41. fejezet

Holnap az egész világért sírni fogok,
mindenért, ami rosszul sült el;
minden megkötözött madárért sírni fogok,
aki elvesztette vidám énekét.

Holnap minden szívért sírni fogok,
amelyik kettészakadt, akár az ágak,
de ma, szerelmem, a könnyeim a tieid –
ma érted fogok sírni.

– Lang Leav




Jelen idő: 2005. július / Draco ideje: megegyezik a jelen idővel

Draco Malfoy

Az elkövetkező néhány nap lassan telt el, amit Draco furcsának talált. Azt hitte, mivel napjai meg vannak számlálva, az idő repülni fog. Bár az idő már évek óta nem úgy működött számára, ahogy kellene.

Úgy érezte, mintha az egész élete kicsúszna az irányítása alól. Olyan volt, mintha újra a háború közepén lenne, amikor a Sötét Nagyúr a házában lakott, és az, hogy aznap él-e vagy meghal, egy őrült szeszélyétől függött. De nem, a jelenlegi helyzete még rosszabb volt. Ezúttal volt választási lehetősége, de a döntés annyira lehetetlen volt, hogy Draco szinte azt kívánta, bárcsak ne lenne ilyen.

Már nem járt be dolgozni, és olyan gyakran repült, amennyire az időjárás engedte, de ez sem szüntette meg a mellkasában érzett fájdalmat. Amikor otthon volt, bezárkózott magába, és annyira sokat használta az okklumenciát, hogy állandó fejfájást okozott magának.

Folyamatosan arra várt, hogy Hermione odamenjen hozzá, és rákényszerítse, hogy beszéljen. Valahányszor belépett a hálószobájukba, arra számított, hogy csillagokat lát majd a mennyezeten, de ő is visszahúzódott. Úgy érezte, mintha mindketten arra várnának, hogy a másik tegyen vagy mondjon valamit. És mintha minden felfüggesztve lenne, amíg eldöntik, mit tegyenek. Hagyják, hogy az idővonal lefolyjon, és hagyják Dracót meghalni, vagy együtt véget vetni az életüknek? Hogyan kellett volna meghozniuk egy ilyen döntést?

Még mindig együtt töltötték az időt. Kezet fogtak, átölelték egymást, sőt szeretkeztek is, de alig beszéltek egymással. Mindketten a saját gondolataik világában éltek, és Draco tudta, hogy hamarosan ez tönkre fog menni.

A negyedik napon Hermione a vendégszoba ágyán ült, és a falon lévő idővonalat nézegette. Draco eddig mindig kihúzta az időugrásokat, izgatottan várva, hogy egyre közelebb kerüljön az ugrások végéhez. A legutóbbit nem vette a fáradságot, hogy kihúzza. De csak azért, mert nem jelölte meg az időt, még nem jelenti azt, hogy az nem telt el.

Draco mellé ült, amikor a lány megkérdezte:
– Elvetted a saját emlékeidet, ugye?

Draco bólintott. Ez volt az egyetlen logikus következtetés. Minden könyv, amit az emlékeltüntető varázslatokról olvasott, azt állította, hogy ez lehetetlen. Másrészt viszont, aki megcsinálta, az nem emlékezett volna rá. És talán eddig senki sem volt elég kétségbeesett ahhoz, hogy megkíséreljen egy ilyen veszélyes manővert.

– Amikor másodszor rájöttél, az esküvőnkön, időugrást hajtottál végre a halloweeni bálra, és én megkérdeztem, mi a baj – folytatta Hermione, miközben előre nézett. – Azt mondtad, el kellene mondanod, de nem tudod, mert túl nagy gyáva vagy. Aztán megígérted, hogy elmondod, amikor visszatérsz a mi időnkbe.

Draco nem tudta, mit mondjon. Erre egyáltalán nem emlékezett.

– El kellett volna mondanod. – Amikor Hermione felé fordult, vádló pillantást vetett rá. – Jogom volt tudni róla.

– Mit változtatott volna, ha tudom? Akkor sem jöttél volna hozzám feleségül?

– Nem ezt akartam mondani, de eltitkoltad előlem – mondta halkan.

– És akkor? Haragszol?

Felállt, és elsétált, de az ajtóban megállt.
– Nem tudom – suttogta, mielőtt magára hagyta.

Draco hátradőlt az ágyon, miközben a düh átjárta. A lány őt okolta ezért, de ez épp annyira az ő hibája volt, mint az övé. A lány a rossz változatát vette feleségül, és úgy döntött, hogy vele marad, annak ellenére, hogy mindketten tudták, valami rossz közeledik. Azt mondta neki, hogy ne törődjön azzal, ami folyik. Évekkel ezelőtt is tudhatták volna, ha ő nem lett volna. Bár soha nem számítottak ilyen szörnyűségre.

Csendesítő varázslatot bocsátott a szobára, felkapta az éjjeliszekrényen álló lámpát, és a falhoz vágta. Megragadott mindent, amit csak talált, ami törhető volt (képkeretek, a tükör, egy üres váza), és összetörte őket. Aztán a pálcájával szétrobbantotta a nagyobb darabokat, alig vette észre, amikor néhány szilánk megvágta a karját.

Amikor végzett, a padló törött üveg és kerámia réteggel volt borítva. Draco nem érezte magát jobban. Fontolóra vette, hogy ott hagyja a dolgot, de amikor az ajtóhoz ért, egy sötét gondolat ötlött fel benne.

Hívott egy Malfoy-kúriai házimanót. A legkisebbik másodpercek alatt megjelent a szoba közepén. Ijedten és zavartan nézett körül, de kissé megnyugodott, amikor meglátta Dracót az ajtóban.

– Draco úr?

– Takarítsd fel ezt! – parancsolta Draco, majd becsapta maga mögött az ajtót. Leült a folyosóra, és sírt, miközben hallgatta, ahogy a házimanó a másik oldalon dolgozik. Egész életében még soha nem érezte magát ennyire dühösnek. Ez a düh nem Hermione ellen irányult, sőt, még önmaga ellen sem, ahogyan általában szokott. Az egész világot gyűlölte. Annyira biztos volt benne, hogy őt és Hermionét valami nagy cél érdekében hozták össze, de mindez hiábavaló volt.

