51. fejezet
Négy. Négy. Négy. Négy


Március 11.




Annak ellenére, hogy Voldemort gyorsabban végezte ki a tábornokait, mint ahogyan pótolni tudta volna őket, annak ellenére, hogy a hadserege küzdött, egészen lecsupaszítva és a legsebezhetőbb állapotban volt, minden alkalommal, amikor lehetőség adódott arra, hogy vért – a Rend vérét – kiontassa, ő válaszolt a hívásra.

Nem volt okos taktika. A támadásai már nem tűntek kiszámítottnak, mint a régiek, már nem voltak összehangoltak vagy előre megfontoltak, egyetlen céljuk volt, hogy öljenek. Ölni és ölni és ölni és ölni és annyi vért ontani, amennyit csak lehet. Hermione úgy sejtette, hogy ez egy erőfitogtatás volt. Egy módja annak, hogy megkapaszkodjon az irányításban, amit annyira reménytelenül elvesztett, hogy úgy érezze, mintha ugyanannyi kárt okozna a Rend soraiban, mint amennyit ők az övében.

Nem, ez egyáltalán nem volt okos taktika. Hanem kétségbeesett.

Voldemortnak már alig maradt aranymaszkja, és még a fekete maszkjai is valamennyire értékessé váltak számára, végre először érték meg a vasmaszkjuk súlyát.

Ahogy teltek a hetek, egyre könyörtelenebbé vált az igénye, hogy gyorsan szétzúzza a Rendet. Fájdalmasan. Valahányszor meghallott egy suttogást egy új Rend-biztonságról, vagy egy elhagyott kikötőről szóló pletykát, amelyet új fegyverek becsempészésére használnak, teljes erővel visszavágott. Minden mágikus fegyvert bevetett. Minden sötét és romlott teremtményt, aki még mindig hűséges volt hozzá, segítségül hívott, és támadásba lendült.

De ez egy vesztes csata volt. Akár a szemét eltakaró kezek is lehettek volna, vakon botladozva és kardját lóbálva a sötétben, abban a reményben, hogy valamilyen módon megsebesíti az ellenséget, nem tudva, hogy Malfoy – az egyetlen emberek egyike, akiben megbízott – eltakarta a szemét.

Minden alkalommal, amikor Voldemort új támadást tervezett, Malfoy megváltoztatta a Rendet. Időt adott nekik, hogy evakuálják a sebesültjeiket és kivigyék az ellátmányt, jóval azelőtt, hogy Voldemort megindíthatta volna a támadást… de ezzel nem állt meg. A kocka kezdett megfordulni. Most, Malfoy és Hermione vezetésével a Rend kezdte visszanyerni a lábát. Minden alkalommal, amikor Voldemort a csapatait a bázisokra küldte, a Rend csapdákat hagyott hátra, némelyik mágikus volt, mások nem, de az eredmény mindig ugyanaz volt. Ügyesen elhelyezett robbanószerkezetek vagy trükkös padlók, amelyek eltűntek a lábuk alatt, hogy aztán egy tüskékkel teli gödörbe vagy mérges kígyókba ejtsék őket, amelyek széttépték őket.

Malfoy szerint Voldemort már nem is hallgatott a tanácsadóira. Nem hallgatott ifjabb Crouchra, amikor az azt javasolta, hogy a Rend egyik kenti bázisán végrehajtott rajtaütés gyanúsnak tűnik, és hogy az csapda lehet, ami az is volt, amit Malfoy és Blaise segítettek felállítani, és egyből kivégeztetett egy új feketemaszkost, amikor azok azt mondták, hogy egy újabb támadás, amit Voldemort elrendelt „értelmetlen”.

A hátborzongató nyugalom és a dermesztő fölény, ami korábban Voldemortot beborította, eltűnt, és most mindenki számára láthatóvá vált az őrült, aki mindvégig ott volt. Gyakran dührohamot kapott, ha a tábornokai olyasmit mondtak, ami nem tetszett neki, és a vele való egyet nem értés maga is halálos ítéletté vált, törékeny mentális állapota miatt azt hitte, hogy aki nem osztja a véleményét, az is áruló.

