Sojourn – inadaze22
Eredeti történet linkje
Leírás:
Izland egyik sziklafalán Hermione megtalálja azt, amit tudatalattija egész idő alatt keresett.
Zarándoklat - inadaze22
Reynisfjara nem Hermione úticélja.
Ez egy zarándoklat.
Egy állomás az útján.
Menekülés a rutinból.
Egy pillanatnyi elmélkedés, amely tisztánlátáshoz vezet.
Reynisfjara az a hely, ahol Hermione rátalál arra, amit tudatalattija egész idő alatt keresett.
***
Izland egy csodálatos ellentmondás.
Ősi, mégis modern. Régi, mégis új. Biztosan ilyen érzés lehet a vég és a kezdet találkozásának szélén állni.
A hóval borított Reynisfjall sziklafalán állva magába szívja a látványt, és figyeli a dübörgő hullámok fokozatos visszahúzódását. Be kell mennie a városba, hogy a lehető legjobban kihasználja a kevés nappali fényt.
Mire meghallja a jól ismert pukkanást, már elvesztette a számát azoknak a varázslóknak és mugliknak, akik elhaladtak mellette az ösvényen, vagy merészkedtek le a veszélyes tengerpartra.
Ezúttal egy pillantás a legújabb látogatóra vetődött – bámulta.
A felismerés úgy támad, mint egy félénk napkelte.
A nosztalgia lágy, csendes varázslatot bocsát Hermionéra, amely a múltba repíti.
Az ellenségeskedés már régóta közönybe fordult, és a friss házas barátaik iránti közös kötelesség miatt Draco Malfoy – szó szerint – az a lány útjába kerül, egy szokásos tánc formájában. Nem figyel arra, hogy udvariasan megfogja a derekát, vagy hogy kezeik összefonódnak.
Normális, gondolja, hogy az ember emlékszik az utolsó találkozásra, amikor újra találkozik valakivel.
De több emlék is felidéződik. Ahogyan az gyakran megesik.
Felkészül a legrosszabbra, elkerüli a férfi feltételezett pillantását, készen áll arra, hogy kifogásokkal rövidre zárja a táncot, és számít némi gúnyolódásra a tánctudása miatt.
Ehelyett olyan természetesen keringőznek, mintha csak sétálnának. Nem figyel a könnyed, összehangolt lépésekre.
Draco megjegyzése felkelti a figyelmét. A rosszindulat hiánya vonzza a figyelmét. Semleges arckifejezése szarkazmust vált ki, amely virágként bontakozik ki a beszélgetésben, minden szirma valami újat fed fel.
Az egyik pillanatban még közös érdeklődési köröket keresnek, a következőben pedig a zene leáll, és ő udvariasan visszavonul, miután teljesítette a kötelességét. Egy szempillantás alatt Hermione visszatér a férje mellé. Az este végén ott ül, és rejtélyes késztetés érez, hogy felvegye Draco beszélgetésének elvarratlan szálát. De ez soha nem történik meg.
Most, itt, minden hely közül, Hermione a múlt és a jelen határán áll.
Draco még nem vette észre, ezért Hermione időt szán rá, hogy megfigyelje. Látszólag az elmúlt négy év fizikailag nem változtatta meg. Még mindig magas, éles vonásokkal és karcsú, de izmos testalkattal. A sápadt bőr és a fehérszőke haj velejárója, de a tökéletesen szabott fekete öltöny helyett a nehéz kabát, a sötét farmer és a fekete csizma zavarba ejtő – egészen addig, amíg a következő jeges szélroham vissza nem állítja a várakozásait.
Hermione újra felcsavarja a sálját. Draco úgy áll az óceán előtt, mintha az övé lenne. Tipikus egy olyan férfinál, aki hozzászokott, hogy mindene megvan.
Amikor Draco észreveszi Hermionét, a lány valami meglepetés jeleire számít, egy pillantásra. De Draco úgy néz rá, mintha egész idő alatt rá várt volna.
– Hermione.
Ez az egy szó majdnem elsodorja a lábáról, de ő mestere a helyreállításnak.
– Draco.
***
Absztrakt és megmagyarázhatatlan, de a vonzalom közöttük még mindig ott van.
Mágneses.
Most, hogy itt van, túl erős ahhoz, hogy figyelmen kívül hagyja.
Túl lehetetlen, hogy ellenálljon.
– A legjobb kilátás Halsanefshellirből nyílik. Megmutatom neked.
Túlzott kíváncsiságtól vezérelve Hermione követi, és lopva pillantásokat vet Draco profiljára, miközben úgy haladnak, mintha már jártak volna együtt ezen az úton.
