10. fejezet
10. fejezet
B mint barátok, akik együtt csinálnak dolgokat
Draco kirándulásra indult a zuhanyzóba, amikor visszatért a kúriába, és ez több okból is élete egyik legfelszabadítóbb vállalkozása volt.
Egyrészt a zuhanyzója hihetetlenül jó volt. Másrészt már régóta nem érezte tisztának magát. Harmadszor, a kurva istenek szerelmére, már több mint egy hete nem nyúlt magához. Már két hete nem kényeztette magát.
Az, hogy ennyi időt töltött egy szexi istennővel, próbára tette az önuralmát. A boszorkány kínzóan gyönyörű teste közelében lenni, és közel két hétig nem érinthette meg az említett gyönyörű testet, majdnem megtörte az élni akarását.
És az említett kényeztetés közben vajon minden gondolata teljes egészében Granger nevetséges teste körül forgott?
Meglepő módon nem.
Az esze jó része a számmisztikai vitáikon járt. És az elbaszott rituálén, amivel egy ajtót akartak megjeleníteni úgy, hogy a lány felvágta a karját, összezúzott néhány rejtélyes eredetű ujjat, megöltek néhány kígyót, és megfenyegettek egy piramist. És a hullámzó izmai, amikor kinyitotta az említett ajtót. És a pókok megölése. És hogy hogyan mentette meg az életét. És a zsenialitása. És az, hogy általánosságban véve ijesztő volt. És az, ahogy ő maga nyilvánvalóan hajlandó volt meghalni érte.
Ez utóbbi gondolat utólag nézve nem volt túl szexi. És valahogy mégsem volt elég ahhoz, hogy elriassza a gondolattól.
Amikor Draco visszatért a normális állapotába, a válla fölött a teljes alakos tükörbe pillantott, és megtalálta a hegek sorát, amelyek most a hátát borították. Biztos volt benne, hogy hihetetlenül jól nézett ki volt, függetlenül attól, hogy Theo mennyire nem értett vele egyet.
Vajon olyan jó volt, mint a Granger arcát átszelő csipkézett heg?
Nem, de kezdetnek megtette. Csak még néhány kísérlet Granger megmentésére, és egy nap ő maga is olyan félelmetes lesz, mint a boszorkány.
Miközben elméje még mindig szilárdan a társa létezésére összpontosított, végigcsinálta a ruhák beszerzését, és esztelenül elviselhetetlenül drága lángnyelv whiskyt ivott a kedvenc székében, kint a kertben, izzó gömbökkel körülvéve, amelyek a sötét nyári éjszakában megvilágították az ösvényeket és az egyik rózsakertbe elhelyezett asztalt.
Elővette az egyik Sherlock könyvet, felkészülve arra, hogy legalább néhány órát olvasással fog tölteni.
Draco hamar rájött, hogy ez mennyire hiábavaló. Az utazás előtt a mugliregények olvasása eléggé izgalmasak voltak ahhoz, hogy szórakoztassák, de Granger körül megszokta az unaloműző gyámságot. Most, hogy ez már nem volt jelen, élesen érzékelte ennek a hiányát, és ez még a mugliregényeket is túl unalmassá tette ahhoz, hogy továbbra érdekelje.
És most már csak az istenek tudják hány napja kellett kibírnia nélküle.
Hirtelen azon kapta magát, hogy nagyobb egzisztenciális rettegést érez, mint az elmúlt két hétben, egy foszlánynyi pánik kerítette hatalmába, amivel nem tudott mit kezdeni. Talán holnap megkeresi Grangert a könyvesboltban.
Vagy talál egy mantikórt, akivel megküzdhet. Most már nem igazán volt válogatós. Csak arra volt szüksége, hogy halálközeli élményei legyenek, Granger közelében legyen, vagy átkot törjön valami olyasmin, ami meg akarta ölni.
Tényleg nem érezte úgy, hogy sokat kérne.
***
Draco reggel sokáig feküdt az ágyban, a tekintete tétlenül bámulták a plafont, miközben azon gondolkodott, hogy a három lehetőség közül melyikbe próbáljon belevágni.
Talán találhatna valakit, aki Crucióval kínozná. Granger próbálkozásait leszámítva, hogy életben tartsa őt, már régóta nem kínozták meg. Utoljára úgy emlékezett, hogy kínozni a legkevésbé sem unalmas dolgok közé tartozott.
Amikor Iris a szobájába hoppanált, és átadott neki egy levelet Granger kézírásával, azt hitte, sírni fog a boldogságtól. Vagy legalábbis az unalom-mentességtől.
Jövő hétre szabadságot kellene kivennünk, mivel öt napot voltunk távol, aztán majdnem egy hétig kórházban voltál, de Obzog megengedte, hogy fordítással töltsük az időt. A következő héten edzünk. Nem tetszett neki, hogy még ezt nem tettük. Próbáltam elmagyarázni neki, hogy nem akarom az időmet vesztegetni rád, ha téged azonnal felfalhat egy mantikór, de azt mondta, hogy húzzak a picsába.
Kicsit másképp fogalmazott, de a célzás benne volt.
Hétfőn találkozni fogunk a hülye fejeddel.
Csókollak.
Utóirat: A hajad idiótán áll.
Legalább az soha nem volt kérdés, hogy valaki megpróbálja-e megszemélyesíteni Grangert. Ha szüksége lenne egy százfűlé ellenőrzésre, egyszerűen csak megkérdezhetné, mit gondol a tökéletes hajáról.
A cetli legalább egy töredékkel sikeresen enyhítette a gyötrelmeit. Hatalmasat lélegzett a megkönnyebbüléstől, hogy csak két Granger-mentes napot kell kibírnia. Az sem lepte meg, hogy az előző esti… helyzetről nem esett szó. Úgy döntött, hogy nem hozza fel ő maga.
Észrevette, hogy az elsőhöz egy második pergament is csatoltak, és újra megnézte az első pergament, hogy a hátoldalán egy feljegyzést találjon.
H: Ez Proteusz bűbájos tekercset tartalmaz. A baglyod legutóbb szomorúnak tűnt, miután két teljes napig repült. Valószínűleg Wilfrednek vagy valami más, idióta néven hívják, legalábbis a többi ostoba madárnevedből kiindulva.
Draco majdnem zihált izgatottan a gondolatra, hogy nem kell egy órát várnia minden egyes válaszra. Annyira izgatott lett, hogy alig vette észre a baglyát vagy a páváit ért sértést.
Azonnal tollat varázsolt, kétségbeesetten próbálta lekötni Grangert, hogy elűzze az unalmat.
D: A neve Llewellyn. Továbbá, azt állítani, hogy a hajam nem áll idiótán, ez kicsit túlzás tőled.
Grangernek nem tetszett ez a válasz, mivel szinte azonnal válaszolt. Draco el volt ragadtatva.
H: A Llewellyn egy idióta név, de gondolom, ezt már tudtad.
D: Emlékeztetnem kell téged arra, amikor nem tudtál rájönni arra a Glacialis Ignis Pila ellen-átokra? Képzeld el, hogy nem tudod integrálni egy olyan szeszkvináris bonyolultsági osztály fölé, amelynek elemei egy mohó algoritmus összetevői.
H: Őszintén szólva, szégyellem magam, hogy egy bolygón létezem veled. Az anyád is szégyellné magát.
Draco erre gúnyosan elfintorodott.
D: Ó, az én anyám eléggé szégyell engem, de határozottan más okokból.
H: Folytasd csak. Mindig is kíváncsi voltam, hogy Narcissa mit talál olyan kellemetlennek az idióta hajú, tökfilkó fiában.
D: Hogy harminc éves és nőtlen. És mert alkalmazott vagyok. A legocsmányabb minden tisztavérű elfoglaltságai közül. Theo elborzad az életpályaválasztásomtól, de anyámat egyszerűen megdöbbenti.
H: És a tisztavérűeknek van képük gúnyt űzni a mugli születésűekből? Gazdag pöcsök.
Draco kénytelen volt elismerni, hogy a nőnek igaza van.
