6. fejezet
Pihenőhét



Anglia, Bulgária, Egyiptom és Peru mind bejutott a világbajnokság elődöntőjébe. Az előkészületek keretében a Nemzetközi Varázs Játék- és Sportszövetség pihenőhetet biztosított a csapatoknak, hogy a mérkőzések előtt kipihenhessék magukat. Az egymást követő játékhetek miatt a csapatoknak nem maradt sok idejük a felkészülésre, az edzésekre és a felderítési jelentések áttekintésére. Így a mérkőzések a lehető legizgalmasabbak lesznek.

Ausztrália semleges helyszínként adott otthont az elődöntőknek. A délutáni mérkőzésen Bulgária Peruval találkozik, míg az nagy várakozással kísért esti mérkőzésen Anglia Egyiptommal csap össze.

A pihenőhét Hermione számára rengeteg szabadidőt jelentett, Draco számára viszont nem. Ahogy ígérte, Blaise jó néhány találkozót szervezett az terelőnek. Úgy tűnik, Ausztráliában nagy izgalom uralkodott annak a kilátásában, hogy Draco fontolgatja a ligaváltást. Szerdára már öt csapattal is találkozott egy ligából.

Hermione gyanította, hogy Draco már elege van a színlelt találkozókból. Az edzés után Draco addig maradt az edzőközpontban, amíg Hermione készen nem állt arra, hogy Floo-val visszatérjenek a szállodába. Hermione többször is szólt, hogy késni fog a találkozóiról, de minden alkalommal ugyanazt a válasz kapta: egy unott „nem gond”.

Most, hogy egy teljes edzéshét lezárult, és Dracót alaposan bosszantotta a telezsúfolt menetrendje, de mindent megtett, ami tőle telt, hogy elhalassza az utolsó találkozóját.

– Olvastam valamit a vízi terápiáról, kipróbálhatnánk, mit gondolsz? – kérdezte a varázsló, miközben a stimuláló géphez volt csatlakoztatva.

Hermione nevetett, miközben összehajtogatta a törülközőket, és lehajolt, hogy visszategye őket a szekrénybe.

– Nincs olyan sérülésed, ami vízi terápiát igényelne, és már túl előrehaladott a szezonod az izom erősítéséhez.

Hermione megfordult, és odasétált az asztalhoz, amelyen Draco pihent. Draco automatikusan levette a lábát az asztalról, hogy Hermionénak legyen helye mellé ülni.

– Mi van a kezemre szánt gyakorlatokkal? – kérdezte a férfi, kissé vigyorogva.

– Azokat ma reggel edzés előtt csináltuk, emlékszel? Nem kell többet csinálnod.

– Akkor mi van a…

– Tudom, mit akarsz – mondta Hermione, átható pillantással. Draco elhallgatott, megnyalta az ajkát, majd zavartan elmosolyodott.

– Mit csinálok?

– Húzod az időt.

Egy másodpercre hangosan felnevetett, de gyorsan elhallgatott. Éles, ártatlan pillantást vetett rá.

– Nincs okom az időt húzni. Csak nagyon aggódom a fizikai egészségem miatt. Tudod, valaki egyszer azt mondta nekem, hogy mivel olyan remek sportoló vagyok, átlag feletti gondoskodásra van szükségem.

Hermione kuncogott, és megrázta a fejét.
– Ez egyáltalán nem az, amit mondtam.

– De igen, szó szerint ezt mondtad: – Te vagy a legjobb sportoló, akivel valaha találkoztam, és olyan nagy és erős… – viccelődött Malfoy, mire a lány nevetni kezdett.

– Az istenek szerelmére, én nem is úgy hangzom, mint…

– Rengeteg masszázsra és figyelemre van szükséged, amit csak én, Hermione Granger tudok nyújtani…

– Kibaszott nevetséges…

– Hé! – Egy kiáltás mindkettőjüket megdöbbentette. – Hagyjátok abba a kibaszott flörtölést! Még hányni fogunk tőletek – mondta Huxley, miközben Reese-szel együtt besétált.

Hermione gyorsan lecsúszott a padról, és átült a közeli görgős székre. Lehajtotta a fejét, az arcát és a nyakát elviselhetetlenül meleg érzés öntötte el.

– Húzzatok a francba – morogta Draco, és homlokát ráncolva nézett a csapattársaira. Szinte ijesztő volt, ahogy a viselkedése egy szempillantás alatt megváltozott, amint társaság jelent meg a közelben. Visszaváltozott egy morcos, komor férfivá, valahányszor valaki szándékosan félbeszakította őket. Draco Malfoy, a sztárterelő „igazi” személyisége.

– Hagyd békén, haver. Bármit is csinál vele Hermione, attól sokkal kedvesebb velem. Már csak egy sértést mond naponta – mondta Reese, megpaskolva Huxley vállát, majd mutatóujját felemelve Draco felé.

– Szükségetek volt valamire, fiúk? – szakította meg őket Hermione, felállva, hogy eltávolítsa a stimuláló matricákat Malfoy kezéről, amikor lejárt az időzítő.

A két férfi abbahagyta, amit csinált, és bámultak; Reese Draco mellé ült az asztalra, Huxley pedig elfoglalta azt a széket, amelyet Hermione épp az előbb használt.

– Csak meg akartuk nézni, hol van Malfoy. Gondoltuk, hogy a szerelmes seggfej még mindig itt lesz – felelte Reese, és csókos arcot vágott felé. Draco morgott, és belerúgott. Reese felnyögött, de mégis nevetett, miközben szinte le is löködték az asztalról.

– Draco – szólt Hermione némi gyengédséggel a hangjában, és homlokát ráncolva nézte a felesleges erőszakot. A férfi tekintete találkozott az övével, és lágyult, amikor észrevette a lány nem éppen elégedett arckifejezését. Felhúzta a szemöldökét, felállt az asztaltól, és lefelé meredt Reese-re.

– Bocs – motyogta, mire Reese és Huxley egyaránt kuncogni kezdtek.