Hogy Draco hogyan rövidíti le a lépteit, hogy Hermionéhoz igazodjon, az megfigyelésnek köszönhető, de honnan tudhatja, mikor kell megakadályoznia, hogy Hermione megbotoljon a havas sziklákon, azt nehezebb megmagyarázni.
Amikor a Halsanefshellir száját keretező bazaltoszlopok alatt állnak, Hermione megérti. A figyelmeztető lámpa zöld, a dagály nem jelent veszélyt, de a biztonság illúziónak tűnik, ami lehetővé teszi Hermionénak, hogy elmerüljön a látványban.
A barlang belsejéből visszhangzó, vad, könyörtelen óceán morajától elbűvölve nézi, ahogy a hullámok a közeli tengeri szikláknak csapódnak.
A csend sem feszült, sem kényelmetlen, amikor Hermione finoman megtöri.
– Gyönyörű itt.
Anélkül, hogy rá pillantana, Draco azt mondja:
– Majdnem minden nap ide járok.
– A kilátás miatt?
– Nem mindig. – Végül ránéz. – Amikor ideérkeztem, egy mugli halász azt mondta, hogy az óceán megmondja, milyen lesz a napod. Ha nyugodt, akkor jó napod lesz. Ha nem, akkor légy óvatos.
Hermione színlelt meglepetéssel felszisszen.
– Egy Malfoy hallgat egy muglira? Ha tehetném, mindenkinek elmondanám, de senki sem hinne nekem.
A szája sarka megrándul, de ő csak a szemét forgatja.
– Nem vagy vicces.
– Abban nem vagyok olyan biztos. Szeretném hinni, hogy a válás során én kaptam a humorérzéket.
Több mint három éve tudta meg, hogy házassága véget ért egy hosszú betegség után, amiről Hermione semmit sem sejtetett. Biztosan elég hosszú idő ahhoz, hogy most már viccelődjön róajta. De Draco nem úgy reagál, ahogy Hermione várná.
Ehelyett megnézi az óráját, és megkérdezi:
– Meddig maradsz itt?
Egy pillanatnyi csend következik.
– Négy napig.
A boszorka Harry rendetlenül írt útitervét a gyöngyös táskájában találja, amely a szikla mentén vezető úton a szállodához vezeti. Az útitervben három dolog is szerepel, amit meg kell tennie, mielőtt visszatér Londonba.
Hermione kételkedik benne, hogy bármit is teljesíteni fog ebből a listából.
Elég sikert ért el ahhoz, hogy megértse a boldogulás és a túlélés közötti egyensúlyt. Az idő drága, de az övé, és önző módon azt tehet vele, amit akar.
Ésszerű határok között.
És ő talán jó lesz.
A felfedezés a kíváncsiság megvalósítása, és Hermionénak már nincs kifogása arra, hogy ne nézze meg, hová vezet ez az út – ha egyáltalán vezet valahová.
Hermione megteszi az első, óvatos lépést.
– Ha megmondod, hol van a legközelebbi hely, ahol teázhatunk, meghívlak egy csészére.
Draco ajkán ironikus mosoly jelenik meg, amikor felajánlja a karját.
***
Annak ellenére, hogy csak általános kifejezéseket és egyes szavakat ismer, Draco izlandi nyelvtudása olyan sima, mint a tea, amit rendelnek.
Hermione elnézést kér, és átnyomul a helyiek és a turisták között, amíg nem talál egy kis asztalt két főre egy világos, ablak melletti sarokban. Amikor a barista kiáltja a nevét, Draco átveszi a rendelést, és két gőzölgő csészével csatlakozik hozzá.
– Soha nem mondtad, hogy vagy – szidja Hermione gyengéden.
Karcsú ujjai köré fonódnak a csészének, amikor a szájához emeli.
– Soha nem kérdezted.
Megállva rájön, hogy igaza van.
– Jó, most kérdezem. Járj a kedvemben, és mondd el!
Amióta Draco lassan helyreálló közvéleményben megjelent imázsát tönkretette azzal, hogy véget vetett rendkívül népszerű eljegyzésének Astoria Greengrass-szal, és lemondott generációs filantróp pozíciójáról, Hermione csak a Próféta véleménycikkeiben vagy pletykalapokban látta a nevét. Draco ritkán járt Londonban, miután a médiaközönség köré épült cirkusz véget ért, és amikor mégis ott volt, útjaik nem keresztezték egymást.
– Oké. – Draco leteszi a csészét az asztalra. – A Nemzetközi Varázsló Bizottságnak dolgozom, és globális szinten figyelem a mágikus forrópontokat, de ezt már tudod.