Igen, valóban fordult a kocka, és bár Hermione túlságosan örült, hogy a Rend jövője fényesnek tűnt, ez nem jelentette azt, hogy Hermione kevésbé aggódott volna a saját jövője miatt.

Mert minden egyes csatában, amit a Rend megnyert, egy újabb jóslat vált valóra Blaise látomásából.

Miközben január végén egy lutoni küldetésen volt, Hermione látta, hogy egy zöld átok mellkason találta Angelina Johnsont – pont úgy, ahogy Blaise látomásában.

Néhány héttel később ugyanezt látta Sarah Chamberlainnel is megtörténni. Látta, ahogy az a szörnyű zöld árnyalat kirepül a feketemaszkos pálcájának végéből, és a csatatér másik oldaláról eltalálja Sarah-t – pont úgy, mint Blaise látomásában.

És február utolsó hetében, egy váratlan hóesés után Hermione látta, amint egy rendi katona Bakewellben egy híd alá húzódott, és elbújt a támadás elől. Figyelte, ahogy a férfi átbicegett a befagyott tavon, és a híd alá roskadt. Látta, ahogy a férfi megpróbált az árnyékba bújni, hogy védekezzen, és nézte, ahogy a lábán lévő golyó ütötte lyukból szivárog a vér. És aztán látta, ahogy Bellatrix kiszúrja őt, int a pálcájával, és a fémhidat egyenesen ráveti, megölve a katonát, és a jeges tó felszakadását okozva – ahogy Blaise is látta, baszd meg.

Malfoy nem akart Blaise látomásairól beszélni. Blaise nem tudott nem beszélni róluk, és Hermione sem tudott, mert mindez valóra vált.

Zacharias Smith, akit sárkánytűz égetett halálra, ahogy Blaise megjósolta.

A harangtorony, összeomlott, mert Malfoy ledöntötte, amikor azt hitte, hogy Hermione megsérült, pont úgy, ahogy a látomásban.

Sarah Chamberlain, halott, egy Avada ölte meg. Blaise újabb helyes jóslata.

Angelina Johnson, halott, egy Avada ölte meg. Egy újabb jóslat, amit helyesen jósolt.

A híd, elpusztult és a jeges tóba omlott. És még egy.

Minden valóra vált. Minden apró részlet, amit Blaise megjósolt, valóra vált. Már csak egy maroknyi dolog volt hátra abból a látomásból, ami még nem vált valóra.

Az égő templom.

A kézifegyver, amiről felismerte, hogy könnyen lehetett volna az, amit Malfoy adott neki.

A kék villámok a sötét égbolton, ami, feltételezte, bárhol megtörténhetett.

A négyes szám rejtélye.

És aztán a halála.

Tudta, hogy közeleg. A hasznossága Voldemort számára már közel sem volt olyan, mint régen. Bár minden adandó alkalommal kihasználták, bár kíméletlenül és könyörtelenül gyilkolt, amikor a Démonboszorkányság alatt állt, mégis kitört belőle. Nagyon is. Szinte minden csata során úgy tűnt, hogy egy-két óra múlva valahogy visszakaparja az irányítást, mindig akkor, amikor a Rend tagjai sarokba szorították, vagy pálcaponton tartották.

Néhány hónappal ezelőtt még örült volna, ha ilyen gyakran ki tud törni a démonbűbájból, de ami kilenc hónappal ezelőtt még áldás lett volna, az a jelenlegi körülményeik között kibaszott átok volt.

Amikor ez egyre gyakrabban kezdett előfordulni, Hermione és Malfoy tervet készítettek.

Hermione mindig eltüntette a nyomait, amikor kitört, azt a látszatot keltette, mintha még mindig a hatása alatt állna, brutális – de nem halálos – varázslatokkal támadta meg a körülötte lévőket, aztán fedezékbe vonult, elbújt, amíg Malfoy oda nem ér hozzá, és vissza nem tette a hatása alá. Nagyon diszkréten jártak el. Úgy tűnt, hogy a többi halálfaló közül senki sem vette észre, de Bellatrix igen.

Kétszer is, abban a pillanatban, amikor az átok visszahúzódott, abban a szívdobbanásban, amikor Hermione szeme már nem volt fekete, és az arca kipirult, Bellatrix észrevette, és mielőtt Hermione még az ujjait is meg tudta volna hajlítani, Bellatrix láncokat varázsolt a teste köré, és eszméletlenre ütötte.

