19. fejezet

Bárki megmondhatta volna, hogy abban a pillanatban, amikor beléptél az életembe, már nem az a személy voltam, aki korábban.

– Lang Leav




Jelen idő: 2002. július / Draco ideje: megegyezik a jelen idővel

Draco Malfoy

Amikor Draco kilépett a kandallóból a Grimmauld tér nappalijába, azonnal meglátta Pottert a kanapén, aki előrehajolt és a kezével a haját simogatta. Draco felismerte, hogy ez ugyanaz a kanapé volt, ahol ő és Hermione húsvétkor Longbottommal beszélgettek.

De ezen a bútordarabon kívül a szoba többi része teljesen más volt. Sötét és komor volt, és Draco megértette, miért akarta Ginny átalakítani a szobát. Ez a hely kurvára lehangoló volt.

Potter érthető módon zavarba jött, amikor meglátta Dracót, de csak megvonta a vállát, és újra lehajtotta a fejét, mintha nem lenne ereje ahhoz, hogy komolyan törődjön Draco hirtelen és váratlan megjelenésével az otthonában.

Draco sóhajtott, ez rosszabb volt, mint gondolta. Nem emlékezett olyan alkalomra, amikor Potter szemében ne lett volna egy szikra harci kedv. Most pedig lehangolt és depressziós volt. A Sötét Lord nem tudta legyőzni, de Ginny Weasley képes volt rá?

Korábban ez sokkolta volna Dracót, de kezdte megérteni, milyen hihetetlenül erős és veszélyes lehet a szerelem. Valószínűleg volt valahol egy vers erről. Hermione biztosan tudott egyet; meg kell majd kérdeznie tőle.

Draco a kanapé felé indult, és pár méterre a másik varázslótól megállt.
– Potter.

– Mi van? – Potter nem emelte fel a fejét.

Dracót elhagyta a vágy, hogy elmenjen. Mit keresett itt? Potternek végtelen számú barátja volt, nem volt szüksége Dracóra. De őszintén szólva, Draco ezt inkább magáért tette, mint a maga előtt ülő, összetört varázslóért.

A háború után Draco megszállottja lett Harry Potternek. Felzabálta róla minden információt, amit csak talált, a Próféta cikkeitől kezdve a varázslóvilág megmentőjéről szóló magazinokig, egészen Rita Vitrol szörnyű könyvéig, ami szinte teljes egészében kitaláltnak tűnt.

Draco nem tudott meg semmit a kutatásai során, amit ne tudott volna már, de miután egy éven át küzdött az idegesítő „túlélő fiúval” kapcsolatos ellentmondásos gondolataival, beletörődött abba, hogy Harry Potter egy figyelemre méltó varázsló, akinek Draco soha nem fogja felérni.

Egész életében irigy volt Potterre. A Roxfortban töltött első napjától kezdve, amikor Weasley-t választotta helyette. Potternek minden olyan könnyen ment. A tanárok és osztálytársai imádták, természetes tehetsége volt a kviddicshez, és még a mágia iránt is érzéke volt, annak ellenére, hogy muglik nevelték fel.

Draco most már tudta, hogy Potter egyedülállóan tehetséges és olyan helyzetben van, hogy ő az egyetlen varázsló, aki szembeszállhat a Sötét Nagyúrral, de a győzelem nagy árat követelt tőle. Elvesztette a szüleit és minden felnőtt példaképét az életében. Ennek ellenére volt benne elég kitartás ahhoz, hogy tovább harcoljon egy hihetetlenül hatalmas varázsló ellen, szörnyű esélyek ellenére. Dracónak nem volt meg Potter akaratereje, bátorsága, sőt, ereje sem. Örült, hogy Potter ott volt, és személyes szinten is tartozott neki azért, amit a Szükség Szobájában, majd később a családja tárgyalásán tett. Ez a hihetetlen adósság, amivel Draco Potternek tartozott, egy éven át gyötörte, mígnem végül szembesítette egykori riválisát, és kicsikarta belőle egy félig-meddig összefüggő bocsánatkérést.

Ez a lépés kissé megnyugtatta Draco lelkiismeretét, de még mindig hihetetlen egyensúlytalanság volt köztük Harry Potterrel. És most, hogy Hermionénál volt, fájdalmasan nyilvánvalóvá vált, hogy Draco és ő között is egyensúlytalanság van. Őszintén szólva, Draco és az összes barátja között.

