24. fejezet

A lelkeknek nincs naptáruk vagy órájuk, és nem is értik az idő vagy a távolság fogalmát. Csak azt tudják, hogy jó érzés együtt lenni egymással.

– Lang Leav



Jelen idő: 2003. május / Draco ideje: megegyezik a jelen idővel

Hermione Granger

– Azt tervezted, hogy itt hagysz néhány könyvet? – kérdezte Theo, amikor belépett a könyvtárba, és meglátta a hatalmas könyvhalmot, amit Hermione félretett.

A lány elpirult, és leereszkedett a létráról, amelyen éppen ült.
– Igaz, bocsánat. Nem viszem el mindet. Csak hármat választok ki, ha nem gond, és gyorsan visszahozom őket.

Theo megrázta a fejét.
– Vigyél el annyit, amennyit csak akarsz, Granger, és soha ne hozd vissza őket. Semmi baj. Jó tudni, hogy ezeket tényleg elolvassák, ahelyett, hogy porosodnának a polcon.

– Ez nagyon kedves tőled, Theo, de tényleg, túl rosszul érezném magam. Akkor kölcsönkérek néhányat, és jövő héten visszajövök, hogy kicseréljem őket másokra.

Miután Hermione az elmúlt két alkalommal, amikor Dracóval itt ittak valamit, elosont a Nott-könyvtárba, Theo azt javasolta, hogy később egyszerűen ugorjon be, és nyugodtan böngéssze át a könyvtárat. Hermione azonnal elfogadta az ajánlatot, és azóta már harmadszor járt ott az első meghívás óta.

– Rendben, de meg kell ígérned, hogy nem hívsz többé aranyosnak – morogta Theo, de Hermione látta, hogy visszafojtja a mosolyát.

Hermione nagyon kedvelte Theót. Eleinte arrogánsnak és unottnak tűnt, mintha semmi és senki sem érdekelné a környezetében, de a lány hamar rájött, hogy ez csak színjáték. Amikor kettesben voltak, Theo gondoskodó és figyelmes volt. Hermione azon tűnődött, miért zárkózik el ennyire. Nyilvánvalóan volt köztük valami, de közelebb kellett kerülnie hozzá, mielőtt felhozná a témát.

Visszafordult a könyvhalomhoz, és próbálta eldönteni, melyik hármat vigye haza. Theo következő kérdése félbeszakította a gondolatait.

– Te és Draco kibékültetek a veszekedés után?

Zavarodottan nézett vissza Theóra.
– Mi?

– Két nappal ezelőtt beugrott ide, Blaise-ről és Daphne-ról kérdezett, és arról, hogy még mindig barátok vagyunk-e. Aztán azt mondta, hogy ti veszekedtetek, de én azt mondtam neki, hogy menjen haza és béküljön ki, mivel mi úgyis jobban szeretünk téged, mint őt.

Hermione felnevetett, amikor rájött, hogy Theo a múltbeli Dracóra utalt. Draco két nappal ezelőtt időutazást hajtott végre. Az ő Dracója elment a múltba, és azt mondta, hogy megpróbálta megtalálni a kávézóban, de ő nem volt ott, miközben a múltbeli énje előjött, és csúnyán viselkedett.

Megpróbálta kirúgni a lakásukból, majd azzal fenyegetőzött, hogy hívja a hatóságokat. Erre ő nevetett, mire a fiúnak volt mersze megátkozni. Még mindig fájt a lába attól a helytől, ahol egy erős csípős átkokkal eltalálta. Miután elhagyta a lakást, biztosan idejött. Kíváncsi volt, mit gondolt, amikor Theo azt mondta, hogy az összes barátja jobban kedveli őt. Jól megérdemelte.

Fájt látni Dracót így, ahogy úgy nézett rá, mintha szemét lenne. Mintha újra az iskolában lennének, és ő számára csak egy haszontalan sárvér lenne. Egy órán át sírt a szobájukban, miután Draco elment. Amikor Draco visszatért a múltból, elborzadt, majd beismerte, hogy ez még az enyhébb veszekedéseik közé tartozott.

Theo köhintett. Kíváncsian figyelte a lányt. Hermione éppen azt a helyet dörzsölte a lábán, ahol Draco megátkozta, de hirtelen abbahagyta, amikor Theo kedves, sötét szemébe nézett.

– Mi a baj? Bántott téged?

Theo suttogva kérdezte, miközben a lány lábán az a helyre nézett, amelyet Hermione dörzsölt.