A végük szörnyűbb lesz, mint amilyen a kezdetük volt. Ő meghal, ő pedig egyedül marad, összetörve. Semmit sem tehet majd, csak a fátyol túlsó oldaláról szenvedhet érte. Talán a szerelmük végül is a háborúért járó büntetése volt.


***


Jelen idő: 2005. augusztus / Draco ideje: Megegyezik a jelennel

Hermione Granger-Malfoy

Kiszolgáltatott.

Ez volt az egyik szó, amit Draco használt arra, hogy leírja, hogyan érezte magát, mielőtt Hermionéval járt. Ő személyesen soha nem tapasztalta meg ezt az érzést, egészen mostanáig.

Hermione magányosnak, elutasítottnak érezte magát, és úgy, mintha nem tartozna sehova. De mindig volt célja. Még a háború alatt is, amikor Harryvel eltévedtek az erdőben a horcruxokat keresve, volt célja: támogatni Harryt, megtalálni egy újabb horcruxot, legyőzni Voldemort.

Most úgy érezte magát, mintha a tengeren tévedt volna el, és sehol sem látna szárazföldet. Nincs hova úsznia. Nincs más teendője, csak lebegni és várni, hogy elgázoljon egy nagy hajó. Szörnyű volt.

Mégsem volt teljesen reménytelen a helyzete. Csakhogy a lehetőségei olyan rosszak voltak, hogy inkább nem lett volna semmije. Gondolatai folyton visszatértek a múlt heti, Luciusszal folytatott beszélgetésük végére.

– Segítesz megmenteni őt?

– Igen.

– Akkor tudod, mit kell tenned.

Habozott, mert nem tudta. Nem volt annyi ideje átgondolni a dolgot, mint Luciusnak. Amikor Lucius észrevette, hogy nincs válasza, a tekintete együttérzővé vált, és abban a pillanatban jobban hasonlított Dracóra, mint valaha.

– Megpróbálta kitörölni a saját emlékei – mondta Lucius lágy hangon. – Ha nem te tetted, ez az egyetlen másik magyarázat. Miért tett volna ilyet?

– Nem tudom – válaszolta őszintén.

– Meghozta a döntését, és úgy gondolta, jobb lesz, ha a hátralévő napjait boldog tudatlanságban éli le.

Logikailag volt benne valami, de Hermionét fájt, hogy Draco nélküle hozta meg ezt a döntést. Bár végül is az ő élete volt, nem igaz? Az ő döntése?

– Nem fog elhagyni téged – folytatta Lucius. – Már többször is úgy döntött, hogy téged választ, a saját élete helyett. De ha már nem adsz neki ezt a lehetőséget…

– Értem – szakította félbe Hermione, nem kellett többet hallania. Tudta, mit akar tőle. Lucius bólintott, majd elővett egy kis, fekete fiolát a talárjából, és az asztalára tette, mielőtt magára hagyta. Nem kellett, hogy elmondja neki, mi van benne.

Igaza volt Luciusnak? Draco ragaszkodni fog ahhoz, hogy ez az idővonal végigjátszódjon? Az elmúlt néhány napban elmerült a gondolataiban, valószínűleg azért, hogy elkerülje a döntéshozatalt. De ezt nem folytathatta örökké. Végül döntenie kellett.

Hogyan is választhatna mást, mint az életet? Valaki, mint Draco, a gyors észjárásával és erőteljes kisugárzásával. Bár nem volt olyan nyughatatlan, mint ő, a felszín alatt egy félreérthetetlen energia lappangott, intelligens szemei mögött várakozva. Egy ilyen ember nem halhat meg 25 évesen. Élnie kell, még ha nélküle is teszi.

Így hát Hermione tervet szőtt, hogy megmentse őt. Ahogy a terv egyre határozottabbá vált a fejében, egyre inkább önmagának érezte magát, bár nem volt teljesen biztos benne, hogy lesz-e elég bátorsága végigvinni. Folyamatosan emlékeztette magát arra, hogy csak ő mentheti meg Dracót. Feleségként az ő feladata volt, hogy biztonságban tartsa őt.

Ha nem maradna vele, akkor nem lenne semmi, amihez kapaszkodhatna. Semmi oka, hogy ebben az idővonalban maradjon. Eleinte fájna, de aztán megszabadulnának ettől a szörnyű jelenből, és egy újba kerülnének. Találnának egymásra ott? Talán. Akárhogy is, Draco élne és jól lenne; nem ez volt a legfontosabb?

– Elmegyek, Draco.

Draco felnézett a könyvéből. Összeráncolta a homlokát, amikor észrevette, mit tart a kezében: egy nagy táskát az egyik oldalon, Csámpáset a másikon.

– Rendben – mondta beletörődő hangon, mintha ezt már régóta várta volna.

Hermione lehunyta a szemét, hogy ne lássa a férfi arcán tükröződő kétségbeesést, majd elindult. A folyosón megállt, és várta, hogy a varázsló utána jöjjön. Harcolj értünk, Draco! Harcolj az életért! Harcolj valamiért!

A férfi nem jött. Hermione szorosan markolta a kezében lévő bájitalos üveget. Ezt itt akarta hagyni, és az oldalsó asztalra pillantott. Ha ide tenné, akkor tudná, mi az, amikor meglátja. De valami visszatartotta. Ahelyett, hogy az elixírt az asztalra tette volna, zsebébe csúsztatta, és megpróbált lélegezni a mellkasában érzett fájdalom ellenére.

Arra vágyott, hogy mindent eldobjon, amit a kezében tartott, visszamenjen a szobába, és Draco karjaiba vesse magát. Becsukta a szemét, és elképzelte, hogyan nézhetett ki aznap a kastélyban, halottan Lucius karjaiban.

– Szeretlek – suttogta. Aztán magához szorította Csámpást, és eltűnt.


***


Blaise Zabini

Blaise hallotta az eltűnés jellegzetes reccsenését a folyosón, amit furcsa kaparászás követett az ajtón. Mielőtt tovább vizsgálódhatott volna, a bejárati ajtó kinyílt, és Hermione macskája berohant, közvetlenül mögötte egy rendkívül lehangoltnak tűnő Hermione.

– Itt maradok – mondta, miközben a vendégszobába tartott.

– Mi? Nem, nem maradsz.

– Tudom, hogy féláron vetted meg ezt a házat, és soha nem mondtad el Dracónak – mondta, miután beért a szobába.