Potter mellett ott volt Weasley, aki néha idióta tudott lenni, de mégis auror volt, és keményen harcolt a sötét oldal ellen a háborúban. Longbottom megölte Naginit, és hihetetlenül bátor volt a hetedik évfolyamon. Aztán ott volt Draco. Hogyan is mérhetné fel magát a többi varázslóval Hermione életében?

Okos volt, jóképű, néha elbűvölő és gazdag. Ennyi. Ezek nem voltak elég jó tulajdonságok. Szóval, ha ki kellett állnia egy kínos beszélgetést Potterrel, az valójában semmiség volt. Ha kellett volna, ezer ilyet is kibírt volna. Bármit, ami segít neki abban, hogy úgy érezze, megérdemel valakit, aki olyan jó, mint Hermione.

– Mi a faszt csinálsz? – kérdezte Draco. – Mondtam, hogy te és Ginevra rendezzétek a dolgokat.

Potter felnézett a kezéről, és összeszűkítette a szemét.
– Mit keresel itt, Malfoy?

– Segíteni jöttem – mondta Draco kissé könnyedén. Remélte, hogy ezzel kicsit felidegesíti Pottert, de úgy tűnt, nem jön be.

– Hmm – ennyit mondott Potter, majd újra a kezeibe hajtotta a fejét.

– A francba, Potter, szedd össze magad! Te és Ginevra rendben lesztek. Tudom, emlékszel?

Potter csak megvonta a vállát.
– Tudom, hogy azt mondtad, majd kitaláljuk, de én csak előre szeretnék tekerni addig, mert fogalmam sincs, hogyan jutunk el a mostani helyzetünkből egy boldog jövőbe.

Draco megértően bólintott. Ez jó érv volt. Tudta, hogy a Potter jövőjéről szóló megnyugtatások nem sokat fognak segíteni. Leült Potter mellé, és mély levegőt vett.

– Mondd el, mi történt.

Potter válasza azonnali és kiszámítható volt.
– Nem.

– Jól van, akkor inkább Hermionét hívjam ide? Vagy Weasley-t? A férfit, úgy értem. Mert valakinek el kell mondanod, és úgy érzem, velem lesz a legkönnyebb.

Potter hitetlenkedve nézett vissza Dracóra.
– Mi a fene folyik itt?

Draco sóhajtott, és fel-alá járkálni kezdett a szobában.
– Próbálok jobb lenni, oké? És a barátnőd átjött sírva, hogy soha nem mondasz neki semmit a háborúról, és én azt gondoltam: „Oké, értem, én sem mondok semmit senkinek”. De aztán mégis megtettem – egyszer – a jövőben, és pokolian katartikus volt. És azt gondoltam, talán átjöhetnék, és elmondhatnám neked, és te meghallgatnál, és nem is tudom, hogy ez valamilyen módon segítene neked.

Amikor Draco visszanézett Potterre, az tátott szájjal bámult rá. Nem mozdult, hogy bármit is mondjon, így Draco sürgette:
– Mondj valamit, Potter.

– Nem hiszem, hogy valaha is hallottalak volna ilyen összefüggéstelenül beszélni.

– A beszédstílusomat kritizálod?

Potter megrázta a fejét.
– Hát, látom, neked és Hermionének közös a gazdag szókincsetek. – Aztán nevetni kezdett. – Azt hittem, a háborúban már rengeteg hihetetlen dolgot láttam, de az, hogy te átjössz hozzám, hogy párkapcsolati tanácsot adj, talán mindet felülmúlja.

Draco nem tudta visszatartani egy kis nevetést.
– Igen, hát, ne mondd el senkinek.

– Nem hinnének nekem, ha elmondanám.

Mindkét varázsló egy ideig hallgatott, majd Potter megkérdezte:
– Elmondtál Hermionénak mindent a háborúról?

Draco a szemét a szemközti falon tartotta, miközben válaszolt.
– Igen, Potter, és biztosíthatlak, hogy amit el kellett mondanom, az sokkal rosszabb volt, mint bármi, ami a sebhelyes fejedben kavarog. Tettem dolgokat, ahogy tudod. De ő mindent meghallgatott, és mégis velem akart lenni. Olyan érzés volt… felszabadító.

