8. fejezet

Ez a kérdés napok óta a nyelvemen volt, mint egy laza szál a kedvenc pulóveremen, amit nem tudtam megállni, hogy meg ne húzzak, annak ellenére, hogy tudtam, az egész szétfoszlik körülöttem.

– Szeretsz engem? – kérdezem.

Meglepődve felnézel a kávédból, az arcod megdermed. És a habozásodban megtaláltam a választ.

-Lang Leav




Jelen: 2001 január / Draco ideje: 2004 június

Astoria Greengrass

Astoria Svájcban nyaralt a nővérével, Dracóval, Blaise-zel és Theóval. Az egész utazás Blaise ötlete volt, és miután Astoria alig kellett rábeszélnie, Draco beleegyezett, hogy csatlakozik a csoporthoz, és még egy gyönyörű síházat is bérelt nekik.

Anya kíváncsi volt, hol talált ilyen rövid idő alatt egy üres faházat, de rájött, hogy elegendő arannyal bármelyik hely hirtelen elérhetővé válhat. Vajon Draco valaha is neheztelt azért, hogy mindig ő fizetett mindent? Erre soha nem gondolt, hogy megkérdezze. És ha meg is tette volna, nem hitte, hogy őszintén válaszolna.

Bár gyanította, hogy Draco nem is törődött vele, vagy észre sem vette. A Malfoyokról azt pletykálták, hogy olyan sok pénzük van, hogy Draco valószínűleg egy pillanatig sem habozott volna, mielőtt megvette volna ezt a helyet. Nem ezért volt vele; bár Astoria tudta, hogy sokan így gondolták, beleértve a szüleit is.

Sóhajtott, és lapozott a Szombati Boszorkány magazinban, amelyet átlapozott. Daphne berontott a szobába, és a nagy kandalló előtt kezdett fel-alá járkálni.
– Ha Blaise ma este hazahoz egy ribancot, talán megátkozom.

– Miért őt? Nem őt kellene megátkoznod?

– Jó érv. Mindkettőjüket megátkozom.

Astoria sóhajtott, és letette a magazint.
– El kell mondanod neki, hogy mit érzel. Nem hiszem, hogy tudja.

– Tudom, de bevallani, hogy szeretem? Az katasztrófa lenne. – Daphne végül abbahagyta a fel-alá járkálást, és mozdulatlanul állt, a tűzbe bámulva. – Egyszer majd túllépek rajta.

– Tényleg? Mennyi idő telt el? Öt év? Még mindig nem léptél túl rajta.

– Fogd be. – Daphne visszafordult Astoria felé, és odament hozzá a kanapéra.

– Nos, legalább ne feküdj le vele, amikor ő úgy dönt, hogy újra akar téged – mondta Astoria tárgyilagosan.

– Mondtam, hogy hagyd abba, Stori. – Daphne összeszűkítette a szemét, Astoria pedig vállat vont.

– Inkább a szánalmas szerelmi életemről beszélhetünk. – Felhúzta a lábait, és a nővére felé fordult.

– Hogy érted? Mi a baj?

– Nem tudom.

– Ugye nem a Granger-ügy miatt? Mert szerintem nem kell aggódni miatta. Valószínűleg csak jóvá akarta tenni, amit elkövetett, ahogy néhány éve Potterrel is tette.

– Igen, ezt mondta, de… nos, csak kényszer hatására ismerte be. És soha nem beszélt nekem Harry Potterről, csak azért tudom, mert te elmondtad. És… – Astoria elhallgatott, és elfordította a tekintetét Daphne-tól.

– Mi?

– Azt hiszem, megpróbált beszélni velem róla, de én elrontottam, aztán teljesen bezárkózott. – Astoria szégyellte bevallani, de amikor visszagondolt arra a beszélgetésre, rájött, hogy végre közel volt ahhoz, hogy megkapja, amit Dracótól akart, de akkoriban túl hülye volt ahhoz, hogy rájöjjön, mi folyik itt.

– Mi történt?

– Rémálmokról beszélt, és dühösnek és bosszúsnak tűnt, ezért azt hittem, hogy arra akar rámutatni, hogy én nem éltem át azt, amit ő, de szerintem valójában be akart vallani nekem valamit, és én elrontottam. Én… – Megint elhallgatott, és lehajtotta a fejét. – Néha úgy érzem, hogy nem vagyok neki való. Mintha valami olyasmire lenne szüksége, amit én nem tudok megadni neki.

– Nem, ez jó jel, Stori. – Daphne vigasztalóan rátette a kezét a lábára. – Legalább megpróbálja. Jobb lesz. Biztos vagyok benne.