– Mit…
– Te vagy az egyetlen, aki Potternél érdéklődik felőlem.
Halálos mosolya eltűnik, és arcán forróságot érez.
– Én, ööö…
– Én is kérdeztem rólad.
Az őszinte kijelentés finom buborékként lebeg közöttük, de ha tovább piszkálják, elpukkadhat.
És akkor mi lesz?
Amikor először kérdezte Harryt Draco hollétéről, belső térképet készített, hogy megtervezze a választ.
Hermione csillagokat tett Namib, Mexikóváros és Bermuda fölé abban a hónapban, amikor egy évvel a családalapítási tervük előtt házasságából kilépett, és Ron könnyes vallomása vakította el, miszerint boldogtalan a házasságukban. Ron ember volt, és ő is az volt.
Köröket tett Machu Picchu, Denver és Zaisan fölé, miközben ő és Ron megosztották a vagyont, aláírták az összes okmányt, megválaszolta a sokkolt barátok és családtagok kérdéseit, és véglegesítette a válást. Megfogadták, hogy barátok maradnak, de időre volt szükségük.
Prágát, Manilát és a Húsvét-szigetet X-szel jelölte meg, amikor Hermione összeomlott, miután túl sokáig volt túl erős. Mélyen belemerült a fájdalmába, amíg meg nem fulladt. Barátai megragadták és felhúzták levegőért.
Oahu-t és Hongkongot is körbe jelölte, miközben ő a házasságának boncolását végezte. Ez volt az egyetlen módja, hogy erőt merítsen ahhoz, hogy újra összerakja magát. Újra felfedezte rég elfeledett hobbijait, számtalan első randin vett részt, néhány kalandba bocsátkozott, kilépett a Minisztériumból, és újrakezdte az életét.
Tripoli, Kijev, Panama és Surat bélyegzővel ellátott útlevelet kapott, miközben Hermione meggyógyult, elfogadta a múltat olyannak, amilyen volt, és békét talált az általa felépített életben. Ron egyre kevésbé volt veszteség, inkább egy fejezet a saját történetében. Erősebb, bölcsebb és jobban összhangban volt valódi önmagával.
Ezért van most Vikben, és őszintén beszél arról, hogy szüksége van egy kis szünetre.
Hogy ez hogyan lett az a pont, ahol útjaik keresztezték egymást, azt nem tudja, de kellemes meglepetés.
– És veled mi van? – Draco könyökét az asztalra támasztja. – Kényeztess!
Kihívásnak hangzik.
– Van egy lakásom Soho-ban, egy Hugo nevű macskám, és kiléptem a Minisztériumból. Két éve vagyok átoktörő a Gringottsnál. Mivel a szabadidőm nem halmozódik fel, ha nem használom fel, úgy döntöttem, hogy kiveszek egy rövid szabadságot. Harry javasolta Vik-et, és most itt vagyok.
Draco meleg és teljesen önelégült nevetése.
– Még mindig munkamániás vagy. Miért nem lep meg ez?
Nem válaszol a suttogva feltett kérdésre. Ehelyett észreveszi, hogy a férfi tekintete az ő és a gyöngyös táska között vándorol, amelyet az asztal közepére tett.
– Mi az? – kérdezi.
– Csak ennyit hoztál?
– Igen, ez minden, amire négy napra szükségem van. – Hermione megérinti a fonott zsinórt. – Belül nagyobb.
Draco arcára mosoly kúszik.
– Hallottam.
– Harrytől?
– Igen. – Nem részletezi, csak kissé közelebb hajol. – Megpróbált szállást foglalni, de nem számított a turisták hullámára, akik az északi fényt akarják megnézni.
Hermione megértően bólint – egészen addig, amíg félmosolya el nem tűnik, és minden a helyére nem kerül.
– Úgy érted, hogy nincs szállásom?
***
Draco kint vár, míg Hermione végigjárja Vik összes szállodáját, hogy lefoglaljon valamit – bármit.
Amikor végül elfogadja a vereséget, egy lámpaoszlop alatt találkozik vele, amely elég erős fényt ad, hogy az egész utcát megvilágítsa.
A hó esőként hullik, mindent beborítva, kivéve Dracót.
– Nem volt szerencséd?
– Semmi, és a zsupszkulcsom csak karácsony reggelén aktiválódik.
Draco megdörzsöli a nyakát, majd előveszi a pálcáját a zsebéből.
– A kunyhóm nem messze van innen. Szívesen látlak…
– Nem akarok kellemetlenséget okozni neked.