Potter a szeme sarkából bólintott, míg Draco előre nézett.
– Lehet, hogy nem tettem semmi rosszat, de magamban hordoztam a legsötétebb varázsló lelkének egy darabját. És évekig osztoztam az elméjén.

– Hermione is, igaz? Második évfolyamon? Talán ez összeköthet titeket.

– Honnan tudod ezt? – kérdezte élesen Potter.

– Már el is felejtetted, ki volt a hibás?

– Tudom, de te akkor még nem tudtál semmiről.

Draco zavartan nézett rá. Potter olyan magabiztosan mondta ezt, de fogalma sem volt, honnan tudhatta.

– Később jöttem rá, amikor a Sötét Nagyúr megbüntette az apámat.

Mindketten újra elhallgattak. Aztán Potter felállt, és eltűnt egy másik szobában. Amikor visszajött, két pohár whiskyt tartott a kezében. Az egyiket Dracónak adta, majd újra leült a kanapéra.

Miután Draco kiitta az italt, felállt, hogy távozzon.

– Visszaküldhetnéd Ginny-t? – kérdezte Potter. – Ha hajlandó velem beszélni, persze.

Draco bólintott, és a Hop-porral visszatért Hermionéhoz. A boszorkányok ott ültek a kanapén, pontosan ott, ahol hagyta őket. Mielőtt Hermione kérdéseket tehetett volna fel neki, Ginnyhez fordult, és azt mondta:
– Potter rájött, hogy egy idióta, aki egy sor ostoba hibát követett el, és bocsánatot akar kérni, ha a hatalmas griffendéles szívedben találsz helyet arra, hogy visszamenj és meghallgasd.

Ginny döbbenten nézett rá, majd Hermionéra, aki vállat vont, és megkérdezte:
– Miért ne? Több mint szívesen látunk vissza, ha Draco téved.

– Mit csináltál ott? – kérdezte Ginny Dracótól.

– Csak ittam egy gyorsat.

Ginny megrázta a fejét, majd a kandallóhoz sétált, és Hop-porral visszament a Grimmauld-házba.

Hermione felállt, és karjait a férfi nyaka köré fonta.
– Mit csináltál?

A férfi lefelé mosolygott rá, és gyengéd csókot nyomott az arcára.
– Mondtam már, ittam egyet. Pontosabban whiskyt.

A lány hátralépett, és keresztbe fonta a karját.
– Nos, ha te nem mondod el, Harry fogja.

Draco vállat vont, és visszatért a számmisztika képleteihez, kissé könnyebbnek érezve magát, mint mielőtt elment.


***


Jelen idő: 2002. szeptember / Draco ideje: megegyezik a jelenével

Hermione Granger

Miután majdnem egy órán át nézte, ahogy Draco a befektetési képleteken dolgozik, Hermione közbeszólt:
– Miért nem készítettél varázslatot ezekre a számításokra?

Vállat vont, de fel sem nézett.
– Megpróbáltam, de a számítási módszer attól függ, hogy éppen melyik csillagképet vizsgálom. Húsz különböző varázslatot kellene megtanulnom, és ügyelnem kellene arra, hogy a megfelelőt használjam. Az csak még bonyolultabbá tenné a dolgot.

Hermione bólintott, majd odament a könyvespolchoz, elővette a rúnák tankönyvét, és elmerült az olvasásban. Néhány perc múlva visszafordult Draco felé.

– Ha a számítási varázslatodat rúnákkal párosítanád, akkor a csillagkép függvényében oszthatnád szét.

– Mi?

– Nézd csak. – Kivett egy üres pergamenlapot az asztalról, és rajzolt rá öt különböző rúnát, amelyek a különböző csillagképekhez tartoztak. – Természetesen egyszer meg kell határoznod az egyes csillagképekhez tartozó különböző számítási módszereket, de utána csak megérintheted a pálcáddal a megfelelő rúnát, majd kimondhatod ugyanazt a varázsigét. A varázslat kiválasztja a megfelelő módszert, és elvégzi a számításokat helyetted.

Draco hosszú ideig nézte, majd megrázta a fejét.
– A francba, te tényleg zseniális vagy.

Hermione elpirult.

– Épp most spóroltál meg nekem órányi munkát. Soha nem jutott eszembe, hogy egy varázslatot részekre osszak. Nem is biztos, hogy tudom, hogyan kell azt csinálni.

