18. fejezet

Amikor kifogynak a szavak,
ő nem próbálkozik,
én sem.

Egyenlőek vagyunk.
Ő csak van,
én csak vagyok,
és mi csak vagyunk.

-Lang Leav




Jelen idő: 2002. június / Draco ideje: Megegyezik a jelen idővel

Hermione Granger

– Csodásan nézel ki – mondta Draco, amint Hermione kinyitotta a lakása ajtaját.

Hermione elpirult, és lenézett a vörös ruhára, amit viselt. Majdnem egy éve volt, hogy Dracóval együtt elkezdte kutatni az időutazást a Minisztérium levéltárában, de még mindig nem szokta meg, hogy ez a verziója nyíltan rajongó tekintettel néz rá. Elválasztotta egymástól a különböző Dracókat a fejében, de kezdte látni, hogy ez a Draco és a jövőbeli ugyanaz a személy.

– Ezt már mondtad nekem korábban.

– Nem mondtam – felelte a férfi egy halvány mosollyal.

– Ez olyan furcsa.

A férfi figyelmen kívül hagyta a megjegyzését, és kinyújtotta felé a karját. A lány egy pillanatra habozott. Még mindig nemet mondhatott. Nem kellett volna semmit sem tennie. De olyan sármosnak tűnt, ahogy ott állt a folyosón egyszerű fekete nadrágban és kék ingben, szürke szemei várakozástól csillogtak. Visszamenni a lakásába volt az utolsó dolog, amit akart.

Mély levegőt vett, és a kezét a varázsló alkarjára tette. Arra számított, hogy eltűnik, de ehelyett a férfi a zsebébe nyúlt, és elővett valamit, amit egy zsebkendőbe csomagolt.

– Most aktiválok egy zsupszkulcsot, készen állsz?

Bólintott, és pár másodperc múlva érezte a megszokott rángást a köldöke mögött. Egy üres előcsarnokban találták magukat, ami úgy nézett ki, mint egy vasútállomás. Elengedte a karját, és izgatottan nézett körül, próbálva kitalálni, hol vannak. Látott egy táblát a túlsó falon, franciául írva, és zavartan nézett vissza Dracóra.

– Hol vagyunk?

– Párizsban. Pontosabban a Musée d’Orsay-ban.

– Várj, mi van? Azt mondtad, egy randi.

Draco keresztbe fonta a karját, és láthatóan szórakozottan nézte, ahogy a lány körbejárja az előcsarnokot.

– Ez egy hosszú randi lesz. Éjfélre visszaviszlek, ha a kijárási tilalom miatt aggódsz.

– Mit fogunk csinálni?

– Mindent. Először körbejárjuk ezt a múzeumot, mivel feltételeztem, hogy valami unalmas, könyves dolgot akarsz csinálni. – Hermione felhúzta a szemöldökét, de nem tudta visszatartani a mosolyt. – Aztán megmutatom neked a Place Cachée-t, ami a párizsi változata az Abszol útnak. Utána elmegyünk vacsorázni, és ha marad idő a kijárási tilalom előtt, megnézzük az Eiffel-tornyot, mert nem lehet Párizsba menni anélkül, hogy megnéznéd az Eiffel-tornyot.

– Úgy hangzik, mintha négy randit akarnál egybe sűríteni.

A férfi vállat vont, és elindult a múzeum felé, de a bejáratnál visszafordult hozzá.
– Soha nem határoztad meg, mi számít – egy randinak–, úgyhogy úgy értelmeztem a kifejezést, ahogy jónak láttam. Most gyere, csak a miénk ez a hely a következő két órára.

A lány futott, hogy utolérje. – Várj, egyedül vagyunk itt…– Körbenézett, hogy megbizonyosodjon róla, csak ők ketten vannak a nagy teremben.

– Mi juttatott erre a következtetésre? A csend? Az, hogy nincsenek itt mások?
A következtető képességed páratlan, Hermione.

A lány felhúzta a szemöldökét.
– Hogyan sikerült lefoglalnod egy egész mugli múzeumot? Ráadásul hétvégén?

A férfi vállat vont.

– Nem, komolyan, tudni akarom – szorította a lány.

A varázsló felhúzta az egyik szemöldökét.
– Adok egy tippet.

Megállt a helyén. Persze, az arany. Rájött, hogy a pénz a mugli világban is ugyanúgy működik, mint a varázslóvilágban, de el sem tudta képzelni, mennyibe kerülhetett, hogy két egész órára bezárassák a helyet.