Hermione szemét könnyek árasztották el Theo váratlan kedvességétől. Lehajtotta a fejét, és megpróbálta visszanyerni a nyugalmát. Nem akarta, hogy Theo rossz képet alkosson Dracóról.

– Nem, ő soha nem tenne ilyet. És bár aznap este egy igazi seggfej volt, már kibékültünk. – Mély levegőt vett, és erőltetett mosolyt varázsolt az arcára. – Köszönöm, hogy kiálltál mellettem. Újra az „s” -betűs szóval hívnálak, de nem akarom, hogy kitiltsanak innen.

Theo még mindig aggódónak tűnt, és épp mondani akart valamit, amikor Blaise belépett a szobába. Theo eltűntette a mosolyát, és visszatért unott, közömbös önmagához.

– Ó, hát itt van a kedvenc griffendélesem!

– Szia, Blaise! – sóhajtott Hermione, majd visszafordult a könyveihez.

Blaise odalépett hozzá, a könyvespolchoz támaszkodott, és figyelte.
– Mi az? – kérdezte a lány kissé bosszúsan.

– Nem kedvelsz engem.

Theo felhúzta a szemöldökét, mire Hermione rákacsintott.
– Teljesen kedvellek, Blaise.

– Hol van a párod?

– Nem tudom. Képesek vagyunk külön lenni. Huszonkét évig külön voltunk, mielőtt összejöttünk. De ha aggódsz értünk, biztosíthatlak, hogy minden rendben van. Ma este vacsorázni megyünk.

Blaise kiegyenesedett, és elkezdte átnézni az asztalon lévő könyveket.
– Tetszik a szarkazmusod, Granger. Hatalmasat fejlődött azóta, hogy barátok lettünk, alig pár hete. Hova mentek vacsorázni?

– A Wilted Rose-ba – válaszolta elgondolkodva, miközben átlapozta a könyveket, és az egyiket a táskájába dobta.

– Draco mesélt már arról, amikor megdugott egy véletlenszerű ribancot annak az étteremnek a mosdójában?

Hermione megdermedt, és a szeme sarkából látta, hogy Theo kényelmetlenül elmozdul. Haragosan nézett Blaise-re. Szerencsére már megbeszélte Dracóval, kivel jártak a múltban. Az ő listája nagyon rövid volt, egy név: Ron. Dracóé kicsit hosszabb: öt, de az sem olyan rossz. Az iskolában Pansyvel és Daphne-val járt, és nyilvánvalóan Astoriával is. A háború után nem sokkal, miután fájdalmas szakításon ment keresztül Pansy-vel, kipróbálta Blaise életmódját. Azt mondta, hogy alig két hét után (és miután lefeküdt két véletlenszerű boszorkánnyal, akiknek a nevét már el is felejtette) rájött, hogy ez nem neki való, és feladta.

Összeszedte magát, majd Blaise felé fordult, eszébe jutva Draco tanácsát, hogyan kell a legjobban bánni vele.

– Valójában igen. De ha arra vagy kíváncsi, hogy ma este is megismétlődik-e a dolog, biztosíthatlak, hogy nem. És ha arra is kíváncsi vagy, hogy szexeltem-e már valaha nyilvánosan, nem szégyellem, hogy a válaszom nem. Kényelmes szexuális életet élvezek a saját otthonom magánszférájában.

Blaise-t megdöbbentette a válasza. Egy pillanatig élvezte a férfi reakcióját. Theo szélesen elmosolyodott, miközben Blaise megpróbálta visszanyerni az irányítást a helyzet felett.
– Nem akarnál kicsit bővebben mesélni erről a kielégítő szexuális életről?

– Miért, tanácsra van szükséged? – kérdezte. Theo felhorkant. – Mert ha igen, akkor könnyebb lenne közvetlenül Dracótól kérni tanácsot. Kihagynánk a közvetítőt.

Blaise végül szóhoz sem jutott. Hermione gyorsan kiválasztotta az utolsó két könyvét, bedobta őket a táskájába, majd elbúcsúzott. A folyosón megállt, amikor meghallotta Theo hangját.
– Az arckifejezésed felbecsülhetetlen. Bárcsak lenne nálam egy fényképezőgép.

– Tudod, eleinte nem voltam biztos benne, de egyre jobban megkedvelem – válaszolta Blaise.

Hermione magában mosolygott. Alig várta, hogy vacsora közben elmesélhesse ezt Dracónak.


***


Draco Malfoy

Egy héttel később Potter kilépett a kandallóból, miközben Draco az étkezőasztalnál a befektetési grafikonjain dolgozott.