– Később megmutathatom. De ebédelni megyek Harryvel és Ronnal, emlékszel? – Ekkor akarta elmondani Ronnak, mi van köztük Dracóval, és nem igazán várta a reakcióját.

Draco bólintott, felállt, majd felhúzta a lányt is.
– Fogalmam sincs, mivel érdemeltelek meg. – Apró csókokat kezdett el helyezni az állán, és csak akkor állt meg, amikor elérte az ajkait. – Hihetetlen vagy.

Mosolyogva rázta meg a fejét.
– Ez csak egy varázslat, Draco. Mióta vagy ilyen drámai? – Megpróbálta eltolni magától, de ő elkapta a száját, és a lány engedett a csóknak.

Pár pillanat múlva puffanást hallott, és megpróbálta eltolni magától, de Draco közelebb húzta, és felemelte, így a lány az asztalon ült.

– Csak a macska – suttogta. Úgy tűnt, mintha egy kis mosolyt látna az arcán, de hamarosan újra megcsókolta, kezeit a felsője alá csúsztatta, és körmeivel gyengéden végigsimította az oldalát.

Hermione az ujjait a férfi hajába túrta, és teljesen elmerült benne. Csak akkor tért magához, amikor hallotta, hogy valaki köhint mögötte. Leugrott az asztalról, és megfordult, hogy Harryt lássa, aki bosszús arccal figyelte őket.

– Ha végeztetek, mennünk kéne. Ron valószínűleg már ott vár ránk.

Hermione visszafordult Dracóhoz, aki nagyon elégedettnek tűnt magával, és erősen megütötte a mellkasát.

– Tudtad, hogy az a hang Harry volt, ugye?

Draco ártatlanul megvonta a vállát, de a vigyorából Hermione láthatta, hogy tudta.

Hermione felhúzta a szemöldökét, és elfordult, hogy elmenjen, de Draco megfogta a kezét, és magához húzta még egy csókra. Ez a csók gyengéd és gyors volt, de Harry még így is hangosan felszisszent mögöttük.

– Sok szerencsét – suttogta Draco. Hermione bólintott neki, majd végül odament Harryhez.

Amikor a terembe értek, Hermione Harryhez fordult, és megszólalt, mielőtt az eltűnhetett volna.

– Bocs Draco miatt, ő… – elhallgatott, a megfelelő szót keresve.

– Egy barom – fejezte be Harry helyette.

Nevetett, és bólintott.
– De tud rendes lenni, ha akar.

– Igen, láttam már. – Hermione azon tűnődött, vajon Harry arra gondol-e, amit Draco mondott vagy tett, amikor néhány héttel ezelőtt átment a Grimmauld-házba. Egyik varázsló sem ismerte be, mi történt, de Ginny elmesélte Hermionénak, hogy amikor visszatért Harryhez, a férfi végre elmondott neki mindent, amit eddig eltitkolt előle a háborúról és a szörnyű gyerekkoráról.

Ginny azt mondta, hogy mindkettőjük számára nagyon hosszú, nehéz nap volt, de azóta erősebbek, mint valaha.

– Jól van, készen állsz erre? – Harry kérdése szakította meg a gondolatait. Mély levegőt vett, felkészülve arra, amiről tudta, hogy nagyon feszült étkezés lesz. Eltűnt, mielőtt még lebeszélhette volna magát a menésről.


***


Jelen idő: 2004. november / Draco ideje: 2002. szeptember

Draco Malfoy

Nem sokkal azután, hogy Hermione elment Potterrel, Draco érezte azt az ismerős bizsergést, ami az időutazást megelőzte. Régóta nem ugrott már időben, és kíváncsi volt, hol fog kikötni.

Egy perc múlva a londoni ház vendégszobájában jelent meg. Pálcájával ellenőrizte az időt, és sóhajtott, amikor meglátta a dátumot: 2004. november 11. Ez körülbelül az az időpont volt, amikor ő és Hermione a jövőben veszekedtek, ami a jelenlegi helyzete alapján nyilvánvaló volt.

Óvatosan átment a folyosón a hálószobájukig, és kopogott az ajtón. Pár pillanat múlva Hermione nyitott ajtót, és az arcáról látszott, hogy azonnal felismerte, hogy ő egy másik időből jött. Nem tudta azonban megmondani, mit érez ezzel kapcsolatban, mivel a lány gyorsan elrejtette az érzelmeit.

