22. fejezet
Foglalkozási ártalmak
2. rész

– Akkor mit csináljunk velük? – kérdezte Hermione, a megkövült emberrablókra mutatva.

Akik a fedélzeten sorakoztak a pánik, a védekezés és a menekülés különböző eltorzult megnyilvánulásaiban. Olyan volt, mintha egy viaszból készült horrormúzeumi kiállítást néznénk. Legtöbbjüknek fegyvere volt, merev, üres markukból ítélve. Az összes fegyverük ugyanúgy elszállt, mint a bicska.

– Nem teszünk semmit – mondta Richards. – Nem vagyunk bűnüldöző szervek. Amint leszálltunk a hajóról, eltávolítjuk Petrificust, és ők mehetnek a maguk vidám, bűnöző útjára.

Amarov nem volt elégedett.
– Tiltakoznom kell, Richards ügynök. Ez aligha igazságszolgáltatás, nem igaz?

– Pedig pontosan így fog történni – közölte Richards összehúzott szemmel. – Ez a mi akciónk, nem a maguké. Most pedig, ha megbocsátanak, Wallen, Mercer és én megnézzük, van-e valami ezen a hajón, amit megmenthetünk. – Jelentőségteljes pillantást vetett Hermionéra, mielőtt eltűnt a fedélzet alatt a két tudóssal. Padmának és Hermionénak Amarovval kellett törődnie.

Hermione figyelte, ahogy az elégedetlen Amarov leül egy halom feltekert kötél tetejére.
– Nem valami nagy emberbarát, ugye?

Mezítláb volt, jegyezte meg. És nagyon hideg volt. Átsétált az egyik emberrablóhoz, egy percig hazardírozott a cipőmérettel, mielőtt megfosztotta az egyik megkövült férfit a lábbelijétől.

– Általában az emberek maradékát próbálja megmenteni – válaszolta Hermione, miközben átadta Amarovnak a cipőt. – Tessék, próbálja fel ezeket.

Amarov elvette a cipőt.
– Köszönöm. – A tekintete Hermionéről Padmára vándorolt. – Ő nyilvánvalóan az orvos. Wallen azt mondta, hogy ő és az ausztrál tudósok. Richards pedig katona. Akkor ön kicsoda, Miss Granger?

– Az vagyok, aminek lennem kell.

– Értem – mondta, és a tekintete egy kicsit túlságosan értékelő volt, egy kicsit túl hosszan elidőzött rajta. Merlin segítsen rajta, ez Hermionét Malfoyra emlékeztette.

Nem kedvelte Amarovot, de a túlzottnak tűnő karizmán és a krónikus őszintétlenségen kívül nem tudta pontosan meghatározni, mi volt még benne, ami ennyire gyanakvóvá tette. Talán csak az üzletemberek különleges „fajtája” volt az oka. Nem esett nehezére elképzelni egy elegáns öltönyös Amarovot a tárgyalóteremben. Vagy egy fiatalabb változatát, amint ügyesen győzködi az ideges befektetőket, hogy váljanak meg a pénzüktől.

– Tudja, van egy olyan ember az alkalmazottaim között, mint maga, egy minden szakma nagymestere. Vegyes vérű. Nagyon hasznos, hogy itt van. Ön is vegyes vérű?

Technikailag nem volt sértő egy ilyen kérdés, különösen egy kíváncsi mugli részéről, de határozottan szemtelenség volt. Egy gyors pillantás Padma arckifejezésére elárulta, hogy Amarov modora nem nyűgözte le.

– Nem, Amarov úr, én mugli születésű vagyok.

– Á, nekem is van belőlük.

– Van ilyen? – kérdezte Hermione homlokráncolva.

Azonban Amarov minden tervezett válaszát félbeszakította a fedélzet hirtelen megvilágítása. Egy másik motor hangja hallatszott – nem a vonóhálós hajó fröcsögő tenorja, hanem egyenletes, baritonális zúgás. Egy hatalmas, fehér cirkáló került a látóterébe. Az otthonos vonóhálós hajó teljesen eltörpült a magas, hatalmas és mérhetetlenül fényes hajó mellett. Hermione gyorsan tájékoztatta Richardsot Amarov embereinek érkezéséről. Az orosz milliárdos Padma és Hermione oldalán állt, miközben egy gangrudat dobtak le.

Hat ember szállt fel a halászhajóra – egyikük hatalmas volt. Egyedül ő viszonozta Hermione óvatos tekintetét, és az arcán tükröződő rettegés volt az, ami kikristályosította a gyomra mélyén gyülekező ködös aggodalmat. Mind a hat férfi automata géppisztolyt viselt.