– Kevesebb mint egy hét alatt kiürítettél egy népszerű múzeumot, és szereztél egy személyes nemzetközi portált. Ez mind hihetetlenül drágának tűnik.

Draco ismét vállat vont.
– Sok minden ellenem szól itt, tudom, hogy nem kell felsorolnom őket, de pénz van. Minden rendelkezésemre álló előnyt ki fogok használni.

– Milyen tipikus mardekáros tőled.

Lenyűgöző mosolyt villantott rá.
– Indulnunk kellene. – Kinyújtotta felé a karját. – Panaszkodhatsz a mardekárosságomra, miközben bejárjuk a múzeumot, én pedig cserébe rámutatok a házad összes hibájára.

– Ez nagyon romantikusnak hangzik – válaszolta szarkasztikusan, de mégis karját a férfi karjába akasztotta, és hagyta, hogy ő vezesse.

Ahogy körbejártak, és megpróbáltak minél többet befogadni a hatalmas gyűjteményből a rendelkezésre álló néhány óra alatt, Hermione észrevette, hogy Draco alig nézi a műalkotásokat. Valahányszor felé fordult, a férfi inkább őt nézte.

Folyamatosan a hajával babrálta, és ellenőrizte, nincs-e valami az arcán, amikor meglátta a tükörképét, de a megjelenésével semmi baj nem volt. Draco egyszerűen csak szeretett rá nézni. Furcsa érzés volt, hogy ennyire figyel rá valaki más. De a két óra végére már egyre jobban hozzászokott.

És bár Draco nem a műalkotásokat nézte, nem bánta, ha megbeszélték őket, amikor Hermione megpróbálta ráirányítani a figyelmét egy érdekes darabra. Alig tudott valamit a mugli történelemről és vallásról, ami megnehezítette számára a legtöbb mű témájának megértését, de lelkes tanuló volt, és a túra végére már olyan dolgokra is rámutatott, amiket ő nem vett észre.

Ezután elvitte a Place Cachée-ra, ahová Hermione már régóta el akart menni. Eddig csak a szüleivel járt Párizsban, így még soha nem látta a varázslatos látnivalókat. Megmutatta neki a kedvenc boltjait, és megálltak, hogy megnézzék az utcai előadókat, amit Hermione lenyűgözőnek talált.

Vacsorára egy hosszú utca végén lévő étterembe vezette. Lenyűgözte, hogy nem egy sznob, elegáns étterem volt, amire számított, hanem egy visszafogott kávézó. Miután megrendelték az ételt, Hermione észrevette, hogy Draco várakozóan néz rá. Rájött, hogy azt akarja, hogy értékelje az eddigi randijukat.

Egyszerűen szólva: tökéletes volt. Ő volt a tökéletes. Nem volt túlságosan udvarias, ami hamisnak tűnt volna, hanem egy kedves úriember és a szokásos, szarkasztikus önmaga ideális keveréke volt. Remekül érezte magát vele ma, és nem akarta, hogy a randi véget érjen.
De azt is tudta, hogy ez messze nem olyan lenne, mint egy randevú Dracóval Londonban.

Hogyan reagálnának a barátai? Tudta, hogy Harry támogatja, de Ron határozottan kevésbé lenne támogató. Draco családja és barátai pedig… el sem tudta képzelni a reakciójukat.

De Draco nem kérte, hogy értékelje a randevújukat, még nem. Úgy tűnt, rájött, hogy a lánynak lassan kell haladnia. Ehelyett a munkájáról kérdezte. A lány visszaterelte a témát rá, rámutatva, hogy mindig az ő munkájáról beszélnek, az övéről soha. A férfi vállat vont, majd hosszú és lenyűgöző leírásba kezdett arról, hogyan használja a csillagtérképek, az aritmancia, az alapvető matematika, valamint a politikai és társadalmi légkör ismereteinek kombinációját a befektetések elhelyezéséhez.

– Vagy egyszerűen megnézheted, mi történik a jövőben – javasolta a lány.

A férfi szeme elsötétült.
– Tudom, hogy csalónak tartasz, de nem tennék olyasmit, ami ennyire nyíltan törvénytelen. Pontosan ezért nem olvasok újságot, amikor a jövőbe ugrok.