– Nem okozol.
– Ez az utolsó alkalom, hogy Harryre bízom a tervezést. Én… – Hermione megdermed, amikor kesztyűs kezek pihennek a vállán.
Draco megismétli:
– Nem okozol. – És Hermione hisz neki.
***
A faház nem olyan, amilyenre Hermione számított.
Nincsenek varázslatok. Nincsenek manók. Nincs mágia.
Csak ő.
Az eredetiségen túl, bútorokon kívül semmi más nincs benne. Bal oldalon van egy kis konyha, jobbra a nappali, két zárt ajtó és egy vasból készült kör alakú lépcső, ami a felső szintre vezet. Hermione nem mozdult el a bejárati ajtótól, és nézte, ahogy Draco pálcájával meggyújtja a lámpákat, miközben fát dob a kandallóba.
Miután meggyújtotta a tüzet, azt mondja:
– A mágia itt nyílt titok. A muglik a saját dolgukkal törődnek. Senki sem zavar.
Hermione beljebb merészkedik, még mindig körülnézve, még mindig kíváncsian.
A szoba gyorsan felmelegszik. Hamarosan hangulatos, kényelmes és világos lesz.
Néhány pillantás Hermionét cselekvésre készteti. Leveszi nedves kabátját és csizmáját, és mindkettőt az ajtó mellé teszi, Draco kabátja mellé.
Draco az egyik ajtóra mutat.
– Ez a te szobád. A másik a fürdőszoba.
– Te hol alszol?
Felfelé mutat.
– A padláson.
Miután leült a kis kanapéra, folytatja a nyomok keresését Draco életéről.
Nem talál semmit.
– Éhes vagy? – kérdezi a konyhából.
Hermione el akarja utasítani, de a gyomra elárulja.
– Ehetnénk valamit.
***
A vacsora Kjötsúpa, egy kiadós és ízletes bárányragu.
– Minden helyen, ahol megfordulok, megtanulok egy ételt – mondja Draco, miközben a kis konyhaasztalnál ülnek. Kényelmes pulóvert és joggingnadrágot vett fel. Hermione bevallottan több időt tölt azzal, hogy őt nézi, mint hogy értelmes beszélgetést folytasson. Későn veszi észre, hogy Draco az ő véleményére vár.
– Finom.
Draco mosolyog, és Hermione majdnem elejti a kanalat.
– Te is annyira szeretsz utazni, mint én? – kérdezi, hogy elterelje a figyelmét arról az abszurd vágyról, hogy újra lássa mosolyogni.
– Igen, bár nem vagyok állandóan úton. – Draco kortyol egyet a vízből. – Van egy lakásom Castle Combe-ban, anyámtól kaptam búcsúajándékba.
– És messze a londoni pletykás keselyűktől.
Draco mély, torokhangú moraja borzongást kelt Hermione hátán. Átállítja a székét, és keresztbe teszi a lábait, észrevéve, hogy a férfi szeme nem tért el az övétől, mióta dicsérte az ételét.
– Mi az? – Hermione megmozdítja a lábát, és véletlenül meglöki az övét. Ó.
Draco tökéletesen értelmezi a lány arckifejezését.
– Semmi baj… Potter azt mondta, hogy van egy listád.
Hermione összeszűkíti a szemét.
– Mit mondott még?
Draco csak mosolyog.
Hermione, kíváncsi, de türelmes, folytatja:
– Adott egy útvonaltervet. Jégbarlang. Vulkán. Aurora Borealis. Harry nem híres a pontosságáról, de majd kitalálom…
– Talán én lehetnék a túravezetőd.
***
Hermione bebújik a takaró alá.
Amint becsukja a szemét, azonnal kinyitja.
Ez Draco ágya.
Nincs szüksége megerősítésre.
Az ő illata.
***
Alkonyatnak tűnik, amikor másnap reggel meleg ruhákba és csizmákba öltöznek. Draco ad neki egy sisakot és jégcsákányokat, mielőtt az első úti célhoz hoppanálja magukat.
– Egy óránk van, mielőtt megérkezik az első turistacsoport.
Hermionét izgalom fogja el a jégbarlang bejáratánál, de nem hagyja, hogy ez megakadályozza. Pálcájával világítva vezeti az utat, és belép egy helyre, amelyet évszázadok alatt a jég olvadása és újrafagyása formált. A barlang kék, fekete és fehér színek keveréke, a mennyezetről és a falakról jégcsapok lógnak. Szeme fáj a hidegtől, de nem tudja abbahagyni a nézelődést.