– Azt hittem, izgalmas lesz rávenni, hogy megnyíljon. Okos és bonyolult, és a kihívás izgatott. Sokkal érdekesebb, mint bármelyik varázsló az én évfolyamomból. De… talán nem vagyok alkalmas arra a bonyolultságra, ami Draco Malfoy.

– Légy türelmes. Szerintem jobb lesz. Majdnem egész életemben barátok voltunk, és úgy érzem, hogy csak a negyedét ismerem, szóval nem csak te vagy így. De ő kedvel téged, és ha adsz neki időt, szerintem ti ketten meg fogjátok oldani.

– Igen – sóhajtott Astoria, és mindketten hallották, hogy kinyílik a bejárati ajtó. A fiúk visszatértek a kocsmából. Daphne fülelt, valószínűleg női hangot hallgatott.

Pár pillanat múlva Blaise és Theo megjelentek a szobában, és Astoria örült, hogy Blaise egyedül jött.

– Hol van Draco?

Theo vállat vont.
– Azt mondta, nem érzi jól magát.

Astoria elhúzta a szemöldökét, majd felállt, hogy megkeresse. Az egyik jó dolog abban, hogy Draco fizette a faházat, az volt, hogy a legjobb szobát kapták a házban.
– Draco – szólította. A szoba üres volt. Kint találta meg, a balkon korlátjának támaszkodva.

Amikor elérte a nyitott ajtót, melegítő varázslatot bocsátott magára. Mit csinált Draco kint a hidegben? Ha nem érezte jól magát, nem kellene ágyban lennie? Látta, hogy nem vette észre, ezért köhintett, és látta, hogy Draco megijedt.

– Ó, szia, Stori. – Amikor visszanézett rá, mosolygott, de a mosoly nem ért el a szeméig.

– Jól vagy? – Odament mellé, és elkezdte dörzsölni a karját, de abbahagyta, amikor Draco megmerevedett az érintésétől. Valami nem stimmelt vele, de nem tudta pontosan, mi. És a ruhája – a pulóvere más volt, mint amit korábban viselt. Miért öltözött át?

– Valójában nem – mondta végül, mielőtt visszament volna. Kinyitotta neki az ajtót, hogy kövesse. – Rosszul vagyok. Ha nem gond, akkor lefekszem aludni.

Astoria lassan bólintott.
– Oké, remélem, jobban leszel.

Otthagyta, és amikor elérte a folyosót, rájött, mi volt olyan furcsa benne. Nem nézett a szemébe. Éppen, amikor azt hitte, hogy kezdi megérteni, ő megint megváltoztatta a játékszabályokat. Astoria nem tudta, meddig fogja tudja még tartani vele a lépést.


***


Jelen: 2004. június / Draco ideje: 2001. január

Draco Malfoy

Draco egy kis varázslóváros pubjában volt Svájcban, amikor újra időutazott. Bosszantotta, hogy ki kell hagynia a nyaralását, de legalább a jövőbeli énje nem fogja tudni megkeresni Grangert. Csak remélte, hogy nem tett semmit, ami veszélybe sodorhatta volna a kapcsolatát Astoriával.

Amint megérkezett a házba, amelyet már elég jól megismert, azonnal ellenőrizte a dátumot. 2004. június 4.

Draco már megjegyezte a jövőbeli idővonalat, így jobban fel tudott készülni. Nászútjuk 2004 májusában volt, és amikor 2004. augusztusában ébredt fel az ágyban vele, és először tudta meg, hogy házasok, még nagyon szerette őt, de az augusztusi időugrásban nyilvánvaló volt, hogy feldúlt, ezért kíváncsi volt, mi fog történni ma.

A ház üres volt, és Draco feltételezte, hogy Granger dolgozik. Leült a nappaliban, és meglátta az asztalon fekvő újságot, de nem nyúlt hozzá. Ha az időugrást arra használná, hogy jobb befektetéseket hajtson végre a saját idejében, akkor vagyont szerezhetne, de valami visszatartotta ettől. A háborúban már elég törvényt megszegett, nem igaz? A befektetések pedig szórakoztató időtöltés voltak; neki soha nem a pénz volt a lényeg. Már így is vagyona volt.

Szerencsére nem kellett sokáig várnia, mire Granger a szobába teleportálódott. Mosolygott, amikor meglátta, és felé indult, de megállt, amikor felismerte, hogy ő egy másik időből jött.

– Ó, szia. Ööö… melyik időből jöttél?

– 2001. januárjából.

Draco látta, hogy a lány szeme csalódottan felcsillan. Megfordult, és eltűnt a folyosón.