– Szia! – A hangja monoton volt.

– Bemehetek?

A lány vállat vont, és visszament az ágyhoz, ahol olvasott. A macska sárga szemeit Dracóra szűkítette, Draco pedig gúnyosan visszamosolygott rá, miközben követte a lányt a szobába. Levetette a cipőjét, majd helyet foglalt az ágyon vele szemben, és keresztbe tette a lábait.

– Mikorról jöttél? – kérdezte unott hangon.

– 2002. szeptemberéből.

Egy halvány mosoly futott át az arcán, de szinte azonnal eltűnt, mire Draco észrevette.
– Az jó időszak volt számunkra, mielőtt mindenki rájött.

Draco bólintott.
– Jól vagy, Hermione?

– Veszekszünk, ahogy talán sejtetted. – A vendégszobára mutatott.

– Mi miatt?

Elfordította a tekintetét, felvette a macskát, az ölébe ültette, és elgondolkodva simogatta a hátát, miközben beszélni kezdett.

– Emlékszel, mit mondtál nekem, amikor legutóbb a múltból jöttél? Pár hete? – Draco megpróbálta felidézni az idővonalakat, de már régóta nem nézte át őket.

– Undorítónak neveztél, és azt mondtad, soha nem választottál volna engem, ha nem lenne az időutazás. Még azt is kiemelted, hogy ha tényleg szerettél volna, a családod gyűrűjét használtad volna a lánykéréshez. – A lány lenézett a kezén lévő aranygyűrűre. Egy könnycsepp hullott a lábára.

– Amikor sóbálvánnyá változtattál… – Hermione bólintott, és Draco rosszul lett. Olyan idióta volt, annyira kétségbeesetten akart kiszabadulni az időhurokból, hogy az egyetlen ott lévő személyre támadt. De nézd meg, mit okozott. Élete során soha nem érezte még ilyen bűntudatot, és ez sokat mond, tekintve mindazt, amit a háborúban tett.

– Idióta voltam, Hermione. – Meg akarta érinteni, de attól tartott, hogy a lány elhúzza magát. – Zavarodott és rémült voltam, és nem hittem el igazán, amit mondtam. Annyira, annyira sajnálom…

– Tudom – szakította félbe a lány. – Te mindig sajnálod, Draco. – Szeme szomorú volt, és könnyek szegélyezték. A szíve darabokra tört, ahogy ránézett.

– De ez egyértelműen emlékeztet arra, hogy nem nekünk kellett volna összejönnünk. Soha nem láttál volna meg az utcán, és nem gondoltad volna. Hm... bocsánatot akarok kérni Hermione Grangertől. Megéri rá szánni az időmet. Szerintem jól néz ki, és el tudom képzelni, hogy vele leszek.

Draco nem tudta, mit mondjon. Igaz volt. Ha nem ugrott volna át az időben, soha nem lett volna vele.

– A barátnőd mellett maradtál volna, beköltöztél volna a kastélyba, és te lettél volna a birtok következő ura. A szüleiddel jó viszonyban lettél volna, és…

– Valószínűleg igazad van – szakította félbe Draco, nem érdekelve a részletek hallgatása a szüleivel való kapcsolatáról ebben az időben. – De most sokkal boldogabb vagyok, mint valaha is lettem volna abban az életben. Te nem?

– Nem tudom. Az embereknek nem így kellene élniük. Nem kellene tudniuk a jövőjüket. Ez nem természetes.

– Hermione…

– Draco, szeretném, ha elmennél. Kérlek.

Elfordította a tekintetét tőle, és elkezdte simogatni a macska fülét. Draco felállt az ágyról, visszacsúsztatta a cipőjét, és lassan haladt, hátha a lány meggondolja magát. Amikor végre elérte az ajtót, visszanézett rá, és azt mondta:
– Te vagy a legjobb dolog, ami velem történt, Hermione. De megértem, hogy ez nem kölcsönös. Én… – A hangja elakadt a torkában, és mély levegőt vett. – Sajnálom. Jobbat érdemelsz nálam.

A lány nem mondott semmit. Még fel sem nézett. Draco még egyszer mély levegőt vett, mielőtt kilépett a szobából, és óvatosan becsukta maga mögött az ajtót.