Blaise megállt az ajtóban.
– Draco tudja?

– Nem. És nem is fogja megtudni, amíg itt maradhatok. – A táskáját az ágyra dobta, és elkezdte elővenni a ruháit és a könyveit.

– Hol voltál? – kérdezte Blaise. Ő és Draco egy hete eltűntek. Azt állították, betegek voltak, de mindenki tudta, hogy ez a „veszekedés” kódja. Ez most komolynak tűnt. Amennyire ő tudta, Hermione még soha nem hagyta el Dracót. Ettől a gondolattól összeszorult a gyomra.

– Semmi közöd hozzá, baszki – válaszolta, szinte tökéletesen utánozva Theót. – Most hagyj békén.

Felemelte a pálcáját, hogy becsapja az ajtót, de Blaise elkapta.
– Mondd el. Miért pont ide, az összes lehetséges hely közül?

– Csak egy hétig leszek itt. Most menj.

– Nem azt kérdeztem, meddig – jegyezte meg Blaise.

Hermione az ajtóhoz lépett a macskával együtt, amely Blaise lábánál sziszegett. Blaise hátralépett, és Hermione kihasználta az alkalmat, hogy becsapja az ajtót. Blaise sóhajtott, amikor hallotta, hogy a lány több záróvarázslatot is alkalmaz. Mi a fasz volt ez? És zsarolás? Ha most nem lenne ennyire irritált, lenyűgözve lenne.

***

Bennett Clark

Bennett hihetetlenül ideges volt, de igyekezett elrejteni, miközben a tükör előtt már ötödször igazította meg a gallérját.

– Nyugodj meg – mondta Theo a szoba másik végéből, miközben az ágy alá nézett. Bennett újra mély levegőt vett, és megfordult, hogy meglássa, ahogy Theo gúnyosan mosolyog rá. – Imádnivaló, mennyire ideges vagy.

– Ez nagy dolog – szólt Bennett védekezően.

Theo vállat vont.
– Én nem voltam ideges, amikor megismerkedtem a barátaiddal.

– Az én barátaim ártalmatlanok. A te baráti körödben viszont van egy könyörtelen kampánymenedzser, akinek az anyja valószínűleg gyilkos, London egyik legnépszerűbb társasági személyisége, Harry Potter legjobb barátja, és ne felejtsük el: egy volt halálfaló!

Theo legyintett.
– Draco megjavult. Ő lenne a legkisebb gondod. Soha nem ölt meg senkit, ha esetleg kíváncsi lennél rá. És a háború óta nem kínozott meg senkit. Legalábbis, szerintem nem.

– Megnyugtató. – Bennett leült az ágyra, Theo pedig mellé ült, és hozzásimult.

– Nem lehetünk mindannyian olyan tiszta szívűek, mint te. Még mindig nem tudom elhinni, hogy nem tudtad alkalmazni a Cruciatus átkot. Miféle embernek nincs gyűlölete, amiből meríthetne? Egy kibaszott hugrabugos, gondolom. – Megcsókolta Bennett arcát, majd folytatta a szoba átkutatását.

Bennett felhúzta a szemöldökét, és hátradőlt a kezére támaszkodva, miközben Theót figyelte. A kínzóátok említése eszébe juttatta az első randijukat. Rendkívül furcsa volt, de Theo ragaszkodott hozzá, hogy egy alapos beszélgetéssel kezdjék a háborúról, és arról, hogy mit csináltak mindketten Tudod-ki uralkodása alatt.

Theo elmesélte Bennettnek az apjáról, és arról, mennyire gyűlölte őt azért, mert halálfaló volt. Hogy a hetedik évfolyamon Theót akaratán kívül kényszerítették diákok megkínzására, tudva, hogy súlyos büntetés vár rá, ha nem engedelmeskedik. Végül pedig arról, milyen megkönnyebbülést érzett, amikor az apja meghalt a végső csatában.

Bennett elmagyarázta, hogy félvér, ezért Piton igazgatósága alatt is járhatott a Roxfortba. Hatodik évfolyamos volt, de nem tudta végrehajtani a Cruciatus átkot, ezért fájdalmas büntetőórákkal sújtották. Ő is azok között volt, akik a végső csata előtt menedékbe rohantak, és még mindig kicsit szégyellte magát, hogy nem osont vissza, mint néhány osztálytársa.

Kínos beszélgetés volt, és az egész ebédszünetet kitöltötte, de megegyeztek, hogy újra találkoznak. Bennett azt hitte, hogy egy normális randijuk lesz, de ezután Theo felsorolni akarta mindazt, ami szerinte elriaszthatja Bennettet. Elmesélte neki, hogy van egy mugli pótapja, akivel együtt nézi a sütőműsorokat, hogy megparancsolta a házimanóinak, hogy beszéljenek hozzá, ha magányosnak érzi magát, hogy megígérte anyjának, hogy tiszta vérű örököst ad neki, annak ellenére, hogy meleg, hogy az iskolában elvégezte barátai házi feladatait, hogy megkedveljék, és hogy mennyire utálja a kviddicset.

Amikor Bennett rámutatott, hogy a normális párok általában megvárják, amíg jobban megismerik a partnerüket, mielőtt ilyen dolgokat bevallanának, Theo vállat vont, és azt mondta, jobb, ha minél hamarabb tisztázzák ezeket a dolgokat. Aztán nagyon őszintén megkérdezte:
– Na, mi a döntésed? Van köztük olyan, ami számodra kizáró ok lenne?

Bennett megrázta a fejét, és a randijuk szinte normálisra fordult. Nos, amennyire normális lehet egy randi Theóval. Ő olyan volt, mint senki más, akivel Bennett eddig együtt volt, de ez frissítően hatott. Persze, jóképű és gazdag volt (ezért is gondolták Bennett barátai, hogy Theo miatt jár vele), de volt benne még sok más is, amit nehezebb volt megmagyarázni.

Komoly és morcos volt, és állandóan rossz hangulatban volt, de ugyanakkor vicces, brutálisan őszinte, okos és meglepően figyelmes is. Amikor Bennett beszélt, Theo tényleg hallgatta, és emlékezett is rá.