– Ez egyfajta kettő az egyben – mondja Draco, miután beljebb haladtak a barlangban, kanyargós útján. – A Katla vulkán alatt vagyunk.
– Gyakran jársz ide?
– Igen, hogy megbizonyosodjak róla, hogy nincs semmi baj. Egyszer hideg energia lengte körül ezt a helyet. Ez zavarta a helyieket. A varázslók úgy gondolták, valami nem stimmel, ezért az Nemzetközi Varázsló Kongresszus engem küldött, hogy vizsgáljam ki.
– Mesélj még! – Hermione egész nap hallgatná. – Mit találtál?
– Semmit – válaszolja. – Természetes energia volt, láthatatlan, de mégis jelen volt. Most nem érzed?
– Nem, de azt mondták, hogy túl unalmas vagyok a képzelőerőm miatt.
Draco megállítja a barlang egy elágazásánál, és kezeit Hermione vállára helyezi.
– Én sem éreztem először. Amíg meg nem próbáltam. Próbáld meg!
Hermione behunyja a szemét, és az agya folyamatosan okokat sorol fel, miért nem fog ez működni – egészen addig, amíg egy kesztyűs ujj finoman meg nem fogja az állát.
Kinyitja a szemét, és elakad a lélegzete.
Hűvös szürke szemek nehezen pihennek az övéin.
– Néha bizsergő érzés – suttogja. – De leginkább jelenlét érzés. Melegség.
A szíve csak jóval azután lassul le, hogy elhagyták a barlangot.
Az energia nem mindig melegség. Néha potenciál, jégbe fagyva, arra várva, hogy kiszabaduljon.
***
Hermione éhes, mire belekezd a hamburger és sült krumpli unalmas étkezésébe.
Nem panaszkodhat. Finom. Titokban Dracóra pillant, miközben ő báránykarajt és rukkolasalátát eszik. A barlangból való megjelenésük óta egy szót sem szólt. Bár már majdnem egy órája bent vannak, sápadt bőre még mindig a szél agresszivitásának nyomait viseli.
Normális esetben Hermione szereti a csendet, mivel élete minden más aspektusa hangos. De Draco társaságában minden pillanatban beszélni akar, ha csak azért is, hogy minden gondolatát kiaknázza.
– Minden a kedvedre való? – kérdezi a varázsló, amikor észreveszi, hogy Hermione őt figyeli.
– Igen, minden. – Hermione felvesz egy chipsdarabot. – Szürreális, hogy itt vagyunk, harminc év felett, és úgy étkezünk, mintha egész életünkben régi barátok lettünk volna, és mindezt Harry rossz tervezése miatt.
Draco elmosolyodik, és villával beleszúr a salátájába.
Hermione nem tudja megállni, hogy megkérdezze:
– Mi lesz Izland után?
– Egy nappal utánad indulok, és január végéig Londonban leszek. – Arcán tréfás mosoly jelenik meg. – Épp időben, hogy karácsonyozzak a fájdalmasan boldog emberekkel.
– Boldog vagy?
– Igen – válaszolja Draco. – Az egyetlen panaszom, hogy karácsonykor több gyerek lesz, mint felnőtt. És te? Boldog vagy?
– Most már igen. Kemény munkába került – ismeri be Hermione. – A gyerekek nem zavarnak. Az évek során az Odúban töltött karácsonyok immunissá tettek a zajra. Idén…
– A volt rokonokkal töltöd a karácsonyt? – kérdezi Draco hitetlenkedve. – Te tényleg szereted a büntetést.
Hermione nevet.
– Amikor az embernek a tíz év nagy részét azzal tölti, hogy olyanhoz megy hozzá, akit tizenegy éves kora óta ismer, a régi szokások nehezen múlnak el. Olyan, mint egy ismerős dalt hallgatni. Néhány kellemes emlékeket idéz fel, mások nem annyira.
– Én általában kikapcsolom a dalokat, amiket nem szeretek. Te nem?
Kérdése mögött egy másik rejlik.
– Igen, de beismerem, hogy néha nosztalgikus vagyok. De még így is, a visszatekintés nem jelenti azt, hogy nem tudok továbblépni.
– Gondolom, nehéz továbblépni, ha kénytelen vagy rá.
– Így van, de nem mindig én vagyok az első, aki rájön a helyes válaszra. Megtanultam, hogy az új kezdetek gyakran fájdalmas végek álcájában jelennek meg.
Draco kortyol az italából.
– Igazad van.
– És veled mi a helyzet? – kérdezi Hermione. – Hallottam, hogy nem sokat beszélsz a szüleiddel. Neked is vannak nosztalgikus pillanataid?