D: Nincs más, ami lekötné az idejüket. Mész ma a könyvesboltba?
H: …Miért?
D: Könyvekre van szükségem, és te vagy a kijelölt vezetőm.
H: Légy kevésbé bunkó, és akkor nem lesz szükséged idegenvezetőre.
Ez, gondolta Draco, kissé udvariatlan volt attól a nőtől, aki a könyvesboltban kötelezővé tette a vezetőt.
D: Ne baszakodj a fizikával, és nem lesz szükségem idegenvezetőre.
H: …Rendben. Igen, a könyvesboltban vagyok. Ugyanott.
Ez volt Draco napjának legjobb híre. Ami tekintve, hogy épp most kapott egy Proteus bűbájos tekercset Grangertől, és ez igazán lenyűgöző volt.
Talán a legistenkáromlóbb dologgal, amit valaha tett, egy bűbájt varázsolt a pecsétgyűrűjére, összekapcsolva azt a tekerccsel, így az figyelmeztette, ha Granger írt valamit.
Ha tippelnie kellett volna, Malfoyok tucatjai forogtak csak úgy a sírjukban.
Úgy döntött, hogy teljesen kihagyja a reggelit (sok reményt fűzve ahhoz, hogy Iris nem fogja levadászni), és felvette a szexi mugli öltözékét (ami kezdett nagyon tetszeni neki), visszatért a kávézóba, ahol az első mugli kirándulása során járt.
Hihetetlen, de Dracónak sikerült megtalálnia a kávézót. A fiatal nő most is ott dolgozott, és felismerő mosollyal nézett rá. Legalább most nem úgy nézett ki, mint aki már a halál kapujában áll.
– Rájöttél már, hogyan működnek a fontok? – kérdezte mosolyogva.
A férfi visszavigyorgott.
– Fejlődöm.
Kávét és muffint rendelt. Bizarr módon még egy kávét és egy második muffint is rendelt Grangernek, anélkül, hogy észrevette volna.
Draco nem volt teljesen biztos benne, mit gondol erről, de sikeresen átadott a pultosnőnek egy tízes bankjegyet, a nyolc font huszonhárom pennys számla fedezésére, amit a nő mondott. Szóval. Legalább ez megvolt.
– Hogy sikerültek a félévközi vizsgáid? – kérdezte a nőtől.
Nem volt benne biztos, hogy miért kérdezi. Egy rövid villanás erejéig azt gondolta, hogy idióta dolog ilyesmit egyáltalán megkérdezni, mert nem érdekelte. De aztán az automatikus reakció eltűnt, és rájött, hogy furcsa módon igenis érdekli a válasz.
A Kissé meglepett pillantást vetett rá, mielőtt visszamosolygott és lelkesen bólintott.
– Igazán jól, meglepő módon! Az egyikből jelesre vizsgáztam, a többi pedig sokkal jobban ment, mint gondoltam. Meglep, hogy emlékszel rá.
Draco szerint ez furcsa volt, de ez a nő volt az első mugli, akivel valaha beszélt, és az ilyesmi hajlamos volt megragadni az ember emlékezetében.
Elgondolkodott azon, hogy nem sok oka volt megkérdezni, miért emlékszik rá. A saját arroganciájától eltekintve a tökéletes arcát, haját és testét illetően, a férfi hátborzongatóan nagydarab volt, meglehetősen sápadt, fehér-szőke haja, és az egyik karját egy sárkánytetoválás borította. A Malfoyok általában nem voltak olyan emberek, akik beleolvadtak a tömegbe.
A pénzhasználattal is nehezen boldogult. Tényleg nem volt egyetlen olyan aspektusa sem ennek az interakciónak, amit Draco normálisnak minősített volna.
Megvonta a vállát.
– Te voltál az egyik első ember, akivel beszéltem, miután áttelepültem Japánból. Nagyra értékeltem a segítségedet a pénzzel kapcsolatban, és rád határozottan emlékszem.
A nő bólintott, miközben átnyújtotta neki a két kávét, a muffinokat mellé halmozva.
– Ennek van értelme. Nos, köszönöm, hogy megkérdezted. És sok szerencsét az itteni pénz megértéséhez.
Egy elismerő biccentéssel elindult kifelé az ajtón, és lazán bedobta a muffinokat a kibővített zsebébe, miután lopva körülnézett, hogy megbizonyosodjon róla, senki sem figyel.
Aztán megpróbálta megkeresni Grangert; ez a törekvés elméletben sokkal könnyebb volt, mint a gyakorlatban. Tudta, hogyan találja meg a könyvesboltot a könyvtártól indulva, de fogalma sem volt, hogyan találja meg újra a könyvtárat. Legutóbb véletlenszerűen választott egy buszt, és meghatározhatatlan ideig utazott vele.
Draco talált egy bámészkodó nőt, és megkérdezte, hogyan találja meg a Pergamen & Papírt, és alaposan kiélvezte, ahogy a nő küzd a mondatok megfogalmazásával, miközben a szeme nem igazán tudott a férfiéra koncentrálni. Feltételezte, hogy kissé bunkóság volt tőle, hogy szándékosan megkérdezett valakit, akiről tudta, hogy el lesz ájulva a tökéletes arcától, hajától és hullámzó izmaitól, de ő is arrogáns volt, és szerette, ha megerősítést kap arról, hogy az arroganciája jogos.
Miután megkapta az útbaigazítást, azonnal elfelejtette, aminek következtében még három embertől kellett útbaigazítást kérnie, mire végre megtalálta a boltot.
Egy gyors kézmozdulattal kiábrándította a kávékat, mert tudta, hogy Irma nagyon is olyan lehet, mint Irma Czviker, és nem örülne neki, ha esetleg ráöntené a könyvekre.
Draco nagyon éretten viselkedve, kerülte a Sötét Nagyúr reinkarnációjával való érintkezés minden látszatát, miközben a bolt oldalában lévő polcok között keringett, és mindent megtett, hogy elkerülje a nő haragos tekintetét.
Miután sikeresen eljutott a lépcsőig, gyorsan megindult felfelé, fájdalmasan tudatában annak, hogy a nő láthatja őt a pultnál lévő helyéről. Minden egyes lépésnél érezte, hogy gyilkos tekintete rajta van. Megkönnyebbülten lélegzett fel, és az első lépcsőfokot egy gyilkos átok nélkül hagyta el.
Aztán felért a harmadik emeletre, és el kellett kezdenie a fáradságos folyamatot, hogy kitalálja, hol a fenében van Granger.
Három percig bírta, mire elővette a tekercset.
D: Segítség! Nagyon eltévedtem. Pánikolok. Ments meg!
H: Nagyon buta vagy. Hol vagy?
D: A növényekről szóló könyvek mellett. A könyvek kezdenek arról beszélni, hogy ezer papírvágás általi halállal megölnek. Megijedtem.
H: Legalább naponta csalódást okozol nekem. Majd én megmentem a hülye segged. Maradj nyugton. Próbáld meg elkerülni az Incendio használatát, ha a könyvek támadnak.
Draco vigyorgott a tekercsre, ahogy elolvasta Granger válaszát. Fél percen belül maga a véla is megjelent, és elégedetlenül forgatta a szemét.
– Tudod, Granger, ha abbahagynád a cseszekedést a fizikával, ez nem lenne probléma – figyelmeztette a lányt.
A boszorkány ismét a szemét forgatta.
– Hagyd abba a hülyéskedést, és akkor ez nem lenne probléma.
A férfi felháborodottan kapkodta a levegőt.
– Ne sértegess, különben nem kapsz ajándékokat.
Ez elegendő bátorítás volt ahhoz, hogy Granger elveszítse minden csepp érdeklődését a sértegetés iránt. A szemei izgatottan tágra nyíltak.
– Ajándékokat? Mik azok? Most adod oda?
Úgy látszott, hogy Granger nagyon szerette az ajándékokat. Draco számára ez pedig igencsak veszélyes információ volt.
Meglengette a kezét, eltávolította a kávékról a kiábrándulást, miközben átnyújtotta a lánynak az egyik kávét.
