64. fejezet
Ne tegyél olyan ígéreteket, amelyeket nem tudsz betartani!


Április 12.




Hónapok óta csinálhatták volna ezt – ez volt Hermione első gondolata, amikor másnap reggel felébredt.

Már azelőtt érezte a férfit, hogy kinyitotta volna a szemét. Érezte, ahogy vastag karjai körbefonták őt, ahogy a mellkasa lágyan emelkedik és süllyed a hátán, és ahogy az álla védelmezően a feje tetején pihen.

A kanapé nem volt elég nagy egy embernek, és valahogy mégis megoldották. Valahogyan sikerült tucatnyi különböző pozícióba és szögbe kerülniük, és egész éjjel egymásban elveszni, majd, amikor elfáradtak, megtalálták a helyet, hogy meztelenül, egymás karjaiba kuporodva együtt aludjanak el - mindezt egy kis öreg kanapéról.

Hallotta, ahogy a tűz gyengéden pattog és sziszeg, ahogy a mellettük lévő kandallóban ég, és ahogy hallgatta, miközben a férfi karjaiba bújt… akár meg is halhatott volna abban a pillanatban, és megelégedett volna vele.

Belerúgott magába, amiért nem engedte hamarabb, hogy egy ágyban aludjon vele. Próbált nem gondolni arra, hogy hányszor csinálhatták volna ezt, ha nem pazarol el annyi időt, ha nem lett volna olyan makacs.

Elaludni egy halálfaló karjaiban, Merlin, mit gondolt volna a fiatalabbik énje. A kanapé nem volt olyan, mintha egy ágyban aludt volna, nem, furcsa módon ennél többnek érezte. Valahogy bebizonyította, hogy bárhol boldogok lehetnek. Elégedettek tudtak lenni, és kényelembe helyezhették magukat, semmi más nem számított, amíg együtt voltak…

Szörnyű fájdalom kavargott a szívében.

Bárcsak több idejük lett volna…

Nagyon lassan mozdulva lecsatolta a fejét a férfi álla alól, és megfordult, amíg szembe nem került vele.

Kíváncsi volt, hogyan változik az arca az évek során.

Vajon megnöveszti-e a haját, ahogy öregszik, mint ez az apa? Remélte, hogy nem, szerette, amikor a szemébe hullnak a darabok, de nem tudta elképzelni hosszú hajjal. A haja már most is szinte teljesen fehér volt, nem lehet, hogy színt váltana, amikor öregemberré nő? Nem, nem, talán nem, de el tudta képzelni ráncokkal. Nem sok, csak néhány, apró repedésekkel a szeme sarkában, mintha valaki márványt repesztett volna. Hogy is hívta őket az anyja? Nevetőráncoknak? Igen, el tudta képzelni, hogy ilyenek vannak rajta. Úgy gondolta, jól állnának Malfoynak – Dracónak, javította ki magát belülről. Épp most vallotta be, hogy szereti a gyilkos démont, itt volt az ideje, hogy a keresztnevét használja.

Lenézett a férfi kezére. A bőr ott olyan tökéletes és sima volt, hogy el sem tudta képzelni rajta az öregedési ráncokat vagy…

– Aludj vissza, Granger. – Draco nem nyitotta ki a szemét, és a hangja elég mély és rekedt volt ahhoz, hogy a lány lábujjai begörbüljenek.

– Szólítasz valaha is Hermionénak?

Beszívta a fogát, és fél másodpercig gondolkodott.
– Nem.

A lány felnézett rá, és bár mosolygott, nem tudta megállni, hogy ne gondoljon arra, milyen lesz az élete a háború után.

Azon tűnődött, hogy vajon visszamegy-e a Malfoy-kastélyba élni, vagy utazgatni fog. Azt mondta, hogy vele akar utazni, de vajon a halála után is ezt akarja majd? Vagy a gondolat, hogy egyik várost a másik után fedezze fel, ugyanúgy megfertőzné a férfit, mint ahogyan őt is megfertőzte volna? Olyan lett volna, mintha egy régi sebet nyitna fel? Egy emlékeztető arra, ami lehetett volna, és arra az életre, amit együtt élhettek volna? Remélte, hogy nem - nem akarta volna elrontani ezt a férfi számára.