– Ezúttal nem kopogtattál, Potter? – kérdezte Draco unott hangon, bár valójában kíváncsi volt, miért jött ide Potter a munkanap közepén.

– Csak azért nem kopogok, hogy ne érjek rajtatok csókolózás közben, de tudom, hogy Hermione dolgozik – magyarázta sietve Potter. – Szükségem van egy szívességre.

Draco felhúzta a szemöldökét. Felrakta a lábát a székre, hátradőlt, és keresztbe fonta a karját. – Oké, Potter, mi az?

Potter felhúzta a szemöldökét.
– Persze, hogy így reagálsz.

– Milyen? Hogy hajlandó és kész vagy mindent félredobni, hogy kisegíts egy barátot? – Draco a maga előtt fekvő tollra mutatott, amelyet – szó szerint – elejtett, amikor Potter megérkezett.

– Mindegy, nincs időm erre. Kell valaki, aki pár órára vigyáz Teddyre. Andromeda elutazott, Ginny és én vigyázunk rá a héten. Ginnynek hatig edzése van, engem pedig épp most hívott egy informátor, és tényleg mennem kell. Ron és Hermione munkával vannak elfoglalva, Neville pedig tanít. Luna és Rolf elutaztak valami rejtélyes lény után kutatni, és még Molly is…

– Itt meg kell állítanom, Potter. Nem kell felsorolnod azt az ötven embert, akiket előttem fontolóra vettél. Majd én elvállalom.

– Mi?

– Azt mondtam, majd én elvállalom. Állandóan vele játszom.

– De ne egyedül.

– Semmi baja nem lesz. Biztos vagyok benne, hogy amúgy is inkább engem választana – tette hozzá Draco vigyorogva. – Úgy emlékszem, egyszer azt mondta, hogy én vagyok a legmenőbb varázsló, akivel valaha találkozott.

Potter felhorkant, és ismét felhúzta a szemét.
– Az csak azért van, mert édességet adsz neki, és figyelmen kívül hagyod az összes szabályt, amit neki szabtunk.

– Csak féltékeny vagy.

– Te pontosan tudod, milyen érzés az, nem igaz? – vágott vissza Potter. Draco dühösen ránézett, de mielőtt még bármit is mondhatott volna, Potter már eltűnt a kandallóban, feltehetően azért, hogy elhozza Teddyt.

Draco rendet rakott az asztalon, majd körülnézett, és elgondolkodott, mit fog csinálni az unokatestvérével a következő néhány órában. Általában játékokkal játszottak, de Dracónak és Hermionének nem volt ilyesmijük.

– Na, meg is vagyunk. – Potter újra kilépett a kandallóból, Teddy kis kezét fogva.

– Szia, Draco! Veled fogom tölteni a napot! Hát nem szuper?

– Ja, unokatestvér. Épp azon töprengtem, mit fogunk csinálni.

– Oké, ööö, már megebédelt – mondta Potter –, és vacsora előtt visszajövök, szóval nem kell etetned. Csak egy kis nasit. Amúgy pedig csak próbáld meg a legjobb tudásod szerint életben tartani.

– Tudok egy gyereket életben tartani pár órára, Potter – morogta Draco.

– Ó, Teddyhez beszéltem. – Rákacsintott a gyerekre. Teddy nevetett, majd kíváncsian nézett Dracóra, mintha azon tűnődne, miért nem nevet a keresztapja zseniális viccén.
Potter gyengéden megölelte Teddyt, majd aznap már harmadszor is a kandalló felé indult, és mielőtt eltűnt, kiáltotta: – Szárnyas Vadkan!

Teddy felháborodva nézett vissza Dracóra.
– A nagyi szerint a Szárnyas Vadkan gyanús hely. – Suttogta, mintha valami nagy titok lenne.

Draco megrázta a fejét, és nevetett.
– Igaza van. De ha egyszer elkezded a Roxfortot, rájössz, hogy ez az egyetlen kocsma, ahol kiskorú varázslóknak is szolgálnak fel italt, szóval nem is olyan rossz.

– Ez mit jelent?

– Később elmondom.

***
Amikor Potter visszatért, Draco és Teddy egy idegesítő zenei műsort néztek a tévében. Az értelmetlen éneklés és a villódzó színek fejfájást okoztak Dracónak, de Teddynek úgy tűnt, tetszik.

– Ezt csináltátok egész idő alatt? – kérdezte Potter az előszobából.

Teddy, akit éppen a tévé hipnotizált, nem válaszolt. Draco kihasználta az alkalmat, hogy végre elmeneküljön a szörnyű műsorból, és felállt, hogy csatlakozzon Potterhez az előszobában.