A csapat seprűnyelei Mercer táskájában hevertek, amely a csónak másik oldalán feküdt.

A francba. Akkor a B terv.

– Richards, el kell mennünk! – sziszegte Hermione a kommon keresztül. – Azonnal! Felejtsd el a seprűket!

Padma – a csodálatos, sztoikus, briliáns Padma – még csak meg sem állt, hogy megkérdőjelezze Hermione döntését. A pálcája után nyúlt. Hermione pálcája már a kezében volt, a varázsige az ajkán, de Padma nélkül nem akart elmenni.

Váratlanul érte, hogy Amarov lesz az, aki először cselekszik. Nem tűnt annak a típusnak, aki bepiszkolja a kezét, ha olyasvalamiért fizethet valaki másnak. Talán azért tette, mert ő állt hozzá a legközelebb, és jobban képben volt a helyzetet illetően a vonóhálós hajón? Akárhogy is, megragadta Padma csuklóját, mielőtt az a pálcája köré tekerhette volna a kezét, kirántotta a pálcát a csípőjén lévő tokjából, és a fedélzetre dobta.

Padma kétségbeesése az eredeti pálcája elvesztése miatt szinte kézzelfogható volt. Manapság ritkán fordult elő, hogy még mindig a birtokában volt az a pálca, amelyet Ollivander személyesen választott ki számára. Hermionénak és Harrynek biztosan nem volt.

Az egyik férfi oroszul beszélt Amarovhoz. Amarov válaszolt, majd felnevetett. Elvette a férfitól a fegyvert, és a torkolatát Padma nyakához szorította, és egyáltalán nem zavarta, hogy Hermione ráfogta a pálcáját.

– Még egy egyszavas varázslat sem gyorsabb az arzenálodban, mint egy golyó – mondta Amarov a lánynak. – De nyugodtan megpróbálhatod.

Amarov három embere eltűnt a fedélzet alatt.

– Richards, társaságod van! – figyelmeztette Hermione.

Amarov elvágott parancsai azt eredményezték, hogy az egyik férfi hátulról megragadta Hermionét, és letépte róla a mellényt, a sisakot és a fülhallgatót. Hosszú haja kiszabadult csomójából, és a hátára hullott. A férfit fogva tartó másik azonnal a hajára tekerte az alkarját, és olyan erősen húzta, hogy a lány szeme könnybe lábadt. Egyik keze a csuklója köré zárult, még mindig a pálcáját tartva.

Egy véletlenszerű, fókuszálatlan és szándékolatlan bűbáj szökött ki a pálcájából, füstös lyukat lövellt a fedélzetre. A csuklóját olyan erősen szorították, hogy csontjai elmozdultak. Fájdalmában felkiáltott, amikor a pálcáját kivették a markából, és a fedélzetre dobták.

– Engedjetek el! – könyörgött – Nem akarunk bajt!

– Ó, ez egyáltalán nem gond, Miss Granger. Biztosíthatom. Engem már raboltak el korábban. Ez az alkalom volt a leghosszabb és legfájdalmasabb, de végül is kiszabadultam volna. – Megváltoztatta a Padmát tartó fogását, hogy felemelhesse az ingét, hogy megmutathassa nekik a mellkasában lévő fémlapot. – Ahogy már mondtam, a biztosítási kötvényem. – Nem fejtette ki bővebben. Ehelyett elvette Hermione fülhallgatóját a nála lévő őrtől, és Richardshoz beszélt.

– Richards ügynök, tudom, hogy hall engem. Arra kérem önöket, hogy adják át a pálcáikat és magukat az embereimnek. Tegyék meg, különben nem marad semmi, amit a két bájos kolléganőjéből megtalálhatnánk.

Ne tegye, gondolta Hermione.

Nem volt semmi oka, hogy a csapat másik három tagja ne tudna azonnal dehoppanálni. Mercer és Wallen túl értékes volt a Karácsony projekt számára ahhoz, hogy megkockáztassák az elvesztésüket. Richards bizonyára hazavinné őket, amint a baj első jelét látja? Richards végül is nem olyan volt, mint ő és Harry. Nem volt puhány, nem volt könnyen befolyásolható. Hermione azzal a tudattal nyugtatta magát, hogy a Cowboy mindig az összképet tartja szem előtt.

De talán nem mindig…

Boldogtalanul nézte, ahogy Richardsot és Wallen-t a fedélzetre vezetik. Richards természetfeletti módon nyugodtnak tűnt. A karját a magasba emelte, a pálcája, a mellénye és a sisakja eltűnt. Mercer mögöttük bicegett, vérző orral. A tekintete azonnal kutatott, majd megtalálta Padmát, Amarov markában.