– A világon nincs annyi nosztalgia, ami egy szobába tudna minket hozni. Csak azért megyek vissza, hogy lássam a többieket.
– Téged még soha nem láttalak.
– Nem tudtam, hogy keresel. – Draco letette a poharát az asztalra. – Amúgy is, túl sokat dolgozol.
A növekvő idegesség ellenére Hermione felhúzza a szemöldökét.
– Nem valószínű, hogy látni akarnál.
– Tényleg? – Draco szeme nem tér el az övétől. Csendes kérdések lebegnek a levegőben, mint suttogások, könnyedek, szelídek, kitartóak.
– Nem tudom. – A szórakozottság kíváncsisággá alakul. – Nincsenek boszorkányok, akik világszerte várnak rád?
– Nincsenek – gúnyolódik Draco. – Randiztam már? Persze, de egyik sem volt az igazi. Te?
– Ugyanúgy, bár szerintem a randizás a megkülönböztető képességről szól. – Próbálgatva a vizet, megkérdezi: – Hadd találgassak: elkötelezettségi problémák?
– Épp ellenkezőleg. – Draco nem részletezi. – Miután befejeztük a listádat, vacsorázz velem.
– Mit szólnál a ma estéhez?
– Megint Kjötsúpa, bocsáss meg. Holnap lesz egy rendes vacsora.
A lány elmozdul a székén.
– Csak a hidegre készültem.
– Valami olyasmi, mint amit most viselsz, elég lesz.
– Biztos?
– Biztos. – Közelebb hajol, hangja alacsonyabb lesz. – Bízz bennem.
Hermionénak nincs oka rá, de furcsa, hogy ez így működik. Máris bízik benne.
***
Nehéz elaludni, amikor Draco gondolatai zümmögnek a bőre alatt.
Hermione hallja, hogy fát tesz a kandallóba, felkel, odasétál az ajtóhoz, és lassan kinyitja.
A férfi hirtelen felé fordítja a fejét.
– Szükséged van valamire?
Igen.
Az energia itt van.
Több, mint potenciál – kémiai reakció.
– Hermione? – Draco kíváncsian megdönti a fejét, és összeszűkíti a szemét.
– Jól vagyok, köszönöm. – Hermione hátralép. – Jó éjszakát!
***
A szürke ég és a hideg tél hóesést ígér.
Hermione azon tűnődik, vajon a melegítő varázslatai hatni fognak-e.
Ilyen hőmérsékleten lehetetlen lenne a víz rohanása, mégis a Skógafoss vízesés megcáfolja az esélyeket. Jéghideg vízcseppek és tükröződő fény – ugyanolyan erőteljes, mint egy összetört tükör lenyűgöző látványa. Nem annak ellenére gyönyörű, hogy veszélyes, hanem éppen azért.
– Légy óvatos. – Draco mögötte áll, testével a hátához nyomulva. – A víz olyan, mint a tűz. Hipnotizáló nézni, de káros, ha túl közel kerülsz hozzá.
Tudja, de egy nagyobb, kitartóbb része közelebb akar kerülni. Nem, közelebb kell kerülnie.
Ez a vonzás olyan, mint ami miatt követi Draco vezetését.
Erősebbé válik, ahogy a tagadás gyengül.
Hermione nem futamodik el a lehetőségek elől.
Hátra dől, hogy elviselje a súlyát.
***
A csend gyengéden kíséri őket sétájukon, csak a hóban kopogó csizmáik hangja és a kesztyűs kezéhez érő bőr simogatása töri meg.
Megérkeznek Reyniskirkjába, egy fehér falú, élénkpiros tetős templomba, amely Vikre néz. Nincs benne az útitervében, de Draco meg akarja mutatni neki. Nem mennek be, csak felmegyek a dombra, ahonnan széles kilátás nyílik.
– Békés. – Hermione tekintete végigpásztázza a hegyek és az óceán között fekvő kis várost.
– Néha ide jövök, amikor nyugtalan vagyok.
– Most nyugtalan vagy?
– Nem. De régen az voltam. – Draco felnéz a vörös toronyra. – Tudod, mi a második célja ennek a templomnak?
– Gondolom, valami köze van ahhoz, hogy ez a legmagasabb pont, és az egyetlen épület, amely megmarad, ha a Katla kitör.
Draco gyanakodva néz rá.
– Kutattál.