– Persze, hogy nem. Nem bírtam volna ki négy órán át. Ha még öt percet kellett volna néznem, szerintem szétrobbant volna a fejem.

Potter értően bólintott.
– Akkor mit csináltál?

– Elvittem a Gringottsba, mivel ott is dolgom volt, aztán felhasználtam a nekünk járó uzsonna-kreditünket – Potter erre felhúzta a szemöldökét – jégkrémre. Aztán vettem neki pár talárt. Azok, amik megvoltak neki, már túl kicsik voltak.

Potter körülnézett, és felsóhajtott, amikor meglátta a folyosón a Madam Malkin boltjából származó táskát.

– A francba, észre kellett volna vennem. Visszafizetem.

– Nem kell – intett Draco, hogy hagyja abba. Hermione elmagyarázta, hogy Lupinnak és Tonksnak alig volt pénzük, így Teddynek semmit sem hagytak. Andromedának elég volt a megélhetéshez, de közel sem elég ahhoz, hogy egy növekvő fiút eltartson. De valahányszor Harry nyíltan pénzt ajánlott Andromedának, az elutasította. Így Draco vett dolgokat Teddynek, amikor csak észrevette, hogy szüksége van rájuk. Ez egy kínos, kimondatlan megállapodás volt közte és Andromeda között.

– Ha belegondolsz – tette hozzá Draco –, a széfjeimben lévő arany nagy része a Black családtól származik, és jog szerint Teddyé. Szóval valójában csak kicsit késve adom vissza neki.

Potter azokkal a szúrós zöld szemekkel nézte, miközben bólintott.

– Potter, ne habozz kérni, amikor aranyra van szükséged neki. Rendben?

– Rengeteg aranyam van, és annak is jó része a Blackektől származik – vágta vissza Potter. Draco felhúzta a szemöldökét, Potter pedig barátságosabb hangon hozzátette: – De értem, mire gondolsz, Malfoy. Köszönöm.

Potter visszafordult a dübörgő tévé felé, de mielőtt elérte volna a kanapét, megfordult, és így szólt Dracóhoz:
– Jövő hónapban megnősülök.

– Igen, azt hiszem, valahol olvastam róla.

Potter nem törődött vele.
– A te segítséged nélkül ez nem történt volna meg. Szóval… köszönöm. Nagy adósságom van irántad.

Draco erre felhorkant.
– Nagyobb adósság, mint amivel én tartozom neked, amiért többször is megmentetted az életemet, majd kétszer is megóvtál az Azkabantól?

Potter visszasétált Dracohoz, komolyan ránézett, majd kinyújtotta a kezét.
– Nagyon szeretem Ginny-t, szóval mondjuk, hogy kvittek vagyunk.

Draco lenézett a kezére, és valami megremegett benne. Olyan élénken eszébe jutott az az első évfolyamos eset, amikor kezet nyújtott Potternek, és Potter elutasította. Most, évekkel később, annyi minden megváltozott – nézzék csak meg őket ketten. Draco megragadta a kezét, és határozottan megrázta, miközben röviden bólintott Potternek.

– Barátok? – kérdezte Potter.

– Miért ne?

***

Jelen idő: 2003. június / Draco ideje: Megegyezik a jelennel

Hermione Granger

Hermione egy szelet tortát evett, miközben nézte, ahogy Draco Lunával táncol Harry és Ginny esküvőjén. Luna elhúzódott Dracótól, és a férfi lábára mutatott. Draco megrázta a fejét, majd elővette a pálcáját a talárjából, és lebegtető varázslatot mondott rájuk.

Luna bólintott neki, és mindketten újra táncolni kezdtek, de most inkább lebegésnek tűnt. Néhány pillanat múlva Luna mondott valamit, és Draco hangosan felnevetett. Hermione nem tudta visszatartani a mosolyt, miközben nézte őket, annak ellenére, hogy nem értette a poént. Draco ma hihetetlenül boldog volt, és fogalma sem volt, miért. Elgondolkodott, vajon valaki megvarázsolta-e őt egy vidámságvarázslattal.

– Még mindig furcsa, hogy itt van. – Ron az asztal másik oldalán ült, és ő is a párost figyelte.

– Tudom – felelte a lány. Harrytől hallotta, hogy Ron azt tervezi, hogy megkéri Parvati kezét, és körülnézett, hogy megkeresse a lányt, majd meglátta a sátor másik végén, épp Harryvel táncolt. Csalódott volt, hogy Ron nem ő maga közölte vele a hírt, de mióta Dracóval jár, egyre nagyobb távolság alakult ki közöttük.