– Hermione, van még nálad olyan zselés izé? Az edzésen felszakadt a hólyagom, és kurvára fáj – mondta Huxley, megmutatva a rendkívül kérges kezét és a hólyagos bőrt.

– Second Skin? Igen, várj egy kicsit – szólt a lány, majd odament, hogy elővegye azt a zselészerű anyagot, ami gyorsan gyógyítja a kis, nyílt sebeket. Huxley felemelte a kezét, hogy a lány ragasztószalaggal és kötéssel rögzíthesse rá a zselét.

– Miért nem tudod ezt magadnak megcsinálni? – kérdezte Malfoy, és gyilkos pillantást vetett Huxleyre.

Reese hangosan felnevetett, majd felállt, és karját a vállára tette.
– A francba. Ha már most is dühös Huxleyre, mert orvosi ellátásra szorul, képzeld el, mit fog tenni, amikor megtudja, kivel van Grangernek ma estére tervei – mondta, és odalépett Huxley mellé. Hermione befejezte a kéz bekötözését, és kíváncsian felnézett mindkettőjükre.

– Mi van? – kérdezte Malfoy éppen akkor, amikor Hermione megszólalt.

– Honnan tudod, mi a tervem ma estére?

Huxley és Reese egyszerre nevetett fel, előbbi felállt, és eltávolodott tőle.

– Hallottam, hogy Emery említette a pályán Arlinának – válaszolta Reese, miközben Huxley-val együtt az ajtó felé sétált. – Üdvözöld a nevünkben a bolgár Bonbont!

Hermione összeszűkítette a szemét a fiúk gyerekes viselkedése láttán. Ahogy elrakta a dolgokat, hallotta, hogy Draco mögéje sétál.

– Ma este Krummal találkozol? – kérdezte Draco, bár inkább kijelentésnek hangzott.

– Mhm – válaszolta közömbösen Hermione. Felé fordult, és zavart tekintetet látott az arcán.

– Nem emlékszem, hogy említetted volna.

– Valószínűleg azért, mert nem is említettem – mondta a lány, miközben takarítóvarázslatokat kezdett el alkalmazni a felületeken. – Csak ma este tudtuk megerősíteni, hogy ráér-e.

– Nem emlékszem, hogy említetted volna, hogy felvetted vele a kapcsolatot – tette hozzá Draco.

Hermione ránézett.
– Nem is én. Ő keresett meg, amikor hétfőn megérkeztünk.

Helytelen lett volna nevetnie ebben a pillanatban, de Hermione alig tudta visszafogni magát, hogy ne kuncogjon el legalább egy kicsit. Malfoy homlokát ráncolta, ajkait pedig duzzogva összeszorította. Tényleg tanácstalanul nézett.

– Szombat van – mondta a férfi.

– Köszönöm a tájékoztatást.

– Hát… – A varázslóelhallgatott, és a levegő gúnyos sóhajtásként hagyta el a száját. A lány egy pillanatig várt, hogy folytassa, de mivel a férfi csak bámult rá, szürke szemei végigfutva az arcán, kényelmetlenül érezte magát.

– Nos, mi? – kérdezte Hermione.

A varázsló egyszer megrázta a fejét.
– Semmi, én… holnap találkozunk – mondta, majd egy szót sem szólva elhagyta a szobát.

Hermione mélyet sóhajtott, és előre hagyta lógni a vállait. Nem tudta, mire számíthat a múlt szombat után, de arra biztosan nem, hogy egy pillanatig sem lesznek kettesben.

Vasárnap Malfoy óvatosan visszacsúszott a szobájába, miután egy gyengéd csókkal felébresztette. A nap alig emelkedett a horizonton, és miután elment, nem tudott visszaaludni. Az egész reggelét azzal töltötte, hogy gondoskodott a másnapos csapatról, és átnézte a következő két hetet az edzői stábbal és a személyzeti munkatársakkal. Hop-porral hazautazhattak, és az estét pihenéssel töltötték, majd hétfő este megérkeztek Ausztráliába.

A gyakorlás után a nap hátralévő részét Blaise-zel töltötte. Fogalma sem volt, mikor tér vissza a szállodába, de Hermione általában a városban járt, vagy valamelyik strandra ment. Malfoy nem említette, hogy találkozni szeretne vele, így nem akart a szálloda előcsarnokában tétlenkedni, várva, hogy visszatérjen.

Mindazonáltal még mindig szerette volna látni őt a szokásos edzésidőn kívül is. Az edzőteremben való flörtölés már kezdett unalmassá válni, főleg, hogy a csapat többi tagja láthatóan nagy örömmel kommentálta őket minden adandó alkalommal. Arcát még soha nem látta olyan vörösnek, mint ezen a héten.

Nem akart semmit erőltetni, ezért nem is tette. Ha adódik még egy alkalom, hogy ő és Malfoy kettesben maradjanak és tovább beszélgessenek, akkor majd úgy lesz. De eddig nem adódott, így nem akart aggódni. Hermione élvezni fogja az estét egy régi barátjával.

Viktorral egy puccos étteremben beszéltek meg, hogy együtt vacsoráznak. Néhány perccel korábban érkezett, egyenesen a bárhoz ment, és rendelt egy italt mindkettőjüknek. Amikor Viktor megérkezett, az arcán lévő kemény vonalak simává váltak, mígnem hatalmas mosoly terült szét az arcán. Hermione kiugrott a székéből, és egy nagy öleléssel üdvözölte.

– Viktor! Annyira örülök, hogy látlak!

Viktor szorosan átölelte, majd elhúzódott tőle, és a karjainál fogva tartotta.
– Én is neked! Nagyon jól nézel ki! – mondta, miközben mindketten leültek a bárpultnál.

– Köszönöm. Tessék, ez a tiéd. – Odatolta neki az italát, mire Viktor hálásan elmosolyodott.

– Tiszta vodka? – kérdezte Viktor vonzó mosollyal. – Úgy tűnik, hosszú éjszaka lesz. Egészségedre, Mione!