Kíváncsi volt, mit fog dolgozni, vagy egyáltalán fog-e dolgozni. Nem volt szüksége a pénzre, még ha a Rend el is kobzott minden vagyontárgyat és gályát, amit a Voldemortnak végzett szolgálata alatt kapott, a családja vagyona mindig is hatalmas volt. Ő jól meglesz… Astoria talán nem annyira, neki valószínűleg vissza kell vennie a rubin- és gyémántnyakláncok mennyiségéből, amiket magával hozott, de Draco jól meglesz.

Nem tudta elképzelni, hogy egész nap csak üljön bent. Le akarná foglalni magát… Kiváló sárkányszelídítő lenne belőle, bár Narcissa lehet, hogy féltékeny lenne.

Aztán a gondolatai valami másra terelődtek, és a torka összeszorult.

A tekintete a férfi nyakában viselt fémláncra és az ott csillogó gyűrűkre siklott.

Valaki máshoz fog feleségül menni. Családot alapítana valaki mással.

Házasság. Gyerekek. Mindkét dolog nem számított neki az előző nap. Nem törődött velük, nem gondolt rájuk annyira, hogy akarta volna őket, de most… tudta, hogy nem lehet… tudta, hogy a férfi mással fogja őket szülni…

Egy hideg kéz simult az arcára.
– Jól vagy, kölyök?

Nem akartak beszélni „róla” - ebben állapodtak meg. Hermione megígérte Malfoynak, hogy mindent megtesznek, hogy megpróbálják megtalálni a módját, hogy megmentsék, de nem fognak beszélni a haláláról, és arról, hogy mennyire valószínű.

– Nem bírom hallgatni, ahogy a halálról beszélsz – nyögte Draco a fülébe a kora hajnali órákban, a farkát a lányba temetve, a fülét pedig a fogai közé szorítva. – Ne akard, hogy végighallgassam.

Malfoy szemszögéből nézve Hermione biztonságban volt. Így vagy úgy, de túl fogja élni ezt az egészet, és leszarta, hogy mit kell tennie, hogy ez megtörténjen. Egyelőre beleegyezett abba, hogy hagyja, hogy a lány megtalálja a módját Nagini elkapásának, hogy Voldemort minél gyengébb legyen, de világossá tette, hogy nem hagyja meghalni.

A lány pislogott, és felnézett a férfira. Bólintott, és gyenge mosolyra kényszerítette az ajkait. Próbálta tartani a szemkontaktust a férfival, de nem tudta. A tekintete csak folyton visszatért az anyja gyűrűjére, és az agya visszakarmolta magát, hogy ki viselheti egy nap.

Anélkül, hogy igazán gondolkodott volna rajta, kinyújtotta a kezét, és az ujjai köré tekerte a láncot. Óvatosan megrántotta, mire Malfoy kissé felült, hogy közelebbről is megnézhesse.

Narcissa Malfoy gyűrűje valószínűleg a legszebb ékszer volt, amit valaha látott. Már korábban is megpillantotta, de a tűz gyengéd fényében túlviláginak tűnt, olyan gyémántnak, amiért az esti mesék gonosz gonosztevői háborúkat indítanának.

– Nem mindig nézett ki így – mondta Draco egy idő után.

– Milyennek?

– Nem volt mindig gyémántsáv a gyémánt körül. – A mutatóujja hegyével óvatosan végigsimított a kérdéses köveken. – Apám tette hozzá azokat, mielőtt megkérte anyám kezét.

– Ez gyönyörű.

– A nagyapám pedig megváltoztatta a gyémánt színét. Régen sárga volt, de varázslatot öntött, hogy világos legyen helyette. A dédnagyapám pedig könnycsepp alakúra változtatta, amilyen most… azelőtt szögletes volt.

– Ez olyasmi, amit a családod gyakran csinál?

– Mit?

A lány felnézett, és találkozott a varázsló szemével.
– A családodban a férfiak gyakran adnak hozzá valamit a gyűrűhöz, mielőtt megkérik a kezét?

– Igen, azt hiszem, ez az ő módjuk, hogy egy kicsit személyesebbé tegyék a gyűrűt. Valami olyanná tenni, ami egy kicsit jobban illik ahhoz a nőhöz, akinek adják.

– És te mit tennél?