– Cappuccino. És egy muffin – mondta a férfi, miközben előhívta a zsebe mélyéről.
A lány meglepett pillantással vette el tőle.
– Miért hoztál nekem bármit is?
Megvonta a vállát, nem foglalkozott azzal, hogy az ujjai rövid ideig érintkeztek az istennő ujjaival.
– Te vagy az én kegyes vezetőm, aki megment engem a fenyegető könyvektől. Ez észszerű cserének tűnik. Az életem megmentése is különösen kedves volt tőled.
Draco úgy döntött, hogy nem említi meg, hogy a kávé tudatalatti vásárlás volt, mivel Granger most már nyilvánvalóan állandóan az elméjében lakott.
Félelmetes gondolat, az biztos.
– Ó. Köszönöm – mondta a lány, a meglepettség még mindig ott maradt a levegőben. – Szóval, hová kalauzoljalak?
– Az Agatha Christie könyvekhez. Szeretnék beszerezni belőlük példányokat.
A lány vigyorgott, láthatóan szórakoztatta a mugli krimik iránti újonnan felfedezett szeretete. – Az enyémet nyugodtan kölcsönkérheted.
Ez volt talán a legbizarrabb idővonal, amin az élete végigmehetett volna. Az, hogy Granger felajánlotta neki, hogy kölcsönadja a könyveit, határozottan nem volt olyasmi, amit valaha is lehetségesnek tartott volna.
– Á, de szeretném, ha bármikor elolvashatnám őket. Gondolom, nem örülnél, ha az éjszaka közepén felbukkannék a lakásodon.
Nagyon szerette volna, ha a lány ezt hevesen tagadja, és azt kéri, hogy bármikor felbukkanjon.
Sajnos Granger bólintott.
– Jogos. Kövess.
Mint legutóbb, most is hosszan kanyargott a polcok és folyosók között, és a Sherlock könyvek közelébe vezette a férfit.
Vagyis lehetséges. Nem lehetett biztosan tudni.
– Voila. Könyvek – jelentette ki a nő, miközben kinyújtotta a karját.
Mint kiderült, a könyvekből elég sok volt. Draco nagyon hálás volt a mágiának, amikor mindegyikből egy-egy példányt lebegtetett egy kupacba, amit összezsugorított, hogy egy kézben is meg lehessen fogni.
– Szükséged van rá, hogy visszavezesselek a lépcsőhöz, te abszolút tökfilkó?
Nagyra értékelte, hogy Granger mindig milyen udvarias és kedves volt vele szemben.
– Ööö, nem. Én csak… – Draco nem volt biztos benne, hogy valaha is megküzdött volna azzal, hogy megkérjen egy boszorkányt, hogy a közelében maradhasson. De soha nem volt még ennyire bizonytalan abban, hogy mi lehet a válasz a kérésére. – Arra gondoltam, hogy talán…
– Bökd ki, Malfoy.
– Olvasni akartam – sikerült kimondania. Ami igaz volt, de nem egészen az, amire számított.
Granger zavartan nézett rá.
– Oké? Akkor talán olvass?
– Veled. – Feltételezte, hogy ennek több értelme van, mint a „melletted” kifejezésnek, de még mindig… bizarr volt.
A lány zavarodottsága csak fokozódott. Draco nem tudta hibáztatni a lányt.
– Velem?
– A titkos hátsó sarkodban – próbálta a varázsló tisztázni.
Remek. Most már csak úgy hangzott, mintha meg akarná dugni.
Úgy látszik, Granger is ugyanezt hallotta, mert elvigyorodott.
– Malfoy, nem fogok lefeküdni veled.
A férfi felháborodottan (és határozottan nem csalódottan) sóhajtott fel.
– Hogy merészeled, te álnok boszorkány! Én csupán azt szeretném, ha bármikor lehetőségem legyen a számmisztikáról vitatkozni.
Ez láthatóan elég meggyőző volt Granger számára, mivel még egy pillanatig tétovázott, mielőtt beadta a derekát.
– Rendben van hát. Gyerünk.
Draco követte a lányt hátrafelé, és próbálta elfojtani a diadalmas mosolyt, amiért tudta, hogy sikeresen elhárította az unalmat a következő legalább néhány órára.
A hipotézise azonnal beigazolódott, miután megidézett egy széket, amire leült (természetesen egy előkelő támlás bőrszéket). Elővette a Sherlock könyvet, amelyet tegnap este próbált elolvasni, és most ezt lényegesen érdekesebbnek találta, mint amikor egyedül volt.
Sikeresen kibírtak húsz percet, mielőtt vita tört ki köztük. Draco őszintén nem tudta, hogyan sikerült ennyit marakodniuk. Mindketten teljesen belefeledkeztek a saját olvasmányaikba, amíg Granger azt nem mormolta:
– Kibaszott szeszklináris komplexitás óra. – Látszólag magának címezte ezt.
Ezt persze nem lehetett szó nélkül hagyni, hiszen Dracónak meg kellett védenie a becsületét.
Aztán elindultak, a vita átváltott a bűbájtanra, mielőtt átterelődött volna transzfigurációra, majd valahogy nyelvet váltottak japánra, majd folytatták bájitaltannak, és újra nyelvet váltottak olaszra.
Egy mondat felénél Granger félbeszakította a mondandóját.
– Honnan tudsz ennyi nyelvet?
Draco vállat vont, meglepődve a témaváltáson.
– Apám kezdett el korrepetálni, amikor még egészen fiatal voltam. A szívességek kérése gyakran több nyelvet igényel, mint a tisztán angolt. Soha nem tudhatod mikor lesz szükséged egy olyan nyelvének az ismerére, akit szeretnéd, hogy szívességgel tartozzon neked.
A boszorkány Jelentős erővel forgatta a szemét.
– Természetesen csak azért tanultál, hogy személyes haszonszerzésre használhasd –mormogta.
Összeszűkítette a szemét.
– És akkor mi van a poliglott státuszoddal? Miért kellett ennyi nyelvet ismerned?
– A Nemzetközi Máguskapcsolatok Főosztályán dolgoztam. Ez volt az munkám, te barom. Valójában – vigyorgott a nő – miattam kell fizetned a házimanóidat.
Draco egy pillanatig meglepetten nézett rá, izgatottsága a Granger-információ iránt egyre nőtt.
– Te voltál az, aki ezt beiktatta?
A lány bólintott.
– Egy csapat tagjaként a Varázslény-Felügyeleti Főosztályból. Az utolsó dolog, amit tettem, mielőtt kiléptem. Szerettem volna jó érzéssel távozni, hogy valami jót tettem a világnak.
A férfi gúnyolódott.
– Legyőzted a Sötét Nagyurat. Azt mondanám, hogy jelentős mennyiségű jót tettél a világnak.
Hirtelen feszült csend telepedett rájuk, mindketten egymásra meredtek.
– Te… ezt akartad? – kérdezte tétován a lány, a meglepetés és a kellemetlenség kombinációja megakadályozta, hogy a kérdés normálisan hagyja el a száját.
Draco úgy döntött, hogy nem lelkesedik azért, amerre ez a beszélgetés halad.
Megvonta a vállát.
– Nem önként kaptam Jegyemet.
Granger arca egy pillanatra olvashatatlanná vált, mielőtt elgondolkodva bólintott.
– A hatodik éved… nem tűnt jónak.
Draco megköszörülte a torkát, miközben félrenézett, a zavarodottság eluralkodott rajta. Érdekes módon nem szívesen beszélt arról, amikor megpróbálta megölni a valaha élt egyik legerősebb varázslót, aminek az lett a következménye, hogy megmérgezett valakit, megátkozott valakit, és Imperiót használt. Aztán pedig beengedte a halálfalókat a kastélyba, lehetővé téve az említett hatalmas varázsló halálát.
Ez, mondhatni, valóban nem volt egy kellemes időszak általában véve.
Ő legalább hetente kviddicset játszott mind azzal, akit megmérgezett, mind azzal, akit megátkozott. Szóval, feltételezte, hogy lehetne rosszabb is.
– Igen… így is lehet mondani – motyogta.