A múlt héten mellékesen említette, hogy az anyja be fog menni egy beavatkozásra a Szent Mungóba. Néhány nappal később az anyja egy nagy csokor virágot kapott névtelen feladótól. Bennett tudta, hogy Theo volt az, mivel senki másnak nem beszélt róla, de Theo bosszús lett, amikor Bennett felhozta a témát, és azt mondta neki, hagyja abba.

Bennett sokat beszélt, és hozzászokott, hogy az emberek vele együtt nevessenek, de ez egy teljesen más érzés volt. Ő is ugyanolyan figyelmes akart lenni. Bár könnyű volt Theót hallgatni, mert ritkán beszélt személyes dolgokról (az első két randit leszámítva). Éppen ezért volt a mai nap olyan nagy dolog. Bennett végre megismerkedett Theo barátaival.

– Mit keresel? – kérdezte, amikor kiszabadult a gondolataiból.

Theo felállt.
– A táskámat. Esküdni mernék, hogy az ajtó mellé tettem.

– Ó, szólnod kellett volna. – Bennett felállt, és kinyitotta a szekrényt. Levette Theo táskáját az ajtón lévő akasztóról. – Ide tettem.

– A szekrénybe? – Theo átvette a táskát, miközben haragosan nézett Bennettre.

Bennett igyekezett nem vigyorogni Theo nevetséges viselkedésén, és nyugodt hangon mondta:
– Igen. A szekrénybe tettem a táskádat. Mi a baj?

– Csak úgy tűnik… nem is tudom. Amikor a padlón van, olyan vagyok, mint egy vendég. A szekrényben viszont olyan, mintha ide tartoznék, vagy ilyesmi. – A hangja elhalt, majd élesen hozzátette: – Először megkérdezhettél volna.

Bennett elmosolyodott. Theo olyan aranyos volt, amikor dühös volt, és szerencsére Bennett is így gondolta, mivel Theo mindig dühös volt.

– Már három hónapja járunk, és a legtöbb éjszakát itt töltöd. Miért ne használhatnád a szekrényben lévő akasztót? Nincs szándékomban megszabadulni tőled.

Theo megrázta a fejét.
– Majd meglátjuk, mit mondasz ma este után. Készen állsz?

Bennett arca biztosan elkomorodott, mert Theo odajött, és szorosan megragadta a karját.
– Mondtam, hogy semmi baj. Draco nem fog bántani. Most már rendes. Blaise egy idióta, csak ne hallgass semmire, amit mond. Egyikünk sem hallgat rá. Daphne-val sem lesz gond, és összeköthet titeket a közös szeretetetek azok iránt a hülye szappanoperák iránt. Hermionét pedig már ismered. Próbálj mellette maradni. Ő az egyetlen épelméjű.

Bennett nem érezte magát túl megnyugodva, mivel a csoport legépelméjűbb tagja egy boszorkány volt, aki nemrég még megfenyegette őt, és akinek volt mersze kirabolni a Gringottsot, miközben Bellatrix Lestrange-nek adta ki magát. Ekkor eszébe jutott, hogy Bellatrix Draco Malfoy nagynénje volt. A francba, mibe keveredett bele?

– Menjünk. Minél többet gondolkodsz rajta, annál rosszabb lesz. – Theo hoppanálta magukat a Nott-kúria hálószobájába, és még egyszer megnézte magát a tükörben, mielőtt az ajtóhoz lépett. – Meg foglak védeni – ugratta, amikor látta, hogy Bennett nem mozdult.

Amikor elérték a folyosót, egy idős házimanó állította meg őket, aki el akarta mondani Theónak, hogy aznap korábban váratlanul meglátogatta őket Draco Malfoy. Úgy tűnik, a feleségét kereste, és azonnal elment, miután a házimanó közölte vele, hogy a nő nincs ott.

Theo megköszönte a manónak, majd vállat vont, miután az eltűnt.
– Mit jelentett ez? – kérdezte Bennett.

Theo sóhajtott.
– Fogalmam sincs. Draco és Hermione hihetetlenül bonyolultak. Megtanultam, hogy csak hagyjam a dolgokat a maguk útján menni, és amikor készen állnak arra, hogy beavassanak, meg fogják tenni. Most pedig ne húzd az időt!

Elhúzta Bennettet a folyosón. Hamarosan a szalonban voltak, és Theo bemutatta őt Blaise Zabininek és Daphne Greengrassnak. Daphne élőben még szebb volt, mint a magazinokban, amit Bennett nem is tartott lehetségesnek. Világoszöld szemeivel aprólékosan fürkészte Bennett megjelenését, miközben Bennett várta, hogy a lány kimondja az ítéletét. De Daphne nem szólt semmit.

Ez jó volt? Később meg kell kérdeznie Theót, de úgy gondolta, igen. Úgy tűnt, Daphne az a fajta boszorkány, aki szóvá tenné, ha nem tetszene neki.

Blaise Zabini lenyűgöző volt. Sötét, kissé ferde szemei intelligensnek tűntek, és úgy nézett ki, mintha egy nagy sakkjátszmát játszana, minden lépést mérlegelve és a lehetséges alternatívákat átgondolva. Ez kissé idegesítő volt. Bennett úgy gondolta, ő a „Mardekár-kígyó” kifejezés megtestesítője.

– Blaise Zabini – mondta, bemutatkozva. Szavai mögött egy enyhe akcentus rejlett, ami illett egzotikus megjelenéséhez. Bennett elgondolkodott, honnan származhat.

– Bennett Clark. – Erősen kezet fogtak egymással.

Blaise közömbös álarca megrepedt, és gonoszul elmosolyodott.
– A hugrabugos. Én elleneztem, hogy közületek bárkit is beengedjenek ebbe az exkluzív csoportba – szünetet tartott, hogy Daphne-ra kacsintson. – A hollóhátasra szavaztam. – Amikor újra Bennettre nézett, a szemei vidámságtól csillogtak. De egyben számítóak is voltak, mintha mérlegelné Bennett reakcióját erre.

– Persze. – Bennettnek fogalma sem volt, mit mondhatna erre, és megkönnyebbült, amikor látta, hogy Theo unatkozni látszik. Ha Theo nem törődött azzal, mit gondol Blaise, akkor Bennett úgy döntött, neki sem kell. Ez nyilvánvalóan csak valami játék volt.