A két barát felzárkózott egymáshoz, és elmesélték egymásnak, mi történik az életükben és a barátaik életében. Viktor Harryről, Ronról és Ginnyről kérdezett, ő pedig tájékoztatta a legfrissebb hírekről. Nem telt el sok idő, és már a kviddicsről, a munkájáról és arról beszélgettek, mennyire élvezi a nemzeti csapatban való részvételt. Hermione nem tudta abbahagyni, hogy újra és újra megköszönje neki, hogy említette a nevét Proggsnak. Viktor minden alkalommal elhessegette a köszönetet.

Hermione megtudta, hogy Viktor fontolgatja, hogy az idei év után visszavonul, és azt is elárulta neki, hogy ez az első alkalom, hogy ezt hangosan kimondta valakinek. Mély beszélgetést folytattak Viktor sikereiről és kudarcairól, arról, mit bán, és mire hálás. Megpróbálta megnyugtatni, hogy bármit is tart a legjobbnak, az valószínűleg az, amit végül tennie kell. Látta, hogy barátja nagyon meg van osztva a döntés miatt.

Összességében egy csodálatos este volt. Elsétáltak a legközelebbi Hop-ponthoz, Viktor pedig időnként megállt, hogy autogramot adjon és válaszoljon a rajongók kérdéseire, akik felismerték. Sokkal barátságosabb volt a rajongókkal, ha vodka volt a szervezetében.

Amikor elérték a Hop-állomást, újra megölelték egymást, és Viktor mindkét arcára csókot nyomott.

– Remélem, találkozhatunk a jövő heti meccsek előtt? Ebédre? – kérdezte a férfi, és a lány bólintott.

– Persze – felelte vidáman Hermione.

– Remek, hamarosan baglyot küldök neked – mondta Viktor, majd végleg elbúcsúztak egymástól.

Hermione kiáltotta a szálloda címét, és gyorsan visszavitték a főbejárathoz. Közeledett az éjfél, és a több pohár bor inkább fáradttá tette, mint részegé. A liftek felé indult, és a falnak támaszkodva várta, hogy a lift felfelé vigye.

A lift csengett, és ő kiegyenesedett, felkészülve az ajtók kinyílására. Az első lépése megakadt, majd hátralépett. Malfoy állt a másik oldalon, szürke melegítőnadrágban és szürke cipzáras pulóverben. Teljesen kimerültnek tűnt, de a szeme egy pillanatra felcsillant, amikor meglátta a lányt.

– Miért vagy még mindig ébren? – kérdezte a lány, majd gyorsan hozzátette: – És az én emeletemen?

Hermione kilépett a liftből, és kíváncsian nézett rá. Malfoy szobája még két emelettel lejjebb volt, és a lány nagyon is jól tudta, hogy Malfoy szigorú alvási rendet tart, és 10:30 után nem szabad zavarni.

– Semmi különös – motyogta a férfi, és nem mozdult, hogy elzárja a lift ajtaját, és visszamenjen a saját szobájába.

Hermione nem tudta visszatartani a ravasz mosolyát.
– Aha. Nos, ha már ébren vagy, nem akarod tudni, hogy van Viktor?

Hermione alig tudta visszatartani a nevetését, amikor a férfi arca undortól és zavartól eltorzult. Az istenek, Malfoy olyan vicces volt, amikor ideges volt. Vagy talán féltékeny volt?

– Nem igazán – válaszolta a férfi, kezét a cipzáras zsebeibe dugva.

– Hát, remekül van. Jól elszórakoztunk, miközben bepótoltuk a lemaradást, és egy csomó mindenféléről beszélgettünk. – Ragyogóan elmosolyodott, és figyelte, ahogy a férfi szája zavart ráncba gyűrődik.

– Granger, részeg vagy?

A lány a lábujjhegyére emelkedett, majd vissza.
– Hm, nem vagyok részeg, de határozottan érzem a pár pohár bor hatását. Talán kicsit becsípve vagyok – felelte őszintén, és kezeit csípőre tette. Akár a bor miatt volt, akár a szürke melegítő miatt, amit viselt, Malfoy most kivételesen jó formában nézett ki. Akár duzzogott rá, akár nem, nagyon szerette volna az ujjait a hajába fúrni, és a száját az ajkaihoz húzni.

– Akkor menj aludni – mondta Draco szigorúan, mire a lány felhorkant.

– Miért? Te is ébren vagy – vágott vissza gyerekesen a boszorka.

– Nem tudtam aludni.

– Igen, az embernek alvási problémái lehetnek, ha nem is a saját emeletén van – mondta pajkos mosollyal.

Malfoy elpirult, és most már tényleg meg akarta csókolni.

– Szükséged volt rám valamiért? – kérdezte Hermione.

– Egy álomitalra, és… – Draco elhallgatott, elkerülve a lány tekintetét – …hogy megnézzem, visszajöttél-e a randidról.

Hermione felderült a vallomástól. Elég pimasznak érezte magát, most, hogy a férfi hangosan kimondta.

– Már visszajöttem, mit szólnál, ha szereznék neked egy altató bájitalt? – mondta Hermione, és elindult az ajtaja felé. Malfoy a nyomában követte.

Bement a szobájába, és gondatlanul a földre dobta a táskáját. Talán részegebb volt, mint gondolta, mert elég sokat tántorgott, miközben megpróbálta lerúgni a cipőjét. Mindegy, fogott egy altató bájitalt, és visszasétált Malfoyhoz, aki kíváncsian figyelte a mozdulatait.

Hirtelen zavarba jött, amikor átvette a bájitalt a kezéből.

– Igen, én, ööö… – mondta halkan Draco, nem merve a szemébe nézni – Igazából nincs is rá szükségem. Csak nem tudtam volna aludni anélkül, hogy tudnám, biztonságban hazaértél.

– Miért? Azt hiszed, Viktor Krum meg fog gyilkolni? – kérdezte a lány, és nevetni kezdett. Tudta, hogy nem kellene gúnyolódnia, de volt valami abban, ahogy Malfoy ennyire törődött az éjszakai kiruccanásával, ami eufórikus érzéssel töltötte el. Imádta tudni, hogy a férfi rá gondol.