Hátranézett, látta a lány tekintetét a mellkasán, és tudta, hogy a Sectumsempra hegekre gondol, élete legrosszabb évének újabb relikviájára. Potterben legalább volt annyi tisztesség, hogy bocsánatot kérjen emiatt, ami szerinte meglehetősen sportszerű volt tőle, tekintve, hogy nagyon is majdnem megölte Dracót.
Granger tekintete visszavándorolt a férfiéra, amikor rájött, hogy Draco rajtakapta, ahogyan a lány őt bámulja. Most rajta volt a sor, hogy megköszörülje a torkát, és zavartan félrenézzen.
Behúzta a térdeit, és a könyvét a tetejére helyezte, hogy felállítsa a könyvfalat, amivel megpróbálta eltakarni az arcát, csak a homlokának a vörössége látszott ki a tetején.
Draco azon gondolkodott, hogy ha Granger zavarban van, akkor vajon vagy jobban, vagy kevésbé hajlandó-e részt venni a Granger-információ átadásában. Erkölcsileg legalábbis kötelességének érezte ezt megpróbálni.
– Hány partnered volt már?
A könyvet leengedte, ahogy a lány nagyon összeszűkült szemmel nézett rá.
– Nem hiszem, hogy ez rád tartozik, te seggfej.
– Átoktörő partnerek – tisztázta a férfi.
– Ó, persze. – A vörös egy kicsit még jobban kivörösödött. – Hm, csak kettő. Princeton volt az első. A második Otto. Na, ő egy abszolút idióta volt.
Úgy látszik, Dracónak gyakrabban kellett zavarba hoznia Grangert.
– Mi történt vele?
A lány megforgatta a szemét.
– Egy hétig bírta, mielőtt elbaszott egy átok eltávolítást az egyik sírbolton. Próbáltam elmondani neki, hogy egy Incendio mögött egy Bombarda Maximát rejtettek el, de azt mondta, hogy mindig csesztetem. – Megvonta a vállát. – Közvetlenül az ajtó előtt állt. Nem sok maradt belőle, amit visszahozhatott volna.
– Áh – mondta Draco. Ismét úgy érezte, hogy ez nem megfelelő válasz arra, hogy megtudja az egyik, korábbi társa sorsát, de úgy képzelte, nem kellene sikítoznia egy könyvesboltban.
– Ez akkor volt, amikor úgy döntöttek, hogy nem adnak több társat nekem. Princeton és Otto is tisztességes pontszámokat ért el a vizsgáikon, de a visszaszerzések, amelyekre engem osztanak be, a „tisztességesnél” többet igényelnek.
Granger valahogy képes volt arra, hogy néhány szóval egyszerre rombolja le az egóját és tegye őt a valaha élt legarrogánsabb emberré.
Jobban szerette, amikor a második volt.
A mai nap egyik legjobb fordulata volt, hogy Granger tovább beszélt.
– Kiakadtam, amikor Obzog először mondta, hogy kapok egy másik társat, mivel az előző kettő olyan kibaszott inkompetens faszfej volt.
Ezt nem fejtette ki bővebben, de a célzás az volt, hogy Draco nem egy kibaszott inkompetens faszkalap. Granger határozottan azon a véleményen volt, hogy egy kibaszott idióta, ahogyan azt már többször is udvariasan közölte vele, de egy kibaszott inkompetens idióta? Hát, ez bizony túlzás volt.
– Még mindig dühös vagy? – kérdezte lazán, nagyon is nyilvánvalóan bókokat halászva. Az arroganciája gyakorlatilag megkövetelte ezt.
A lány megforgatta a szemét.
– Baszd meg.
Draco feltételezte, hogy ez azt jelenti, hogy „nem”. Olyan arrogáns lett, amennyire a helyzet indokolta.
Ami nagyon is az volt.
– Elvonatkoztatva attól, hogy mennyire vagyok kompetens, ami igazán nagyon – mondta, miközben Granger ismét a szemét forgatta. – Mi a helyzet a lóval és az ijesztő madárral, mióta visszatértünk zsupszkulcsra?
Megvonta a vállát.
– Hazaküldtem őket.
– Kiábrándítottad őket?
– Igen.
– Hogy találtad meg őket?
Egy pillanatig csend volt.
– És – tette hozzá – hová küldhetted őket? Feltételezem, hogy nem a lakásodba.
– Ne kérdezősködj! – csattant fel a nő.
Dracónak most még több kérdése volt. Feltételezte, hogy a lány nem fog válaszolni rájuk, és sóhajtva visszatért az olvasáshoz.
Aztán délután négykor a lehető legrosszabb dolog történt, amikor Granger felállt, és bejelentette, hogy még valamit el kell intéznie.
Draco igyekezett nem meghalni a csalódottságtól. Sikerült is neki, de csak épphogy.
Az említett csalódottságot egy bólintással leplezte. Aztán eszébe jutott egy gondolat, amit közömbösen hozott fel.
– Vasárnaponként heti rendszerességgel kviddicsmeccseket tartunk a kúriában, ha esetleg kedvet kapnál valamire. Potter és Weasley-lány ott vannak.
Granger megmerevedett, amikor a férfi a muppeteket említette, állkapcsa összeszorult. Draco megbánta, hogy felhozta a témát.
Elfordította a tekintetét, mielőtt nyelt egyet, és rángatózóan bólintott. És minden további előzmény nélkül megfordult, és kiviharzott a helyiségből, eltűnt a sarok mögött, Dracót pedig még több kérdéssel hagyta magára.
***
A férfi üresen bámulta a kertet a tó melletti pavilonban lévő székéből. Egy hattyúcsalád tétlenül evickélt el mellette, a vizet tarkító valóságos liliomtengeren átnavigálva, miközben néhány hatalmas koi sodródott el a szomszédságukban, majdnem akkorák, mint egy kis cápa.
A pohár Draco kezében érintetlen maradt, miközben Granger létezésén töprengett.
Tíz évvel ezelőtt tűnt el, évek óta nem nevetett, és a gondolat, hogy a volt barátai közelében legyen, láthatóan borzasztó volt.
Mi a fene történt vele?
Az elmélkedését, mint látszólag mindig, most is a sznob fasz és a seggfej érkezése szakította félbe.
– Megijedtél már annyira, hogy feladd a munkát? – kérdezte követelőzve Theo, miközben hencegve ledobta magát az egyik Dracóval szemközti székre.
Nem volt tudatában annak, hogy lehet „hencegve” egy székbe huppanni, de Theo mégis valahogyan megoldotta. Blaise ugyanakkor az egyik másik széken henyélt, mint egy seggfej, egy pohár lángnyelv whiskyvel már a kezében.
A világ úgy ment tovább, mint mindig.
Draco összehúzta a szemét.
– Egy kicsit sem. Talán ez volt életem legjobb két hete, és már nagyon várom a következő utat.
Theo szeme válaszul visszaszűkült.
– Te…
Félbeszakította magát, amikor megpillantotta Draco karját, amely kilátszott a pólóból, amit éppen viselt.
– Az ott… egy sebhely? – sóhajtott Theo.
A túlzott drámaiságának képessége majdnem vetekedhetett Draco saját képességével.
Megforgatta a szemét.
– Igen. Akromantula vértől.
Theo ismét zihált. Draco megint a szemét forgatta.
– Ennek le kéne nyűgöznie téged, nem pedig elborzadni tőlem – szipogta Draco. – Több mint kétszáz akromantulát öltem meg egy csapásra. Jó néhány közülük akkora volt, mint egy abraxan. Kérlek, tapsolj meg.
– MIT TETTÉL? – kiáltotta a varázsló taps helyett.
Még Blaise szemöldöke is felhúzódott. Ebből tudta Draco, hogy komolyan gondolja.
– Csak egyszerű pókok voltak – mondta egy újabb szemforgatással. – Granger és én egész jól együttműködünk, köszönöm. Még csak a közelébe sem kerültem annak, hogy elpusztuljak. Az a rész később történt.
Jobb lett volna, ha az utolsó mondatot nem teszi bele.
– MIT CSINÁLTÁL?