– Ó, nem úgy értettem… – Megpróbált visszakozni, és szidta magát, amiért ő hozta fel elsőként az időutazás témáját. Egész nap sikeresen elkerülték ezt a témát. Hermionénak párszor vissza kellett fognia magát, hogy ne utaljon egy beszélgetésre, amit csak a jövőbeli Dracóval folytatott, de kellemes meglepetésként tapasztalta, hogy könnyedén tudnak beszélgetni anélkül, hogy megemlítenék azt az elkerülhetetlen időhurkot, amit mindketten átélnek.

– Semmi baj, Hermione. – Draco hangja gyengéd volt, és kedves mosollyal nyugtatta meg még jobban. – Soha nem gondoltam volna, hogy egy randin fejlett befektetési koncepciókról fogok beszélgetni.

– Ó. – Nem tudta, hogy csak tréfál-e vele, vagy tényleg lenyűgözte. – Gondolom, azért, mert nem képzelted el, hogy velem randizol.

– Nem – ismerte be, magában mosolyogva –, nem mondhatnám, hogy sok időt töltöttem azzal, hogy randevúkat képzeljek el veled. Nos, egészen az elmúlt néhány hónapig, amikor már alig tudtam másra gondolni.

Csodálattal nézett rá, mintha nem tudná elhinni, hogy a lány valóban ott ül vele szemben. Hermione elpirult, és újabb kortyot ivott a borából. Miért volt ilyen ideges a férfi társaságában? Egy jól elhelyezett bók vagy mosoly elég volt ahhoz, hogy leoltsa a feszültségét. Ez teljesen igazságtalan volt, mert nem hitte, hogy ő is hasonló hatással lenne a férfira.

Draco megnézte az óráját.
– Mit szólsz hozzá, Hermione? Megengeded, hogy még egy programot beiktassunk, vagy már elértük az „egy randi” határát?

– Megengedem – mondta a lány egy kis mosollyal. – Ahogy mondtad, nem jöhetünk Párizsba anélkül, hogy meglátogatnánk az Eiffel-tornyot.

Amikor odaértek a toronyhoz, hosszú sor állt a lifthez, és Draco azt mondta Hermionénak, maradjon ott, míg ő beszél a muglival, aki az embereket a liftekbe terelte. Pár pillanat múlva Draco visszajött Hermionéért, és egy üres lift felé vezette, miközben a mugli üveges tekintettel nézte őket.

Amikor a torony felénél jártak, Hermione rájött, mit tett Draco.
– Draco! Megzavartad azt a muglit!

Elfordította a tekintetét, és hirtelen nagyon érdekelni kezdte a város sziluettje.

– Ha lenyűgözni akarsz, a muglik kihasználása nem a legjobb módszer.

Felhúzta a szemöldökét, odalépett hozzá, és magához húzta. Tudta, hogy el kellene löknie, de ő meleg volt, ő pedig kicsit fázott. Ezért hagyta, hogy ez megtörténjen.

– Bocsáss meg – suttogta a fülébe. – A sorban álló muglik csak pár percet késnek. Észre sem fogják venni.

Hermione hallgatott, és megpróbálta figyelmen kívül hagyni a nyakán érzett meleg leheletének kellemes érzését.

– Kérlek – tette hozzá Draco, és hátralépett, hogy a szemébe nézzen. – Nem fogok több muglit megzavarni. Megígérem.

– Soha? Vagy ma?

Draco vigyorgott, de megmenekült a válaszadástól, amikor a lift végre felért a tetejére. A kilátóterasz legkevésbé zsúfolt részébe húzta a lányt, és mindketten kinéztek a városra. A kilátás lélegzetelállító volt. Hermione megpróbálta kiszúrni az összes fontosabb nevezetességet. Néhány pillanat múlva észrevette, hogy egyedül vannak a terasz ezen részén. A legközelebbi mugli több mint három méterre volt.

– Komolyan védelmet varázsoltál körénk? – Nehéz volt neki igazán haragudni rá, mivel a varázslat nagyságrendje és az a tény, hogy észrevétlenül sikerült megcsinálnia, rendkívül lenyűgöző volt.

– Pszt – mondta mosolyogva. – Élvezzük ezt, Hermione. Túl sokat foglalkozol a szabályokkal.

Újra az előttük lévő látványra koncentrált, de a figyelmét folyton elterelte a vágy, hogy megvizsgálja a varázslatot, amit a férfi varázsolt. Amikor harmadszor is elfordította a tekintetét a láthatárról, észrevette, hogy a férfi őt nézi, és nem a gyönyörű látványt előttük. Pont olyan volt, mint a múzeumban, amikor ő nem tűnt érdeklődőnek a művészet iránt. Csak iránta.