– Nem, én…

– Semmi baj – mondta a lány, és karjait a férfi derekára fonta, majd a nyakát teljesen hátrahajlította, hogy ránézzen. – Szerintem nagyon kedves volt tőled, hogy ennyire aggódtál.

A nap és az alkohol megviselte. Hagyta, hogy az arca belesüppedjen a férfi mellkasába, és elégedetten lehunyta a szemét. Még soha nem volt ilyen gyengéd vele, sőt, igazából soha nem is volt rá alkalma. De imádta, ahogy a férfi hatalmas teste átöleli, és meleg testhője átragyog rá.

– Ma éjjel nálam maradsz? – kérdezte Hermione, szemét még mindig csukva tartva. Malfoy karjai megnyugtatóan ölelték körül. Az egyik kezével a lány fürtjeinek végével játszott.

– Nem kellene. Korán kell kelnem, és nem akarom, hogy…

– Semmi baj, nem bánom – mondta neki Hermione.

– De hatkor kelni kell, és neked aludnod kéne…

– Nem érdekel, maradj itt!

Hermione kiszabadította magát a karjaiból, és átment az ágyába. Levetkőzött, de melltartóban és bugyiban maradt. Amikor kényelmesen elhelyezkedett a lepedő alatt, és rájött, hogy Malfoy még mindig a szoba másik végében áll, felhúzta a szemöldökét, és felült.

– Nos? – kérdezte Hermione, és ránézett.

A férfi majdnem elmosolyodott.
– Granger, komolyan beszélek. Nem hiszem, hogy…

– Ó, te rohadtul sokat beszélsz, csak vonszold ide azt a kemény seggedet, és gyere, aludj velem! – mondta élesen a boszorkány.

Malfoy megrázta a fejét, de elindult az ágy másik oldalához.
– Nagyon parancsolgató vagy, amikor részeg vagy – morogta, miközben lerúgta a cipőjét, mire a lány gúnyosan felhorkant.

– Mindig parancsolgató vagyok, és ezt most már te is tudod – a lány heves mozdulattal visszahúzta a takarót –, gyere ide!

A férfi vigyorgott, miközben levetette a kabátját és a pulóverét. Malfoy behúzta hosszú lábait a takaró alá, Hermione pedig oldalra fordult, hogy szembe nézzen vele. A férfi lefelé pillantott, és a vigyora még szélesebbre nyílt, ahogy a lány továbbra is bámulta.

– Mi van? – kérdezte nevetve a férfi, majd végre mozdulatlanul feküdt.

Hermione lassan pislogott, a fáradtság nyomta a szemhéját.
– Nagyon jóképű vagy.

Malfoy felhúzta a szemöldökét, de továbbra is rendkívül önelégültnek tűnt. Felemelte a kezét a lány arcához, és finoman végigsimította a kerek arcát.
– Ez jó. Szerintem te nagyon gyönyörű vagy – válaszolta.

Hermione figyelte, ahogy Draco tekintete követi az ujjai nyomát. A szemei lenyűgöző fémes színe sokkal nyugodtabbnak tűnt, mint amikor a liftben látta. Malfoy homlokráncai eltűntek, és most nyugodtnak tűnt. A szíve elolvadt, amikor rájött, hogy ennek valószínűleg ő is részese.

Szorosabban hozzásimult, majd felemelte a fejét, hogy megcsókolja. A férfi megfogta az állát, és édesen viszonozta a csókot. Lassú mozdulataik csak még fáradtabbá tették, és a férfi testéből áradó meleg jobban bebugyolálta, mint bármelyik takaró.

– Aludj egy kicsit, szerelmem – mondta halkan a férfi, majd pálcájával lekapcsolta a villanyt.

***

Riasztó hang hallatszott, és Hermione felnyögött, miközben levegőt vett.

– Bocs, bocs. Várj egy kicsit!

Hermione halványan érzékelte, ahogy Malfoy a hajába motyog valamit, mielőtt elfordult, és a csengő hang elhallgatott. Szerencsére a férfi visszagurult, és visszatért a korábbi pozíciójába: hátulról átölelte a lányt. Hermione mélyet sóhajtott, és belesüppedt az ölelésbe.

– Fel kell kelnem – suttogta a férfi, puha ajkaival a lány homlokához érve.

Hermione összeráncolta a homlokát, és szorosabban markolta meg a karját, amely átölelte.
– Ne, maradj még egy kicsit – könyörgött halkan, és még közelebb húzódott a férfi testének melegéhez.

– Mondtam, hogy korán kell kelnem – mondta a férfi, de a lány úgy döntött, hogy nem figyel rá. Ehelyett az arcát a párnába fúrta, és nem engedte el a férfi karját. Draco újra megcsókolta a homlokát.

– Hermione…

– Hm? – morogta a lány.

– Mennem kell – mondta a férfi nevetgélve.

A lány duzzogott, bár ezt ő nem láthatta. Draco továbbra is csókokkal halmozta el, mintha ezek a finom, meghitt pillanatok kárpótolnák azért, hogy megzavarta az álmát, és elhagyja őt ma reggel. Hermione elégedetten mormogott, sőt, kissé elfordította a fejét, hogy megcsókolhassa a férfi száját.

Ajkai reggel különösen puhának tűntek. A lustálkodó csók csak tovább fokozta a vágyát, hogy maradjon, és úgy tűnt, Malfoy sem akart elmenni. Érezte, ahogy a reggeli merevedése a feneke aljához nyomódik, ezért hátradöntötte a csípőjét, hogy még jobban hozzásimuljon.

A férfi felmordult, és elhúzódott.
– Ne – figyelmeztette.

Hermione fáradtan kinyitotta a szemét, és a legkérlelőbb pillantását vetette rá.
– Miért? Úgy tűnik, te is maradni akarsz.

Ismét a csípőjével a férfi merevedéséhez nyomódott, mire az még mélyebb, torokból jövő nyögést hallatott. Hermione halványan elmosolyodott, amikor a férfi az arcát a nyakába temette, és visszanyomódott a fenekébe. Az érzés, hogy a férfi kemény és készen áll rá, felfordította a gyomrát.