Kétszer is észrevette Bellatrix, hogy Hermione áttörte a boszorkányságot, és kétszer Malfoynak kellett elvinnie a balhét. Meg kellett győznie Voldemortot, hogy az ő hibája volt, hogy Hermione áttörte a boszorkányt, hogy máshol járt az esze, amikor a boszorkányt alávetette, hogy el volt terelve a gondolatai, és a mestere jövője miatt aggódott, és hogy Hermione még mindig hasznos számára, és meg kellene tartaniuk.

Úgy tűnt, Voldemort mindkét alkalommal elhitte a hazugságot, amivel Malfoy etette, és „megfelelően” megbüntette egy-két Crucióval, de Bellatrix nem tűnt meggyőzöttnek.

Ha Voldemort serege nem lenne ennyire szétvágva és küszködve, akkor valószínűleg már rég megölte volna Hermionét. Az volt a mentsvára, hogy alig maradtak tehetséges katonái, Hermione pedig az egyik legkegyetlenebb gyilkos volt, akit valaha látott. Amikor a démonboszorkányság alatt volt, kiszámíthatatlanabb volt, mint Bellatrix, jobban tudott gyilkos átkokat használni, mint Theo, és ugyanolyan brutális volt, mint Malfoy.

Voldemort egyszerűen nem engedhette meg magának, hogy elveszítse őt. Legalábbis még nem.

De Hermione nem volt számára több, mint egy eszköz. Egy fegyver, és még a leghalálosabb fegyvereket is félredobták, és előbb-utóbb továbbfejlesztették.

Igen, a napjai meg voltak számlálva, de ezen nem rágódhatott. Nem is akart. Valahányszor az elméje megpróbált erre a bizonyos ösvényre kanyarodni, átirányította azt. Szó szerint egy másik ösvény felé húzta a gondolatait, és kényszerítette magát, hogy azon maradjon.

Ahelyett, hogy azon aggódott volna, vajon fájni fognak-e a lángok, amikor halálra ég, Hermione felkapta az ecsetet, és befagyott tavakat és folyóvizeket festett a kastély falaira. Ahelyett, hogy azon töprengett volna, vajon magányos hely lesz-e a túlvilág, inkább felkereste Malfoyt, és órákat töltött volna alatta, rajta, a karjai körülötte, az ajkai a bőrén, és fürdött volna a társaságában, amíg még volt rá lehetősége.

És ahelyett, hogy a saját halandóságára koncentrált volna, Astoriáéra összpontosított. A férfiak nem veszíthetik el őt, összeomlanának, ha bármi történne vele. Mindannyian elég fájdalmat és szívfájdalmat éltek át egy életre, és azok után, amit Astoria a Rendért tett, megérdemelte, hogy éljen, és Hermione elhatározta, hogy megtalálja a módját, hogy megmentse, minden szabad percét Malfoy könyvtárában töltötte, hogy olyan gyógymódot vagy varázslatot keressen, ami segíthet, valamit, amit a többiek talán véletlenül kihagytak.

De bármennyire is próbált elmenekülni előle, túl sok idő múlva a látomás mindig visszavérzett az elméjébe.

Négy.

Négy.

Négy.

Négy.

Mi a faszt akart jelenteni a négy?! Blaise látomása mindenütt ezt látta. Többször is felvillant a látomása minden egyes aspektusa között, ami már valóra vált, de Hermione nem tudott rájönni, mit jelent.

Négy.

Négy.

Négy.

Négy.

A hét negyedik napja? A hónap? Vagy a látomása más aspektusaihoz kapcsolódott? Jelenthetett négy lőszert a fekete-arany pisztolyban? Mi van, ha egy másik látomásához kapcsolódott? Talán a négyes szám a virágokhoz kapcsolódott, amelyeket Blaise hervadni látott?

Túl sok lehetőség volt, túl sok változat és hiányzó információ, hogy nem tudta…

– Granger – hallotta Malfoy morgását valahol tőle balra. Nem tudta pontosan megmondani, hol, nem volt a látóterében, legalábbis néhány másodpercig nem volt. – Abba kéne hagynod ezt az átkozott járkálást. Idegessé teszed Cissát.