– Csillagokkal teli ég, és ő csak őt bámulta – idézte halkan.

A férfi elmosolyodott.
– Még egy vers?

A lány bólintott, és végre engedte magát ellazulni, majd megfogta a korlátot, és visszatért a város nézéséhez. Draco közelebb húzódott hozzá, és karját a derekára fonta. A lány hozzá hajolt.

– Draco?

– Hmm? – Érezte, ahogy a hangja a mellkasában zeng, és rájött, hogy még soha nem volt ilyen közel hozzá. Nos, legalábbis ehhez a változatához nem.

– Tudom, hogy a randi már majdnem véget ért, és valószínűleg végleges választ vársz tőlem, de… tanácstalan vagyok…– A férfi felé fordult, és a lánynak hiányzott a melegsége. Úgy tűnt, észrevette, és melegítő varázslatot bocsátott rájuk, majd fel-alá simogatta a meztelen karjait.

– Nem kell végleges válasz semmire. Csak egyezz bele egy második randiba. Ennyire egyszerű.

A lány megrázta a fejét, és a földre nézett.
– Mindketten tudjuk, hogy ez nem ilyen egyszerű. Ez egy nagyobb döntés. Ha beleegyezek ebbe, akkor beleegyezek az egészbe. Összeköltözés, házasság, ki tudja, mi még? Nos – tulajdonképpen – te tudod, nem igaz?

Hosszú ideig hallgatott, miközben a lány továbbra is a cipőjüket bámulta. Az ujját az állára tette, és felemelte a fejét, hogy ránézzen. Elszántnak és kissé ijedtnek tűnt.

– A választ mindig a szívedben fogod megtalálni, ahol már jóval a kérdés felmerülése előtt várt rád.

Hermione elakadt a lélegzete, és kilépett Draco karjaiból.
– Ki mondta ezt neked? Én?

Lassan bólintott, és a lány láthatta, hogy igyekszik semleges arckifejezést tartani. Kíváncsi volt, milyen érzelmeket rejteget.

– Pont erről a döntésről beszéltél, amikor ezt mondtad nekem.

– Csalás, hogy a jövőbeli énemet használod ellenem.

– Azt akarta, hogy ezt halljad, különben nem mondta volna el nekem. Ráadásul – elhallgatott, hogy mosolyogjon –, már mondtam neked, hogy minden előnyömet ki fogom használni.

Mélyet sóhajtott.
– Úgy érzem, mintha az egész univerzum összeesküdött volna, hogy összehozzon minket. Ez… egy kicsit sok.

A férfi visszahúzta a karjaiba.
– Az egész univerzum ellen harcolni nagy dolog, még neked is. Szóval hagyd abba.

Látta, ahogy a város fényei körülöttük csillognak a varázsló végtelen, szürke szemében, és érezte, ahogy mély csend telepedik rájuk, mintha az az univerzum, amiről épp beszéltek, lélegzetvisszafojtva várná a döntését.

Ne legyél ennyire drámai; ez csak egy újabb randi, visszhangzott egy hang a tudata mélyén. De ennél többnek tűnt.

Kedvelte a férfit, és ha semmit sem tudna az időutazásról vagy a jövőjükről, nem habozna. Akkor miért volt most ennyire vonakodó?

Ha logikával próbálod megközelíteni a kapcsolatunkat, abszurdnak tűnik. De ha nem próbálod megérteni, akkor helyesnek érzed, nem igaz?

– Igen – suttogta, egyszerre válaszul az emlékre és a férfi újabb randevú iránti kérésére.

Draco felemelte a kezét az arcához, és egy fürtöt a füle mögé simított. Közel hajolt hozzá, de megállt, amikor ajkai már csak pár centiméterre voltak az övétől.

– Meg akarlak csókolni – suttogta, lélegzete csiklandozta a lány ajkait. – De nem szeghetem meg a második szabályt. És nem akarok még egy előadást hallgatni a boszorkányok jogairól és a beleegyezésről, és…

A lány félbeszakította, magához húzta, és az ajkait az övéhez nyomta. Karjait a férfi nyaka mögé fonta, és a lábujjhegyeire állt, hogy minél közelebb kerülhessen hozzá.