– Persze, hogy maradni akarok, de be kell tartanom a menetrendemet – mondta Draco, miközben megcsókolta a nyakát, amely éppen úgy nyúlt ki, hogy ajkai könnyedén rátalálhassanak.

– Mit kell tenned pont ebben a pillanatban? – kérdezte Hermione, miközben mindketten egymáshoz dörzsölték a csípőjüket, és a lélegzete egyre szabálytalanabbá vált. Már így is nagyon nedves volt, és most már teljesen ébren is.

– A csapat reggeli előtt futni megy – felelte a férfi, miközben keze lecsúsztatta a melltartója kosárját; a hideg levegőtől megkeményedett a mellbimbója. Amikor végre megragadta a mellét, egyszerre sóhajtottak fel: – Tudod, mi a program.

Hermione a saját kezével borította be a férfi kezét, hátát ívelve, hogy még jobban nyomódjon a férfi tenyerébe.

– Tudom, de a futás csak… mikor is kezdődik? Fél hétkor?

Az ujjhegyek, amelyek végigsimították a hasát, borzongást váltottak ki belőle. Visszatartotta a lélegzetét, amikor a férfi a bugyija gumiszalagját cirógatta, alig érintve a köldökét.

– Hat húszra a lobbyban kell lennem – mondta a férfi, miközben megcsókolta a vállát.

– És most mennyi az idő? – lihegte a lány, amikor a férfi rendkívül erősen nyomta a csípőjét a fenekébe.

A férfi a bőrébe motyogott, majd vonakodva elhúzódott, hogy megfogja a pálcáját, és elvarázsoljon egy Tempust. Mindketten a levegőben megjelenő kivetítésre néztek, amelyen az állt: 6:07

Hermione felé fordította a testét, és a férfi testére hajolt.
– Rengeteg időnk van – mondta, majd megragadta az arcát, hogy rendesen megcsókolhassa.

Malfoy meglepetésében felkiáltott, de mohón viszonozta a csókot. Hermionét nem érdekelte, hogy talán kissé meggondolatlan dolog így siettetni az időt. Éhezett rá, és a múlt hétvégi első alkalom óta nem volt más idejük az intimitásra. A szexuális feszültség felemésztette, és most, hogy volt pár perce, mohón ki akarta élvezni őket.

Átvetette a lábát a férfi csípőjén, így tökéletes szögben érezhette a merevedését a lüktető testrészén. A varázsló elégedetten morgott, megragadta a lány combját, és magához szorította. Mindketten lázban égtek, hagyták, hogy a vágy forrósága átjárja az ereiket. Hermione a szájába nyögött, amikor a férfi a ruhán keresztül belenyomta a merevedését lába köré, pontosan a megfelelő nyomással.

– Hermione… – mondta a férfi, de a lány csak még hevesebben csókolta, megpróbálva elfojtani a tiltakozását. – Tényleg… mennem… kell… nem elég…

– Csitt – szólt a lány, megrángatva a férfi haját –, csak időt pazarolsz a habozással.

Hermione lihegett, és még mindig elég kábult volt. Malfoy szórakozottan felhorkant a szájába. Erős, határozott kezekkel hirtelen az ágyhoz szorította a csípőjét, és fölé hajolt. A lány a hirtelen mozdulattól felkiáltott, de ez csak még jobban felbátorította. Hermione felnézett rá, vigyorogva, és megpróbálta a férfi fejét az övéhez húzni. De ő nem mozdult.

– Ez a leghülyébb dolog, amit valaha is mondani fogok, de tényleg nincs elég időnk – mondta neki Draco, mire a lány azonnal elhúzta a szemöldökét.

– De…

– Én… basszus… akarom, kurvára persze, hogy semmi mást nem szeretnék jobban, mint veled heverészni, de… – sóhajtott Draco, majd kezeit felemelte, hogy gyengéden megfogja az arcát. – Csak nincs rá időm.

Hermione egyszer lenyelte a nyálát, és lecsúsztatta a lábait a férfi derekáról. Egyfajta csalódás kúszott belé. Valami, ami homályosan ismerősnek tűnt abból az időből, amikor Romannal járt. A férfi állandóan elfoglalt volt, és nem engedhette meg magának, hogy átrendezze a menetrendjét, hacsak nem volt éppen szezonon kívül. És ez most újra felszínre kerül, Malfoyjal.

Szerette volna, ha kettesben lehetnek, távol a csapattársaitól és az edzőitől. Vajon valaha is megkapja ezt?

– Én… tudom – mondta végül Hermione, és leengedte a kezét róla a mellkasára. – Bocs, hogy elragadtattam magam…

– Ne… istenem. Sajnálom, hogy így kell elmennem…

– Semmi baj – szakította félbe a lány –, megértem.

Csend lett. Hermione gondolatlanul megragadta a nyakláncát, amely a mellkasára hullott, és az ujjaival és a hüvelykujja között forgatta a fémet.

– Ma szabadnapunk van, szóval délután ráérek. Úgy egy körül, azt hiszem – mondta Draco, aztán Hermione elengedte a nyakláncot, és felnézett rá. Malfoy lenyelte a nyálát, és hunyorogva nézett le rá, de nem merte a szemébe nézni. – Megkérhetnélek… úgy értem, lenne kedved… ha te is ráérsz…

Hermione még soha nem látta Dracót ilyen idegesnek. Legalábbis nem így. Habogva beszélt, és túlságosan félt ahhoz, hogy a szemébe nézzen. Elég különös látvány volt.

– Az jó lenne – mondta a lány, félbeszakítva őt, amikor nem találta a megfelelő szavakat, hogy kifejezze, mit szeretne.

Ekkor a férfi láthatóan ellazult, a vállai megereszkedtek, és kiengedte a visszatartott lélegzetét. Ránézett a lányra, gyorsan bólintott, majd lehajolt, és megcsókolta. Hermione érezte, ahogy az előző csalódás elillan belőle.

– Oké – egyezett bele a férfi –, akkor a kezelés után… majd csinálunk valamit.

Hermione bólintott.