Mintha csak megerősítette volna, Narcissa szomorúan kattogó hangot adott ki, és egy kicsit közelebb bökdösött Hermionéhoz. Hermione megállt egy pillanatra, hogy megsimogassa a sárkány ormányát, a tenyerét mintha rezegne, ahogy a fenevad elégedetten dorombol. Lágyan végigsimított a kezével a meleg pikkelyeken, éppen csak annyi ideig, hogy megnyugtassa a sárkányt, mielőtt elejtette a kezét, és újra járkálni kezdett.

Az East Midlands repülőtér környékén nem sok látnivaló volt. Még mindig elhagyatott volt. A kifutópálya egy része még mindig jégbe volt fagyva, és Hermione minden egyes lélegzetvételét látta maga előtt.

Hermione, Malfoy és Narcissa mindig előbb értek oda a találkozókra, mint a Rend. Malfoy mindig ragaszkodott hozzá. Úgy gondolta, ez előnyt jelent neki, ha valami baj történne, időt ad neki, hogy felderítse a lehetséges kijáratokat, és menekülési tervet készítsen, amíg várnak Ginnyre és Fleurre, és bárki másra, aki aznap elkíséri őket.

Hermionéra éppen ellenkezőleg hatott. Az ő szorgos elméje mindig átvette a gyeplőt, amíg vártak, a gondolatok és a lehetőségek addig kavarogtak a fejében, amíg egy ideges energiagömb nem lett belőle. A sok várakozástól ideges lett, és olyan kibaszottul ingerlékeny, hogy muszáj volt talpon maradnia, csak hogy levezesse az ideges energiát.

– Azért járkálok, mert ez segít gondolkodni – csattant fel, miközben az egyes terminálhoz sétált, tett egy fordulatot, majd visszatért a kettes terminálhoz a… micsoda? Tizennegyedik alkalommal? Tizenötödször? Ki a fene számolt ilyesmit.

– Igen – sóhajtott fel Malfoy –, tudom, hogy így van.

Ahogy megfordult, Hermione irigyelte, milyen nyugodtan nézett ki a férfi, ahogy egy régi fémpadon ült, egyik lábát keresztbe vetve a térdén, a karjait lazán a tetején pihentette, miközben a sárkánya a földön feküdt mögötte.

Önelégült pöcs, a lány félig-meddig kísértést érzett, hogy megpofozza, miközben elsétál mellette.

– Ez közös benned és Blaise-ben, és tudod, mi a közös még kettőtökben? – húzódott a rekedtes hangja. – Mindketten az őrületbe kergettek vele. Mindig csak járkáltok, körbe-körbe járkáltok, már attól megszédülök, ha csak nézlek titeket, szóval hogy a faszba nem borul fel egyikőtök sem, azt sosem fogom megtudni.

Hermione tovább sétált, de Malfoynak egy félujjas gesztust dobott, miközben elment mellette.

Hallotta, ahogy a férfi halkan kuncog.
– Granger, gyere, ülj le mellém – mondta, mielőtt a lány hallotta volna, ahogy a gyűrűi csörömpölnek a fémpadon, amin ült, és feltehetően megpaskolta a mellette lévő helyet.

Hermione nem törődött vele, és tovább lépkedett.

Négy…

Négy…

Négy… év a háború végéig? Nem, a Rendnek nem voltak meg az erőforrásai ahhoz, hogy a háborút még ennyi ideig folytassa.

Négy… még több horcrux? Basszus, remélte, hogy nem. Még négy démonmaszk? Halálközeli élmények?! Porig égő bázisok?! Micsoda?! Mi a faszt jelentett ez?!

Elérte a kettes terminált, és már éppen egy újabb fordulatot akart tenni, amikor egy hideg kezet érzett a csuklója körül. Egy durva rántás visszahúzta a férfi mellkasához, és miközben a másik keze lassan elkezdett fel-alá járkálni a mellkasa oldalán, úgy, hogy a lányt kirázta a hideg, Malfoy lehajtotta a fejét, és az ajkai a lány fülkagylójához simultak.

– Granger – ismételte meg, ezúttal halkabban. – Gyere, ülj le mellém.

– És ha nem akarok?

– Hmmm – érezte, ahogy a férfi az arcához mosolyog –, bármikor átdobhatlak a vállamra, és leültethetlek magam mellé.