Ő karjaival átölelte, és szorosan magához szorította. Csókjuk, amely eleinte durva és kétségbeesett volt, lágyult, ahogy mindketten rájöttek, hogy nem kell sietniük. Ez nem egy múló együtt töltött este vége volt, hanem inkább egy hosszú utazás kezdete. Úgy érezték, mintha a világ összes ideje a rendelkezésükre állna.


***


Jelen idő: 2002. június / Draco ideje: megegyezik a jelenével

Draco Malfoy

– Hiányoztál a szombati vacsorán.

Draco épp el akart tűnni, alig várta, hogy munka után találkozzon Hermionéval a lakásán, de apja szavaira megállt.

– Igen, elnézést, rosszul éreztem magam – hazudta, miközben próbált visszaemlékezni, kivel is kellett volna vacsoráznia.

– Jó volt találkozni a francia rokonainkkal – folytatta az apja, figyelmesen nézve rá –, bár úgy hallottam, te is Franciaországban voltál. Meglátogathattad volna őket ott, és megspórolhattad volna nekik az utazást.

Draco hallgatott. Tudta, hogy óvatosan kell eljárnia. Ha az apja tudta, hogy Párizsban volt, akkor biztosan tudta azt is, kivel volt.

– Emlékeztess, Draco. – Az apja hangja veszélyes volt, és Draco rájött, hogy visszatartotta a lélegzetét. Megparancsolta magának, hogy vegyen mély levegőt, és maradjon nyugodt. – Miért is akartál annyira több időt szánni erre a bizonytalan idővonaladra?

– Soha nem beszéltük meg a részleteket – mondta Draco egyenletes hangon.

– Tényleg nem – válaszolta az apja, és úgy tűnt, élvezi a sötét poént. – De mindketten tudjuk, hogy a sárvér miatt van.

– Ne hívd így! – csattant fel Draco.

Apja szemei ijedten tágra nyíltak, majd keményen villantak.
– Ez az idővonal nem valósulhat meg – mondta dühösen.

– Az én életem, úgy élem, ahogy nekem tetszik – vágott vissza Draco, igyekezve kordában tartani a dühét.

– Mindent feladnál egy sárvérért? Aki valószínűleg csak a státuszod és a kincstárad érdekli, hogy valami ostoba ügyért harcolhasson…

– Nem hiszed, hogy egyáltalán kedvelhet engem? Valami másnak kell lennie.

– Természetesen nem, Draco, hallgass rám…

– Nem. Nem akarok erről többet beszélni veled. Viszlát, apám.

– Draco, várj…

Még mielőtt apja befejezhette volna a mondatát, eltűnt vissza a lakásába. Néhány pillanat múlva, miután megnyugodott, elment Hermionéhoz. Nem említette a vitát az apjával, de a lány láthatta, hogy zavart. Szerencsére nem faggatta tovább.

Draco tudta, hogy apja soha nem fogja ezt jóváhagyni, de egy kis része remélte, hogy volt valami más oka annak a gyűlölködő pillantásnak az esküvői fotó hátterében. Még a néhány hónappal ezelőtti beszélgetésük után is megengedte magának, hogy remélje, apja meggondolja magát.

De ez csak gyermeteg fantázia volt. Lucius Malfoy számára semmi sem volt fontosabb, mint társadalmi státuszának megőrzése, még egyetlen fiának boldogsága sem.


***


Jelen idő: 2002. július / Draco ideje: megegyezik a jelenével

Draco Malfoy

Csak egy szóval lehetett leírni Draco és Hermione párizsi randevúja utáni első hónapot: boldogság.

Miután beleegyezett egy második randevúba vele, Hermione abbahagyta az aggódást, hogy küzdjön az ellen az óriási erő ellen, amely úgy tűnt, összetolja őket, és teljes mértékben elkötelezte magát a kapcsolatuk mellett.

Minden, ami Hermionét illette, sokkal könnyebben ment Dracónak, mint ahogy el tudta volna képzelni. Olyan volt, mintha egy másik életben már közelről ismerte volna őt, és most egyszerűen csak újra megismerkedtek egy hosszú szétválasztás után. Úgy vélte, bizonyos értelemben ez igaz is volt.

Beszélgetéseik könnyedén folytak. Aztán hetekig tartó szünet nélküli beszélgetés után – hiszen bár együtt jártak iskolába, szinte semmit sem tudtak egymás múltjáról –, kényelmes csendbe burkolóztak. Draco nem hitte volna, hogy valaha is kényelmesen érezte magát, ha teljesen csendben ült valaki más mellett. De rájött, hogy élvezi azt az érzést, amikor más társaságát élvezheti anélkül, hogy állandóan valami érdekeset vagy okosat kellene kitalálnia.