Talán ő, Harry és Ron elkezdhetnének heti ebédeket vagy vacsorákat szervezni csak hármasban, hogy megpróbálják visszanyerni azt a közelséget, ami az iskolában még összekötötte őket.

– Hallottam a Parvatival kapcsolatos terveidről, és nagyon örülök neked, Ron.

Végül elvette a tekintetét Dracóról, és elpirult, amikor ránézett.
– El kellett volna mondanom neked, bocs. Ööö, köszi. Jövő héten megkérem a kezét.

Hermione szélesen elmosolyodott rá, és újabb falatot vett a tortájából.

– Szóval, Malfoy… tényleg boldoggá tesz téged?

Ismét Draco felé pillantott. Ő és Luna abbahagyták a táncot és a lebegést, és most Luna éppen varázslatot akart mondani. Draco észrevette, hogy Hermione őt figyeli, és kacsintott rá, mielőtt újra Lunára összpontosított volna.

– Tényleg boldoggá tesz, Ron.

Ron bólintott, és beleharapott a szája belsejébe – ezt szokta tenni, amikor azon töprengett, mondjon-e valamit vagy sem.

– Mi a baj, Ron? Csak mondd ki!

Hermione sóhajtott, felkészülve bármilyen, Draco ellen szóló érvre, amit Ron előhozhatott. Már minden lehetséges ellenvetést hallott. Csak azt akarta, hogy Ron végre túlessen rajta, hogy ő is visszatérhessen az esküvő élvezéséhez.

– Észrevettem, hogy már nem dolgozol olyan sokáig, és sokkal többször mész el ebédelni. És az a néhány alkalom, amikor nálad jártam, nem hevertek jogi iratok az asztalon.

Hermione bólintott, nem tudva, hova akar kilyukadni Ron ezzel.

– Emlékszel, amikor azt mondtam neked, hogy szerintem mindenki találhat időt az életében azokra a dolgokra, amelyek fontosak számára?

Hermione arca elkomorodott.
– Ó, Ron, sajnálom, én…

Ron halványan elmosolyodott, és megrázta a fejét.
– Nem rosszindulatból mondom. Nagyon boldog vagyok, és úgy tűnik, te is az vagy. Csak azt mondom, igazam volt, nem? – Ron gúnyosan elmosolyodott rá, Hermione pedig nem tudta megállni, hogy ne forgassa a szemét.

– Igen, rendben, talán ebben egy kicsit igazad volt. De a hétvégéken még mindig rengeteget dolgozom, csak kérdezd meg Dracót.

Ron felállt, és kinyújtotta a karját.
– Gyere, táncoljunk!

Alig telt el öt perc a táncukból, amikor Draco közbeszólt. Ron szórakozottan megrázta a fejét, és elment másik partnert keresni.

– Tudom, hogy a zöld a házad színe meg minden, de nem áll túl jól neked – ugratta Hermione, miközben Draco karjaiba lépett.

– Hah hah – mondta Draco gúnyosan, és egy pörgetéssel kitolta a lányt. Amikor visszahúzta magához, szorosan magához ölelte, és egy csókot nyomott a nyakára, mielőtt visszatért a megfelelő táncpozícióba.

– Nem voltam féltékeny, amikor Lunával táncoltál – mutatott rá a lány.

– Az más, Lovegooddal még soha nem feküdtem le.

– Hmm, igazad van.

***

Daphne Greengrass

Másnap reggel Daphne meglepődött, amikor egy házimanó bejött a szobájába, és közölte, hogy látogatója van. Ránézett az órára. Ki jöhetne vasárnap reggel 9 órakor? Még fel sem öltözött.

Felhúzott egy köntöst a hálóingjére, és elsétált a szalonba, bárcsak megkérdezte volna Tippytől, ki az. Amikor odaért, Draco fel-alá járkált a szobában.

– Mi a baj? – kérdezte hirtelen aggódva.

Draco odalépett hozzá, és határozottan így szólt:
– Meg fogom kérni a kezét.

– Ó. – Daphne leült a legközelebbi székre. – Ez… gyors.

– Nem, nem az. Egy éve vagyunk együtt, és már néhány hónapja együtt élünk.

– Azt hiszem, elfelejtettem azt az időt, amikor titkoltad. És azt az időt is, amikor már nem titkoltad, de még mindig elrejtetted őt. Na mindegy, miért vagy itt, hogy ezt elmondd nekem? És miért ilyen korán?