Épp elég erősen könyökölt rá, hogy a férfi lazítson a szorításán. A lány úgy csavarodott a karjaiban, hogy szembeforduljon vele, és bár a lány fintorogva nézett fel rá, a keze valahogy a férfi mellkasán pihent.

– Ez most nem a viccelődés ideje.

Malfoy arckifejezése ingerült lett.
– Ugye nem aggódsz még mindig Blaise látomása miatt?

Hermione felvonta a szemöldökét.
– Ugye nem?

Bár a férfi megpróbálta elrejteni, Hermione látta rajta, hogy aggódik. A falai ma magasan álltak, a szemei szinte teljesen szürkék voltak, mint a sűrű viharfelhők, csak néhány kék csík törte meg őket. A nyelvét az arca belső felén forgatta, és a lányra meredt. A csípőjénél érezte, ahogy a férfi ujjai nyűgösködnek, a hüvelykujja a kisujján viselt gyűrűt forgatta.
– Beszéljünk valami másról.

– Rendben – egyezett bele Hermione. Hagyta, hogy a férfi visszavezesse a padhoz, és leült mellé.

Narcissa felkapta a fejét a földről, amikor leültek, de miután megnyugodott, hogy Hermione és Malfoy biztonságban és elérhető közelségben vannak, visszatelepedett a földre, és lehunyta vörös szemeit.

– Mit fogunk csinálni Astoriával? Az állapota csak rosszabbodik.

Malfoy a szeme sarkából ránézett.
– Nagyon figyelmes. Tíz pont… nem kell megütni, Granger. Csak egy megfigyelést tettem.

– Komolyan mondom – mondta Hermione. – Mit fogunk csinálni? Próbáltad már a főnix könnyeit?

– Igen.

– És? – sürgettette Hermione.

– Mit gondolsz?

Nem működtek, persze, hogy nem működtek. Ha működtek volna, Malfoy, Blaise és Theo levadásztak volna minden egyes főnixet, és éjjel-nappal kínozták volna szegény madarakat, hogy könnyeket csaljanak ki belőlük.
– Egyáltalán nem volt hatása?

– Nem.

– Koncentrált gyógyító bűbájok?

– Semmit sem értek el.

– Mi a helyzet a szokatlanabb módszerekkel?

– Mint például?

– Tudom, hogy nem éppen kellemes, de mi van az egyszarvú vérrel? Nem kellene megölni, csak egy kicsit a véréből venni, és utána meggyógyítani.

Malfoy felhúzott egy gúnyos szemöldököt.
– Komolyan azt hiszed, hogy Astoria szívesen inna unikornisvért? A poronty még húst sem eszik, aligha fogja tudatosan meginni annak az állatnak a vérét, amelyről esti meséket szokott hallgatni – gúnyolódott Malfoy. – És a legendák szerint, aki egyszarvú vért iszik, annak fél életet él, és az ő élete már így is rövidre van vágva, nem akarok semmit tenni, ami még rövidebbé teheti. Mindent megtettünk, ami csak eszünkbe jutott, kipróbáltunk minden varázsital és gyógyító bűbájt, amit a varázslóvilág ismer, de semmi sem hatott. Nem tudunk megszabadulni a vérátoktól.

Hermione az arca belső felét rágta, miközben a férfi szavain töprengett. Valaminek lennie kellett valaminek. Valami homályos bájital vagy egzotikus ereklye valahol, amiről nem tudtak. Astoria nem érdemelte meg, hogy elsorvadjon…

Hirtelen Narcissa felemelte hatalmas fejét a földről, és a terminálra bámult, ahová a Rend általában apparátussal érkezett. Fenyegetően morogni kezdett az üres hely felé, és másodpercekkel később Hermione halk pukkanást hallott.

Itt voltak.

Hermione és Malfoy felálltak, de jó harminc másodperc elteltével senki sem sétált be a sarkon, hogy üdvözölje őket.

– Gyertek Weasley-csajok! – Malfoy a terminál felé kiáltott. – Amíg fiatalok vagyunk, köszönjük szépen.

Hermione felkönyökölt Malfoyra, és a terminál felé hunyorgott.