Fél óra múlva Draco úgy döntött, hogy megkeresi. Leginkább unalmából, mondta magának. A lány hasra fekve feküdt az ágyán, egy hatalmas, ősi könyvet olvasott, miközben jegyzeteket készített egy furcsa kinézetű papírhalomra.

Karba fonta a kezét, és az ajtóban állva figyelte, amíg a lány fel nem nézett rá.
– Szia! Szükséged van valamire? Ha éhes vagy, a hűtőben vannak maradékok.

– Tudom, hol van minden.

– Oké.

– Csalódott voltál, amikor elmondtam, melyik időből jöttem. Miért?

A lány vállat vont.
– Jobban szeretlek a későbbi időből, miután újra összekapcsolódtunk a mi időnkben

– És az mikor lesz?

A boszorkány megrázta a fejét, és figyelmen kívül hagyta a kérdést.
– Holnap van a születésnapod, és én egy bulit terveztem. Mindketten tudtuk, hogy lemaradsz róla… – mosolygott – annyira bosszús voltál… Mindegy, reméltem, hogy egy olyan Dracóval mehetek el, aki nem utál engem. Gyanítom, ezért voltál olyan titokzatos, amikor az ugrás részleteiről kérdeztelek.

Draco megrázta a fejét. Olyan furcsa lenne az időugrás másik végén lenni, amikor tudja, hogy mikor és mennyi ideig fog tartani. Még azt is tudná, hová megy. Most a jövőbeli önmagára gondolt, aki bosszúsan ül a síházban, és lemarad a születésnapi bulijáról. Újra remélte, hogy nem tett semmi kegyetlent Astoriával vagy a barátaival.

Visszatért Grangerre.
– Szóval azt akarod, hogy hagyjalak békén.

A lány újra megvonta a vállát, és visszatért a könyvéhez.
– Azt csinálsz, amit akarsz.

Draco még néhány pillanatig figyelte, majd megkérdezte:
– Miért mindig ebben a házban kötök ki? Soha nem megyek ki?

Hermione becsukta a könyvét, felült az ágyon, majd a szoba másik oldalán álló szék felé bólintott. Draco először habozott, mert nem szerette, ha parancsolgatnak neki, de végül engedett, és leült, amikor világossá vált, hogy a lány nem fog beszélni, amíg ő nem teszi meg.

– Sokat jársz el – mondta végül a lány. – Ma, ha jól tudom, három megbeszélésed volt a munkáddal kapcsolatban. Még együtt is ebédeltünk, mivel a minisztérium közelében voltál. Azt hiszem, mindig ide hoppanálsz, amikor kint vagy, és érzed, hogy közeledik az időugrás.

– Mit csinálok a munkámban?

Hermione megrázta a fejét.
– Nem áruljuk el egymásnak a jövőnk részleteit.

– Kivéve azt, hogy házasok vagyunk.

– Azt nehéz lenne elrejteni.

– Mit csinálunk? Te itt ülsz és dolgozol – mutatott a könyvre és a papírokra, amelyek az ágyon hevertek – én pedig… – elgondolkodott –, mit? Olvasok? Én is dolgozom? Vagy talán a legtöbb időmet távol töltöm. – Ez utóbbi lehetőség tűnt neki a legésszerűbbnek.

A nő bosszúsnak tűnt.
– Annyira elképzelhetetlennek tűnik számodra, hogy tényleg együtt töltsük az időt és beszélgessünk? Csak akkor dolgozom vagy olvasok egyedül, amikor a múltbeli éned előtérbe kerül.

– Miről beszélhetnénk egyáltalán?

A boszorkány dühösen nézett rá, ő pedig ellenőrizte, hogy a pálcája a közelében van-e, minden esetre.
– Mi van? Nincs semmi közös bennünk.

– Mert én sárvérű vagyok, te pedig tisztavérű?

Draco elmozdult a székén.
– Nem, nos… valahogy úgy. De persze a sértés nélkül – tette hozzá sietve.

A lány mélyet sóhajtott és felhúzta a szemöldökét.
– Igen, másképp nőttünk fel, de kiderült, hogy ez nem akadályozta meg, hogy hasonló érdeklődési körünk legyen. És szerintem mindketten találtunk olyan dolgokat, amiket szerettünk, és amiről nem is gondoltuk, hogy valaha is szeretni fogjuk.

– Mit találtál, amit szeretsz, és amire nem számítottál?

Egy percig gondolkodott, mielőtt válaszolt.
– A Mardekár házat.

