néhány parazsat és nem kevés megbánást hagyva maga után Draco részéről, és az asztalán heverő piros boríték hamuszínű maradványaira meredt. Mélyet lélegzett, majd lassan kifújta a levegőt, aztán egy köteg pergament húzott maga felé.


Pansy,

Megkaptam a leveledet. Sajnálattal hallom, hogy így vélekedsz az életemmel kapcsolatos döntéseimről. Soha többé ne szólítsd így a leendő feleségemet.

Tekintettel a Grangerrel kapcsolatos érzéseidre a döntésemmel kapcsolatban, nem vagyok benne biztos, hogy valaha is újra barátok lehetünk, de remélem, egy nap megbocsátod nekem, hogy nem bántam veled olyan tisztelettel, amit megérdemeltél volna, amikor fiatalabbak voltunk.

Ha valaha is segítségre van szükséged, kérlek, fordulj hozzám. Lehet, hogy neheztelsz rám, lehet, hogy gyűlölsz, de soha nem kívánnék neked rosszat. Csak boldogságot kívánok neked, Pansy, és ismétlem, ha segítségre szorulnál, mindent megteszek érted, amit csak tudok.

Draco

hozzászólások: 0