***


Jelen idő: 2002. szeptember / Draco ideje: megegyezik a jelenével

Draco Malfoy

Másnap, néhány órával azután, hogy Hermione elindult dolgozni, Draco visszatért a jelenbe, és megjelent a lakásában. Rohant a jegyzetfüzetéhez, amelyben az időutazásának minden részletét rögzítette, és átfutotta a lapokat, hogy megkeresse a 2004. november utáni minden ugrást.

A Potteréknál töltött húsvét csak néhány hónappal később, 2005 márciusában volt. Aztán néhány hónappal azután következett a Roxforti csata évfordulója.

– Hála Merlinnek – suttogta Draco magában. Hermione mindkét időugrás során szerette őt, így nyilvánvalóan túljutottak a köztük lévő vitán. Becsukta a könyvet, visszatette a polcra, majd vett néhány mély levegőt. Ennek az időutazásnak sok hátránya volt, de az a tudat, hogy ő és Hermione túljutnak az előttük álló nehéz időkön, egyértelmű előny volt.

Egy része tudta, hogy nem fair eltitkolni előle ezt az információt, de még mindig érvényben volt a megállapodásuk, hogy nem mesél neki a jövőjéről. Ragaszkodott ehhez a kifogáshoz, attól tartva, hogy ha a lány megtudja, milyen rosszul alakulnak a dolgok közöttük, meggondolja magát, és szakít vele.

Megnézte az órát, és sóhajtott. Túl korán volt még ahhoz, hogy beugorjon a lakásába. Elfoglalta magát egy zuhanyzással, majd úgy döntött, elsétál hozzá, hogy elüssön még egy kis időt. Megállt egy kávézóban a lakása közelében, hogy vegyen scones-t és kávét, és egy órával később már a lány ajtaja előtt állt. A lány ragyogott, amikor ajtót nyitott.

– Visszajöttél! Milyen volt az időugrás? – Gyorsan megcsókolta az arcát, majd kivette a kezéből a kávéscsészéket, és intett neki, hogy kövesse be.

Draco egy pillanatra zavarba jött, hogy honnan tudta a lány, hogy időugrást hajtott végre, majd rájött, hogy valószínűleg a jövőbeli énjével töltötte az időt. A féltékenység átjárta.

– Köszönöm ezt – mondta a lány, mielőtt kortyolt volna a csészéjéből. Draco még mindig a bejárat közelében állt, és azon tűnődött, mit csinálhattak ő és a jövőbeli Draco.
A másik énje valószínűleg megkönnyebbült, hogy egy olyan Hermionéval tölthette az időt, aki kedvelte őt. Nem volt igazságos, hogy neki egy olyan Hermionéval kellett töltenie a hétvégét, aki nem állt szóba vele, míg a jövőbeli énje ezt a kedveset kapta.

– Mi a baj? – kérdezte a lány, végre észrevette, hogy Draco nem mozdult el a helyéről az ajtó mellett.

– Láttad őt?

A lány bólintott, mintha ez nyilvánvaló lenne.

– Csalódott vagy, hogy megint én vagyok?

– Mi?

– Jobban kedveled őt, ezt már korábban is mondtad.

Letette a kávéját, odament hozzá, és karjait a derekára fonta.
– Ne légy nevetséges, Draco. Régebben jobban kedveltem őt, igazad van, de az hónapokkal ezelőtt volt, amikor egy hatalmas barom voltál, és úgy néztél rám, mintha kővé akarnál változtatni. Most téged kedvellek jobban. Az a másik Draco olyan, mintha, nem is tudom, valaki más férje lenne.

A férfi a lány szemébe nézett, és megkönnyebbülten látta, hogy őszinte. Bólintott, majd lehajolt, hogy egy apró csókot adjon neki.

– Egy másik változatommal voltál – folytatta a lány –, és nem bánom. Sőt, szinte még rosszabb is, mivel vele élsz.

– Mindig a vendégszobában alszom, amikor a jövőbe megyek – magyarázta. Ismét rosszul érezte magát, amiért nem mondta el neki, hogy a jövőbeli Draco is abban a vendégszobában alszik.

A lány bólintott, végül elengedte, és visszatért a kávéjához. A férfi a kabátjába nyúlt a pogácsás zacskóért, és odadobta neki.