Draco nem tudta, mit mondjon erre, ezért csendben maradt. A lány az egyik éjjeliszekrényhez hajolt, kivett egy könyvet a fiókból, majd odadobta neki. Elkapta, és elolvasta a címét: Robinson Crusoe.

– Mindketten szeretünk olvasni. Ez a könyv az egyik kedvenced. – Draco ránézett, és elkezdte lapozgatni. Biztosan egy mugli szerző műve, mert nem ismerte fel a nevet. Amikor visszanézett Grangerre, ő már visszatért a könyvéhez. Draco sóhajtott, és az első oldalra lapozott.

– Miért szeretem ezt?

A lány fel sem nézve válaszolt, de Draco látta, hogy mosolyog.
– Lenyűgözőnek találtad a mágia használata nélküli túlélési kísérleteit.

Draco visszanézett a könyvre, majd elkezdett olvasni, mivel nem volt más dolga. A történetben a férfi szembement apja akaratával, és tengeri útra indult.
Az egész hihetetlenül primitív volt. Hónapokig vitorlázni a tengeren mágia nélkül? Csak azért, hogy eljusson egy idegen földre? Ez volt az egyetlen módja a mugliknak, hogy kontinensek között utazzanak?

Amikor befejezte az első fejezetet, nem tudta megállni, hogy ne mondja:
– Kérlek, Granger, mondd, hogy a muglik ma már nem így utaznak.

A nő egy pillanatig nézett rá, majd nevetésben tört ki.

– Mi van?

– Szinte pontosan ugyanezeket a szavakat mondtad, amikor először olvastad ezt az én időmben. De most már látom, hogy vicc volt, mivel itt olvasod először… – Elhallgatott, nyilvánvalóan újra lejátszva magában azt a beszélgetést a másik Dracóval. Észrevette, hogy buta mosoly van az arcán.

– Granger.

A lány visszafordult hozzá.
– Igaz. A kérdésedre válaszolva: nem, nem utaznak így. Nem mennek egy hónapos utakra hajóval, hanem inkább repülővel. Azok a repülések egytől tizenöt óráig tarthatnak, attól függően, hogy milyen messzire utaznak.

Draco már látott mugli repülőgépeket az égen, de soha nem jutott eszébe, hogy vajon mire használják őket.

– Sosem gondoltam arra, hogy hogyan közlekednek mágia nélkül – ismerte el.

– Elég figyelemre méltó, hogy mit tudnak elérni mágia nélkül. – Szemei vidáman csillogtak, amikor hozzátette: – Olvass tovább!

Visszatért a könyvéhez, de nem tudott koncentrálni, mert érezte, hogy valaki figyeli. Amikor felnézett, Granger nem figyelt rá, akkor ki nézte? A forrását az ablakpárkányon ülve találta meg. Az a szörnyű macska volt.

– A macska utál engem – mondta tárgyilagosan.

Granger bólintott, mintha ez nem lenne újdonság számára.

– Miért?

A lány vállat vont, és homályosan azt felelte:
– Ront kedveli jobban.

Draco látta, hogy a nő már nem figyel rá, ezért visszatért a könyvéhez, de előtte még egy utolsó dühös pillantást vetett a macskára.

A varázsló az éjszaka hátralévő részét és a következő nap nagy részét a könyv olvasásával töltötte. Sok dolog nem volt érthető számára, de összességében lenyűgözőnek találta. Grangernek azonban nem mondta el. Túl önelégültnek tűnne tőle.

Most mindketten a kandalló előtt álltak, és készültek elindulni a születésnapi partijára. Granger épp most adta át neki a jegygyűrűt, és ő habozás nélkül felhúzta az ujjára. Rossz jel volt, hogy kezdett hozzászokni a viseléséhez? Sóhajtott. Majd később foglalkozik ezzel a gondolattal.

Felkapott egy marék Hop-port, majd rájött, hogy nem tudja, hová mennek.
– Hová megyünk?

– A Nott-kúriába.

Draco megdöbbent, biztos volt benne, hogy rosszul hallotta.
– Theo rendezi ezt?

– Hát, biztosan nem az anyja rendezi.

Draco megrázta a fejét, majd elgondolkodott, hogy Granger mindig is ilyen szarkasztikus volt-e, vagy ezt a szokást tőle vette át.
– Ki lesz ott?

– Theo, Blaise és Daphne. Harry és Ginny udvariasságból beugranak, de valószínűleg egy óra múlva elmennek, mert otthon van egy újszülöttük.

– És ki tud az időutazásról?

– Harry már régóta tudja, Theo pedig pár hete jött rá. Senki más nem tudja.

Draco bólintott, visszafordult a kandalló felé, majd gyorsan elrepült a Nott-kúriába.