Olyan könnyű volt vele lenni, hogy folyamatosan fel kellett készülnie a nehézségekre, amelyekről tudta, hogy jönni fognak. Hullámokban törtek majd rá a nehézségek, miután elmondták a barátaiknak és a családjuknak, aztán ott voltak még azok a veszekedések, amelyekbe a jövőben belekeveredett. De egyelőre megpróbált a vele töltött békés pillanatokra koncentrálni.

Ő az étkezőasztalnál dolgozott, míg Hermione az íróasztalánál ült, és egy új könyvet tanulmányozott, amelyet Draco a Nott-könyvtárból csempészett ki neki.
A macska a szoba másik végéből figyelte Dracót, aki gúnyosan visszamosolygott rá. Hermione nem hitte el, amikor azt mondta neki, hogy a macska utálja, de Dracónak nem is lehetett volna egyértelműbb. De nem is zavarta annyira. Egy idegesítő macska elviselése csekély ár volt azért az örömért, hogy időt tölthetett Hermionéval.

Kicsit aggasztó volt, hogy alig egy hónapnyi randizás után már ennyi időt töltöttek együtt. Minden este átment hozzá, amint a lány befejezte a munkát, és addig maradt, amíg el nem jött az ideje, hogy visszatérjen a lakásába aludni. Aztán a hétvégék nagy részét is együtt töltötték, kivéve azokat az alkalmi kirándulásokat, amelyeket a lány a barátaival tervezett, és azokat a vacsorákat, amelyeken Draco kötelességének érezte, hogy részt vegyen a szüleivel.

Apja nem hozta fel újra a témát, hogy Draco Hermionéval jár, de Draco nem is adott neki rá lehetőséget. A hét folyamán minden találkozójukra pontosan időben érkezett, és amint végezték, azonnal elment. És amikor a kastélyba ment, mindig meggyőződött róla, hogy anyja is ott van. Valamiért apja nem mondott neki semmit Hermionéról.

A kandalló zöldre váltott, és Draco gyorsan felállt, készen arra, hogy eltűnjön, ha Ginny vagy Potteren kívül bárki más lép ki a lángokból, akik az egyetlen barátok voltak, akik tudtak róluk. Visszaült a székébe, amikor Ginny kilépett a lángokból.

A lány sírt, és Draco azonnal kényelmetlenül érezte magát, és újra átgondolta a maradásról szóló döntését. Talán vissza kellene mennie a lakásába, és hagyni Ginnynek egy kis magánszférát. A lány észrevette őt, és gyorsan bólintott neki, majd Hermione felé fordult, aki felállt az íróasztalától, és átkarolta a barátnőjét.

Draco vállat vont, és visszatért a munkájához. Ginnynek úgy tűnt, nincs baja azzal, hogy itt van, így egyelőre maradni fog. De nem tudott a képletekre koncentrálni, mert a figyelmét folyton Ginny és Hermione felé vonzotta. Ginny valami veszekedésről beszélt, ami Potterrel volt. Draco feladta a matekozást, és a beszélgetésükre figyelt.

– Azt hittem, már túl vagytok ezeken a kicsinyes veszekedéseken – mondta Hermione.

– Tényleg túl voltunk, de… nem is tudom. Korábban jobban meg tudtuk beszélni a kis bosszúságokat, mielőtt nagy veszekedéssé fajultak volna, és érzem, hogy Harry már kevésbé pánikol attól, hogy elhagyom, de… még mindig van ez a fal közöttünk. – Ginny szünetet tartott, hogy letörölje a könnyeket a szeméből.

– Mi történt az előbb? – kérdezte Hermione.

– Hülyeség volt, mint mindig. Mondtam neki, hogy szeretnék kicsit átalakítani a házat, és teljesen kiborult.

– Ó, értem – mondta Hermione, és megharapta az ajkát. Lehalkította a hangját, hogy Draco alig hallja a következő szavakat, ami valószínűleg a célja is volt. – Tudod, hogy mit érez a ház iránt; azt hiszi, ez az egyetlen kapocs Siriushoz.

– Igazából nem tudom. Hivatalosan nem. Te elmondtad nekem, de Harry soha. Annyi mindent magában tart a háborúból. Ha együtt akarunk maradni, meg kell nyílnia nekem.

– Ginevra. – Draco is beszállt a beszélgetésbe.