Valami nem stimmelt. Fleur és Ginny sosem tétlenkedtek. Mindig gyorsak és hatékonyak voltak. Tudták, hogy ezek a cserék fontosak, létfontosságúak a Rend győzelméhez, és hihetetlenül veszélyes, ha más halálfalók felfedezik őket. Nem vesztegették volna így az időt.

– Halló? – szólalt meg Hermione, csodálatos munkát végezve, és elrejtve a hangjából a növekvő pánikot, amit érzett. – Ginny, te vagy az?

– Nem.

Hermione szíve megállt.

Nem, nem, ez egyáltalán nem Ginny hangja volt. Hanem Harryé.

Abban a pillanatban, ahogy belépett a sarkon, olyan volt, mintha az elmúlt év meg sem történt volna, mintha az elmúlt néhány év meg sem történt volna. A kapcsolatuk már azelőtt is feszült volt, hogy Ginnyt elfogták volna, a háború alatt, a sok halál és a sok csata alatt szinte idegenekké váltak egymás számára, ismeretlenekké, de ahogy most ránézett, mindez nem számított.

Nem a háborús hőst látta, a férfit, akinek a varázsvilág súlya a vállán nyugszik, csak a barátját látta.

Hermione Malfoyra nézett, nem tudta, mit tegyen.

A szeme szürke és óvatos volt. Az állkapcsában halálos feszültség volt.
– Folytasd – mondta, és az állát egyszer Harry felé bökött. – Menj oda hozzá.

Amikor Hermione megtette az első lépést, érezte, hogy megremeg a föld, amikor Narcissa követte.

Harry arckifejezése megfeszült, és az ujjai a kezében lévő pálca köré feszültek.

Hermione megfordult.
– Minden rendben – suttogta a sárkánynak. – Bízhatunk benne.

Narcissa vörös szemei egy pillanatig őt figyelték, és bár a sárkány nem hátrált meg, amikor Hermione újabb lépést tett, ő sem követte.

A séta Harry felé lassú és fájdalmas volt. Nem sietett, és nagyon óvatos volt. Tudta, hogy a férfi nem bántaná, de amikor legutóbb találkoztak, majdnem megölte, és nem akart kockáztatni.

Bár egy pillantás Harry szemébe elárulta neki, hogy nincs mitől félnie. Nem volt félelem a szemében, amit valószínűleg megérdemelt volna, és nem volt benne harag vagy undor, amiről tudta, hogy egészen biztosan kiérdemelte, csak melegség volt. Csak a család, az összetartozás érzése.

Narcissa halkan felszisszent, amikor Harry Hermione után nyúlt. Hermione felemelte a kezét a sárkány felé, jelezve, hogy minden rendben van.

Amint Hermione hátrafordult, Harry karjai átölelték. Úgy szorította őt, mintha egy évnyi elmaradt ölelést próbált volna egyetlen ölelésbe csomagolni, és Hermione nem tudta megállni, hogy ne fonja át a férfi vállát, és ne tegye ugyanezt. Egészen addig a pillanatig elfelejtette, mennyire hiányzott neki. Nem akarta elengedni, de tudta, hogy el kell engednie, hallotta Narcissa szuszogását, és a sárkány figyelmeztető morgása is egyre hangosabbnak tűnt, minél tovább tartotta Harry.

Amikor végül elengedte, nem engedte el, legalábbis nem teljesen. A keze gyengéden a lány alkarján maradt, de úgy tűnt, ez elég volt ahhoz, hogy Narcissa egy pillanatra elcsendesedjen.

– Jól nézel ki… – mondta Harry, hátralépve, hogy jobban szemügyre vehesse a lányt. – Egészségesnek nézel ki.

– Az vagyok.

Harry egyszer bólintott.
– Akkor ő vigyáz rád?

– Tudod, van neve is – szólt Malfoy. – A fenébe is, istállóban nevelkedett, az összes – tette hozzá, bár Hermione a halkabb hangszínéből arra következtetett, hogy inkább Narcissához beszél, mint hozzá vagy Harryhez. – Egyáltalán nincs modoruk.

– Soha nem gondoltam volna, hogy egy ilyen találkozón látlak – mondta Hermione gyorsan, megpróbálva lesöpörni Malfoy gúnyos megjegyzését. – Nem gondoltam volna, hogy Kingsley azt akarja, hogy elhagyd a bázist, csak azért, hogy találkozz… velünk. Főleg velem, azok után, amit tettem.