Draco már el is felejtette, hogy a kis kretén mennyiszer ismétli önmagát.
– Nyugodj meg, te idióta! – csitította. – Grangerrel voltam. Nyilvánvalóan nem hagyott volna meghalni. Nagyon félelmetes a mágiája.
Theo és Blaise is zavarodottnak tűnt ettől az információtól. Blaise még csak egy itallal sem reagált. Draco remélte, hogy nem pusztul el a traumától.
– Hogy érted azt, hogy „nyilvánvalóan nem hagyott volna meghalni”? – kérdezte Theo, láthatóan zavartan.
– Én vagyok a társa. Őt érdekli a további létezésem – mondta Draco gőgösen, mintha az, hogy Granger életben akarja tartani, talán a legnagyobb hírneve lenne. – És csak, hogy tudd, ő maga mondta, hogy hozzáértő vagyok – fejezte be önelégült vigyorral.
Utólag belegondolva, ez volt a legnagyobb hírnévre való igénye. Kételte, hogy Granger szerint létezik bárki, aki kompetens. Draco kivételével, természetesen.
Theo meglehetősen durván, gúnyosan fintorodott el.
– Kizárt, hogy azt mondta, hogy te kompetens vagy. Egy hónappal ezelőtt még azt remélte, hogy egy mantikór által fogsz meghalni.
Valamiért ez meglepő hírként szolgált Dracónak. A mantikórás rész eléggé ismerős volt. De az, hogy egy hónapja lett volna, meglepő. Valóban elég gyorsan eltelt az idő.
Két hétig minden éber (és eszméletlen) percét Grangerrel töltötte, és úgy érezte, mintha nem is lett volna idő. Feltételezte, hogy az eszméletlen állapot három napja elég gyorsan elrepítette az időt, de a többi így is gyorsan eltelt.
Még csak egy órája volt távol tőle, de máris úgy érezte, mintha ez lenne talán élete leghosszabb órája. Túlságosan is… nagy hiányérzete volt a lány jelenléte nélkül. Már megint unalmasnak érezte az egészet.
– Nos, megakadályoztam a halálát. És most azon a véleményen van, hogy nagyon is kompetens vagyok – szívta be a levegőt Draco.
Nem tette hozzá, hogy „na és?”, de az biztos, hogy ezt gondolta a fejében.
Theo gúnyolódott.
– Rengeteg boszorkány van a világon, aki szerint te kompetens vagy, ebben teljesen biztos vagyok. Menj, baszd meg valamelyiket, és ne ragaszkodj megrögzötten tovább Grangerhez.
Draco gúnyosan válaszolt a gúnyolódásra.
– Nem vagyok megrögzött.
Pedig az volt. Nagyon is az volt.
Theo összeszűkítette a szemét Blaise-re.
– Oszd meg a véleményed.
Megvonta a vállát, és ivott egy kortyot.
– Draco egy idióta. Egy megrögzött idióta, aki oda van a kis tudálékos mindentudóért.
Theo álszent módon bólintott.
– Köszönöm, Blaise. – Visszanézett Dracóra, miközben a szemei visszatértek az összeszűkült állapotukba. – Elmegyünk a Főnixbe, te pedig találsz egy kibaszottul boszorkányos boszorkányt, és továbblépsz a rögeszmédből.
– Fúj – nyögte Draco a kilátásba helyezett lehetőségre, hogy egy olyan boszorkányt kelljen megdugnia, aki nem ért a számmisztikához, és nem Granger. Hátradőlt a székében, és drámaian az arca elé vetette a karját, aminek hatására Theo szükségtelenül nagy adag drámaisággal sóhajtozni kezdett.
– Mi az? – követelte.
Draco elhúzta a karját, hogy értetlenül nézzen rá.
– A hullámzó izmaim?
Theo megforgatta a szemét.
– Nem, az a szörnyű torzulás a karod hátulján.
– Ah – mondta Draco megértően. – Az lenne az egyik a tizenkét nagyon szexi és dögös sebhelyem közül, amit Granger életének megmentéséből kaptam.
– TIZENKETTŐ? – kiáltott fel Theo.
– Pontosan.
– Mi a Merlin nevét csináltál? – követelte.
– Stratégiailag Granger és egy különösen durva csapda közé állítottam magam, ami elátkozott lándzsákból állt, amiket nem lehetett kivédeni – magyarázta Draco olyan hangon, mintha valaki a legutóbbi bolti kirándulásukról magyarázna, nem pedig arról, hogyan nyársalták fel, és hogyan estek majdnem a halál várakozó karjaiba.
– MIKET TETTÉL? Önként tetted kockára az életedet a pimasz okostojásért?
Draco nem hiszem, hogy a jelen pillanatban értékelte volna Theót.
– Valóban megtettem – erősítette meg összehúzott szemmel. – Ő a társam, és az életemet is kockáztatnám érte folyamatosan, hogy életben maradhasson.
Theo és Blaise is némán bámult rá egy jelentős ideig.
Draco azon tanakodott, hogy elmehet-e még.
Theo végül gúnyosan felszisszent.
– Azonnal elmegyünk a Főnixbe, hogy mind a pimasz tudálékos, mind a foglalkoztatás őrületét eloszlassuk.
A jócskán sértődött Theo ragaszkodott ahhoz, hogy Granger egy pimasz mindentudó. A boszorkány ugyanis meglehetősen zseniális volt, és ő személy szerint nem hitte (legalábbis most már nem), hogy ez érdemli, hogy akár dölyfösnek, akár mindentudónak nevezzék. Ha ez így van, akkor Draco maga is nagyképű és mindentudó lenne, tekintve, hogy ő is ugyanolyan zseniális.
Hát igen. Legalább fele annyira zseniális. Legalábbis minimum annyira.
– Fontold meg, hogy elhúzol a picsába, Theo – sóhajtott fel Draco. – Hajlok rá, hogy áthívjam Lysandert, és nagyon szívesen megmutatnám, hogyan tanítottam meg arra, hogy parancsra csípjen embereket.
A varázsló összeszűkítette a szemét.
– Tartsd távol tőlem az átkozott madaraidat.
– Nem, ne teszem. Hacsak nem hagyod abba a könyörtelen zaklatásodat.
Theo gúnyolódott, és úgy döntött, hogy nem hagyja abba a könyörtelen zaklatást, miközben kirángatta Dracót a székéből, és elrángatta a szekrényéhez, majd varázslóruhába öltöztette. Jelentős mennyiségű bosszús sóhaj hallatszott mindkét fél részéről, miközben mentek, Blaise némán követte őket, továbbra is Draco elviselhetetlenül drága lángnyelv whiskyjét itta.
Amikor Theo olyan talárba kényszerítette, amelyek elég sokféle módszerrel képesek voltak halált okozni, Draco inkább a civakodást választotta, ahelyett, hogy engedett volna.
– Mi van, ha egy akromantula megpróbál megragadni, és hátrafelé kell ugranom? Még a végén megbotlom – nyafogott Draco.
Theo szeme összeszűkült.
– És ez milyen gyakran fordul elő veled?
– Az elmúlt hónapban kétszer fordult elő. Az ember sosem lehet elég óvatos – dünnyögte.
– Vedd fel azt az átkozott talárt! – vicsorgott Theo.
Draco úgy döntött, hogy felveszi az átkozott talárt.
Theo egyenesen rá szegezte az ujját.
– Esküszöm minden létező istenségre, ha ma este megint elkezdesz átkozott madarakat kitalálni, hogy ne kelljen kibaszott boszorkányokkal kefélned, megmondalak az anyádnak.
Draco elborzadva kapkodta a levegőt.
– De ki fog vigyázni Hamiltonra, ha köhögni kezd? Vagy Thelonious? Mi lesz Peregrine-nel? Gondolj a pávákra, Theo! – könyörgött neki.
Blaise legalább volt annyi tisztesség, hogy felhorkanjon.
Theo szeme összeszűkült Dracóra.
– Vonszold a segged az átkozott kandallóhoz.