Mindkét boszorkány felugrott, és zavartan fordult felé.

– Bejuthatok a védelmi varázslataid alá? – Draco odament a kandallóhoz, és kinyitotta a Floo-poros üveget.

– Mi?

– Mennyire bonyolultak a védelmi varázslatok Potter házánál? Be tudok-e Hop-port használni? – Felvett egy marék port, de várt a válaszára, mielőtt a lángokba dobta volna.

Mindkét boszorkány teljesen elképedtnek tűnt, de végül Ginny bólintott.
– Nincs semmilyen korlátozás arra, ki látogathat meg ezen a kapcsolaton keresztül. De mit akarsz csinálni?

Draco vállat vont, és a lángokba dobta a port.
– Beszélnem kell Potterrel.

– Draco, nem hiszem, hogy… – kezdett tiltakozni Hermione, de Draco kimondta Potter címét, és eltűnt a lángokban, mielőtt a lány befejezhette volna a mondatot.

Nem volt teljesen biztos benne, mi ütött belé, de úgy gondolta, hogy ő úgy érti, mi folyik Potterrel, ahogy Hermione és Ginny nem. És tartozott Potternek néhány életadóssággal, szóval talán ma elkezdheti visszafizetni.

Ginny Weasley

Amint Malfoy eltűnt, Hermione felugrott, és a Floo-poros üveghez rohant.
– Annyira sajnálom, Ginny. Azt hiszem, segíteni akar, de valószínűbb, hogy csak ront a helyzeten.

Ginny felállt, és visszahúzta Hermionét a kanapéra.
– Semmi baj, hagyd békén. Talán ő majd kirángatja Harryt abból a sötét hangulatból, amiben van.

– Biztos vagy benne? – Hermione aggodalmasan nézett vissza rá. Amikor Ginny bólintott, visszatette a Hop-poros üveget, és visszatért a helyére a kanapén. Hermione továbbra is óvatosan a lángokra nézett, míg Ginny azon tűnődött, mit is vár, hogy ott lásson.

– Akarsz még erről beszélni? – kérdezte Hermione, végül elfordítva a tekintetét a tűztől.

– Nem – sóhajtott Ginny hosszan –, beszéljünk valami vidámról. Mesélj nekem rólad és Malfoyról. – Általában Ginny nem tenné egy mondatba a „Malfoy” és a „boldog” szavakat, de az elmúlt néhány hónapban annyi minden megváltozott. És Hermione alig leplezett öröméből egyértelműen látszott, hogy ő és Malfoy rendkívül jól vannak.

– Nem akarok dicsekedni, miközben neked ilyen nehéz időket élsz át Harryvel.

Ginny nevetett és megrázta a fejét.
– Tényleg, nem bánom. Valójában nagyon kíváncsi vagyok, hogy hogy mennek a dolgaitok.

Ahogy Hermione aprólékos részletességgel mesélte el az első hónapját Malfoyjal, és beszéd közben izgatottan ugrált a székén, Ginny mosolygott. Egy pillanatra el tudta képzelni, hogy újra a Griffendél-ház közös szobájában vannak, és a különböző szerelmeikről beszélgetnek.

Nem tudta elhinni, hogy az a férfi, akit Hermione éppen leírt – aki megtanult főzni, szerette a mugli tévét, elolvasta Hermione kedvenc könyveit, és még időt is szakított arra, hogy lektorálja a jogi iratait – ugyanaz a varázsló volt, aki számtalan könnyet okozott neki a Roxfortban.

Ha nem látta volna saját szemével, ahogy Malfoy Hermionéra nézett, Ginny meg lett volna győződve arról, hogy mindez egy gonosz terv része, amellyel a családja hírnevét akarja növelni. De ő nyilvánvalóan imádta a lányt. Bár Ginny tudta, hogy az a könnyed elfogadás, amit ez a valószínűtlen pár Harrytől és tőle kapott, nem terjed ki a többi barátjukra. Ő és Harry tudták, milyen magányos volt Hermione az utóbbi időben, de a többi barátja többsége nem fogja fel, mennyire szüksége volt valami ilyesmire.

Ginny majdnem rákérdezett Hermione tervére, hogy elmondja mindenkinek, de visszafogta magát. Hermione okos volt, nem kellett Ginnynek rámutatnia a nyilvánvaló akadályokra, amelyek rá és Malfoyra vártak.