– Miért vagy Theóval? – vágott közbe Daphne. Bennett szeme tágra nyílt a váratlan kérdésre. Ezek a barátai voltak. Nekik ismerniük kellene Theo jó tulajdonságait.

– Ne is figyelj rá – mondta Blaise húzva a szavakat. – Nem olyan gonosz, amilyennek látszik. Valójában mélyen belül kedves. – Blaise és Daphne furcsa pillantást váltottak, és Bennett elgondolkodott, vajon van-e valami romantikus köztük. Még egy kérdés, amit később megkérdezhet Theótól.

– Fogd be! Nem vagyok az – vitatkozott Daphne. – És ez egy jó kérdés. Szóval mondd el nekünk, Bennett, mert ha nincs válaszod, szerintem nincs itt mit keresned.

A lány Theo felé pillantott, és Bennett úgy vélte, aggodalmat látott felvillanni a férfi szemében. Attól tartott, hogy Bennettnek nincs válasza? Épp szólni akart, amikor valaki kiáltott a folyosóról.

– Segítségre van szükségem! – Egy sötét hajú boszorkány volt, aki szintén gyönyörű volt. Miért csak gyönyörű emberekkel barátkozott Theo? Amikor a boszorkány meglátta Bennettet, elhallgatott, és zavartan nézett.

– Mi az? – Daphne néhány lépéssel átvágott a szobán, és megragadta a másik boszorkány karját.

– Bocs, hogy közbeszólok, de vészhelyzet van – suttogta a sötét hajú boszorkány.

– Mi történt? – suttogta vissza Daphne.

– Draco. Valami rettenetes baj van. Valami Hermionéval. – Theo és Blaise felkapta a fejét. Aztán mindenki Bennettre nézett. Szinte látta, ahogy összezárják a sorokat.

– Rendben. – Daphne kihúzta a boszorkányt a folyosóra, Blaise pedig utánuk ment, miközben eltüntette a kezében tartott italt. Az ajtóban megállt, és éles pillantást vetett Theóra, aki erre egy rövid bólintással válaszolt.

Theo Bennett felé fordult, és sóhajtott.
– Mennem kell. – Bennett épp vitatkozni akart, de Theo szeme komolyan nézett rá. – Azt hiszem, igazad volt, hogy aggódtál. Ez alig tíz percig tartott. – Theo sötét hangja nem illett a szavai könnyedségéhez.

Mélyet sóhajtott, és határozottan rátette a kezét Bennett vállára.
– Van még egy dolog, amit tudnod kell rólam, egy újabb lehetséges ok, ami miatt szakíthatunk. Úgy teszek, mintha utálnám a barátaimat, de ők jelentik nekem a mindent, és néha őket fogom választani helyetted, mint most. Sajnálom, de mennem kell. Menj ki magadtól, és hívlak, amint tudok. – Előrehajolt Bennett felé, mintha meg akarná csókolni, de az utolsó pillanatban meggondolta magát, és elhagyta a szobát.

– És Bennett. – Theo újra megjelent. – Ha bárkinek is elmondod, amit ma hallottál, személyesen gondoskodom róla, hogy megbánd. – A hangja keményebb volt, mint amit Bennett valaha is hallott tőle, a tekintete pedig veszélyes volt. Azóta, hogy együtt jártak, Bennett most látta először azt a Theót, aki képes volt kínzásra.

Bennett kiitta a poharát, majd mély levegőt vett. Theo jó (és egyben félelmetes) tulajdonságainak listájához hozzá kellett adnia a „hevesen hűséges” kifejezést is.


***


Blaise Zabini

Amikor Blaise hallotta, hogy Astoria szerint valami baj van Dracóval és Hermionéval, azt hitte, végre hallani fog arról a veszekedésről, ami miatt Hermione zsarolta őt, és átvette az irányítást a lakásában. De a valódi történet szomorúbb volt, mint amit Blaise el tudott volna képzelni. Draco időugrással a halálába fog rohanni? Ez nem úgy tűnt, mintha a való életben történne, hanem inkább olyan szappanoperában, amilyeneket Daphne annyira szeretett.

Blaise-nek rosszul lett Draco egész magyarázata alatt. Most azt kívánta, bárcsak ismerné az okklumenciát, hogy elzárhassa az elméjét attól, hogy Draco halálára gondoljon. Szívesen használná arra is, hogy elfelejtse, milyen szánalmasan nézett ki Draco.

Teljesen szét volt esve, és még rosszabbul nézett ki, mint a háború utáni depressziós időszakában. Nyilvánvalóan napok óta nem zuhanyozott és nem aludt, és nyíltan sírt. Ez annyira ellentétben állt azzal a méltóságteljes és hatalmas varázslóval, akit Blaise mindig is tisztelt.

– Végre rájöttél, mit akart apád elmondani neked – hogy márciusban meghalsz, és… és…– Daphne mély levegőt vett. – És Hermione elment? – Blaise látta, hogy Daphne alig tartja össze magát. Ahogy figyelte, szinte látta, ahogy a lány minden félelmét, szomorúságát és bizonytalanságát haraggá alakítja. Elgondolkodott, ki nyerne most egy párbajban Daphne és Hermione között, mert Daphne úgy nézett ki, mintha készen állna megölni valakit.

– Azt hiszem, ez az egész túl sok neki. És elengedtem, mert jobbat érdemel. Aztán időutaztam, és amikor megláttam, megcsókoltam. De az nem az a Hermione volt, akit elvettem feleségül, sőt, akivel jártam sem. – Draco a kezébe temette az arcát, és megrázta a fejét.

– Amikor hazatértem, elhatároztam, hogy megkeresem, és harcolni fogok érte. Talán ezt akarta ő egész idő alatt.

Daphne szeme felcsillant erre, Theo pedig megkérdezte:
– Hova ment?

Draco még mindig a kezébe temette az arcát.
– Elmentem a kastélyba, és megnéztem az órát, hátha találok valami nyomot, hova mehetett… – Újra sírni kezdett. Blaise még soha nem látta Dracót sírni, kivéve néhány könnycseppet az esküvőjén, de az más volt.

A mostani látvány egy rég eltemetett érzelmet ébresztett fel Blaise-ben. Azt az érzést, amikor a 9 3/4-es peronon állt, és rájött, hogy az anyja nem jön. Az volt az a nap, amikor megtanulta, hogy a boszorkányok mindig elmennek. Először a nagymamája, aztán az anyja. Theo anyja közvetlenül a háború után elhagyta őt, Pansy megcsalta Dracót, és most Hermione is elhagyta Dracót, amikor a legnagyobb szüksége volt rá.