– Természetesen. – Hermione mosolyog. – Lenyűgöző olvasmány volt, történetek vízbe fulladt tengerészekről és trollokról, akik éjszaka elrabolták egy férfi feleségét, és hagyták megfagyni. Amikor a férfi megtalálta, a nő lelke békében volt a Reynisfjara szikláival és tengerével. Figyelmeztette a trollokat, hogy soha többé ne öljenek meg senkit, úgy tűnik, hallgattak rá. Ezek nem azok az angol trollok, akiket én ismerek.
Draco valami váratlan dolgot tesz, mosolya nevetésbe csap át.
– Néhány dolog nem változik.
– De más dolgok igen.
Mosolya meleg, személyes mosollyá lágyul.
– Igazad van.
– Gyönyörű itt. – Hermione a szemébe néz.
Draco megigazítja a ferde kalapját.
– Az.
***
A vacsora kötetlen hangulatú.
A gleccsereken való túrázás Hermione várakozásainál megerőltetőbb volt, és tovább tartott, mint gondolta. Most az ablak mellett ülnek, miközben a felhők gyülekeznek. Draco arcán piros foltok látszanak, haja szélfútta és kissé kócos a zord időjárás miatt, bár Hermione biztos benne, hogy az övé sokkal rosszabb állapotban van. Draco felveszi a szemüvegét, és tanulmányozza az étlapot, amíg el nem jön a rendelés ideje.
Hermione forralt bort rendel, Draco pedig eltér a szokásostól, és egy pohár Syrah-t választ.
– Nem tudtam, hogy szemüveget hordasz.
Megérinti a keretet, zavara csak egy pillanatig tart.
– Csak akkor, ha fáradt a szemem. Későig jelentéseket olvastam.
– Ó. – Hermione is sok ilyen éjszakát töltött már.
Draco figyelme egy közeli asztalra irányul, ahol egy csoport helyi ül. Intenek neki, nyilván felismerik, de nem jönnek oda. Néhányan pillantásokat váltanak, egymást lökdösik és csitítgatják egymást. Amikor távoznak, az egyikük felmutatja Draco felé a hüvelykujját. Hermione elbűvölten figyeli őket.
– Barátokat szereztél itt? Muglik, úgy tűnik.
– Nehéz nem találkozni emberekkel, amikor az év felében napi húsz óráig sötét vagy világos van. Mindenki a kocsmába jár. Ráadásul a munkámhoz szükségem van a muglikkal való érintkezésre, hogy megbizonyosodjak arról, nem ők okozzák-e tudtukon kívül az anomáliákat.
– Sosem gondoltam volna, hogy ilyen karriert fogsz választani.
– Én sem – vallja be – régen utáltam. Túl sok időt töltöttem egyedül, büntettem magam, megkérdőjeleztem a döntéseimet, de idővel rendbe tettem a dolgokat. Minden városban tanulok valami újat magamról.
– Mit tanultál Vikben? – kérdezi Hermione, elragadtatva.
Draco nem válaszol, amíg a lány majdnem feladja a kérdést.
– Hogy eleget engedtem el, hogy végre foglalkozhassak azzal, ami maradt.
– Az pedig mi?
– Vacsora után megmutatom.
***
Az étterem előtt Draco felajánlja a karját.
Egy rántás, és máris a városon kívüli füves dombon vannak. Egy kosár várja őket.
– Te tervezted ezt?
– Valójában ez az utolsó dolog a listádon.
Az északi fény.
Draco egy nagy, varázslattal átitatott takarót terít a havas fűre, és kibontja a kosarat. Benne két bögre és egy üveg tojáslikőr van.
Hermione hamar rájön, hogy alkoholos, de attól még finom.
Ő azzal járul hozzá, hogy a másik takarót a lábukra teríti. Együtt nézik az eget, miközben könnyű zene szól a Draco által melléjük állított mobil rádióból. Még nincs fény, de a hangszórókból szóló dallamra hópelyhek kezdenek hullani.
– Utoljára Blaise és Padma esküvőjén láttam ilyen fehér havat – vallja be Hermione.
– Blaise és Padma esküvőjén hallgattam utoljára zenét.
– Azon az estén táncoltam utoljára… – Veled – marad kimondatlanul.
Draco ajkai kétszer is kinyílnak, mielőtt kimondja:
– Amikor utoljára táncoltam, felbontottam az eljegyzésemet.
Hermione lélegzete elakad.
– Mi… mi?
Miközben a lány szemébe néz, kesztyűs keze megragadja a sál végét. Szavai csak neki szólnak, mindig neki.
– Négy percnyi tánc alatt többet éreztem, mint négy évnyi kapcsolat alatt. Akkor tudtam meg, hogy nem maradhatok.
A jég alatt mozgás érezhető. Megreped a jég, kétségbeesetten próbál kiszabadulni.