– Megcsókolt? – kérdezte gyorsan, figyelve a lány arckifejezését. Megijedt, amikor a lány elpirult.

– Természetesen nem – mondta sietve.

– Elpirultál.

– Nem pirultam el. Te megcsókoltad a Hermionédat?

– Nem.

– Hát, jó. Meg kellene állapodnunk, hogy nem tesszük, furcsa lenne. Valamit titkolt, de Draco bűntudatot érzett, amiért nyomást gyakorolt rá, mivel ő maga is elég sokat titkolt. Elfogadta a felé nyújtott kezet, és megrázta a megállapodás jeléül, de kicsit rosszul érezte magát, mivel tudta, hogy a jövőben legalább egyszer megszegik ezt az ígéretet, főleg miatta.

A lány bement a konyhába, és hozott néhány tányért a pogácsákhoz, és miközben az asztalhoz vitte őket, Draco megkérdezte:
– Hogy volt a Weasley-patkány? Jó jelnek veszem, hogy nem őrzött az ajtód előtt.

– Abba kell hagynod, hogy így hívd – mondta a lány bosszúsan.

– Akkor ő is abbahagyja, hogy görénynek hívjon?

A boszorkány sóhajtott, és letette a tányérokat az asztalra.
– Nem, de te lehetsz itt a nagylelkűbb.

– Nem, sajnálom, Hermione, összetévesztettél valaki mással.

Mosolygott, leült, majd magában mondta:
– Ki gondolta volna, hogy vonzódni fogok a menyétfélékhez?

A férfi felhúzta a szemöldökét, miközben leült vele szemben.

– Tudod, hogy a patrónusom egy vidra? Egy másik menyétféle.

– Elég a menyétfélékből. Soha nem válaszoltál a Weasley-ről szóló kérdésemre. Mennyire volt rossz?

– Nem olyan rossz, mint amire számítottam. Meglepő módon Harry határozottan a te melletted állt ki, ami sokat segített. És az is jó, hogy Ronnak és Parvatinak olyan jól mennek a dolgai, így nincs féltékenység a részéről. De persze még mindig szkeptikus.

Draco bólintott, és beleharapott a pogácsájába. Csendben ettek, és Draco elgondolkodott a Weasley-férfi és Hermione korábbi megjegyzésén, miszerint ő a felnőttesebb.

– Bocsánatot kell kérnem tőle, ugye?

– Igen, szerintem az lenne a legjobb.

Draco sóhajtott, és újabb falatot vett a pogácsájából.

– És, ööö, Neville-nek is, ha sikerül. – A lány átnyúlt az asztalon, megfogta a kezét, és bátorítóan megszorította.

– Csak azért, mert nagyon kedvellek – mondta a férfi egy halvány mosollyal. Erre egy gyönyörű, fültől fülig érő vigyor fogadta, ami miatt a kényelmetlen beszélgetések, amelyekről tudta, hogy jönni fognak, több mint megérte.


***


Jelen idő: 2002. október / Draco ideje: Ugyanaz, mint a jelen

Hermione Granger

Hermione aznap este már negyedszer fésülte a haját, amikor meghallotta, hogy Draco megérkezik a kandallón keresztül. Pár pillanat múlva a férfi karizmatikus tükörképe megjelent a tükörben, és a lány megfordult, hogy szembe nézzen vele.

– Merlin, gyönyörű vagy.

A lány megrázta a fejét.
– Nem hiszem, hogy számít, ha én vagyok a legszebb boszorkány ott. Ezeknek az embereknek számára akkor is csak egy sárvér leszek.

– Ne – mondta Draco keményen, de az érintése, amikor megsimogatta az arcát, gyengéd volt. – Elhatároztam, hogy ma este megátkozok mindenkit, aki kimondja ezt a szót, és kár lenne, ha veled kellene kezdenem.

A lány elmosolyodott, majd visszafordult a tükörhöz, hogy befejezze a haját.
– Biztos, hogy ez jó ötlet? – kérdezte a férfi tükörképétől.

Malfoy vállat vont, és leült az ágyra mögötte.
– Szerintem valószínűleg a legjobb, ha ezt a bejelentést egy csapásra intézzük el. Tegnap este írtam Astoriának, hogy ne érje váratlanul, és az apám már tud róla. De… – elhallgatott, és mélyet sóhajtott – hamarosan kiderül. Ha katasztrófa lesz, akkor egyszerűen elmegyünk.