Malfoy egy pillanatig elgondolkodott, mielőtt válaszolt neki.
– Én gravíroztatnám. – A szája egyik oldala felfelé görbült, és végigsimította az anyja gyűrűjének pántját. – Mindkét gyűrűt. Az anyámé és az apámé is. Belegravíroztatnék valamit, hogy csak mi tudjuk, hogy ott van.

Nem állította meg, amikor a lány az anyja gyűrűjével kezdett babrálni. Nem állította meg, amikor a bal keze negyedik ujjának legvégéhez szorította, és figyelte, hogyan változik a csillogás vagy amikor félig lecsúsztatta az ujján a lánc még mindig rajta volt. Ha még egy-két centivel lejjebb tolta volna, tökéletesen ült volna az ujján. Nem gondolta, hogy a férfi megállítaná, ha ezt tenné.

– Vedd fel.

Hermione felnézett Dracóra. A férfi nem viccelt. Az okklumenciafalai szinte teljesen leomlottak. Tisztábban tudott olvasni benne, mint valaha – őszintén beszélt.

– Vedd fel.

Hermione megrázta a fejét, és elengedte a gyűrűt, hagyta, hogy a lánc leessen, és újra a nyakában lógjon.
– Nem. – Tartogasd valaki másnak, mondta majdnem. – Csak elképzelni tudom, milyen borzalmat éreznének az őseid, ha megtudnák, hogy a drága családi ereklyéjüket egy sárvérű viseli.

A férfi arcot vágott, az orrát felhúzta, és a szemébe vérzett a méreg.
– Leszarom, mit gondolnak. Szeretlek, és azt akarom, hogy viseld.

– Én vagyok az első ember, akit valaha is szerettél, Draco, tartogasd az utolsóra.

Nem gondolta komolyan. Igazából csak ki akarta nyújtani a kezét, lekapni a láncról az ékszert, és az ujjára csúsztatni. Nem gondolta komolyan, de ki kellett mondania.

A férfinak lesz élete a háború után, neki pedig nem, és ez önmagában elég volt ahhoz, hogy ne vegye el. Annyit vehetett el belőle, amennyit csak akart a hátralévő időben, de nem lehetett önző, amikor eljött az idő, el kellett engednie, és az a jegygyűrű, az az ígéret túlságosan is maradandó volt.

Nem akart ígéretet tenni neki, olyat nem, amit nem tudott betartani.

– Mi a kedvenc színed? – kérdezte hirtelen a férfi, kisiklatva ezzel a gondolatmenetét.

– Mi?

– Mi a kedvenc színed? – kérdezte a férfi, hangja selymesen sima volt, miközben ujjaival végigsimított a lány testén, végigsimítva a köldöke melletti hegen. – Most jöttem rá, hogy nem tudom.

– Nem tudom, uhhh… baszd meg – nyögte a lány, amikor a varázsló csókolni és csipkedni kezdte a nyakát. Nos, ez a beszélgetés hirtelen fordulatot vett. – P-piros, azt hiszem.

– Hmmmm. Tudhattam volna. Egy ilyen griffendéles. – Malfoy kezei a lány lábai alá tekeredtek, és hirtelen alatta volt, a csípője pedig a combjai közé fészkelte magát. A férfi a feje mögötti karfába kapaszkodva tartotta magát, és egy pillanatig fölötte lebegett, úgy vigyorgott rá, hogy elállt a lélegzete, aztán előrehajolt, és csókokat kezdett csipegetni a nyakán és a mellkasán.

Hermione ujjai a férfi hajába gyűrődtek, és összerándult, miközben Draco végigcsókolta a hasát. A lány egy kicsit jobban szétnyitotta a lábait…

– Bárcsak megölhetném azt a rohadékot, aki ezt adta neked – mondta, miközben megcsókolta a lány csípőjén lévő heget. Csak egy golyó okozta seb volt, de a lány mindig is úgy gondolta, hogy úgy néz ki, mint egy csúnyán eltorzult heg.

Nem kellett volna ilyen csúnyán hegesednie, de a golyó beleszorult a csontjába, és mivel a gyengélkedő már el volt havazva, megpróbálta maga kiszedni, és végül otthagyta a szörnyen eltorzult heget.

– Hát nem lehet, ők már halottak.

Bár a szeme csukva volt, érezte, hogy a férfi vigyorog.
– Kíváncsi vagyok, hol vannak eltemetve. Fogadok, hogy képes lennék őket halottá tenni…

Meg akarta ütni a férfit, de a férfi újra csókolni kezdte.