– Elmentél.
– Házas voltál.
– Csak hat hónapig – vitatkozik Hermione, halkan lélegzik. – De te tudtad. Rólam kérdeztél.
– Hallottam, hogy Weasley elhagyott téged. – Draco végigsimítja a haját, és hideg levegőt lehel ki. – Túl sok időt töltöttem azzal, hogy meggyőzzem magam, hogy nem érdemlek esélyt, hogy még nem tetted túl magad rajta. Folyamatosan kerestem a világban egy hasonló érzést, de az elmúlt évben elgondolkodtam, mi történne, ha szembenéznék azzal, amit eddig kerülök…
– Mit? – Hermione a csuklóját fogja meg – nem azért, hogy eltaszítsa magától, hanem hogy közel tartsa.
– Téged. – Megcsókolja a kesztyűs ujjperceit. – Te is így érzel?
Hermione fagyos leheletet fúj, ami kuncogássá, majd nevetéssé válik. Draco arckifejezésének változásán, habozásán látszik, hogy Hermione összefonja kesztyűs ujjaikat.
– Nem tudom elhinni, hogy ide kellett jönnöm, hogy rájöjjek, hogy rád vártam.
Draco arckifejezése lágyul, mosolya enyhíti a köztük lévő feszültséget.
– Potter nem hibázott. Szándékosan küldött ide téged. Elege volt abból, hogy időt pazarlok.
– Valószínűleg ugyanazért küldött hozzád. – Közelebb hajol, ajkai megérintik az övét. – Elég régóta térképeztem fel az utazásaidat a fejemben.
– Én…
Hermione lecsókolja a szavakat az ajkáról, és lassú mosoly terül el az arcán, amikor meglepetten felnéz.
– Befejezted az időpazarlást?
Az ajkai egyszer érintik az övét, mielőtt azt suttogja:
– Igen.
A csillagok alatt a lehetőségek lángoló tűzzé gyúlnak.
***
Draco jó éjszakát puszit ad neki, mielőtt felmegy a lépcsőn.
Becsukja az ajtót. Aztán bezárja.
Hermione egy percig hitetlenkedve bámul, majd a szobájába megy. A semmibe bámulva azon töpreng, hogyan jutottak el egy udvarias jó éjszakát kívánásig, miután csókolóztak a csillagok alatt.
Egy gyors kopogás megijeszti.
Kinyitja az ajtót, és ott áll – póló nélkül, rózsaszín foltok virágoznak a mellkasán, a haja kusza.
– Udvarias dolog fent aludni.
– Így van. – Hermione közelebb lép. – De én nem akarom, hogy udvarias legyél. – Készen áll arra, hogy összefonódjon vele. – Azt hittem, ezt már korábban elég világosan kifejeztem.
– Igen, de én nem akarok alkalmi kapcsolatot.
– Én sem.
Draco teljesen belép a szobába.
Kinyitja a kabátját, lehúzza a válláról, és hagyja, hogy a földre essen.
A pulóvere gyorsan követi.
Minden habozás eltűnik, amikor meleg tenyerek csúsznak végig az oldalán, felkúszva a melltartó kapcsáig. Szájuk felfedezőútra indul, vakon botladoznak az ágy felé, kibontják a csatokat és kapcsokat, levetik a farmert és a zoknit.
Hamarosan bőrük érintkezik, kezeik vándorolnak, szájuk ízlel. Szétnyitja a lány lábait, és megszünteti a köztük lévő távolságot. Zihálva hatol belé, finoman kitölti, miközben a lány teste mélyebbre vonzza.
A boszorkány belélegzi a férfi sóhajait, miközben ő elnyeli a lány nyögéseit.
Itt vagy ott? Erősebben vagy gyengédebben?
Draco be akarja hozni az elveszett időt: alaposan, teljesen.
Éhsége ugyanolyan könyörtelen, mint a nő felfedezésére irányuló vágya, aki a vállára szorítja a száját, lihegve és remegve, a lábujjai meggörbülnek, miközben a combjai a férfi derekát szorítják. A varázsló sem marad le mögötte, ujjai a boszorka bőrébe vájódnak, és Hermione neve gördül le az ajkáról.
A takaró alatt összebújva maradnak, szorosan egymáshoz préselve, és nézik, ahogy az aurora táncol az égen.
***
Reynisfjara egy átmeneti tartózkodás volt.
Menekülés a rutinból.
Egy megálló Hermione útján.
Egy pillanatnyi elmélkedés, ami tisztázta a dolgokat.
Lehet, hogy ez a hely nem az ő célja.
De talán Draco az.