És akkor Draco élvezhette az estét, amikor arra kényszerült, hogy olyan boszorkányokkal beszélgessen, akik nem tudnak semmit a számmisztikáról. Gyakorlatilag összerogytak, hogy meghallgassák az átoktörésről szóló történeteit (persze biztos volt benne, hogy nem árulja el a szigorúan titkos részleteket). Sokat hízelegtek neki a hihetetlenül lenyűgöző sebhelyei miatt, ami arra késztette Theót, hogy végül elismerje, talán mégis elfogadhatóak a sebhelyek, amíg barátja nem próbálkozik újabbak szerzésével (Dracónak elég sok terve volt arra, hogy újabbakat szerezzen).
A szőke férfi alig figyelt oda, ahogy a beszélgetésbe bonyolódott, elméjének nagyjából kilencvenhárom százaléka szilárdan Grangerre összpontosított. Szerencsére figyelmének hét százaléka láthatóan elegendő volt a közelben lévő boszorkányok számára.
Aztán elérkeztek a legrosszabb időponthoz. Theo megfenyegette, hogy a szart is kiveri belőle, ha nem választ egy boszorkányt, akivel szexelhet, amitól aztán abbahagyja a rögeszmés viselkedését (Draco úgy döntött, nem mutat rá, hogy ez hiábavaló feladat).
A szex része nem volt rémisztő. Inkább az unalom kefélés közben volt az, amiért Draco nem volt túlságosan lelkes. Nem élvezte azt az emlékeztetőt, ami rávilágított arra, hogy élete a legrosszabb állapotban van, amiben valaha is lehetett.
Ez az egy éjszakás kaland volt az eddigi legrosszabb. Két percbe telt, mire megunta.
Csak Grangerre tudott gondolni.
***
Draco a vasárnap délelőttöt céltalan bolyongással töltötte, amíg az anyja meg nem hívta (meg nem fenyegette) egy reggelire az ebédlőbe, miután láthatóan visszatért a legutóbbi nyaralásából.
Jelentős ajakbiggyesztés következett, miközben arról érdeklődött, hogy folytatja-e a munkáját (igen), jár-e valakivel (nem - valahogy nem gondolta, hogy Grangerrel számolna), részt vesz-e a jövő hétvégi estélyen (ha muszáj - jegyezte meg magának, hogy az esély időpontjában ő és Granger inkább haldokoljanak máshol), hogy válaszolt-e Madam Henriettának a Nagyon Alkalmas Lánya érdeklődésére egy látogatása iránt kúriába (nagyon nem), és tisztában van-e azzal, hogy harmincéves korát tekintve kifut az időből, és abból, hogy megfelelő boszorkányt találjon (nehéz volt nem tisztában lenni vele, tekintve, hogy anyja erre minden alkalommal emlékeztette, amikor csak találkozott vele).
A pillantásai a baziliszkusz-tanoncéhoz hasonlítottak, és a szemei Draco minden kijelentésére még jobban összeszűkültek, jelezve mennyire nem ért vele egyet. Ami az anyja szerint minden egyértelmű állítás volt.
A férfi gyűrűje megszólalt, tudtára adva, hogy Granger üzenetet küldött neki. A lehető leggyorsabban fogyasztotta el a reggelit, majd elnézést kért, és megnézte a tekercsét, imádkozva, hogy Grangernek legyen valamije, amivel megtörheti az unalmat.
H: Jössz ma a könyvesboltba?
Draco vigyorba tört ki.
D: Miért is érdekelhet téged ez, Granger?
H: Vitatkozni akarok veled.
D: Miről?
H: A számmisztikáról. Szeretem, ha emlékeztetnél rá, hogy én zseniális vagyok, te pedig egy idióta. Úgy értem, már tudom, hogy az vagyok. De, amikor csak lehet, szeretek ebben gyönyörködni.
D: Biztos, hogy nem csak látni akarsz?
H: Ne gondolj magadról olyan átkozottul sokat.
Draco nem volt biztos benne, hogy mit tett volna, ha a lány azt mondja, hogy csak látni akarja őt.
Valószínűleg felrobbant volna.
D: Ne ess pánikba, Granger. Mindjárt ott leszek a könyvesboltban.
H: Ezt máris megbántam.
Felöltözött a szexi, alkalmi mugli ruhájába, és ismét elindult a mugli Londonba, megállt a kávézóban, hogy hozzon egy italt az ijesztő boszorkánynak, aki megmentette az életét. Csak kétszer kellett útbaigazítást kérnie, ami ötven százalékos javulást jelentett a navigációs képességeiben az előző napihoz képest.
Miután megmenekült a rémisztő, maró tekintet elől, amelyet Irma feléje vetett, a könyvesboltban való navigálás nagyjából ugyanolyan jól ment, mint korábban. Ami azt jelenti, hogy egyáltalán nem jól.
D: Seeeegííííííítsssss!
H: Hogy lehetsz te egyáltalán ennyire idióta.
D: Gyakoroltam.
H: Hol vagy, te idióta?
D: Világháborúnál. A mugliknak is volt világháborújuk?
H: Hogy működnek egyáltalán a tisztavérűek.
D: Pénz. És a házimanók.
H: Gyűlöllek.
D: Rendben. Kérlek, ments meg!
Ha Draco egy egytől tízig terjedő skálán kellett volna értékelnie Granger szemforgatásának erejét, amikor rátalált, akkor legalább tizenegyre tette volna.
– Te egy barom vagy.
Hajtotta le a fejét mindig kegyesen, miközben átnyújtotta neki a kávét.
– Naponta el kell gondolkodom legalább azon, hogy felgyújtsalak-e téged.
Egy második szemforgatással fordult meg, majdnem olyan erőteljesen, mint az első, és visszavezette a férfit a titkos, rejtett szobájukba, ami nem volt dugószoba. Nem mintha emlékeztetnie kellett volna magát erre.
– Szóval muglik és világháború? Bővebben.
Granger felsóhajtott.
– Két világháború volt – mondta a válla fölött, miközben a folyosókon kanyargott.
– Kettő? Az egész világgal?
– Nem az egész világgal. De a nagy részével. – A nő a székébe huppant, amikor a szobába értek, ahogy a férfi is így tett. – Tényleg tudni akarod? Ez… nagyon sok. És kellemetlen. Nagyon kellemetlen. A tengelyhatalom a második világháborúban a halálfalókat a társadalom udvarias, derék tagjainak állította be.
Draco szeme kitágult.
– Ők… rosszabbak voltak, mint a halálfalók?
Granger bólintott. Nem úgy nézett ki, mint aki viccel.
– A nácik tizenegymillió embert öltek meg leírhatatlanul borzalmas módon. És még csak nem is volt olyan rossz, mint ami Kínában történt.
Draco értetlenül bámult rá, próbálta megérteni ezt a bizarr információt.
– Tizenegy… millió? Hogy a Merlin nevére lehetséges ez egyáltalán? Hogy lehet, hogy valaki még életben van?
A lány zavartan hajtotta le a fejét.
– Malfoy, tudod te, hogy hány ember él a világon?
Megrázta a fejét.
– Hétmilliárd.
Ezt a kijelentést egy újabb üres pillantással fogadta.
– Hét… milliárd – ismételte meg.
– Ó, istenek – sóhajtott Granger. Vágyakozva nézett a könyvre, ami a köteg tetején volt, mielőtt újra felsóhajtott volna, és visszanézett a férfira. – Jól van, te átkozott tisztavérű. Ideje, hogy kiokosítsd az idióta fejedet.
Granger mély levegőt vett, amit Draco felkészülési lélegzetvételként ismert fel, mielőtt professzor üzemmódba kapcsolt. Aztán már indult is, és az egész világ történelmét adta át neki.
Draco le volt nyűgözve. Úgy lógott minden egyes szaván, mintha ez lenne a legérdekesebb információ, amit valaha is kapott az életében. Ami, hogy őszinte legyek, az is volt. Nem élvezte a nácik tevékenységeiről szóló dolgokat, egy kicsit sem. Ahogy sejteni lehetett, Granger nem viccelt.