– Kedvenc virágod? – kérdezte.

– A napraforgó.

– Ha most bárhol lehetnél a világon, hol lennél?

– Itt – sóhajtott, amikor a férfi megcsókolta a medencéje tetejét. – Veled. Most azonnal.

Malfoy ajkai elhagyták a bőrét, és amikor kinyitotta a szemét, azt találta, hogy a férfi figyelmesen figyeli őt. Amikor így mosolygott, megmutatta a gödröcskéit és a fogait, amikor az okkumencia falai nélkül mosolygott, olyan gyönyörű volt…

Kopp, kopp, kopp.

Hermione még sosem érzett ilyen félelmet.

Hol, hol a francban voltak a ruhái! Hol voltak Malfoy ruhái?! Felült, és a szeme kétségbeesetten szöszmötölt a nappali egyik sarkából a másikba, de nem látta őket, nem is emlékezett rá, hogy letépte volna őket…

Meztelenül állt a nappaliban, és a többiek mindjárt bejönnek…

A konyhaajtó kattant.

Teljesen nyugodt volt, és közel sem olyan pánikba esett, mint ahogy Hermione gondolta, Malfoy lekapta a kanapéról az egyik vastag gyapjútakarót, és rájuk terítette.

Először Daphne lépett be, aztán Quinzel, majd Blaise, és bár Hermione az álla alá húzta a takarót, és így teljesen be volt takarva, mégis elpirult, amikor Astoria elvigyorodott a vetkőzéses állapotán.

– Biztonságos?! – Theo kiáltott odakintről, a hangja majdnem olyan hamis és drámai volt, mint ahogy az arcát a kezével eltakarta. – Megnézhetem?! Vagy felrobban a szemem?! – Az ujjai között hatalmas rés tátongott, és már pontosan tudta, hogy „biztonságos”.

Blaise – mindig tökéletes úriemberként – a plafon egy pontjára szegezte a tekintetét, és mindent megtett, hogy megóvja Hermione szerénységének maradékát.

Egyikük sem úgy nézett ki, mint aki sokat aludt. Mindannyian kicsit rosszabbul néztek ki, és sötét karikák voltak a szemük alatt. Astoria és Daphne haja is bozontos és ápolatlan volt, és még Theo néhány fürtje is olyan rakoncátlan volt, mint az övé. Mindannyian úgy néztek ki, mint akiknek nehéz éjszakájuk volt, de Blaise, ő úgy nézett ki, mint aki egy szemhunyásnyit sem aludt.

Quinzel senkivel sem vette fel a szemkontaktust. A kis szemei zavartak és puffadtak voltak, ahogy végigballagott a konyhán és fel a lépcsőn. Romy halála óta nem volt a régi.

Daphne letérdelt a padlóra a kanapé mellé.
– Hogy érzitek magatokat?

A kérdését aggodalom övezte. A hangja mély és komoly volt, a testvérei azonban nem is lehettek volna másképp.

– Ó, szerintem jól néznek ki – mondta Astoria soványan és sápadtan, de fülig vigyorogva. Átnézett a válla fölött, és meglátta a konyha állapotát. – Bár tudnom kell, hogy a konyhát azelőtt tettétek tönkre, vagy azután, hogy a feledés homályába basztátok egymást? – Visszanézett rájuk, majd hangosan zihált. – Vagy inkább közben?

– Mindenképpen közben – vigyorgott Theo, és szuggesztíven vonogatta a szemöldökét. – Granger olyan típusnak tűnik, aki szereti, ha egy kicsit dobálják. Nem igaz, édesem?

Daphne elmosolyodott, de megforgatta a szemét.

Hermione úgy elpirult, hogy csodálkozott, hogy az arcán lévő erek nem robbantak fel. Felhúzta a takarót, amíg az az álla alját nem fedte.

– Nos?! – szurkálódott Tori. – Melyik volt az?! Mindent összetörtél az előbb?! Vagy közben történt?!

Draco mellkasa megzörrent mögötte, amikor nevetni kezdett.
– Még előtte tettem tönkre a konyhát. Miért?

Draco válaszára Theo és Astoria nagyon különböző reakciókat váltott ki.