Amikor megérkezett, a szalon pontosan olyan volt, amilyenre emlékezett. Daphne, Theo és Blaise a szoba másik végében álltak, és ők is pontosan ugyanolyanok voltak, bár Draco gyorsan módosította ezt a megállapítást.

Blaise szélesen mosolygott, és félig öleléssel, félig kézfogással üdvözölte Dracót, aki nem tudta, hogyan reagáljon.

– Boldog születésnapot, haver!

Draco udvariasan bólintott, nem tudva, mit mondjon. Megkönnyebbült, amikor Theo nem próbált meg ölelni, de mosolya még mindig szokatlan volt.

Daphne gyorsan megcsókolta az arcát, ami normális viselkedés volt a Daphne-tól, akit ő ismert. De eltért a szokásos viselkedésétől, amikor megölelte Grangert, amint az kilépett a kandallóból, és a szoba szélére húzta, élénken csevegve.
Mi történt a barátaival?

Ránézett Blaise-re, és látta, hogy a boszorkányokat nézi, de nem tudta megmondani, hogy a haragja Daphne-nak vagy Grangernek szól. Blaise észrevette, hogy Draco rá néz, és vállat vont, majd elkezdett magyarázni egy új kampányt, amin dolgozott. Draco megpróbálta követni, de az elméje folyton elkalandozott, miközben próbált visszaemlékezni arra, mikor hallotta Blaise-t valós dolgokról, például a munkáról beszélni.

Pár pillanat múlva megjelent Potter és a felesége, és Draco kíváncsian figyelte őket. Weasley odament a boszorkányokhoz, és könnyedén bekapcsolódott a beszélgetésbe. Potter udvariasan bólintott mindannyiuknak, Blaise alig vette észre a megjelenését, nyilvánvalóan megszokta már a jelenlétét, és folytatta a magyarázatát egy manőverről, amellyel a jelöltje ellenfelét akarta lejáratni.

– Mit mondtam neked a nyilvánvalóan illegális tevékenységekről való beszélgetésről a jelenlétemben? – szakította meg Potter.

Blaise vigyorgott.
– Különböző véleményünk van arról, hogy mi számít – nyíltan illegálisnak–, Potter.

Potter megrázta a fejét, de Blaise elterelte a beszélgetést. Draco csendben maradt, és ők továbbra is rá néztek, hogy mondjon valamit, de ő nem tudta, mit mondjon.

Megijedt, amikor egy kezet érzett a hátán, és megfordult, hogy Grangert találja maga mögött. A lány a folyosóra húzta, és ő zavartan követte.

– Túl furcsán viselkedsz.

– Mi?

– Egy szót sem szóltál, mióta ideértél. A barátaid túl okosak, és rájönnek, hogy valami nem stimmel, ha így viselkedsz. Csak igyál egy kicsit, és próbáld meg ellazulni.

Theo mögéjük lépett.
– Ez egy másik Draco?

– Látod? – megpaskolta Draco karját, aki riadtan visszahúzta. – Mondtam, hogy túl nyilvánvaló vagy.

– Gonosz – morogta Theo, és elkezdte Draco mellkasát piszkálni.

– Hé! – Draco elugrott a keze elől.

– Hány éves vagy valójában? – kérdezte Theo.

– Húsz.

– Hű, nem nézel ki olyan fiatalnak. – Közelebb hajolt Dracohoz, és megvizsgálta az arcát. – Jól alszol a te idődben?

Draco elkomorodott, de Theo nem látszott meglepettnek.
– Várj, mi folyik a te idődben?

– A síházban vagyok veled, Blaise-szel és a lányokkal. – Óvatosan Grangerre nézett, kíváncsi volt, hogyan reagál Astoria finom említésére, de a lány nem tűnt érdekelni.

– A francba, várj, te beteg voltál… – Theo elhallgatott, miközben megpróbálta felidézni az utazást. – Pár napig a szobádban maradtál.

– Igen, az biztosan a mostani Draco volt.

– Kibaszott furcsa.

– Vissza kellene mennünk – jelentette ki Granger.

– Igen, rendben. – Theo visszafordult a szalonba, fejét rázva és magában motyogva.

Néhány lépéssel Theo mögött követték, és amikor visszaértek, Blaise megkérdezte Theót:
– Mit csináltak? Megint dugtak?

Draco megdermedt, és Potterre nézett, aki a szemét forgatta. Aztán Grangerre nézett, biztosan azt gondolva, hogy ő is fel lesz háborodva, de ő csak megvonta a vállát, miközben Daphne megszólalt.