Hermione végre befejezte az utolsó fürt rögzítését az arcából, majd odament Dracóhoz, és a lába közé állt.

– Ha teljesen őszinte vagyok, egy kicsit félek.

– De te griffendéles vagy – ugratta a férfi –, nem nektek kellene bátraknak lennetek?

– A félelem az, amit érzel, a bátorság az, amit teszel – idézte a lány, és karjait a férfi nyaka köré fonta. – A griffendélesek is félnek, csak figyelmen kívül hagyjuk az érzést, és úgyis megcsináljuk, amitől félünk. Ez az, ami a bátorságot jelenti.

– Senki sem fog bántani téged. Biztos vagyok benne. Lehet, hogy mérgesen néznek rád, de te vagy az egyik legbefolyásosabb ember a mi világunkban; nem mernek nyíltan kegyetlenkedni veled. A tisztavérű társadalom tagjai túlságosan is törődnek azzal, hogy a nyilvánosság hogyan látja őket, ahhoz, hogy a szeretett Hermione Grangerre támadjanak. – A hüvelykujjával simogatta az arcát, majd egy szűzies csókot nyomott az ajkára.

Amikor elhúzódott, a lány karjaival a helyén tartotta, és elmélyítette a csókot.
– Maradjunk inkább itt, és hagyjuk ki ezt az egészet – suttogta, amikor végül hátralépett.

– Ha az „itt” alatt ezt az ágyat érted, akkor teljes mértékben támogatom ezt a tervet.

– Ó, persze – kezdte a lány, hirtelen kínosan érezve magát. Még nem feküdtek le egymással, és ő tökéletes úriemberként viselkedett, soha nem kényszerítette semmire, amire a lány nem volt kész. De most azt javasolta, hogy végre lépjék át azt a határt?

– Nyugodj meg, Hermione, csak viccelek. Nem gond, ha várni akarok, amíg készen állsz.
Ígérem. – Gyorsan megcsókolta az arcát, majd felállt, és magával húzta a nappaliba. Épp a Malfoy-kúriába akartak Hop-porral utazni, de a lángok zöldre váltottak, mielőtt Draco beleszórhatta volna a port. Zavarodottan néztek egymásra, majd Ginny kilépett a lángokból, és majdnem összeütközött Dracóval.

– Ó, szia! Csodásan néztek ki, hova mentek?

– Öö, Draco anyukája minden évben rendez egy halloweeni bált – magyarázta Hermione.

Ginny szeme tágra nyílt.
– Jaj, ez az? Elmondod a barátainak és a családjának?

Hermione lassan bólintott, és hirtelen újra ideges lett.
– Ha nem bánod, Ginevra, mennünk kellene – mondta Draco röviden. Hermione sejtette, hogy siet elmenni, mielőtt Hermione megpróbálná magát lebeszélni az egész estéről.

– Várjatok, csak meg kell mutatnom nektek valamit! – Ginny kinyújtotta a bal kezét, és megmutatta a nagy gyémántgyűrűt.

– Ó, istenem! – kiáltott fel Hermione, majd a barátnőjéhez vetette magát. – Nem is tudtam, hogy tervezett valamit.

– Én sem.

– Gratulálok, Ginny, ez olyan jó hír.

– Tudom, és ha belegondolok, hogy alig pár hónapja még sírva jöttem ide, biztosan tudva, hogy vége. – Ginny Draco felé fordult. – Fogalmam sincs, mit csináltál, Görény, de köszönöm. Ez olyan fordulópont volt számunkra. Vagy szakítottunk volna, vagy örökre együtt maradtunk volna. – Ginny visszanézett Hermionéra, és ragyogóan mosolygott. – Hála Merlinnek, hogy az utóbbi lett.

Hermione mosolygott, míg Draco kínosan bólintott Ginnynek, nyilvánvalóan nem tudva, mit mondjon.

– Na mindegy, hagynom kéne, hogy elmenjetek. Legyen szép estétek! De ha a mugli származásúak elleni támadások túlzottan elszabadulnak, küldjetek egy patrónust, nem bánnám, ha ma este elvarázsolhatnék pár tisztavérűt – tette hozzá gonosz vigyorral, ami Hermionét Fredre és George-ra emlékeztette.

hozzászólások: 0