Theo felnyögött. Astoria sziszegett valamit, ami úgy hangzott, mint egy „igen”, és kis ökölbe szorította a kezét. Mindketten nagyon is érdekelték, hogy Hermione és Draco szerepet játszottak-e a konyha borzalmas állapotában, de amikor Theo előhúzott a zsebéből egy aranypénzt, és Astoriának dobta, nyilvánvalóvá vált, hogy miért - a rohadékok fogadást kötöttek.

Eltartott egy darabig, amíg mindenkit összeszedtek egy találkozóra, de két órával később, és miután a konyha hála a varázslatnak ismét élhetővé vált, mindannyian az étkezőasztal körül gyűltek össze, frissen zuhanyozva, elbűvölve, és készen álltak arra, hogy meghallgassák, mi történt a Renddel.

Hermione nem akart túlságosan részletekbe bocsátkozni, nem érezte szükségét, és nem érezte úgy, hogy neki vagy Dracónak újra át kellene élnie. Elmondta nekik, hogy Harry elpusztította a medált, hogy az iránytű hogyan rejtőzött Kingsley íróasztalában, hogyan mutatott rá, és hogyan hozta haza Draco.

Mindannyian nagyon csendben hallgatták, az egyetlen megszakítás Astoria halk köhögése volt időnként, és amikor befejezte, Hermione látta, hogy mindannyiuk szemében egy kifejezés időzik. Elszántságot. Olyan vad, erős elszántságot, amire nem számított, egyiküktől sem.

– Szóval – szólalt meg elsőként Theo. Egyik kezét az asztalra tette, a másikat pedig Daphne székének háttámlájára terítette. – Akkor mi a terv? Hogyan fogunk ebből a helyzetből kijutni?

Daphne simára göndörített lófarka végével babrált, és az asztalra meredt.
– Mi lenne, ha megszereznénk Félix Felicist? Talán, ha Granger lenyelne egy üveggel, aztán meghalna, az visszahozná az életbe?

– Nincs rá mód, hogy… – kezdte mondani Hermione, de Blaise félbeszakította.

– A szerencselé nem működik a halál ellen, Voldemort néhány éve kipróbáltatta velem egy feketemaszkoson, hogy lássa, visszahozza-e őket az életbe. Nem sikerült.

– Mi lenne, ha varázslattal lelassítanánk Hermione szívverését a halálig – ajánlotta fel Astoria. – Fokozatosan tehetnénk, megállíthatnánk… csak egy pillanatra, épp csak annyira, hogy Voldemort meghaljon, és aztán felébreszthetnénk? Rengeteg könyvet olvastam, ahol ez megtörtént.

– Mi, úgy érted, hogy van valódi cselekmény azokban a mocskos könyvekben, amiket olvasol, Tori? – Theo felvonta a szemöldökét. – Nem csak varázslópornó?

Astoria eléggé ízléstelenül kidugta a nyelvét Theo felé, ugyanakkor Daphne rálépett a lábára a tűsarka sarkával.

– Mi lenne, ha Hermionénak is csinálnánk egy saját horcruxot? – kérdezte Blaise. – Így még mindig maradna egy darabka a lelkéből. Voldemort meghalna, de ő nem.

Daphne összecsattintotta az ujjait, és Blaise-re mutatott.
– Ez működhetne!

Bár az egész eredménytelen volt, Hermione meghatódott. A körülötte ülő emberek az asztalnál minden értelemben családot alkottak. Nem kötötte őket össze a vér, de egyformán szerették egymást, és hevesen törődtek egymással. És mindegyikük, még Daphne is, akit csak néhány hete ismert, úgy gondolt Hermionéra, mint a családjára is.

– Nagyra értékelem, hogy segíteni próbálsz – mondta Hermione –, de nem tehetünk semmit. Ha Voldemort tényleg meg fog halni, akkor nekem is meg kell halnom.

Malfoy székének a padlót súroló hangja olyan volt, mint hosszú szögek a krétatáblán. Hermione nem is tudta, miért várta, hogy maradjon, amikor erről kezdett beszélni. Már világossá tette, hogy nem fogja meghallgatni, ahogy a haláláról beszél.

Hermione nem nézte, ahogy a férfi elmegy, ahogy Daphne és Blaise tette. Megvárta, amíg a férfi kiviharzott, és becsapta maga mögött a konyhaajtót, mielőtt folytatta volna.