– Eltűnt – mondta Draco, miután végre abbahagyta a sírást.

– Eltűnt? – Theo aggódónak tűnt, Blaise pedig legszívesebben megütötte volna. Theo nyilván Hermionéért aggódott, de Blaise Daphne-val volt. Jó, hogy megszabadultak attól a hülye sárvérűtől. Draco az, akivel foglalkozniuk kellene.

– Az óra azt mondta, hogy eltévedt. Már mindenhol kerestem. Az összes barátnője házában, de napok óta senki sem látta.

Blaise épp meg akarta nyugtatni Dracót, mivel nem hagyhatta, hogy ez tovább folytatódjon, de Daphne szólalt meg előbb.

– A családi órádról beszélsz? – Draco bólintott. – Az „Eltévedt” helyszín metaforikus.
Anyám keze is ott volt majdnem egy évig, amíg átvészelte a saját középkorú válságát. Emlékszel, amikor nem tudta eldönteni, hogy a Varázslatos Elegancia vagy a Csakra Boszorkányok klubot akarja vezetni? Hermione valószínűleg jól van.

Blaise a hangszínéből meg tudta állapítani, hogy nem érdekelné, ha Hermione keze a Halálos Veszély helyén lenne, de Draco kedvéért próbált kedves lenni.

Daphne letérdelt, és várta, amíg Draco ránéz, mielőtt újra megszólalt.
– Meg fogjuk találni, Draco, megígérem. Ha másért nem, hát azért, hogy megátkozhassam azért, hogy ilyen időben magadra hagyott. De először is haza kell vinnünk téged, megfürdetni és felöltöztetni. Ne nézz így rám! Lehet, hogy butaság, és egy kicsit felszínes, de az ilyen apró dolgok is segíthetnek.

– Gondolod, hogy jól van? – suttogta Draco.

– Igen. Az óra jelentené, ha veszélyben lenne. – Daphne felállt, és elfordult Dracótól. Blaise látta, hogy mindjárt összeomlik. Kezét felé nyújtotta, de visszafogta magát. Alig tudta összeszedni magát, és a maradék energiáját arra kellett fordítania, hogy szembeszálljon Hermionéval. Daphne rendben lesz; erős lány.

A lány Blaise-hez és Theóhoz fordult.
– Megtenné valamelyikőtök, hogy gondoskodjon róla, Draco hazajusson és rendbe szedje magát? Ki kell találnom valamit, amit Astoriának mondhatok, hogy ne aggódjon túlságosan. – Elcsuklott a hangja, és a következő pillanatban már eltűnt.

Theo átvette a helyét Draco mellett, és halkan motyogott valamit. Blaise csak egy részét hallotta. Valamit arról, hogy Dracónak szebbnek kell lennie, mire Hermione végre hazatér. Blaise felhúzta a szemöldökét.

Theo segített Dracónak, és elkísérte a kandallóig. Miután Draco Hop-porral visszatért a házába, Theo Blaise-hez fordult.
– Szerintem egyikünknek vele kellene maradnia, amíg a lány vissza nem ér. Felváltva csinálhatjuk.

– Én vállalom az első műszakot – vágott közbe Blaise, örülve a kifogásnak, hogy kettesben lehessen Dracóval, és elmondhassa neki, hogy Hermione biztonságban van, és nála maradt. – Csak be kell ugranom a lakásomba, aztán ott találkozunk.

***

Hermione Granger-Malfoy

Visszatérve Blaise lakásába, Hermione azon töprengett, milyen ironikus, hogy Draco életének megmentése végül az ő halálát okozhatja. Meghalhat valaki törött szívtől? A mellkasi fájdalma napról napra egyre erősödött. A terve által nyert tisztánlátás elhalványult, és újra úgy érezte, hogy még inkább sodródik, mint korábban.

Talán azért, mert nem hagyta ott a bájitalt. Anélkül mi értelme volt a távozásának? Vajon Draco elmegy Luciushoz, hogy szerezzen még egyet? Hermionénak fájdalmasan összeszorult a szíve ettől a gondolattól. Ha ez volt a helyes döntés, akkor miért érezte magát rosszabbul, mint valaha életében? A helyes döntés azonban nem mindig könnyű. Draco mindig ezt mondta.

A szíve ismét összeszorult, és hamarosan már ezredszerre sírt el, mióta elment. A fürdőszobába ment, hogy vizet fröccsentsen az arcára, de megtorpant, amikor meglátta a fogkefét. Esküdni mert volna, hogy a táskájába tette, de ott feküdt a pulton. Biztosan az a vöröses hajú boszorkányé volt, akit Blaise hozott haza tegnap este. Valószínűleg azon tűnődött, mi lehet az, mivel a legtöbb varázsló nem használ ilyet.

Hermione elkezdte átnézni a piperecikkeit, és észrevette, hogy sok közülük meg lett babrálva.
Az egyik fogamzásgátló bájitalának kupakja meglazult, és két olyan divatos sminkecset hiányzott, amit Daphne vett neki. Az a ribanc.

Megkönnyebbült, hogy végre van valami, amire Draco helyett koncentrálhat, és hagyta, hogy a düh átjárja. Hallotta a hoppanálás reccsenését, és gúnyosan elmosolyodott, készen arra, hogy Blaise-t szidja a tolvaj ribanc miatt.

Amikor a nappaliban találkozott vele, Blaise kezdett el először kiabálni.
– Miért én?!

– Mi?

– Miért pont velem maradtál, az összes barátod közül?

Hermione hallgatott. Nem tudta. Amikor úgy döntött, hogy végrehajtja Lucius tervét, és tudta, hogy el kell mennie, az első dolog, ami eszébe jutott, az volt, hogy Blaise-nél marad a régi lakásában.

– Tudom, miért – folytatta Blaise, sötét szemei dühtől lángoltak. – Az én feladatom, hogy felmérjem az összes lehetséges lépést, és előre lássam, mit fognak tenni az emberek. Tudom, mit csinálsz, és azt hitted, én vagyok a legvalószínűbb jelölt, aki belemegy ebbe. Arra számítottál, hogy bátorítalak? – sziszegte.