– Te rohadt szemétláda – káromkodott Mercer.

– El sem tudom mondani, mennyire rossz döntés volt ez, Amarov – közölte Richards, teljesen tárgyilagosan. – Nem a profit vagy a személyes haszonszerzés miatt vagyunk itt. Ha nem szállítjuk le ezt a gyógymódot, Londont bizonyos ravaszul boldog muglik fogják letörölni a térképről Washingtonban. A visszaszámlálás folyamatban van.

– Nem az én problémám, Richards ügynök – válaszolta Amarov ugyanolyan nyugodtan. Úgy tűnt, mintha tétlenül cirógatná Padma arcának oldalát a fegyvere csövével. – És magával ellentétben én a profit és a személyes haszonszerzés miatt vagyok itt. Izgalmas idők járnak. Veszélyekkel teli, igen, de semmi sem jobb, mint egy kis zűrzavar, hogy felpezsdítse a vért, nem gondolja?

Az egyik másik férfi megforgatta a szemét, és válaszul mondott valamit, amire Amarov felkacagott.
– Ivan sajnos nem egészen így gondolkodik, mint én. Az embereim aggódtak a jólétem miatt, tekintve, hogy az oly kritikusan kapcsolódik magának a flottának a túléléséhez. Használjon egy kis fantáziát, Richards ügynök. Bár megértem, hogy ez megterhelő lehet egy olyan katonának, mint maga. A fertőzésnek nem kell csupa borúlátónak és komornak lennie. Gondoljon a lehetőségekre.

– Maga megőrült! – sziszegte Padma.

– Nem, kedvesem. Üzletember vagyok – mondta Amarov, ajkát a lány halántékához tapasztva.

– Mit akarsz? – kérdezte Richards, visszaterelve Amarov figyelmét rá.

– Most rögtön? A boszorkányaidat akarom.

Ez láthatóan meglepte Richardsot.
– Nem kaphatod meg őket, te beteges szemétláda.

Amarov megvonta a vállát. Aztán felemelte a karját, és kétszer mellbe lőtte Richardsot.

A döbbenet mély volt.

Hermione számára nem volt idegen a közelről leadott puskalövés, de ez hangosabbnak tűnt. Érezte azokat a lövéseket – két nagy, pontszerű lövést, amelyek visszhangoztak az idegvégződéseiben.

Richards hátratántorodott. Mercer utána nyúlt, de végül az üres térbe markolt. A Cowboy átesett a fedélzet alacsony korlátján. Csobbanás hallatszott. A Mercerhez legközelebb álló őr sietett átnézni a hajó oldalára. Oroszul kiabált a többieknek, miközben felszaladt a hajó orrához, még mindig az alattuk lévő vizet figyelve. A keletkezett felfordulásból úgy tűnt, hogy Richardsnak nyoma sincs.

Két másik őr megragadta Mercert, aki nem nézte jó szemmel, hogy lefogják. Egyiküket a lába közé rúgta. Az őr összecsuklott, az arca lilára változott. Kollégája egy pisztoly csövével fejbe vágta Mercert. A földre zuhant, a halántékán lévő vágásból vér csorgott.

Wallen felmordult. Már nem volt a halk szavú, félénk mikrobiológusuk. Az Ivan nevű férfi megpróbálta lefogni, nem sejtve, mi következik. Hermione jól ismerte a likantrópok természetfeletti erejét. Látta már testközelből. Még két hét volt a következő teliholdig, de ez semmiképpen sem csökkentette Wallen képességeit. A kéz után nyúlt, amelyik megragadta. A másik keze megragadta Ivan könyökét, kicsavarta és húzta.

Hallani lehetett az ínszakadás és a csonttörés hangját. A férfi karja olyan könnyedén szakadt le, mint a fa tövéről letépett falevél. A vér éles lüktetésben spriccelt, és a fedélzetre ömlött. Ivan mindezek alatt még csak nem is nyöszörgött. A szemei kidülledtek, ahogy szemügyre vette a rongyos vállcsonkot. Társaira nézett, a szája nyitva-csukva, mint egy oxigénhiányos halé. Mellette Wallen még mindig a levágott karját tartotta, ami a megcsonkított Ivant még hitetlenebbé tette.

Az őrök közül a legnagyobb, az aggódó szemű volt az egyetlen, akinek volt annyi lélekjelenléte, hogy odalépjen Ivanhoz. Nagy kezével a sebre szorította, elfojtva a véráramlást, majd egy kérdést kiáltott Amarovnak.