– Az túl gyors volt egy dugáshoz – majd halkan Grangerhez fordult – még Draco számára is.

Granger visszamosolygott Daphne-ra, majd Dracóra nézett és kacsintott. Draco ledöbbent. Nem tudta elhinni, hogy mindenki ilyen könnyedén viccelődött a szexről. Tudta, hogy házasok, de akkor is.

Granger és Daphne visszamentek, hogy folytassák a beszélgetést Weasley-vel, míg Draco rendezte a gondolatait. Granger hihetetlenül jól érezte magát a barátaival. Hogyan történhetett ez? Valójában úgy tűnt, hogy velük sokkal kényelmesebbnek érzi magát, mint vele, ami egy kicsit féltékennyé tette. Először volt kíváncsi arra, hogy saját szemével lássa, hogyan viszonyulnak egymáshoz ő és a jövőbeli önmaga.

Theo elkezdett beszélni a randizás terén elért sikertelenségéről, és óvatosan nézett Draco-ra, de nem értette, miért. Eszébe jutott Granger tanácsa az ivásról, és úgy döntött, hogy jó ötlet lenne.

Odament az italos kocsihoz, és nagy pohárba töltött magának Lángnyelv Whiskyt, amikor Potter odalépett hozzá, és halkan mormolta:
– Ma nem igazán van születésnapod, ugye?

Draco röviden bólintott.
– Mi árult el?

– Általában nem morogsz rám ilyenkor.

– Hmm.

– Mikorból jöttél?

– 2001. januárjából.

– Hű, ti még nem is vagytok barátok. Ez biztos nagyon furcsa lehet.

Draco megrázta a fejét, emlékezve arra, hogy Potter szinte pontosan ezeket a szavakat mondta húsvétkor egy beszélgetés során, ami csak egy év múlva fog megtörténni.
– Igen, Potter, az.


***

Jelen: 2001 januárja / Draco ideje: ugyanaz, mint a jelen

Draco Malfoy

Draco később aznap este visszaszökött a síházba, és egyedül találta magát az üres házban. Öntött magának egy italt, és a nappaliban várt, hogy barátai visszatérjenek.

Egy órával később visszajöttek, és Astoria találta meg őt először.
– Draco, jobban érzed magad?

A férfi magához húzta és megcsókolta a halántékát.
– Sokkal jobban. Bocsánat. – Érezte, hogy Astoria ellazul mellette, és megkönnyebbülten felsóhajtott. Jó, tehát a jövőbeli énje nem okozott maradandó károsodást.

– Holnap síelni fogsz, haver? – kérdezte Blaise, amikor belépett a szobába, és Draco bólintott.

Mindannyian leültek a tűz körül, és Draco észrevette a különbséget a mostani és a jövőbeli interakcióik között. Ebben az időben mindenki óvatos volt. Beszéltek az aktuális eseményekről, az időjárásról, a másnapi terveikről, de soha nem merültek el a magánéletükben.

Nem tudta elképzelni, hogy ez a Blaise megnyíljon a munkahelyi nehézségekről, vagy hogy Theo a randizásról beszéljen. Daphne és Astoria pedig csendben voltak, mindketten magazint olvastak. Mikor változott meg minden? És miért? Bár Draco gyanította, hogy tudja a választ az utolsó kérdésre.

Mire mindenki lefeküdt, Draco csak azt akarta, hogy egyedül lehessen. Bosszantotta, hogy Astoria követte a szobájába, de aztán eszébe jutott, hogy ő a barátnője, és vele fogja megosztani az ágyat.

Kezdte megérteni, miért zárkózott be a jövőbeli Draco a szobájába, és tettette, hogy beteg. Biztosan fájdalmas volt látnia a barátai közötti távolságot ebben az időben, miután megszokta a jövőbeni közelségüket.

***

Daphne Greengrass

Daphne a síház tetején feküdt, és a csillagokat nézte, amikor hallotta, hogy valaki halkan káromkodik. Felugrott, majd odanézett, és látta, hogy Draco felé mászik.

– Mi a faszt keresel itt fent?

A lány vállat vont, és egy pillanatig várt, hogy újra megidézze a melegítő varázslatot, mielőtt visszafeküdt.

– Ugyanezt kérdezhetném tőled is.

– Nem tudtam aludni Blaise és az ő idegesítően hangos ribanca miatt, aztán… nos, gondoltam, neked is problémád lesz az alvással… – Elhallgatott, és Daphne nézte, ahogy Draco mellé fekszik, és ő is megismétli a melegítő varázslatot.

– Blaise egy idióta – jelentette ki Draco, miután végre lefeküdt.