– Nem akarja – válaszolta Harry. – De nem tudja, hogy itt vagyok.

Hermione összevonta a szemöldökét.

– Ginny lefoglalja őt, így el tudtam osonni pár percre. Nemsokára itt lesz Fleurrel. Én csak… látni akartalak.

– Miért?

– Ginny mondta, milyen jól vagy. Azt mondta, hogy úgy nézel ki… – A tekintete egy pillanatra átsiklott a lány válla fölött, hogy Malfoyra nézzen, mielőtt újra az övén landolt volna. – Boldognak, a körülményekhez képest. A saját szememmel akartam látni.

– Meglepettnek tűnsz ezen, Potter – mondta Malfoy.

Harry tekintete ismét Hermione válla fölé vándorolt, hogy Malfoyra pillantson.
– Igen, igazad van, meglepett, hogy boldogan tudott a kastélyodban élni, azok után, amin keresztülment, Malfoy.

Abból, ahogy a föld hevesen remegni kezdett a lába alatt, Hermione tudta, hogy Malfoy és Narcissa követi őket. Hermione megfordult, és Malfoy mellkasára támasztotta a kezét, nem akarta, hogy túl közel álljon Harryhez, nem bízott benne, hogy nem lendül rá, és azoknak, akik olyasmit mondtak, ami Malfoynak nem tetszett, mostanában csúnya szokásuk volt koporsóban végezni.

– Ne tedd! – sürgette a lány, találkozva a férfi jeges tekintetével. – Hagyd meg neki ezt.

Malfoy orrlyukai kitágultak, ahogy a lányra meredt. Végül elgörbítette az állát, és egy hosszú, szaggatott sóhajt eresztett meg.
– Rendben.

Narcissa fenyegetően morgott Malfoy mögött, még nem tudta, mit érez Harryvel kapcsolatban. Amikor a sárkány állkapcsa leesett, Harry értelmes lépést tett Hermione és Malfoy mellől.

Hermione mély levegőt vett, hogy megnyugodjon, mielőtt visszafordult Harry felé.
– Megértem, hogy ti ketten sosem fogtok kijönni egymással, de Harry, ha még egy ilyen megjegyzést teszel, én elmegyek.

Ezúttal Harry szemöldöke összerándult.

– Tudom, hogy egy kívülálló szemszögéből nézve szörnyűnek tűnik, amit Malfoy tett a háború kezdete óta, nem vagyok vak, tudom, hogy szörnyű dolgokat tett, de higgy nekem, amikor azt mondom, hogy mindent, amit tett, a családja iránti szeretetből tette. – Hermione nagyon gondosan megválogatott minden szót, amit mondott. Ismerte Harryt, tudta az értékrendjét, tudta, mi fontos neki, és tudta, hogy ha valamit megérthet, valószínűleg az egyetlen dolog, amiben Malfoyjal valaha is, de valaha is egyetértenek az a szeretet ereje, és az, hogy milyen erővel tud hatni valakire.

Harry kérdő zöld szemei Hermione, Malfoy, a mellkasán lévő kezére, majd újra vissza villantak Hermione között. Egy perc múlva elmosolyodott.
– Látom, Ginnynek ebben is igaza volt.

– Miben volt igaza? – csettintett Malfoy.

– Semmiben – mondta Harry, kuncogott az orra alatt, és kissé megrázta a fejét. Felhajtotta a kabátja ujját, és röviden megnézte az óráját, mielőtt újra felnézett. – Ginny már csak néhány percig tud helyettesíteni, és ezt személyesen akartam elmondani neked. Kingsley azt akarja, hogy lépjünk előre a tervvel.

Hermione érezte, hogy Malfoy teste megfeszül a keze alatt.
– Mennyivel? – kérdezte durcásan.

Harry idegesen nézett kettejük között, mielőtt válaszolt:
– Március végére akarja a medált.

Bár Hermione mintha elvesztette volna a hangját, Malfoy gond nélkül megtalálta a sajátját.
– Hát persze, hogy kurvára akarja! – Keserűen, bosszúsan felnevetett. – Kurvára ideje volt már, kíváncsi voltam, mikor lesz már elég tökös, hogy lépjen.