De Amarovot teljesen lefoglalta, hogy Wallennel foglalkozzon. Annyira lefoglalta, hogy elengedte Padmát.

Az első golyó a likantrópot a vállán találta el. A második és a harmadik a lábába. Padma Mercer felé rohant. Az egyik másik férfi pánikba esett, és tüzelni kezdett Padmára, Mercerre, Wallenre, mindenre, ami közeledett.

Hermione érezte az ideges feszültséget a férfiban, aki fogva tartotta. Kihasználta a koncentrációjának kiesését azzal, hogy az egyik zsebébe csúsztatta a kezét, és kivette a paprikasprét. A spré teljes erőből az arcába csapódott. A saját szemei könnybe lábadtak, és kiszabadult.

Úgy tűnt, Wallen mindjárt összeesik. Véres volt és zihált. Hermione eredetileg úgy tervezte, hogy először hozzá megy, de a lövés röppályája hamar elvetette ezt az ötletet. Ehelyett Padmának és Mercernek vetette magát, és a földre taszította őket, éppen akkor, amikor a golyózápor úgy tűnt, hogy a fejük fölött repül el. A megkövült emberrablók közül többeket is eltaláltak. Az egyikük eldőlt, és egy felborult, hátborzongató próbababához hasonlított. A sebeiből lassan szivárgott a vér a fedélzetre.

Valaki felkiáltott, majd a lövések abbamaradtak. Hermione Padma fölé feküdt. Wallen életben volt, de alig-alig. Amarov most Wallenre bámult, amit csak döbbent kárörömmel lehetett leírni. Valószínűleg ez volt az első őszinte érzelem, amióta megmentették. Nem messze Hermionétól az egyik őr meghalt, baráti tűz áldozata lett.

A fegyvere Amarov és Mercer között feküdt.

Mindkét férfi tudomásul vette ezt. Amarov nem vesztegette az időt, Mercerre célzott a fegyverével, és meghúzta a ravaszt.

Kattints!

A tár üres volt.

– Alec! – sikoltottfel Hermione. – Vedd el a fegyvert!

A két férfi a fegyverért nyúlt, de Mercer gyorsabb és közelebb volt. Megállt a fegyver előtt, és felkapta, mielőtt Amarov elérhette volna.

– Kurvára megöllek! – hördült Mercer fel. De a lövések, amelyek eldördültek - három is, gyors egymásutánban -, nem Mercer fegyveréből jöttek.

A fegyver a földre zuhant, Mercer utána. Amarov gyorsan elrúgta. Padma sikolya hangos volt az új csendben. Kikászálódott Hermione alól, és Mercerhez rohant, majdnem megcsúszott a vérfoltos fedélzeten.

A nagydarab őr, aki Mercert lelőtte, leeresztette a fegyverét. A kollégáival ellentétben egyáltalán nem tűnt elégedettnek azzal, hogy használnia kellett. Egy mérhetetlenül megkönnyebbültnek tűnő Amarov nyújtotta a karját az őrnek, aki azonnal átadta a fegyvert.

– Köszönöm, Anatolij. Tartozom neked – mondta Amarov kissé lihegve.

– Alec! – zihált Padma. – Ó, Alec, mit tettél?

– Nem én voltam, a fenébe is – tiltakozott Mercer gyengén. A keze a mellkasára kulcsolódott. – Az a fickó lőtt rám.

– Hadd nézzem… – Padma elhúzta a kezét.

– A francba – mondta Mercer. A légzése rövid és felszínes volt, legfeljebb zihálás. – Ennyit a fagylaltról.

A könnyein keresztül pislogva Padma lehúzta Mercer kesztyűjét, és megfogta a kezét. Az ajkába harapva Hermionéra nézett, majd Amarovhoz fordult.
– Amarov úr, én orvos vagyok! Meg tudom menteni őt! Segíthetek önnek és az embereinek. Azt mondta, hogy nincs orvosi szakértelem a flottájában! Alec a világ egyik legjobb neurobiokémikusa. Használhatja őt. Még nálam is értékesebb. Kérem…

– Nem, szép boszorkány – mondta Amarov a lánynak, és valóban sajnálkozónak tűnt. – Ő tényleg nem az. Számomra nem. Nekem megvannak a saját szakértőim. Most pedig menj arrébb.

Padma szeme kitágult. Megrázta a fejét, majd védelmezően átmászott Mercer fölött.

– Menj arrébb – parancsolta Amarov. A férfi a vállára tette a lábát, és meglökte, de Padma kitartott.

Mercer vért köhögött. Most már teljesen fehér volt.
– Patil – zihálta –, tedd, amit mond, baszd meg.