– Egy bizonyos ponton én vagyok az idióta, mert továbbra is rá várok.

Draco bólintott a szeme sarkából.
– Igazad van. Miért vársz továbbra is?

– Szeretem őt.

Draco néhány pillanatig hallgatott, majd megkérdezte:
– Honnan tudod?

Ez olyan kérdés volt, amit csak valaki tehet fel, aki még soha nem volt szerelmes. Daphne szíve megszakadt Astoria miatt.

– Ő tölti be minden gondolatomat, ébren és alvás közben is. Szerintem ez a szerelem.

Draco felhorkant.
– Inkább úgy hangzik, mint egy egészségtelen megszállottság.

Amikor Daphne felé fordult, látta, hogy valami – vagy valaki – nagyon foglalkoztatja.
– Astoria is minden gondolatodat elfoglalja, Draco?

A varázsló hallgatott, de a hallgatása elég válasz volt.

Daphne felült, és közelebbről megnézte.
Valami nem stimmelt Dracóval. Nyilvánvalóan valami gondja volt, de Daphne nem tudta, mi az.

– Jól vagy, Draco? Eltekintve attól, hogy nem szereted Astoriát?

– Hogy érted? – válaszolta, figyelmen kívül hagyva a nővéréről szóló megjegyzését.

– Kicsit… furcsának tűnsz.

– Beteg voltam, de már jobban vagyok.

Daphne tudta, hogy hazudik, de nem akart tovább faggatni. Draco értékelte ezt benne, és valószínűleg nem tartotta volna meg ilyen sokáig, ha olyan kíváncsi lett volna, mint Pansy. Ezért is lepte meg a következő kérdése.

– Mi hárman: Blaise, Theo, te és én. Nem vagyunk túl közeli barátok, igaz?

Daphne megdöbbent, és nem tudta, hogyan reagáljon.

– Hát, szerintem nem vagyunk azok – folytatta –, de nem ez a kérdésem.

– Mi a kérdésed? – fordult felé, miközben ő továbbra is az eget nézte.

– Mi kellene ahhoz, hogy közeli barátok legyünk, akik, tudod, igazi dolgokról beszélgetnek?

– Komoly dolgokról? – Daphne zavarba jött. Draco utálta, ha bárkinek is meg kellett bízni, de úgy hangzott, mintha pont ezt akarná.

– Mindegy. – A mardekáros felállt, leporolta magát, majd elkezdett leereszkedni a tetőről.

– Draco…

– Jól vagyok, Daphne, tényleg. Ne aggódj miattam. Te… jól vagy? Segítsek lejutni?

– Nem, jól vagyok. De kérlek, várj meg és hallgass meg! – Megállt, és várakozóan visszanézett rá.

– Törődöm veled, és tudom, hogy Blaise és Theo is törődnek veled, a maguk módján. Ha bármire szükséged van, vagy beszélni akarsz, mi meghallgatunk.

Draco bólintott, és elbúcsúzott tőle, mielőtt eltűnt a szem elől. Daphne sóhajtott, és hátradőlt, újra lejátszva a beszélgetést. Bármennyire is elemezte, nem tudta kitalálni, mi folyik Dracóval.

Az egyetlen dolog, amit biztosan tudott, az volt, hogy megváltozott. És bár nem tudta megmagyarázni a változást, egyértelmű volt, hogy már nem érdekli Astoria.


***


Jelen: 2001. február / Draco ideje: 2005. július

Hermione Granger

Hermione gondolatlanul forgatta a tésztát a villájával, miközben a lapok szövege egyre homályosabbá vált előtte. Sóhajtott, és becsukta a könyvet; nem volt kedve olvasni – ami, tudta, rossz jel.

Az elmúlt néhány hónap nagyon nehéz volt, kezdve a karácsonnyal. Az ünnepet Ausztráliában töltötte a szüleivel, és csalódottan tapasztalta, hogy a kapcsolata velük továbbra is feszült. Remélte, hogy az idővel javulni fog, de még mindig idegesek voltak körülötte, annak ellenére, hogy ő minden tőle telhetőt megtett, hogy ne használjon mágiát.

Anyja régen a legjobb barátnője volt, most pedig alig tudtak beszélgetni. Túl sok állt közöttük. Apja mindig is csendes volt, hagyta, hogy az életében lévő két nő irányítson, de most még visszahúzódóbb volt, mint valaha. Aggódott, hogy szülei soha többé nem fognak megbízni benne, és fogalma sem volt, hogyan kezdjen hozzá a megromlott kapcsolat helyrehozásához.