– A következő dolog, amit tennünk kell, hogy eljutunk a kígyóhoz. Tudom, hogy Voldemort nem mondta el senkinek, hol van, de Kupor mindenkinél jobban ismeri őt. – Hermione Theóra és Daphne-ra nézett. – Gondoljátok, hogy ki tudnátok szedni belőle néhány javaslatot, hogy hol lehet a lány?

A kínzás lehetősége általában tüzet gyújtott Theo szemében, a gondolat, hogy megkínozza a férfit, aki bántalmazta őt, általában mosolyt csalt Daphne arcára, de nem ezen a napon. Ha valaki képes lenne rá, akkor azok ketten, de egyikük sem bólintott. Egyikük sem tűnt úgy, mintha fel lennének készülve a feladatra.

– De biztos vagy benne, hogy ezt akarod, Hermione? – Blaise halk hangon, de kemény szemmel kérdezte. – Ha megöljük a kígyót, akkor már csak te maradsz. Nem akarod, hogy még egy kicsit halogassuk, amíg megpróbáljuk megtalálni a módját, hogy biztonságban legyél?

A lány igen. Kurvára tényleg akarta, de az elkerülhetetlen késleltetése csak jót tenne Voldemortnak. Csupaszra csökkentették a seregét, és elpusztították egy újabb horcruxát. Sebezhető volt, a legsebezhetőbb az elmúlt több mint egy évtizedben, és ha késleltetik a dolgokat, az esélyt ad neki, hogy újjáépítse, amit már leromboltak.

Nem, nem, gyorsan kellett cselekedniük, bármennyire is nem akarta Hermione, hogy így legyen.

– Igen… ez az. Ez az egyetlen módja.

Blaise-nek nem volt szüksége időre, hogy ezen töprengjen. Hermione rájött, hogy bizonyára már egy ideje, talán egész éjjel ezen gondolkodott, és azon tűnődött, vajon ez volt-e az oka annak, hogy olyan fáradtnak tűnt.

– De mire a Rend megöli Naginit, Voldemort minden ereje és életereje kimerül. Ha a Rend el tudná fogni, talán gyengén tudnák tartani és fogva tarthatnák, és nem kellene meghalnod…

– Nem éri meg a kockázatot. – Hermione nem akart udvariatlan lenni, értékelte, hogy Blaise kiutat akar találni a szorult helyzetből, amibe került, de már túl késő volt. Hermione már döntött. – Ha valaha is kitörne, vagy ha valamelyik követője maradna, a háború újra kezdődhetne. Az egyetlen módja, hogy végleg véget vessünk ennek, ha megöljük őt. Megfelelően… bármilyen eszközzel.

Astoria úgy nézett ki, mintha a könnyek küszöbén állna.
– Nem! Ez nem igazságos! – kiáltotta a törékeny szőke. – Ez nem igazságos. Ez nem történhet meg így! Te és Draco, ti olyan boldogok vagytok! Olyan jól megvagytok együtt, ez nem… – Hirtelen köhögni kezdett a kezébe.

Blaise odahajolt hozzá, és gyengéden megsimogatta a hátát.

Hermione visszanézett Theóra és Daphne-ra.
– Gondolod, hogy ki tudnál szedni valami információt Kuporból arról, hogy hol lehet Nagini?

Daphne és Theo egymásra néztek.

– Mit mondasz, szépségem? – kérdezte Theo, oldalra hajtotta a fejét, és a kezét fel-alá járatta a felesége karján. – Én, te, Kupor, egy pár karapófogó és egy üveg Pótcsont-Rapid? Egyenként letéphetnénk az ujjait, aztán visszanövesztenénk őket?

Daphne ajka mosolyra húzódott.
– Ezt még nem próbáltuk ki. Jó móka lehet.

– Lehetne? – Theo zihálva kapkodta össze a szívét. – Asszony, mikor ígértem neked valaha is jó szórakozást, és mikor nem tartottam be?!

Astoria köhögési rohamát nem sikerült kordában tartani, és néhány perccel később Daphne felállt a székéből.

Theo és Blaise az asztalra tette a tenyerét, mintha fel akartak volna állni, hogy segítsenek.

– Semmi baj – mosolygott Daphne mindkettőjükre. – Majd én elintézem. – Hagyta, hogy Astoria maga álljon fel a székéből, aztán átkarolta a vállát, és a lépcső aljához vezette.