Hermione az agyát tördelte. Nem volt semmi… Merlin, nem jutott eszébe semmi. Semmi időszerű ihletvillanás. Semmi kéznél lévő figyelemelterelés. Semmi megrázó, utolsó pillanatban elkövetett hőstett Harry részéről. A kétségbeesés köde ereszkedett rá, vagy talán csak a szokásos köd. A fények egyre halványabbak lettek, és az éjszaka egyre sötétebb. A lány reszketett. Mercer meg fog halni. Nem. Nenenenene. Hermione utálta, hogy ezt ilyen bizonyossággal tudta.

De Padma sorsa nem volt ilyen biztos.

Kinyújtotta a kezét a barátnője felé, visszanyelve a könnyeit.
– Padma, gyere ide…

– Nem.

– Hallgass rá – mondta Amarov. – Hadd szabadítsam meg a varázslót a szenvedésétől.

– Ő nem varázsló! – köpöte Padma. – Nem is kellene itt lennie! Ő is mugli, akárcsak te!

Amarov tekintete megkeményedett. Egy pillanatra szinte mániákusnak tűnt.
– Ő nem olyan, mint én! Senki sem olyan, mint én! Megértetted már? Most pedig tűnj az utamból, boszorkány! – Ezzel a nagyon is valós dühvel együtt járt az önuralom elvesztése. A kifinomult akcentus megingott. Abban a pillanatban valóban őrült volt.

Mercer hangja most suttogva vékony volt. A szeme félrehajtotta a szemét, miközben a keze Padmáéval csapkodott.
– Menj Hermionéhoz. Maradjatok együtt.

És Padma még mindig visszautasította. Váratlanul Anatoli közbelépett. Vérrel átitatott kezével, ahol éppen Iván sebét ápolta, letépte Padmát Mercerről. A lány megvadult, forgolódott és rúgkapált, de a férfi könnyedén lefogta.

– Mint mindig, Anatoli, most is nagyra értékelem az időzítésedet – motyogta Amarov. Aztán Mercer fejéhez célozta a fegyvert. – Nincs harag, doktor úr. Őszintén szólva semmi bajom a muglikkal.

Mercer nagy erőfeszítéssel felemelte remegő kezét, a tenyere hátulját Amarov felé fordítva. Egy pillanatnál tovább tartott, és Amarov nyilvánvalóan elnéző volt vele, de végül Mercer ujjai begörbültek, és csak a középső ujja maradt kinyújtva.

– Touché – mondta Amarov, mielőtt meghúzta volna a ravaszt.

***

A tengerbe lökték a megkövesedett emberrablókat. Ha valaki valaha is elgondolkodott volna azon, hogy a Petrificus hatása alatt az emberi test felhajtóereje milyen, akkor itt volt a válasz – elsüllyedtél, mint egy szikla.

Anélkül, hogy biztosan tudták volna, milyen mértékben szadista Amarov, és milyen nyilvánvalóan dühös volt az őt elfogó emberekre, egyszerre volt ez a lehető legrosszabb és legjobb módja az emberrablók halálának, döntött Hermione.

Az éjszaka egyikük számára sem alakult jól. Amarov egy embert elvesztett. Iván megsebesült, talán halálosan. Richards eltűnt, Mercer halott volt, Wallen… pedig halott.

– Mi az? – kérdezte Amarov Hermionét.

Felix Wallen életben volt. Hermione nagyon szerette volna, ha így is marad.

– Ő egy vérfarkas – válaszolta Hermione kedvetlenül. Még mindig a földön ült, hátát a korlátnak támasztva. És úgy látszik, ez volt a helyes válasz, mert Amarov utasította Anatolijt, hogy hozza el Ivánt és Wallenst is egy – Dr. Prestin nevű valakinek azonnali kezelésre.

Padmát az egyik férfi talpra húzta, és utasította, hogy segítsen az említett Prestinnek. Hermione nem tudta, hogyan fog ez működni, tekintve, hogy Padma nem volt olyan állapotban, hogy bármit is tudott volna csinálni. Mercer vére még meg sem száradt a ruháján.

Csak akkor vették észre a többiek, hogy meglőtték, amikor Hermionét felszólították, hogy álljon fel.

Amarov mogorván nézett, ahogy felemelte a lányt.
– Az ön szakmájában nem kellene, hogy foglalkozási ártalom legyen, hogy meglőtték, Miss Granger – mondta szinte szidalmazásként.

– Maga nem ismeri a munkámat – sziszegte a lány.

A férfi zavartan bámult rá. Hermione visszabámult, és azt kívánta, bárcsak lenne egy pálcája, hogy személyesen is bemutathassa neki az Avada Kedavra csodálatos, újonnan kifejlesztett mesteri képességeit.