Draco leült vele szemben, és elkezdte magyarázni.
– Tegnap este Potter esküvőjén voltunk, és amint megláttam Ginevrát, ahogy a folyosón sétál, hirtelen felvillanó képet láttam, ahogy Hermione ugyanezt teszi… felém tartva. És olyan… tökéletesnek tűnt. Én is ezt akarom. Azt akarom, hogy hozzám jöjjön feleségül. Azt akarom, hogy ragaszkodjon ahhoz, hogy a nevét Granger-Malfoy-ra írják, amit, őszintén szólva, utálok, és tudom, hogy a szüleimet ez teljesen tönkretenné. De szeretem őt. Házat akarok venni vele. Jövőt akarok vele.

Draco beszéde könnyeket csalt Daphne szemébe. Részben azért, mert örült a barátjának, de azért is, mert irigy volt, hogy neki nincs senkije, aki így szeretné.

– Ez nagyszerű, Draco – mondta –, de nem neki kellene elmondanod, és nem nekem?

– Hát, igen, a végső terv az, hogy én mondjam el neki – viccelődött –, de szükségem van a segítségedre. Ma szeretnék elmenni a gyűrűért.

– Miért nem használod a Malfoy-családi gyűrűt?

– Nem akarok neki olyan családi örökséget adni, ami egy olyan varázslók hosszú sorától származik, akik utálnák őt. Megérdemel valamit, ami csak az övé. Ráadásul az a gyűrű azt az eredeti életet szimbolizálja, amit magamnak terveztem. Hogy feleségül veszek egy igazi tisztavérű boszorkányt, beköltözünk a kastélyba, és továbbvisszük a Malfoy-örökséget. Most már minden megváltozott, úgyhogy szerintem új gyűrűt kellene vennem.

Daphne bólintott. Tudta, hogy Hermione egyetértene ezzel a logikával. Ráadásul, bár a Malfoy-gyűrű gyönyörű volt, Hermione valószínűleg utálná, mert túl nagynak és feltűnőnek találná.

– Rendben. Öltöznöm kell. Megkérem Tippyt, hogy hozzon teát, amíg vársz, aztán mehetünk.

– Daphne. – Megállt az ajtóban. – Gondolod, hogy igent fog mondani?

Daphne mosolygott, miközben visszafordult hozzá.
– Bolond lenne, ha nemet mondana, Draco. Nem hiszem, hogy valaha is bárki annyira szeretett volna valakit, amennyire te szereted őt.

Miközben Daphne felöltözött, tovább gondolkodott Draco kérdésén. Igent mondana Hermione? Tényleg szerette Dracót? Daphne-nak fájt beismernie, de Astoriának igaza volt. Nem varázsitalok vagy varázslatok működtek itt. Hermione és Draco valóban szerették egymást.

Daphne még soha nem találkozott olyan könnyed szerelemmel, mint az övék. Szóval ez azt jelentette, hogy ő még nem találta meg a megfelelő varázslót? Azt hitte, Blaise-nek igaza van, és annyira kétségbeesetten szerette őt, de ez biztosan nem volt könnyű. Talán végre eljött az ideje, hogy elengedje őt, és helyet csináljon az igazi személynek.


***


Jelen idő: 2003. augusztus / Draco ideje: megegyezik a jelennel

Draco Malfoy

Gyűrűt találni Hermionénak sokkal nehezebbnek bizonyult, mint Draco eredetileg tervezte. Remélte, hogy vásárlás közben véletlenül rábukkan arra a gyűrűre, amelyet a jövőből emlékezett, hogy Hermione viselt, de számtalan üzletbe elmentek, és soha nem látta meg.

Daphne teljesen össze volt zavarodva. Draco legszívesebben elmondta volna neki, mi jár a fejében, de visszafogta magát.

– Rendben, Draco. Egy egész napot szántam rád, és minden tanácsomat megosztottam veled. Ne feledd: ne legyen túl nagy vagy hivalkodó, és szerintem az arany lesz a kedvence. A többi rajtad múlik. Úgy tűnik, valami nagyon konkrét dolgot keresel.

A nő magára hagyta. Aztán a következő boltban végre sikerrel járt. Megbeszélte a tulajdonossal, mit keres, aki felajánlotta, hogy készít neki egy egyedi gyűrűt. Dracónak akkoriban minden jól hangzott, de sajnos a készítés két teljes hónapig tartott. Így Dracónak csak ülnie és várnia kellett, miközben egyetlen vágya az volt, hogy megkérje Hermione kezét.