Voltak háborúk, voltak országok és birodalmak és társadalmi fejlődés, és voltak egyszerűen… emberek. Annyi ember, aki annyi mindent csinált. Draco nem hiszem, hogy korábban teljesen felfogta volna, mennyi mugli… nos, létezett. Szinte az egész világot ők alkották, és a varázslótársadalom itt-ott felbukkant egy-egy zsebben.
Granger professzor a tanítási idő volt Draco egyik kedvence. Kérdéseket tett fel, a lány pedig válaszolt rájuk.
A tisztavérű tanár szigorúan azon a véleményen volt, hogy bizonyos kérdéseket nem szabad feltenni, és az, hogy miért nem szabad ezeket a kérdéseket feltenni, szintén határozottan a „Nem szabad kérdezni” dolgok kategóriájába tartoztak. Most már kezdett gyanút fogni, hogy ezek a kérdések esetleg megkérdőjelezhették azt az állítást, hogy a tisztavérűek az egész emberiség abszolút csúcsa-e.
Grangernél nem volt tiltott tudás. A nő mindent elmondott neki, amit csak tudni akart.
Kivéve persze mindent mást, ami saját magáról szólt.
Granger olyan sokáig beszélt, hogy kiszáradt a torka, és vízre volt szüksége, ami arra késztette Dracót, hogy megnézze az óráját.
– Á, már csak egy óra van a kviddicsig. Vissza kellene mennem a kúriába, hogy felkészüljek a muppetek érkezésére – mondta vonakodva a férfi.
Legszívesebben az egész napot Grangerrel töltötte volna, de a kviddicsre járás legalább akkora kötelezettség volt, mint Theo irritálása, és így erkölcsileg kénytelen volt részt venni benne. Kivéve persze azt az időszakot, amikor éppen azzal volt elfoglalva, hogy átkot törjön, vagy hogy Granger megmentse a halál szörnyű sorsától.
Egy hihetetlenül kiváló fordulatot véve, a lány lazán kérdezte meg:
– Van pályád, ugye?
A férfi bólintott.
Granger kinyitotta a száját, hogy mondjon valamit, aztán becsukta.
Aztán újra megpróbálta.
Aztán még kétszer, mire végre kijöttek a szavak.
– Nem lehetne… Talán repülhetnék egy kicsit, mielőtt mindenki odaér? Az új Villámcsapásom csak tegnap érkezett, és szeretném kipróbálni.
Draco vigyorba tört ki.
– Granger, te csak velem akarod tölteni az időt?
A lány szeme összeszűkült.
– Nem, te barom. Repülni akarok.
– Elismerheted. A hajam miatt. Mindketten tudjuk, hogy ezt– hergelte a férfi pimasz vigyorral. – Vagy csodálatos seprűn edzett combjaim miatt. Vagy a gyönyörű fenekem miatt.
– Egy rémálom vagy, és meggondoltam magam.
– Visszavonom a kijelentésemet – mondta sietve.
Draco jelentős mennyiségű dologra lenne hajlandó annak érdekében, hogy Granger végigvigye ezt a remek fejleményt.
A lány felvonta a szemöldökét.
– Malfoy, csak az időmet akarod vesztegetni?
A férfi hangosan gúnyolódott.
– Nem. Ne becsüld magad ilyen sokra, Granger.
Draco nem gondolta, hogy Grangert becsapta a gúnyolódás vagy a „nem”. Tudta, hogy nem így van.
Megforgatta a szemét.
– Menjünk, te seggfej.
Remélte, hogy Granger nem vette észre az idióta vigyort, ami az arcán elterült, amikor felállt, és követte a lányt kifelé a könyvesboltból (lazán elkerülve a közvetlen szemkontaktust Irmával miközben kiment), és át a jelenésponthoz. Kezét a lány karja köré kulcsolta, és egyenesen a pályára hoppanálta magukat.
– Fel kell vennem a kviddicsfelszerelésemet. Hamarosan visszajövök – tájékoztatta a boszorkányt.
– Rendben… – A lány bizonytalanul bólintott, tekintete körbejárta a pályát és a területet, érzékelve, hogy milyen hatalmas volt a birtok. Nem mintha a pályáról az egészet látni is lehetett volna.
Egyenesen a szobájába hoppanált, és a legnagyobb sietséggel öltözött fel, amit életében valaha is, mielőtt helyben megfordult, és újra megjelent a pályán lévő seprűtároló mellett. A tekintete végigjárta a terepet Granger után kutatva, miközben elővette a seprűjét, de sehol sem találta. Felnézett, az eget fürkészve, és észrevett egy apró pöttyöt elég messze a levegőben.
Valóban elég messze. Talán magasabban, mint amilyen magasan ő valaha is repült.
Feltételezte, hogy ez Granger lesz. Meglehetősen lelkes volt minden veszélyes dologért, ami eléggé felgyorsította a szívverését. Felült a seprűjére, és már éppen el akart rúgni magát, hogy csatlakozzon hozzá, amikor észrevette, hogy a folt egyre nagyobb lesz.
A pöttynél nem volt seprű.
Draco szíve a torkában dobogott, ahogy elrúgaszkodott a földről, a seprűje felrepült a levegőbe, hogy elkapja a lányt, miközben előhúzta a pálcáját az ingujjából. A lány ijesztő sebességgel zuhant a földre.
– GRANGER! – Majdnem felordított, miközben bezárta a köztük lévő rést.
Amikor már nagyjából ötven méter magasan volt a levegőben, és végre elég közel volt ahhoz, hogy a lányra vesse a varázsigét, rájött, hogy Granger valójában nem is zuhan.
Jelentős stílussal szabadesésben volt.
A lábait kirúgta, ahogy a levegőben szaltózott, az arcán vigyorral, ami passzolt hihetetlen légi akrobatikájához. A tekintete találkozott a férfiéval, ahogy elrepült mellette, és az oldalához húzta a karjait, hogy dugóhúzóval a föld felé csavarodjon, mielőtt szorosan bezártva volna őket, és olyan gyorsan zuhant, amilyen gyorsan egy ember képes volt zuhanni.
Nevetés szakadt ki a száján, az arca felragyogott a teljes örömtől.
A káröröm nem tudta megállítani a féktelen pánik érzését, amit Draco érzett, ahogy Granger közeledett a földhöz, és semmi sem állította meg, hogy a halálba zuhanjon. Draco a pálcáját a lányra irányította, a varázsige már majdnem elhagyta a száját, mielőtt meglepetten felkiáltott volna, amikor a boszorkány seprűje elszáguldott mellette, és a nő kinyújtott keze felé.
Talán tíz méternyire volt a földtől, amikor a kezébe csattant, a lány teste felzárkózott hozzá, ahogy elkezdett kiegyenlítődni a távolság, a haja felkorbácsolódott mögötte. Draco hatalmasat lélegzett a megkönnyebbüléstől, ahogy a lány átvágtatott a pályán, a szíve olyan gyorsan vert, hogy az már-már fájdalmas volt.
A nő őrült volt.
A nő élesen megfordította a seprűjét, és visszaszáguldott felé még mindig vigyorral az arcán.
Istenek, Draco bármit megtett volna, hogy Granger boldog legyen.
– Verseny? – kérdezte a nő összevont szemöldökkel.
A férfi gúnyosan felkacagott.
– Nem lesz nagy verseny.
A lány vigyorgott.
– Egyetértek. Túl nagy vagy ahhoz, hogy lépést tarts velem. Nagyjából fele akkora vagyok, mint te.
Draco nem érezte szükségét, hogy rámutasson, hogy rendkívüli módon tisztában van ezzel a ténnyel.
– Az ügyesség számít, nem a méret, Granger. Bár, ha te vagy én, akkor mindkettővel rendelkezel minden szempontból, beleértve a célozgatásokat is, amikben esetleg részt veszek – mondta kacsintva.
A lány megforgatta a szemét. Nem hibáztathatta érte.
– Akkor mutasd meg, mit tudsz, te nagyképű, fellengzős sárkány.