Aztán megmozdították őt. A perzselő fájdalom lett a veszte.

***

– Sokkot kapott – mondta valaki. Egy férfi hangja, mély és érett. Richardsra emlékeztette. Ha most Richardsra gondolt, összeszorult a mellkasa. – Miért nem vitték a Prestinbe? Sürgős ellátásra van szüksége! Mi tudósok vagyunk, nem sebészek!

– Belikov professzor – szólalt meg egy másik hang, éppoly nyugtalan, mint az első. – Amarov maga hozta ide! Dr. Prestin két másikat operál. Amarov azt mondja, hogy nekünk kell megmentenünk őt…

– Amarov azt mondja! Amarov sok mindent mond! És azt mondja, hogy élve akarja ezt a lányt. Én azt mondom, hogy nem leszek felelős a halála siettetéséért! Negyven éve nem fogtam szikét! Nincs más?

– Mindenkit megkérünk, aki tud segíteni!

Egy ajtó kinyílt, majd becsukódott, enyhe huzatot okozva. Ezúttal sok hang szólt – több is, mint Belikov és a másik. Hallotta a latexkesztyű csattogását, és egy pillanattal később érezte a kesztyű szagát, ahogy egy kéz végigcsúszott az arcán és a nyakán. Ujjakat érzett a pulzuspontján.

Megint a mély hang, Belikov professzoré.
– Mikor műtött utoljára, fiatalember?

– Az orvosi egyetem óta nem. És csak holttesteken.

– Holttesteken?

– El kell mondanom, hogy sosem végeztem, mert valójában sosem jártam. Legalábbis a könyvek szerint. De biztos kezem van, professzor úr. Vezesse őket.

– Ébren van.

Az egyik keze az övébe csúszott. A lány belekapaszkodott, tudta, kihez tartozik, még mielőtt kinyitotta volna a szemét.

Hermionénak tényleg meg kellett volna lepődnie, hogy őt látja. Meg kellett volna döbbennie, zavarba kellett volna jönnie, dühösnek és gyanakvónak kellett volna lennie. De ahogy egy könnycsepp kiszökött a szeme sarkából, és ahogy érezte a férfi kezének melegét, ami még a latexkesztyűn keresztül is érezhető volt, Hermione mérhetetlenül megkönnyebbült.

A megkönnyebbülés kettős volt. Egyrészt abból fakadt, hogy a férfi él és jól van, másrészt pedig abból, hogy ő volt az egyik legjobb problémamegoldó, akit ismert. Ő volt a probléma, úgy, ahogy volt, meglőtték és vérzett, és ő meg fogja oldani. Draco Malfoy düh, félelem és olyan váratlan gyengédség keverékével nézett rá, hogy még több hasztalan könnycsepp tört elő.

– Miért nem tudsz ott maradni, ahol hagytalak? – suttogta.

A lány fázott. Jaj, ne, már megint ez. Eszébe jutott Welwyn, és félt ettől az emléktől.

A teste alsó felét úgy érezte, mintha egy kád jégbe mártották volna. Hermione kinyitotta a száját, hogy mondjon valamit, de Malfoy most valaki mással beszélt a szobában. Semmi gyengédség nem volt most az arckifejezésében vagy a hangjában, dolgozott. Különböző hangok és zajok összevisszasága hallatszott; műanyag csomagok nyílása, időnként fémes klinkelés, és fertőtlenítőszer szaga is.

– Figyeljék a hipovolémiát. Figyeljék a vérnyomását.

– Több mint 100 bpm…

– Vigyék lejjebb.

– Óvatosan! Ez az…

És Malfoy hangja újra beúszott és kiúszott, metszően, gyorsan és csupa üzlet.

– Épp most léptem kapcsolatba a játékhajóval – tájékoztatott Belikov. – Küldenek majd zselofusint. És voluven. Nem vagyok benne biztos, hogy melyikre lesz szükségünk!

– Miért vagy itt? – sikerült végül kimondania a lánynak.

Malfoy homlokát ráncolva nézett rá. A boszorka érezte a kezét a hasánál. Hasba lőtték, ami elég rossz hír volt. Áh, hát igen.

– Amarov tart most itt – mondta.

– És Honoria? Ő hol van?

– Honoria mindvégig az ő teremtménye volt.

Tudja, van egy olyan ember az alkalmazottaim között, mint maga, aki minden szakmában jártas. Vegyes vérű. Nagyon hasznos, hogy itt van. Ön is vegyes vérű?

– Ellopott téged tőlünk – sejtette Hermione.