– Nagyon boldognak tűnsz, Hermione, és örülök neked. Megérdemled ezt. De ha ő visszaváltozik az iskolából ismert szörnyű férfivá, akár csak egy másodpercre is, küldj egy Patronust, és egy pillanat alatt itt leszek, hogy megátkozzam.

– Én fogom megátkozni először, de biztosan hagyok belőle egy kicsit neked is. – Mindketten nevettek, de hamarosan Hermione arca komollyá vált.

– Mi a baj?

– Nagyon-nagyon kedvelem őt, és egy kicsit ijesztő, amikor megállok, hogy belegondoljak.

– Hogy érted ezt? – kérdezte Ginny, bár tudta, milyen érzésről beszél Hermione. Hatalmas bátorságra volt szükség ahhoz, hogy igazán elkötelezd magad valaki más mellett; hogy a boldogságodat az övéhez kössd. Hogy megadd neki azt az erőt, hogy egyetlen szóval összetörjön.

– Nehéz elmagyarázni, de van valami Dracóban, ami másokkal soha nem volt meg nekem. Amikor Ronnal jártam. – Elhallgatott, elpirult, majd elfordult Ginnytől.

– Beszélhetsz Ronról – válaszolta Ginny, kissé nevetve. – Már egy éve szakítottatok, és ő nagyon boldog Parvati mellett. Mostanra már mindannyian tudjuk, hogy nem voltatok ideális pár.

– Igaz – felelte Hermione szégyenlősen mosolyogva –, szóval csak azt akartam mondani, hogy Ronnal mindig úgy tűnt, mintha valami hiányozna. Nehezen értettük meg egymást. Ő soha nem értette, miért dolgozom olyan keményen, én pedig soha nem értettem, miért nem veszi komolyan a dolgokat. De Dracót megértem, sokkal intuitívabban, mint valaha is megértettem Ront. És érzem, hogy ő is megért engem.

Ginny mosolygott a barátnőjére, miközben az megrázta a fejét. Hermione szerelmes lett, nagyon. A háború és a szüleivel történt események óta annyira zárkózott volt, hogy még Ginnynek és Harrynek is nehéz volt kapcsolatba kerülni vele. De most itt volt, és épp a legvalószínűtlenebb személlyel kötött szorosabb kapcsolatot.

– De mindez olyan gyorsan történt – ismerte el Hermione. – Még csak egy hónapja vagyunk együtt, de ő máris minden idejét itt tölti. Mármint, tetszik, de pár hete még csak nem is beszéltünk egymással… – Ginny látta, hogy ezt az utolsó részt nem akarta kimondani. Valami más is zajlott Hermione és Malfoy között, de nyilvánvaló volt, hogy Hermione nem akarta beismerni.

– Itt alszik? – kérdezte Ginny.

– Ó, ööö, nem. – Ginny vigyorgott, miközben Hermione hevesen elpirult.

– Szóval még nem…

– Nem – mondta Hermione gyorsan, és Ginny újra vigyorgott. Hermione még most is zavarba jött, ha csak megemlítették a szexet. Néha olyan aranyos volt. – Úgy értem, amikor azt mondtam, hogy túl gyorsan haladunk, nem erre gondoltam. Ebben a tekintetben Draco tökéletes úriember volt.

Ginny bólintott, és örült, hogy nem nyomást gyakorolt rá. Remélte, hogy türelmes lesz, mivel Hermione nagyon lassan haladt, amikor szexről volt szó. Egy egész évet várt, mielőtt Ronnal lefeküdt.

– Lehet, hogy szerinted nagyon gyors, de szerintem ez az egész dolog elviselhetetlenül lassan halad.

– Mi?

– Ti ketten évekkel ezelőtt barátok lettetek, és hónapok óta flörtöltek a kutatási üléseiteken. Neked talán gyorsnak tűnik, de ez csak azért van, mert tagadtad az érzéseidet, és most végre kiáradnak.

– Honnan tudod mindezt? – kérdezte Hermione hitetlenkedve. Ginny magában mosolygott, amikor észrevette, hogy Hermione nem próbálja tagadni.

– Láttam egy fotót rólatok, ahogy együtt tanultok.

– Ezt mind egy fotóból szűrted le?

– Hát, abból, és Harry beszámolóiból.

Harry említésére mindkét lány visszafordult a kandalló felé, mintha arra várnának, hogy egyikük vagy mindkét férfijuk újra megjelenjen.

– Mit gondolsz, mi folyik most a Grimmauld téren? – kérdezte Ginny.

– Fogalmam sincs.

hozzászólások: 0