– Oké.

A férfi az ajkát harapdálta, ismét elhallgatott, majd még egyszer megcsókolta, és a csók hosszabb volt, mint amire számított. A hasizmai megfeszültek és összehúzódtak.

– Most már tényleg mennem kell – mondta Draco, és lassan elhúzódott tőle. Hermione nézte, ahogy gyorsan felhúzza a melegítőjét és a cipőjét. Felült az ágyon, a férfi pedig visszasétált az ágyának az ő oldalára. – A kezelésen találkozunk – ígérte, és mielőtt Hermione igent mondhatott volna, lehajolt, hogy búcsúcsókot adjon neki.

Malfoy a következő másodpercekben óvatosan kirohant az ajtón, Hermione pedig visszafeküdt az ágyba. Átfordult arra az oldalra, ahol a férfi tegnap éjjel aludt, és a párnáját a feje alá tette, hogy még pár órát aludhasson.

***

Hermione élvezte a csapat szabadnapjait. Ez azt jelentette, hogy neki is szabadnapja volt, és az egyetlen dolga az volt, hogy kezelje azokat a sportolókat, akiknek szükségük volt rá, vagy akik kérték. Ez nem tartott tovább egy óránál, és csak másnap kellett átnéznie a jelentéseket az edzőkkel. A szabadnapok voltak a legjobb napok, és ma nyilvánvaló okokból még izgatottabb volt, mint szokásosan.

Megérkezett a létesítménybe, és előkészítette a felszerelést. Everett a szokásos módon bejött, és Hermione mélyszöveti masszázst végzett a hátán; Arlinát a stimuláló géphez csatlakoztatta, majd nem sokkal később Malfoy is besétált. Felderült az arca, amikor meglátta őt: tiszta futónadrágot és egy népszerű sportruházati márka edzőpólóját viselte, amely szponzorálta őt.

Hermione különösen szerette, amikor futónadrágban volt. Így ugyanis elég jól láthatta az izmos combjait.

A két fiatal szó nélkül mosolygott egymásra, majd Malfoy leült az egyik görgős székre, és odatolta magát Arlina mellé. Hármasban arról beszélgettek, mit fognak csinálni a szabadnapjukon, és úgy tűnt, az alvás állt a prioritási lista élén.

–…alig tudunk felfedezni. Mióta itt vagyunk, csak egyszer jártam a tengerparton – morgolódott Arlina, és Everett egyetértett vele.

– Azt hiszem, Tristan említette, hogy hamarosan elmegy? Valami étterembe, közvetlenül a parton – mondta Everett.

– Az jó lenne. Tudjátok, hogy Huxley és Reese mélytengeri horgászni mennek? Akármi is az – szólalt meg Arlina, és Hermione elnevette magát.

– Hajóra szállnak, hogy hatalmas óceáni halakra vadásszanak. Hatalmas horgászbotjaik lesznek, és biztonsági okokból székbe lesznek szíjazva. Hogyan is sikerült egyáltalán rájönniük erre? – kérdezte tőlük hitetlenkedve.

– Azt hiszem, Reese nagybátyjának a felesége mugli születésű. Azt mondta, jó szórakozás lenne számukra, ha kipróbálnák – magyarázta Everett, miközben befejezte a masszázst.

– Ahogy ismerem őket, biztos vagyok benne, hogy egyikük a vízbe fog esni – szólt közbe Malfoy, és mindannyian nevetni kezdtek.

– Az lenne a logikus – helyeselt Everett, miközben visszavette a pólóját. – Na és te, haver? Akarsz csatlakozni hozzánk abban a part menti kávézóban?

Hermione épp a mosdónál mosta a kezét, amikor felvetették a kérdést. A tekintete hirtelen oldalra villant, majd visszatért a kezeire. Hosszabb ideig hagyta folyni a vizet, mint szükséges lett volna, és szorító érzés fogta el a mellkasát.

– Igazából már van programom. – Hallotta Hermione, ahogy a férfi mondja, majd végül elzárta a vizet. Megragadta a közelében lévő törülközőt, és lassan megfordult, hogy szembe nézzen a sportolókkal.

– Ó, rendben akkor – mondta Everett, és ránézett. – És te, Hermione? Szerintem tetszene neked ez a hely. Vannak ott halak, amelyeket buborékvarázslattal rögzítettek, és nem akváriumban tartják őket, hanem a teremben lebegnek.

Kedvesen mosolygott Everettre, majd kínosan babrálta a kezében lévő törülközőt.

– Jól hangzik, de én… ööö, nekem is programom van.

Everett arcán lassan felkúszott egy felismerő mosoly. Hermione nehezen visszafogta, hogy ne forgassa a szemét, és ne piruljon el.

– Ó? – mondta ravaszul Everett. – És kivel, ha megkérdezhetem?

Egy szót sem szólva közvetlenül az arcába vágta a törülközőt. Everett hangosan felnevetett.

– Tűnj el! – morogta mosolyogva Draco.

Everett a hasát fogta a nevetéstől. Arlina felállt az asztalától, és odament, hogy felkapja Everettet.
– Hiányozni fogtok mindketten a vacsoránál – mondta nekik, és Hermione kedves, hálás pillantást vetett rá, miközben Everettet kísérte az ajtóig. – Jó szórakozást ma este!

– Akarod, hogy átismételjem a pálcamozdulatot a fogamzásgátló varázslathoz? – ugratta Everett, mire Arlina gyorsan hasba vágta.

– Viszlát! – kiáltotta, és Everett kuncogásának hangja, miközben Arlina szidta, egyre halványabban hallatszott a távolban.

Hermione megrázta a fejét, és végre összeszedte a bátorságát, hogy Malfoyra pillantson. A férfi már a stimuláló gép mellett ült, és türelmesen várta, hogy Hermione beállítsa a gépet. Felhúzta a szemöldökét.

– Utálom az összes pasit ebben a csapatban – mondta egyszerűen Draco, mire Hermione nevetett, és odasétált mellé.