Meglepő módon a férfi rámosolygott a lányra, bármit is csinált. Nagyon meleg mosoly volt, de ugyanolyan összetett, mint az a pillantás, amit akkor vetett rá, amikor kinyitotta a szemét. Hermionét lenyűgözte a férfi képessége, hogy többféle érzelemmel is tud foglalkozni.

– Igen, Granger. Honoria ellopott engem.

– De te nem akartál elmenni.

– Nem, nem akartam. – Elfordult és a mosoly eltűnt. – Milyen vércukorszintje?

Ó, Istenem. Hermione összeszorította a szemét. Harrynek és Padmának igaza volt. Honoria kényszerítette Malfoyt, hogy elmenjen, és Hermione még csak gondolni sem akart erre a tényre. Leírta Malfoyt, magára hagyta. Ha Harry vagy Padma lett volna az, akit elraboltak, ég és földet mozgatott volna, hogy visszaszerezze őket, bármilyen gyanúsak is voltak a körülmények. Dracóval másképp volt. Annyira félt… félt attól, hogy mit jelentene, ha a férfi csak azért távozna Honoriával, hogy mindannyiuk biztonságban legyen. Draco Malfoy nem csinált ilyesmit. Draco Malfoy volt a zsarnok az iskolából. A halálfaló fia. Egy halálfaló. Egy gyilkos és egy bűnöző. Ő ölte meg Ront. Igen, talán kényszerből, de nem volt jó ember. Nem tartozott közéjük, és ezért nem kellett rá ugyanazokat a szabályokat alkalmazni a bizalom és a hűség tekintetében.

Nem igaz? Ugye?

Hermione sírva fakadt. Ennyit a józan ítélőképességéről és józan ítélőképességéről. Helyesen cselekedett velük szemben, még akkor is, ha tudta, hogy Scrimgeour alkuja nem volt felbonthatatlan, és cserébe cserbenhagyta őt. És mindezt azért, mert félt a saját rohadt érzéseitől.

– Draco, sajnálom…

Malfoy nem hallotta őt. Valaki mondott neki valamit, ami feldühítette. Ezúttal oroszul beszélt. Így van – azt mondta neki a roxforti kirándulásuk alatt, hogy folyékonyan beszél. A lány felpislogott rá, azon tűnődve, mit nem tud még, és véletlenszerű részleteket vett észre, amelyek abban a pillanatban megbabonázták – a fehér inget, amelyet felhajtott ujjú, vérfoltos ingujjal viselt (a lány mindig összevérezte), a haját, amely éppen csak elég hosszú volt ahhoz, hogy a füle mögé tűrje, a különleges arckifejezést, amelyet akkor viselt, amikor egy feladatra koncentrált.

És akkor érezte, hogy a férfi keze finoman a válla alá csúszik.
– Granger, át kell ültetnünk egy másik asztalhoz. Segít, ha visszatartod a lélegzetét, amikor átteszlek, rendben? Háromig számolok. Készen állsz?

– Igen.

– Egy, kettő… – nézett az asztal túloldalán a másik személyre, aki segített neki felemelni a lányt – …három.

Nem fog fájni, szerette volna elmondani neki. Mert nem érzett alatta semmit.

Hermione felsikoltott. Hirtelen az egész alsó fele mintha visszakapcsolódott volna. A fájdalom a hasában perzselő volt, és hullámokban mozgott fel és alá a felsőtestén. A hideg helyébe forróság lépett. Úgy tűnt, hogy az érzékelés visszatérésével együtt járt az emlékezés és a céltudatosság fájdalma is. Most nem volt itt az ideje, hogy az önsajnálat nyúlüregébe merüljön. Lényeges volt, hogy Malfoy pontosan tudja, mi történt, mert a tudás fizetőeszköz volt. Arra az esetre… arra az esetre, ha később nem tudná elmondani neki. A fájdalomba kapaszkodott, egy borzongással tartotta le, és arra használta, hogy távol tartsa a ködöt.

– Megpróbáltuk megmenteni. Amarovot. Hibátlanul hajtottuk végre – mondta összeszorított fogak között. Ha védekezőnek hangzott, az is volt. Az amerikai varázslószenátustól kapott információ megbízható volt. Jól fel voltak szerelve, és Richards felkészítette őket. Ami történt, az nem Richards hibája volt.

– Azon kívül, hogy Neville balesetet szenvedett és eltörte a lábát, minden a terv szerint ment. Harry azért nincs itt, mert előbb hazavitte Neville-t. Hála Merlinnek, különben most halottak lennének. Nem tudtuk… Malfoy, fogalmunk sem volt róla, hogy Amarov ezt fogja tenni. Miért? Mert nem tudtam, hogy Amarov nem tudta, hogy ez a dolog megtörténhet. Miért csinálja ezt?