Aztán, hogy még rosszabb legyen a helyzet, Ron sem segített otthon. Ez gyakran előfordult, főleg miután hosszabb időt töltött az Odúban. Megszokta, hogy anyja kényezteti, aztán hazatért, és lusta lett a házimunkában.

Hermione azonban nem vállalta a harcot, még mindig kimerült volt a szüleivel töltött néhány hét után. Remélte, hogy Ron észreveszi, milyen lehangolt, és felajánlja, hogy többet segít, de ez nem történt meg. Ron észrevette, hogy Hermione szomorú, és tudta, hogy ez a szülei miatt van, nem volt olyan rossz barát, de nem tudta, hogyan segítsen, Hermione pedig nem tudta, hogyan mondja el neki, mire van szüksége.

Hermione sóhajtott, aztán felvidult, amikor egy ismerős alakot látott meg az ablakban. Öntudatlanul mosoly kelt az arcára, amikor Malfoy leült vele szembe. Azt hitte, hogy már befejezte az ebédeket, mert karácsony óta nem látta a balettelőadás óta. Azt hitte, talán úgy döntött, hogy a veszekedések a barátnőjével nem érik meg a fáradtságot.

– Hogy vagy ma? – kérdezte lélegzetelállító mosollyal.

Hermione ült és bámulta, kissé megrázva a fejét.

– Mi van?

Vállat vont, és lenézett a félig megevett tányérjára.
– Nem hiszem, hogy valaha is megszokom, hogy így mosolyogsz rám.

– Hogyan?

– Hát… nem is tudom. Furcsa.

– Hmm.

Néhány pillanatig csendben ültek. Hermione többször is felpillantott, és látta, hogy Malfoy őt figyeli. Kíváncsi volt, mire gondolhat. Sosem tudta, mit fog mondani vagy tenni, és türelmesen várta, hogy milyen furcsa dolgot fog mondani legközelebb.

Nem volt biztos benne, hogy mit érez azzal kapcsolatban, hogy Malfoy abbahagyta a közös ebédeket, és amikor ma először meglátta, nem volt biztos benne, hogy mit érez azzal kapcsolatban, hogy visszatért. De most úgy döntött, hogy örül neki, már csak azért is, mert elterelte a figyelmét minden másról, ami az életében történt. Malfoyjal barátkozni néha idegesítő volt, mert előzetes figyelmeztetés nélkül jött és ment, és állandóan változott a hangulata, de nem tagadhatta, hogy nagyon elterelte a figyelmét.

– Mi a bajod? – kérdezte végül halkan.

Ahogy várható volt, valami teljesen váratlan dolgot mondott.
– Mi?

– Mi a baj? Lehangoltnak tűnsz.

– Az… – Elhallgatott, és a kezére nézett. – Az nem a te dolgod.

Amikor felnézett, Malfoy aggódva nézett rá, majd felállt, és visszavette a kabátját.
– Gyere!

– Mi? Nem.

Malfoy sóhajtott és felhúzta a szemöldökét.
– Olyan makacs vagy. Csak állj fel és gyere velem.

Hermione még mélyebbre süppedt a székébe. Utálta, ha megmondták neki, mit tegyen.

– Tudom, hogy utálod, ha megmondják, mit tegyél, de hidd el, ez tetszeni fog.

– Hova viszel?

– Meglepetés.

Hermione ülve maradt, és megrázta a fejét. Malfoy visszatért a székéhez.

– Jól van. – Karba fonta a kezét, hogy utánozza Hermione testtartását, és gúnyosan elmosolyodott. – Akkor itt fogunk ülni, és megnézzük, mi győz: a kíváncsiságod vagy a makacsságod. – Hátradőlt a székében, kezeit a feje mögé tette, és tréfásan nézett Hermionéra.

A boszorkány morcosan visszanézett rá. Hogyan tudta ilyen jól olvasni a gondolatait, amikor neki szinte lehetetlen volt olvasni az övéit? Néhány pillanat múlva felállt a székéről, és halkan mormolta:
– Jól van. – Miközben megragadta a kabátját, és viharosan kiviharzott a kávézóból.

Előre nézett, amíg ki nem értek az utcára, mert tudta, hogy ha visszanéz rá, bosszantóan önelégült kifejezést fog látni az arcán. Egy elhagyatott sikátorba sétált, és amikor végre Malfoy felé fordult, láthatta, hogy az igyekszik semleges arckifejezést tartani.

– Hova? – kérdezte kissé bosszúsan, de ugyanakkor hihetetlenül kíváncsian.

A varázsló nem válaszolt, hanem kinyújtotta felé a karját. Amint a lány megérintette, Draco hoppanálta magukat.

hozzászólások: 0