Minden további előzmény nélkül, a lány úgy száguldott át a pályán, mint egy lövés, Draco pedig utána tépett, ahogy átcsavarodott a karikákon, és ijesztően magasan repült. Megpillantotta a lány izgalomtól felragyogó arcát, ahogy a szél felkorbácsolta a haját.
Amikor végigszáguldottak a karikákon, átkanyarodtak rajtuk, és spirálisan megkerülték a rudakat a föld felé, Draco azt kívánta, bárcsak Granger ne lenne ennyire zavaró. Ez a gondolat nem függött össze azzal, hogy azért ütközött bele az említett karikákba, mert Granger elvonta a figyelmét.
Nem halt meg, de csak azért, mert a lány ijesztően gyorsan reagált, és egy túlságosan eltúlzott szemforgatással lebegtette idióta, szórakozott énjét. Draco még jobban elterelte a figyelmét, amikor arra gondolt, hogy a lány állandóan figyel a folyamatos Élő Létezés állapotára.
És ha Granger mellett repült, ahelyett, hogy megelőzte volna, hogy comb- és vállkontaktusba kerülhessen, az csak azért volt, mert ezzel bizonyította, mennyire irányítottan repül. Granger azonban ezt kihívásnak tekintette, és úgy döntött, hogy egy kicsit hátrébb löki.
Draco gyanút fogott, ahogy a fizika érintkezésük ellen a lány próbálkozásai, hogy félrevonja a vállát az útból, nagyjából olyan sikeresek voltak, mintha egy nundut szépen megkérve rávennénk arra, hogy megmozduljon. Ő azonban élvezte a vállkontaktust, és úgy döntött, hogy megtartja magának ezeket a gondolatokat.
A száguldás közben elvesztették az időérzéküket, és csak akkor tudatosult bennük a játékosok közelgő érkezése, amikor a férfi észrevett egy apró pöttyöt, amely a kúriából a pálya felé tartott.
– Granger! – kiáltott oda neki Draco.
A lány megpördült, hogy szembenézzen vele, a tekintete az illetőre siklott.
– A holnap lakásomon.
Megfordult a levegőben, és egy halk pukkanással eltűnt.
Egy hosszú pillanatig bámulta a helyet, ahol a lány volt, bizarrul úgy érezte, mintha egy barátja tűnt volna el (talán Grangerrel barátkozott volna össze?), mielőtt sóhajtva visszatért a földre, és a seprűjét a vállára vetve üdvözletet váltott az érkezőkkel.
– Sajnálom vereségedet a múlt héten – mondta egy együttérző biccentéssel Wood felé.
Wood visszasóhajtott.
– Átkozott norvégok.
Bell ingerült nyögéssel lépett oda.
– Mindig az átkozott norvégok. Hatszor szabálytalankodtak ellenem. És ez csak én voltam. Ginnyt még háromszor elkapták.
Weasley is csatlakozott a legkisebb Weasley-lányhoz, és kifejezték bosszúságukat a norvégok miatt.
Draco gondolatai elkalandoztak a beszélgetésről, gondolatai, mint mindig, most is Grangerre úsztak vissza. Üres tekintettel nézett körbe a csoporton, ahogy a többiek is megérkeztek, egyikük szava sem jutott el az agyáig.
Aztán észrevette, hogy Potter tekintete a Weasley-lányra szegeződik, arcán egy mosoly szélei, ahogy a feleségét bámulja, miközben az beszélget. Pár centire odanyújtotta kezét, hogy a boszorkány megfogja az övét, majd az ujjai öntudatlanul összefűződtek Potterével.
Draco hirtelen féltékenységet érzett.
Nem tetszett neki ez a fájdalom.
Az érdeklődésnek csak a szexben való részvételre kellett volna kiterjednie, és ez volt, amit az élettől akart. Nem pedig olyan émelyítő dolgokat, mint egy boszorkányt bámulni, akinek a tekintete egy epekedő baleké, vagy kézen fogva sétálgatni.
Elnyomta magától a gondolatot, és belevágott a meccsbe, seprűjét élesen felfelé álló szögben tartotta, hogy magasan a többi játékos fölé emelkedjen, homályosan figyelte őket, miközben szemei a pálya körül cikáztak, mindig az arany villanását keresné.
Draco érezte, hogy tíz perc alatt bekúszik az unalom széle, amit azzal próbált kicselezni, hogy cselezni kezdett. Vronszkij-műbukásban Potterrel (ez a mozdulat nem tetszett a gyanakvó aurornak), szaltózott és hurkolt, és csinált néhány különösen lenyűgöző kézállást a seprűjén, amit senki sem vett észre, és így nem is nyűgözte le őket, elterelte a Weasley figyelmét, miközben megpróbált a valaha élt legközepesebb kapus lenni, és csak úgy általában véve egy általános kellemetlenségként játszott.
Ez segített az unalmon, állapította meg Draco, miközben azon kapta magát, hogy kuncog, amikor Potter egy különösen durva kézmozdulatot küldött neki, miután ismét Vronszkij-műbukásban játszott. Ez is olyan jó volt, mintha Granger közelében lett volna? Nem, de be kellett érnie azzal, amit kaphatott.
Potter végtelen zsenialitásában elkapta a cikeszt, anélkül, hogy észrevette volna, hogy a csapata annyi ponttal van lemaradva, és így Draco csapata nyert. Draco részéről káröröm tört elő. Potter morgolódott.
A meccs után, amikor a desszerteket és az alkoholt a tökéletes, kiváló győztes csapat és a morgolódó, mogorva vesztes csapat élvezte, Draco beszélgetésbe elegyedett az említett cikeszfogóval, Weasley-lánnyal és magával a Weasley-vel.
– Próbáltok már megtalálni Grangert? – Draco dühítő szokásához híven kibökte a kérdését. Teljesen felhagyott azzal, hogy megpróbáljon whiskybe fulladni, és úgy döntött, hogy egy húzásra lehúzza az egész italt. Talán is alkoholmérgezésben halhatna meg.
A kérdésére mindhárman kényelmetlen pillantásokat váltottak.
– Öhm, nem – válaszolta Potter.
– Miért nem? – kérdezte Draco.
A Weasley-lány a kellemetlenség erős árnyalatával vonogatta a vállát.
– Hermione elég világosan megmondta, hogy nem akarja, hogy ezt tegyük.
– Miért? – erőszakoskodott a férfi.
Weasley a lány helyett válaszolt, miközben vörös pír kúszott fel a nyakára.
– Volt egy kis vitánk.
– Miről volt szó?
Potter elhárította a kérdést, mintha egy kézmozdulattal eloszlathatná Draco érdeklődését. Úgy döntött, nem mutat rá, hogy ez valószínűleg nem fog működni.
– Ez már ősrégi történet ezen a ponton. Egy évtizeddel ezelőtt volt. Nincs értelme ezen rágódni – jelentette ki a feketehajú férfi, hogy megpróbálja lezárni a beszélgetést.
– Hmm – mondta Draco a homlokát ráncolva.
– Miért hozod fel már megint Hermionét? – érdeklődött a Weasley-lány.
Ez a kérdés gyanakvó pillantásokat váltott ki az auror muppetekből Draco irányába.
– Áh. Valaki felhozta a nevét. Csupán kíváncsi voltam – magyarázta (hazudta) Draco.
– Láttad őt mostanában? – kérdezte Weasley.
– Valóban nem – válaszolta (hazudta). – Puszta kíváncsiságból – biztosította (hazudta) őket.
Kipillantott az ablakon, abban a reményben, hogy kiszabadul a beszélgetésből, és megpillantotta Ignatiust.
– Ha megbocsátanak, kint látom Ignatiust. Szörnyű egositózis szenved, és azonnal el kell látnom.
Potter összeráncolta a szemöldökét.
– Mi az az egositózis?
Draco felsóhajtott.
– Egy szörnyű, gyógyíthatatlan állapotú egoista. Bocsássatok meg!
Minden további előzmény nélkül sarkon fordult, és kisétált a szobából, gondolatai ismét Grangerre, és arra terelődtek, amit a barátai tettek vele.
hozzászólások: 2
feltöltötte: Nyx | 2023. Dec. 30.