Nem válaszolt. Most éppen a ruháját vágta le. Hallotta az ollót, és érezte, ahogy a hideg acél végigsiklik a mellkasán. Aztán egy nedves, fertőtlenítő kendőt érzett. Egy kocsit toltak, aminek a kereke ferde volt.

– Megölte Richardsot. És Mercer…

Rövid ideig Alec Mercer mosolygó arcát látta, mielőtt felváltotta az a pillantás, amit Pamda felé irányított, közvetlenül a halála előtt.

Hermione nyelt egyet.
– Elvitték Wallent. És Padmát. Malfoy, kérlek, mondd, hogy megtalálod őket?

Egy idősebb férfi lépett a képbe. Fehér kabátban. Kopasz, szakállas és kedves szemű. Belikov, feltételezte a lány. Már most megkedvelte a férfit.

– Készen állunk a műtétre.

De én még nem állok készen, gondolta. Malfoy olvasott a gondolataiban. Lehajolt hozzá, elég közel, hogy csak az ezüstszürke szemei töltsék ki a lány látómezejét. A hüvelykujja végigtáncolt a lány arccsontján.

– Emlékszel, amikor Welwynben nekem adtad a pálcádat?

Okos volt, hogy ezzel az emlékkel megnyugtassa a lányt. Valami tapasztalt, kipróbált és bevált dolog. Azt akarta, hogy emlékezzen rá, hogy egyszer ennyire megbízott benne.

– Granger, válaszolj nekem.

– Igen, emlékszem.

A férfi bólintott, majd a keze sápadtan elmosódott, ahogy végigsimított az arcán, és oxigénmaszkot húzott az orrára és a szájára. Fél lélegzetvételnyi időre volt szükség.

Búcsút intett a félelemnek és a káosznak, és elaludt.

hozzászólások: 2

by Neola @ 2024 Jan 28

Uuu, hát nem gondoltam volna, hogy ennyire izgalmas történet lesz! Mivel nem igazán lehetett szívünkbe zárni a mellékszereplőket, így annyira nem vágott mellbe a megölésük, de az is lehet immunis lettem a "Megbilincselve" után.
Fuuu nem erre számítottam. Azt hittem Amarov együtt működőbb lesz. Szinte sejtettem, hogy kicsinál pár embert. (szerinte Cowboy életben van... Tuti volt rajta golyóálló mellény, ahogy így megismertem)
Amarov-ban viszont meglepett, hogy jóképű és nem egy nagydarab orosz. A fene enné meg.
Örülök a viszont látásnak(Hermione és Draco) még ha ilyen körülmények között is.
Egyébként nagyon Amerikai sorozat érzésem van a sztorival kapcsolatban. Nem úgy halad a történet, mint egy könyvében inkább mint egy filmben vagy sorozatban. Mindig történik valami.
Gyorsan haladnak az események is.
Érdekes. Nem emlékszem hasonló dinamikus történetre Merengőn sincs ilyen. Megint egy különleges történet feldolgozása a mi kis sztárjainkkal. Igaz a zombi vonal is érdekes és egyedi, de amire gondolok az az hogy sorozat élményt nyújt.
Úgyhogy várom sok szeretettel a következő "részt".
Köszi!
Üdv:Neola
Ui: sajnálatomra elolvastam minden frisset.

by Nyx @ 2024 Jan 29

Valahogy mindig beszippant Kicsit most előre is olvasgattam Ahhoz képest, hogy nem vagyok valami zombi rajongó, igazán meglepett, hogy tetszik egy ilyen történt. Az Eleven testeknél nekem igazán kifújt a zombi téma, vagyis eddig a történetig azt hittem. Igen, igen hullanak a szereplők mint a legyek. Bár Mercert picit kedveltem. Amarov se lesz éppenséggel egy szerethető karakter, hibába kis jóképű. Ravasz egy fickó annyi szent, megbízni pedig nem lehet benne. (Jófelé tapogatózol Cowboyjal).
Most, hogy mondod teljesen igazad van. Nagyon jól megfogalmaztad, tisztára sorozat élmény. Pontosan olyan dinamikus, mint egy sorozat, és tényleg minden, de minden fejezetben történik valami, ami miatt tovább kell olvasni. Hasonlót most én se tudok említeni, ami erre hasonlítana. Nemsokára jön is a következő rész vagyis részek. Én is köszönöm!
Ui: Már készülök a következő olvasnivaló adaggal, ami kimaradt a többiből. Szerintem olyan szerda körül fel is fogom tenni