Astoria átnézett a válla fölött, amikor az alsó lépcsőfokhoz értek.
– Hermione?

– Igen?

– Feljössz … és befejezed később azt a festményt a szobámban?

Hermione lágyan visszamosolygott rá.
– Természetesen.

Astoria válaszoló mosolya szomorúnak tűnt. Nem találkozott a szemével.

Blaise hátradőlt a székében, és figyelte, ahogy Daphne felsegíti Astoriát a lépcsőn. Ökölbe szorította a kezét - úgy nézett ki, mint aki már majdnem felállt a székéről, hogy maga is segítsen neki, majd miután a lányok eltűntek, Theóra nézett.
– Csatlakozhatok hozzád és Daphne-hoz ma este?

Theo összehúzta a szemét, és egy pillanatig Blaise-t tanulmányozta. Többször kinyitotta és becsukta a száját, mielőtt végül szavakat formált.

– Nézd, haver, szerintem te egy nagyon-nagyon vonzó férfi vagy, és ha történetesen arrafelé lendülnék…

– Ó, az isten szerelmére, Malazárra…

– …valószínűleg a te kolbászod lenne az első, amit hajlandó lennék megrágcsálni, bár én egy beválalós ember vagyok…

– Kérlek, hagyd abba – sóhajtott Blaise, lehunyta a szemét, és megdörzsölte a halántékát. – Nem akarok csatlakozni hozzád és Daphne-hoz a hálószobában, Theodore.

– Ó, HÁLA A PICSÁNAK! – Theo úgy tett, mintha képzeletbeli izzadságot törölgetne a homlokáról. – Akkor miért akarsz csatlakozni hozzánk?

– Kupor kínzásánál.

Theo megvonta a vállát, és gonoszul elvigyorodott.
– Meg kell kérdeznem az asszony pajtást, ő a főnök, de nem értem, miért ne. Minél többen, annál jobb, gondolom.

Hermione már éppen fel akart állni, hogy békén hagyja a férfiakat, amikor Blaise megállította.

– Hermione – csitította a férfi. – Beszélhetnék veled őszintén valamiről?

A lány bólintott, és visszaült.

Blaise megköszörülte a torkát, és kissé kiegyenesedett a testtartása, mielőtt megszólalt. Felegyenesedett, könyökét az asztalra támasztotta, és a kezeit finoman összekulcsolta maga előtt.

– Tudom, hogy hihetetlenül goromba és szörnyű voltam veled, amikor először jöttél hozzánk, és ezért csak bocsánatot tudok kérni. Tudatlan és szűklátókörű voltam, és undorodom, hogy valaha is ilyen szörnyen bántam veled, de azt hiszem, mindannyiunk nevében beszélek, amikor azt mondom, hogy a családunk tagjává váltál.

Hermione Theóra nézett, ő egyetértően bólintott.

– Tudom, hogy hihetetlenül bátor nő vagy, és nem tudom eléggé megköszönni, amit Astoriáért tettél. Megértem és tisztelem, hogy azt akarod tenni, ami helyes és ami szükséges, hogy megvédj mindenki mást, de most már közénk tartozol, és bármit megtennénk, hogy megvédjünk.

Hermione nem tudta, mit mondjon, csak bámult vissza rá, és visszapislogta a könnyeit. Istenem, már kurvára unta a sírást.

– Olyan sokat tettél értünk, de Dracoért sokkal többet tettél. Ahogy Daphne mondta, te hoztad vissza az életbe, úgyhogy kérlek, a bátyám és a családunk érdekében kérlek – hajolt át Blaise az asztal túloldalára, elkapta Hermione kezét, és megszorította –, van rá mód, hogy itt legyél, és lásd, ahogyan éli az új életet, amit adtál neki?

Hermione szeme megakadt, és az ablakon keresztül figyelte Dracót. Látta, ahogy a férfi végigsimított Narcissa pikkelyes arcán, és mondott neki valamit. Figyelte, ahogy a sárkány felszisszent, és orrát Draco mellkasába bökte. Figyelte, ahogy a férfi végigsétált a teste mellett, és felmászott a hátára. És ahogy nézte, ahogy Narcissa felszállt, és a páros eltűnt a felhők között, úgy érezte, mintha a jövőjét is látná eltűnni.

– Nem – suttogta. – Ebben az életben nem, de talán a következőben szerencsésebbek leszünk.

hozzászólások: 0