Most végre a zsebében volt a gyűrű (amely tökéletesen megegyezett azzal, amire a jövőből emlékezett), és terve volt, hogy ma ebéd közben megkéri a kezét. Abban a mugli kávézóban volt, ahol Hermione találkozott a jövőbeli énjével, de a lány késett. Draco egyre idegesebb lett, attól tartva, hogy nem lesz elég ideje a tervére.

Amikor Hermione végre megérkezett, azonnal észrevette Draco izgatottságát.
– Annyira sajnálom, látom, hogy ideges vagy. Szóltam volna, de hát… nem engedhettem, hogy a patrónusom itt megjelenjen. Van valami találkozód, ahová sietned kell ezután?

Draco megrázta a fejét, és mosolygott rá.
– Egész délután ráérek, te?

– Kettőre vissza kell érnem, ha nem gond.

Draco bólintott. Így bőven lesz idejük. Megpróbált ellazulni és élvezni az étkezést, de valójában csak a következő részre akart átlépni. Amikor a lány végre befejezte a salátáját, ami úgy tűnt, egy örökkévalóságig tartott, Draco gyorsan felállt.

– Mi lenne, ha beugranánk a parkba? Gyönyörű az idő odakint.

A lány, ahogy várható volt, ránézett az órájára, majd bólintott neki. Pár pillanat múlva már a szokásos padon ültek, a muglikat figyelték, és történeteket találtak ki róluk.

– Az ott – kezdte Hermione, és egy öregemberre mutatott, aki egyedül sétált az ösvényen – magányosnak tűnik, de valójában egy csodás hétvégét tervez a családjával. A felesége nemrég hunyt el, de rengeteg unokája van, akik társaságot nyújtanak neki, és ha szép az idő, szeret kijönni ide, és rájuk gondolni.

Draco felhúzta a szemöldökét, miközben körülnézett a mugli pár után, akikről tudta, hogy épp most készülnek fel.

– Ott. – Rámutatott egy tóparti párra, miután kiszúrta az ismerős párt. – Az a pár… szerintem az a fickó mindjárt megkéri a kezét.

– Mi? – Hermione közelebb húzódott hozzá, hogy jobban láthassa, majd mosolyogva Dracóra nézett. – Honnan a fenéből tudhatod ezt?

– Figyelj. – A muglik kéz a kézben sétáltak, és amikor elérték a vízpartot, a férfi megállt, és a nő felé fordult. Letérdelt, és beszélni kezdett.

– Ó, istenem! Igazad van. Honnan tudtad ezt?

Draco ismét vállat vont.
– Szerintem azt mondja: Szeretlek, jobban, mint valaha is gondoltam volna, hogy lehetséges bárkit is ennyire szeretni. Néha kicsit meg is ijeszt, mennyire szeretlek, és éjszakánként fekszem ébren, attól tartva, hogy valami elragad tőlem. De még ez a félelem és bizonytalanság ellenére is egy dologban teljesen biztos vagyok: Feleségül akarlak venni. Minden este veled az oldalamon akarok lefeküdni, és minden reggel, amikor felébredek, ott akarlak találni.

Hermione most Dracóra nézett, arckifejezése komoly volt. Draco azon tűnődött, vajon rájött-e már. Mély levegőt vett, letérdelt, megfogta a lány mindkét kezét, majd folytatta a beszédet. Hermione elakadt a lélegzete, és könnyek gyűltek a szemébe.

– Tudom, hogy nehéz lesz nekünk, és mindig lesznek olyanok, akik nem értenek egyet a kapcsolatunkkal, de nem érdekel. Te vagy az egyetlen esélyem a boldogságra, és megígérem, hogy cserébe mindent megteszek, hogy boldoggá tegyelek. Tudom, hogy ennél sokkal jobbat érdemelsz, de valamiért úgy tűnik, szeretsz velem lenni.

Hermione elmosolyodott, amikor Draco lehajolt, hogy megcsókolja az egyik kezét.

– Egyszer meséltél nekem arról az idézetről a 1984-ből, amit annyira szeretsz: Talán az ember nem annyira azt akarta, hogy szeressék, hanem inkább azt, hogy megértsék. Neked mindkettőt felajánlom. Az életemet annak szentelem, hogy megértselek, Hermione: hogy mit gondolsz és érzel, mire van szükséged, mire nincs, mindenre. És persze végig szeretni foglak. Szóval kérlek, gyere hozzám feleségül, és tégy engem a világ legboldogabb férfijává.