Hermione összeráncolta a szemöldökét. Elengedte a kezét, és felbámult a férfira.
– Ezt úgy mondod, mintha nem lepődnél meg?

– Meglepett? Min kellene meglepődni? Hogy Kingsley leszarja a családomat? Vagy azon, hogy ha megszerzi neki azt a medált, valószínűleg lelepleződik, hogy mi vagyunk a kém? Nem, persze, hogy kurvára nem érdekli. Azt hiszi, hogy feláldozhatóak vagyunk, az elpazarolt halálfaló söpredék, akik a rossz oldalt választották, és megérdemelnek mindent, ami ránk vár.

– Ennek semmi köze a családodhoz – érvelt Harry. – Tudod, hogy az egyik látnokunknak ugyanaz a látomása volt, mint Blaise-nek, és nos… túl sok minden vált valóra abból a látomásból. Kingsley-t idegessé teszi, és őszintén szólva engem is idegessé tesz. El kell pusztítanunk egy újabb horcruxot. Nem várhatunk tovább.

– Ugye tudod, hogy a Medalion megszerzése nagyon veszélyes lesz számunkra? – Malfoy vicsorgott.

Harry habozott, mielőtt válaszolt volna.
– Igen.

– És hogy nagyon valószínű, hogy valaki meglátja, hogy megszerezzük a medált, és ha ez megtörténik, akkor a cselnek vége, és az egész családom veszélybe kerül?

– Nagyon sajnálom, én ellene szavaztam, de Kingsley ragaszkodik hozzá – mondta Harry. – Csodálatos munkát végzel Voldemort seregének megfogyatkozásában, és ezért nagyon hálásak vagyunk neked és a családodnak, de mi is veszítünk embereket. Nem sok katonánk maradt, a mugliseregek szinte teljesen kimerültek. A Rend nem bírja már sokáig. El kell pusztítanunk egy újabb horcruxot, és most kell megtennünk.

Bár Harrynek nem okozott gondot, hogy a saját életét kockára tegye, utált mások életével játszani, így ahhoz, hogy ezt kérje Malfoytól, a Rend rosszabb állapotban lehetett, mint ahogy Hermione gondolta.

De Malfoy eleget hallott. Újabb szó nélkül csettintett az ujjaival, és Narcissa leeresztette a testét a földre, hogy a férfi felülhessen rá. A sárkány felsziszegett, és Harryre szegezte a tekintetét, miközben Malfoy a hátára mászott.

– Mit csinálsz? – kérdezte Hermione. – Nem azért maradunk, hogy Ginnyvel találkozzunk?

– Mi a faszt akarsz ezzel? – rontott rá Malfoy, miközben Narcissa hátára telepedett. – A Sebhelyes mindent elmondott, amit tudnunk kell, és minden kibaszott másodpercünkre szükségünk lesz, hogy megtervezzük ezt a szaros showt. – Ujjaival végigsimított a haján, mielőtt kezet nyújtott a lánynak. – Gyere. Haza kell mennünk.

Igaza volt. Lehetetlen feladat állt előttük, és egy még lehetetlenebb határidő.

Sóhajtott, és búcsúzóul biccentett Harrynek. Megfordult, épp Malfoy kezét akarta megfogni, és Narcissa hátára szállni…

– Hermione – szólalt meg Harry. – Még egy dolog.

Hermione visszanézett rá, és látta, ahogy Harry a zsebébe nyúl, és előhúz egy kis, összehajtogatott papírdarabot. Melegen mosolygott rá, miközben átnyújtotta neki.

A szíve megdobbant, amikor kibontotta.

Egy erdőről készült festmény volt, egy gyerekrajz. Már azelőtt tudta, ki készítette, mielőtt meglátta volna a kusza aláírást. Felismerte a technikát, mert az az ő sajátjának kaotikus, gyakorolatlan változata volt, felismerte a halmozott és könnyed ecsetvonásokat, mert ő maga tanította a tanítványainak éppen ezt a technikát.

– Rose és Fred festette ezt neked – tette hozzá Harry, a mosoly ígéretével a hangjában. – Hiányzik nekik a Mione néni.

hozzászólások: 0