– Draco elmondta neked…

Könnyek gyűltek a szemébe, és gyorsan elfordult tőle.

– Talán igazad van – suttogta Hermione, már el is felejtve korábbi haragját. – Talán valamilyen tudatalatti szinten azt hittem, meg fogod érteni. Te vagy a legpraktikusabb ember, akit ismerek. Biztosan látod, hogy Dracónak meg kell mentenie magát. És ha én nem vagyok ott, nagyobb esélye lesz rá, hogy megtegye.

Blaise arca undortól eltorzult.
– Tévedtél. Még én sem vagyok ennyire hidegszívű. Megígérted neki, hogy soha nem hagyod el. Azt mondtad, hogy mindennél jobban szereted. És aztán, amikor a legnagyobb szüksége van rád, elhagysz?

– Nem erről van szó! – kiáltotta vissza Hermione, végre újra megtalálva a haragját. – Nem halhat meg! Hát nem érted? Most szerencsétlen, mindketten azok vagyunk, de amint beveszi a Kivonó Bájitalt, mindennek vége lesz. Egy másik idővonalban leszünk, és talán nem leszünk együtt, de ő biztonságban lesz.

Blaise odalépett hozzá, úgy hogy már csak egy lábnyira volt tőle, és hideg hangon így szólt:
– Aljas vagy. Mindenki piedesztálra emel téged. Megmentetted a világot. Segítettél Harry Potternek. A szegény, szomorú Dracót vetted a kezedbe, és rendes srácot faragtál belőle. Aztán összetörted. Soha nem láttam még ilyen rossz állapotban, de téged egyáltalán érdekel? Nem. Ez is csak a terved része. Hogy rákényszerítsd arra a döntésre, ami neked a legjobb.

Hermione úgy érezte, mintha megütötte volna. Lehajtotta a fejét, miközben könnyek gyűltek a szemébe.

– Elmegyek – folytatta a férfi. – Átmegyek hozzátok, hogy megnézzem, hogy van a férjed, mert olyan rossz bőrben van, hogy mindannyian úgy döntöttünk, felváltva maradunk vele. És elmondom neki, hol vagy. Szóval, ha máshol akarsz elbújni, azt javaslom, kezdj el csomagolni.

Hermione agyában felvillanó kép a Draco volt, aki évekkel ezelőtt megcsókolta. Fájdalomtól elhomályosult szemek, mélykék karikák alatt, több napos borosta, kócos ruhák és haj, és az állott Lángnyelv Whisky szaga. Akkor még nem ismerte elég jól ahhoz, hogy tudja, milyen rossz állapotban van, de ahogy most felidézte az emléket, fájt a szíve.
Ő egyedül és szenved, és ő volt ennek az oka.

Ez helytelen volt, az egész helytelennek tűnt, de már eljutott idáig, és csak azt akarta, hogy vége legyen. Hermione azért tette ezt, hogy megmentse Dracót, és ki kellett tartania a célja mellett. Becsukta a szemét, és újra elképzelte, ahogy Draco halottan fekszik Lucius karjaiban. Az elmúlt néhány napban annyiszor elképzelte ezt, hogy már-már saját emléke volt.

– Blaise. – A férfi a kandalló előtt megállt. Átment a szobán, és odanyújtotta neki a Kivonó Bájitalt. – Add oda neki ezt.

Blaise lenézett a fekete fiolára, amely a lány kezében remegett. Amikor végre átvette, olyan erősen megszorította, hogy a lány attól tartott, összetörik.

– Azt hittem, te más vagy. Azt hittem, te kivétel vagy a szabály alól. – A hangja élettelen volt, és elfordította a tekintetét tőle, inkább a lángokra koncentrált.

– Milyen szabály? – kérdezte halkan.

Blaise felkapott egy marék Hop-port, és hevesen a lángokba dobta.
– A boszorkányok mindig elmennek – mormolta magában. Aztán kimondta a címét, és belépett a tűzbe.

***

Draco Malfoy

Draco éppen a falon lévő repedéseket számolta, amikor meghallotta az Apparálás jellegzetes reccsenését. A léptek hangjából azonnal megállapította, hogy nem Hermione az, ezért nem is vette a fáradtságot, hogy odaforduljon. Valaki leült a kanapéra, és Draco felismerte Blaise kölnijének illatát.

Épp azt akarta mondani Blaise-nek, hogy nincs szüksége bébiszitterre, amikor Blaise így szólt:

– Nálam van. Egész idő alatt ott volt. Hamarabb kellett volna szólnom, de nem tudtam, hogy halálra iszod magad, és nem zuhanyozol.

Draco hirtelen Blaise szemébe nézett, és meglepetten látta, hogy azok dühtől lángolnak.
– Biztonságban van?

– Igen – felelte Blaise, bár úgy nézett ki, mintha azt kívánná, bárcsak ne így lenne.

– Látnom kell őt. – Draco felpattant, és elkezdte tapogatni a zsebét a pálcája után kutatva, majd rájött, hogy fent hagyta a fürdőszobában.

Épp fel akart rohanni érte, amikor Blaise megragadta a karját.
– Ne csináld! Ő nem éri meg.

Draco ellökte magától.
– Fogalmad sincs, miről beszélsz. – Megfordult, de Blaise visszahúzta, és a másik kezében egy bájitalt tartott.

– Nem azt akarja, hogy érte harcolj. Azt akarja, hogy ezt vedd be.

Draco úgy érezte, mintha minden levegő kiszállt volna a tüdejéből. Pontosan tudta, mi van abban a fiolában. Honnan szerezte? Nem számított. A jelentése egyértelmű volt. Hermione végzett vele.

Nem érdemelte meg ezt. Éppen ezért engedte el őt eleve. Annak ellenére, hogy az ő élete volt, neki nehezebb lenne, ha végigcsinálná ezt az idővonalat, mivel ő hátramaradna.

Ez az egész kapcsolat nehéz volt, de neki mindig megérte. Ő nyilván másképp érezte. Talán mégis Weasley-vel kellett volna összejönnie. Lehettek volna gyerekeik, boldog hétvégéket tölthettek volna az Odúban, és élvezhette volna azt a normális életet, amire mindig vágyott. Nem pedig 30 éves kora előtt özvegynek lenni.