Kivette a gyűrűt a zsebéből, és felé nyújtotta. A könnyek csorogtak az arcán, de mosolygott is, ami jó jel volt. De még mindig hallgatott. Mondj valamit, Hermione – sürgette magában. Kívülről igyekezett türelmes maradni. Nagy döntés volt, ezért nem szabad siettetnie.

A lány bólintott, és Draco megkönnyebbülten felsóhajtott, de még mindig nem mondta ki azt a szót…

Lehajtotta a fejét az ölébe.
– Nem mondanád egyszerűen, hogy igen? – kérdezte kissé csalódottan. A lány nevetett, és felemelte a fejét, hogy ránézzen.

– Igen! Persze. Én… én… Ezt azokkal a muglikkal tervezted ki?

Draco nevetett, felhúzta a gyűrűt az ujjára, majd leült a padra, és magához húzta a lányt.
– Igen, így van. Fizettem nekik, hogy úgy tűnjön, mintha ő kérné meg a kezét.

– Hűha. Beszéltél muglikkal? És remélem, mugli pénzzel fizettél nekik.

– Természetesen, Hermione. Nem vagyok teljesen reménytelen, ha muglikról van szó. – Valójában Pottert bízta meg a lánykérés mugli részének megszervezésével, de ezt nem akarta beismerni. Legalábbis még nem.

Eszébe jutott, mit kellene mondania ezután. A beszélgetésnek az a része, amitől a tervezés kezdete óta rettegett.

– Tökéletes volt, Draco – mondta Hermione. – És ez a gyűrű gyönyörű. Imádom.

– Örülök neki, kifejezetten neked csináltattam, így nincs hozzá hasonló. – A hüvelykujjával végigsimította a gyűrűt, majd sóhajtott, mielőtt így szólt: – Hermione, el kell mondanom neked valamit.

– Mit?

– Holnap időugrást fogok végrehajtani, és az a változatom, aki a jövőből érkezik, nem lesz kedves veled.

A lány lesütötte a szemét, valószínűleg az utolsó időugrásra emlékezve. Akkor is feldúlt volt, de „sikertelenül” megpróbálta elrejteni előle. Sajnos Draco tudta, hogy ez csak rosszabb lesz.

– Oké, megértem – mondta végül.

– Van még valami. – Draco lenyelte a gombócot a torkában, mielőtt folytatta volna. – Örülök, hogy igent mondtál, de meg kell beszélnünk néhány dolgot, mielőtt belevágnánk az esküvő tervezésébe. Szóval csak annyit kérek, hogy ne mondd el senkinek, amíg nem lesz alkalmam veled megbeszélni mindezt. Potter tudja, de senki más.

– Miért nem beszélhetünk róla most rögtön?

– Nem lenne túl kellemes beszélgetés, és nem akarom, hogy ez elrontsa az emlékeidet erről a lánykérésről. Ráadásul valószínűleg jobb lenne, ha az ugrás utánra halasztanánk.

A lány bólintott, de Draco látta, hogy nem teljesen elégedett a válasszal. Ránézett a gyűrűre, majd szorosan hozzábújt.
– Fiatalabb koromban azt hittem, én vagyok a legszerencsésebb varázsló a világon. A Malfoy-birtok egyedüli örököse, korlátlan arany, és minden adott ahhoz, hogy apám nyomdokaiba lépjek.

Draco Hermionéra nézett, és látta, hogy a lány felhúzza a szemöldökét. Nevetett.
– Tudom, téveszmékben éltem. De egy dologban igazam volt. Én vagyok a legszerencsésebb ember a világon. Nem azért, mert Malfoy vagyok, hanem mert sikerült összetörnöm egy időfordítót, és belekerülnöm ebbe a hihetetlen életbe veled.

– Én is szerencsésnek érzem magam, Draco. Annyira szeretlek, és örülök, hogy tönkretetted azt az időnyerőt. Eddig minden pozitív volt számomra. Eleinte kedves voltál, ami érthető, hiszen szerelmes voltál belém, és az, hogy megismerhettelek és beléd szerethettem ebben az időben, hihetetlen élmény volt. De…

Elhallgatott, és sóhajtott, miközben Draco szorosabban magához szorította.
– Mindennek megvan a maga ára, nem igaz? És azt hiszem, hamarosan többet is megtudok erről.

Draco lehajolt, hogy megcsókolja a halántékát, majd az előttük álló muglikra mutatott.
– Erről majd később beszéljünk. Mi van azzal a párral ott? Mit gondolsz, miről beszélgetnek?

hozzászólások: 0