– Nem is olyan rosszak. Csak te vagy a legfiatalabb, ezért gyanítom, hogy könnyű célpontnak tartanak – magyarázta a lány, majd beállította a kezein és csuklóján lévő elektródákat, mielőtt bekapcsolta a gépet.

Malfoy eleinte nem szólt semmit. Felhorkant a lány szavaira, és figyelte, ahogy az ujjai a számára kijelölt beállításra forgatják a gombot. Amikor a lány leült, egyszer végigmérte a testét, majd féloldalas mosolyt villantott. Hermione egyszer lenyelte a nyálát, de visszamosolygott rá.

– Ööö – köhintett – van még valami, amit ma szeretnél csinálni? Ú-úgy értem, a kezelés keretében?

Malfoy megrázta a fejét.
– Minél hamarabb kijutunk innen, annál jobb. Ez a leghosszabb szünetem a hét hátralévő részében.

– Igaz – mondta a lány félmosollyal –, és biztos, hogy nem akarsz alvással tölteni az időt? Vagy, nem is tudom, élvezni a semmittevés furcsa boldogságát?

A férfi halkan felnevetett, de megrázta a fejét.
– Biztos vagyok benne. Még nem…– Hosszú pillanat telt el, mire megtalálta a szavakat, és amikor végre megszólalt, tekintete gyengéd volt. – Nem volt sok alkalom, hogy zavartalanul kettesben lehessünk. Hogy teljesen őszinte legyek, ha most valaki besétálna, megfojtanám.

A lány felhorkant, félig elhitte neki.

– De mivel ez az egyetlen hosszabb idő, ami a következő héten rendelkezésemre áll, ki fogom használni a legjobban – mondta komolyan Draco. Hermione a gyomrában egy kellemetlen kis szárnycsapkodást érzett. Teljesen nevetségesnek érezte magát, amiért elalélt a férfi egyszerű beismerésétől.

– Mivel ma szabadnapod van, és nekem is több dolgot tudok elintézni, amíg itt vagyok, van valami, amit szeretnél csinálni?

– Valójában pár dolog. – A mosoly, amit villantott, mintha maga az ördög keze alkotta volna. Hermione az alsó ajkát harapdálta. – De van egy dolog… – folytatta Draco, komolyabban, mint azelőtt. – Egy dolog, amit különösen szeretnék csinálni.

Hermione bólintott, fájdalmasan kíváncsi arra, hogy mit is szeretne annyira csinálni itt egy olyan ember, mint Malfoy.

A férfi azt mondta neki, hogy öltözzön fel melegebben, és készüljön fel arra, amikor a zsupszkulcs leszáll. Hermionénak fogalma sem volt, mire számíthat, de teljesen váratlanul érte, amikor egy erdős terület közepén landoltak, és a szél hangos zúgása áthatolt rajtuk.

– Hol vagyunk? – kérdezte azonnal Hermione, és követte őt, ahogy az egy tisztásnak tűnő hely felé sétált.

– Fogalmam sincs – válaszolta a férfi egy kissé elégedett mosollyal. – Megkértem Blaise-t, hogy szerezzen nekem egy zsupszkulcsot, ami szép kilátáshoz visz, messze az emberektől, szóval…

Malfoy vállat vont, éppen akkor, amikor a kettő a tisztásra ért. Hermione szája tátva maradt a látványtól. Egy szikla szélén álltak, ahonnan csodálatos, égkék hullámok törtek a homokos partra és a nagy sziklákra. A hangok zümmögtek a fülében, és a ragyogó napfény és a szél keveréke arra késztette, hogy felnyújtsa a nyakát az ég felé, és elmosolyodjon.

– Ez csodálatos – mondta Hermione.

Malfoy rámosolygott, majd elővett egy kis kendőt a zsebéből, és teljes méretű takaróvá nagyította. Szélesre terítette, bár a szél miatt némi nehézséget okozott neki, hogy a takaró engedelmeskedjen. Hermione nevetett, és megpróbálta megfogni a sarkait, hogy segítsen.

– Na, hadd segítsek! – kérte a lány, és mindketten nevettek, miközben megpróbálták a takarót a földre teríteni és a helyén tartani. Hermione ügyesen egy tapadóvarázslatot tett a takaró aljára, így végül simán elterítette.

Miután elrendezték, Malfoy ismét a zsebébe nyúlt, elővett egy aprónak tűnő kosarat, majd megnövelte.
– Van benne némi harapnivaló és bor – mondta neki, és a lány bólintott.

– És víz neked? Tudom, hogy Proggs újra bevezette a tilalmat az ivásra – szólalt meg a lány, értőn felvonva a szemöldökét. A férfi felhúzta a szemöldökét.

– Amit az a seggfej nem tud, az nem árthat neki – közölte Draco, de hangja könnyed és tréfás volt.

– Talán elmondom neki. Mint a gyógyítód, hajlok arra, hogy egyetértsem: az alkoholmentesség a legjobb megoldás a szezon hátralévő részére – viccelődött a lány.

– Most nem vagy szolgálatban, és amúgy is, megcáfolom, és azt mondom, te vettél rá az ivásra. Tudod, hogy nem tudok ellenállni egy gyönyörű csajnak – szólt a férfi pajkos kacsintással. Hermione nevetett, és eszébe jutott az a pár héttel ezelőtti beszélgetés.

Egy ideig csendben ültek, elvarázsolva az óceán szépségétől és erejétől. Hermione olyan békésnek és kiegyensúlyozottnak érezte magát. A gondolatai elcsendesedtek, és csak a körülötte lévő érzésekre koncentrált: a meleg arcát simogató hűvös szélre, a hullámok hangjára, ahogy visszahúzódnak, mielőtt a partra csapódnának, és a madarak távoli hangjaira.

– Még soha nem éltem át ilyesmit – mondta Hermione végül, miközben szeme továbbra is a víz fehér és kék színeit követte.

– Én sem – válaszolta Malfoy. – Szép munka, Blaise.