Blaise figyelmesen nézte, miközben még mindig a tenyerében tartotta a fiolát.

– Mit tegyek, Blaise? – Draco hangja gyenge volt. Tudta, hogy úgy hangzik, mint egy gyerek. Általában nem engedte volna le a védelmét Blaise előtt, de minden ereje elfogyott. Már nem is próbálta erősnek látszani.

– Ha ezt nem veszed be, márciusban meghalsz. Bár az én szemszögemből nézve már most is halott vagy. Ő elment, és nem hiszem, hogy vissza akar jönni. Talán egy másik időben lesz esélyed a boldogságra.

Draco bólintott, és átvette a bájitalt Blaise-től. De, amikor kinyitotta a dugót, és megitta a hideg folyadékot, nem a saját boldogságára gondolt. Hanem Hermione-éra. Csodálatos időt töltöttek együtt, és megőrjítette, hogy mindezt elfelejti majd. Sőt, ami még rosszabb, ő is elfelejti majd. Újra szemétnek fogja tartani. De ő jobbat érdemel nála, mindig is azt érdemelte. Remélte, hogy boldog lesz, bármelyik párhuzamos életben is köt ki.


***


Lucius Malfoy

– Draco. – Lucius felállt, amint Draco belépett a dolgozószobájába. Amikor a szoba közepén találkoztak, mindketten csendben álltak.

Draco szörnyen nézett ki. Lucius úgy vélte, napok óta nem aludt rendesen. A haja lelógott, a ruhája gyűrött volt, az arca pedig a szokásosnál is sápadtabbnak tűnt. A szeme pedig, amely általában ragyogó volt, teljesen élettelen volt. Luciust zavarta az a tompa, szürke szín, és el kellett fordítania a tekintetét.

– Rosszul ítéltelek meg. Tudnom kellett volna, hogy soha nem tennél olyat, ami ártana nekem. Elnézést kérek, hogy a legrosszabbat feltételeztem – mondta Draco olyan hangon, amely éppoly élettelennek hangzott, mint amilyennek kinézett.

Nem voltak olyan szavak, amelyek megfelelőnek tűntek volna ebben a helyzetben, ezért Lucius inkább a kezét tette a fia vállára.

– Annyi időt veszítettünk – mormolta Draco. Lucius egyetértett vele. Pontosan ezt gondolta ő is. – Miért gondoltad, hogy eltaszítalak magamtól?

Lucius sóhajtott.
– Azt hittem, engem okolod a halálodért.

Draco szomorúan bólintott, és tekintetét a falon lógó órára irányította.
– Még mindig elveszett – suttogta magában. Fájdalmas volt látni a tekintetében tükröződő kétségbeesést és vágyakozást.

Draco és Hermione keze is az „Elveszett” pozícióban volt azóta a reggel óta, hogy Lucius beszélt Hermionéval. Luciust ez nem lepte meg. Aztán néhány nappal később Draco keze visszakerült a „Londoni ház” pozícióba. Lucius úgy vélte, hogy Draco meghozta a döntését, de nem tudta, miért van Hermione keze még mindig az „Elveszett” pozícióban.

Draco komor arckifejezéssel figyelte Luciust.
– Feltételezem, te adtad neki a bájitalt.

Lucius bólintott.
– Három évig hordtam magammal, csak arra vártam, hogy kérd. Nekem kellett volna meghalnom azon a napon, nem neked. Te… – Lucius elakadt, majd újrakezdte. – Te bevetted?

– Igen. Éppen ezt akartam elmondani neked.

Lucius megdermedt, majd összeszedte magát, hogy arca kifejezéstelen legyen. Arra számított, hogy valami jelentőset fog érezni a közelgő halála hírére, de csak zsibbadást érzett, egy csipetnyi megkönnyebbüléssel keverve. Draco hosszú életet fog élni. Saját gyerekei lesznek, és boldog életet építhet ki egy másik idővonalban. De Lucius nem fogja ezt látni.

– Megértem, fiam. Biztos vagyok benne, hogy nehéz döntés volt, de szerintem jól döntöttél.

Draco tekintete ismét az órára villant.

– Sajnálom, hogy azt hitted, téged hibáztatlak. Nem hibáztatlak. És nem azért ittam meg a bájitalt, mert úgy gondolom, az én életem többet ér, mint a tiéd. Érte ittam meg.

Hermione tehát betartotta a szavát. Lucius először érezte, hogy vonzódik a lányhoz.

Amikor Draco visszafordult Luciushoz, a szeme könnyekkel teli volt. Mély levegőt vett, és közömbös arckifejezést öltött.

– Mennem kell. Daphne nálam van, és meg fog keresni, ha túl sokáig nem jövök vissza. Néhány órával ezelőtt ittam meg, szóval még van pár napod. Ha szeretnéd, beugorhatok még egyszer.

– Természetesen – mondta gyorsan Lucius. – Vacsora holnap?

– Igen. – Draco bólintott, és kiment, de az ajtónál megállt, és visszafordult Luciushoz. – Szeretlek, apa.

Lucius ott ült, és úgy érezte, órákig bámulta az órát. Mi fog történni a kezével? Tudta, hogy eltűnik az óráról, ahogy a szülei kezei is eltűntek, de még soha nem látta, hogyan történik ez abban a pillanatban. Drámai módon lángra lobban, vagy csak elhalványul?

Nos, mindegy, ez nem ezen az órán fog megtörténni, hanem egy másik idővonalon lévő másik órán. Ő meghal majd azon a szeles napon 2000. januárjában, Draco pedig tovább fog élni. Narcissa rendben lesz? Meddig fogják őt és Dracót gyászolni? A varázslóvilág nagy része megkönnyebbülten sóhajt majd, amint meghallja a hírt.

Épp akkor a Hermione Malfoy-mutató elkezdett rángatózni. Lassan remegett, majd egyre gyorsabban a „Eltűnt” ponton. Az óra elkezde kongani, és a mutató a „Társasági esemény” és a „Eltűnt” között ugrált. Egy perc múlva a „Társasági esemény” -nél állt meg.

Mielőtt Lucius eldönthette volna, mit jelent ez, a mutató újra megmozdult. Először az „Utazás” felé, majd a „Londoni ház” felé.

– A fenébe – káromkodott Lucius halkan.

hozzászólások: 0