– Küldjünk neki egy köszönőlevelet – vetette fel a lány, és halvány zümmögést hallott. Hermione odanézett, és látta, ahogy a férfi szeme a természet különböző látványai között jár. Malfoy mozdulatlan volt, az egyetlen másik mozgás a mellkasának lassú emelkedése és süllyedése volt. Aztán egy mosoly kezdett kialakulni az arcán, bár még nem nézett rá.

– Szükséged van valamire? – kérdezte Draco, halványan felé fordítva a fejét, de még mindig nem nézett rá.

– Miért akartál idejönni? Miért nem a városra néző kilátást választottad? – kérdezte a lány, finoman közelebb csúszva hozzá. A férfi észrevette, és kinyújtott lábait centiméterenként közelebb húzta a lányéhoz.

– Főleg azért, mert csendes. A fehér zaj megnyugtató, és azt hiszem, ebből nem kapok eleget. Különösen a szezonban.

A magyarázat olyan egyszerű volt, és mégis a lány tökéletesen megértette.

– Értem. Nagy a nyüzsgés a munkakörnyezetedben. Emberek, rajongók, edzők. Mindenki akar tőled valamit, és biztos vagyok benne, hogy egy idő után ez fárasztóvá válhat.

– Bizonyos szempontból igen. Ezek a dolgok kétségkívül a legtöbb stresszt és zajt okozzák az életemben, de amikor ténylegesen játszom, ami a munka maga szempontjából csak egy apró része, nos, a játék… az ad nekem ezt az érzést – mondta Draco, és kinyújtotta a karjait az előtte lévő óceán és a fák felé.

– A mérkőzések alatt semmit sem hallok. Őrültségnek hangzik, de amikor a pályán vagyok, a közönség zaja és a csapattársaim, valamint az ellenfelek kiabálása csak egy tompa zümmögéssé alakul át. Valójában csak versenyezni vagyok ott, és csak akkor figyelek, amikor muszáj.

Hermione bólintott.
– Ezért szereted ennyire a kviddicset?

A szemében megcsillant valami, ami egy kisgyerekre emlékeztette a lányt. Szerelem volt, és mély benyomást tett rá.

– A játék izgalma, az adrenalin és a vér, ami átáramlik rajtam, amikor eltalálom a gurkót vagy leütök valakit, az… egy másfajta béke, de attól még béke. Én… én tényleg imádom.

– Szerintem nagy szerencse, ha valakinek ilyen érzései vannak a munkája közben. Úgy tűnik, a tökéletes szakmát választottad.

– Egyelőre – értett egyet Malfoy. – Ahogy mondtad, bizonyos szempontok túl soknak bizonyulhatnak. Különösen ez a hét volt kimerítő. Ha csak el tudnám hagyni az összes mellékes dolgot – a médiát, a megbeszéléseket, a szponzorokat –, és csak játszhatnék, azt hiszem, addig maradnék a bajnokságban, amíg egy gurkó végleg ki nem üt.

Ekkor végre ránézett. Teljesen elfordította a fejét, hogy egyenesen a szemébe nézhessen. Hermione kissé megrezzent a figyelemtől. Nagyon élvezte, ahogy ránézhetett, és megfigyelhette minden vonását anélkül, hogy a férfi olvadt tekintete ránehezedett volna. A torka megmozdult, amikor lenyelte a nyálát, és érezte, ahogy a varázsló közelebb hajol, és felemeli a kezét, hogy megrángassa a copfja végét.

– De mostanában már elviselhetőbb – mondta, miközben szemei követték, ahogy ujjai végigsimítják a haját. Hermione figyelte, ahogy az arckifejezése megváltozik. Gondolkodó és gyengéd volt.

– Hogyan? – kérdezte a lány, hangja alig hangosabb volt, mint a fütyülő szél.

Malfoy összehúzta a szemöldökét, kíváncsian nézte a hajának azokat a végeit, amelyek nem voltak összefonva. Valami vonzó erő hatására a lány közelebb hajolt az érintéséhez. Nem akarta, hogy nehezen boldoguljon a hajával. Buta gondolat volt, de a férfi apró mosolya és gyors pillantása alapján látszott, hogy értékelte.

– Ugyanaz a fajta nyugalom, amit akkor érzek, amikor játszom, vagy így kint vagyok a szabadban, ugyanaz, amikor beszélgetünk. Minden körülöttem zümmögéssé halványul, és… veled általában csend van… Ezt szeretem.

A bőre alatt dobogó pulzusa felgyorsult a férfi kedves szavaitól. Hermione előrehajolt, és mosolyogva csókolta meg, miközben halkan nevetett magán, mert nem tudta abbahagyni a ragyogást. A benne lévő könnyedség arra késztette, hogy átmásszon az ölébe, és szorosan magához ölelje.

Malfoy boldogan hagyta, hogy a lány átüljön az ölébe, és kezeivel fogja az arcát. Erősen megcsókolta, mégis lassan, összehangoltan mozgatták a szájukat. A varázsló kezei becsúsztak a pulóvere alá, forró tenyerei a csípőjén nyugodtak meg. Hermione mélyet sóhajtott, élvezve a forró száj érzését, ahogy az az övén dolgozik.

Lassan elhúzódott tőle, néhány másodpercig csukva tartotta a szemét, és a fejét az övére hajtotta. A férfi hüvelykujjai simogatták az oldalát, amitől libabőr futott végig a gerincén. Halkan felsóhajtva megfordult az ölében, csúsztatta a fenekét, hogy pont előtte üljön, és magához húzta Draco karjait, miközben a testéhez hajolt.

Malfoy szétterítette a lábait, és Hermione érezte, ahogy a férfi ellazul ebben a testhelyzetben. Draco teste úgy borította be, mint egy köpeny: a vállai fölé hajoltak, a lábai pedig biztonságban tartották és mozdulatlanná tették. Hermione lehunyta a szemét, érezte, ahogy a férfi melege a hátába nyomódik, és észrevette, hogy ez nagyon hasonlít a nap sugaraira, amelyek az arcára sütnek.

– Én is szeretem ezt a csendet – mondta Hermione halkan a férfinak, és egy rövid pillanat múlva érezte, ahogy az ajkai a feje tetejére nyomta.

hozzászólások: 0