38. fejezet
Ígéretek

Harry egészen biztos volt benne, hogy Barnaby Richards ügynök mindjárt pofon vágja. Ez három okból is meglehetősen szerencsétlen lett volna. Először is, Richards még hetekre volt attól, hogy teljesen felépüljön a lőtt sebeiből. Másodszor, Harrynek valószínűleg vissza kellett volna ütnie, ami egyenesen a harmadik okhoz vezetett - Harrynek nem volt szokása idős embereket ütni.

– Álljon le, öregember! – figyelmeztette Harry.

Ez nem tetszett Richardsnak, aki morogva rontott rá, csakhogy a mágiaügyi miniszter akadályozta meg.

– Ez nem segítőkész!

Ez igaz volt. És hogy igazságos legyek, Harry tudta, mit érez Richards, mert mindketten érezték. A tettek emberei voltak. Stratégiát terveztek, számolgattak, öltöztek. Veszélyes helyekre mentek, és veszélyes dolgokat tettek. Jelenleg egyikükre sem volt szükség. A Karácsony projekt két megmaradt szakértője - Dr. McAlister és Yoshida professzor - az elmúlt hetekben a laboratóriumban evett, aludt és dolgozott. A Grimmauld téri ház minden lakója azon dolgozott, hogy segítse erőfeszítéseiket. Semmi, de semmi más nem volt fontosabb, mint életeket menteni, amelyek biztosan odavesznek, ha a gyógymódot elhalasztják, és hagyják, hogy az amerikaiak bombái eltöröljék Londont.

Legalábbis Scrimgeour ezt mondta.

De ez baromság volt, döntött Harry. A prioritások és az elfogadható áldozatok meghatározása a politikusok dolga volt. Harry megértette, hogy a minisztérium miért tartotta homályos titkait, de nem bocsátott meg nekik. Elege volt már a tehetetlen beletörődésből és a mellőzésből, amikor a minisztérium elbaszásairól volt szó.

Richards ökle még mindig szorosan Harry ingének egy maréknyi részét szorította. Hamarosan elernyedt, ahogy maga a férfi is. A cowboy fáradtan hátrált. Végigsimított a fekete-ezüst haján.

– Napi nyolc órát repülsz a nyílt víz felett. Úgy tűnik, nem tudom a vastag koponyádba verni, hogy ez mennyire veszélyes. A seprűket nem erre tervezték. Tudom, hogy te vagy a kibaszott Harry Potter, de akkor is csoda, hogy nem zuhantál le. Ennek véget kell vetni.

Harry napról napra egyre nagyobb partszakaszokat járt be, és még mindig nem került közelebb ahhoz, hogy megtalálja Amarov flottáját. A keresés hiábavaló volt, és ezt mindenki tudta a házban. Egy ember, még egy varázsló sem tudott egyedül ilyen keresést végezni. De Harry inkább meghalna, minthogy abbahagyja a… valamit. Bármit. Nem mondott le Hermionéról.

– Nincs rám itt szükséged – jelentette ki, és a frusztrációja olyannyira kiélezett volt, hogy Richards ritka együttérző pillantást váltott ki belőle. – Mi a fenét vársz még tőlem?

Richards Harry vállára tette a kezét.
– Vidd magaddal Longbottomot Taransayba. Ő is ugyanúgy be van zárva, mint te. Segíts Weasley-éknek, hogy ott vigyázzanak az embereidre.

Harry megrázta a fejét.
– Neville mehet. Ginny kézben tartja a dolgokat. Rám ott sincs szükség.

– Figyelj rám, Potter – vágott közbe Scrimgeour. – Ha Hermione és a többiek még életben vannak…

– Életben van– sziszegte Harry. – Tudom. Csak el kell jutnom hozzá.

Richards összehúzta a szemét Scrimgeourra.
– Elmondod neki, vagy mégiscsak pofon kell kapnom?

– Mit mondjak el? – követelte Harry.

A miniszter a legrövidebb pillanatig habozott.
– Mindenkit evakuálunk Taransayba. Ez már eldőlt.

Harry levette a szemüvegét, és a tenyere sarkát a homlokához dörzsölte.

– Ó, igen? – kérdezte élesen. – Ki döntött?

– Én. – Scrimgeour hideg tekintéllyel mondta.

– És egyetértek a döntésével – tette hozzá Richards.

Harry visszatette a szemüvegét, oda-vissza bámult a két, idősebb férfi között.
– És mi lesz, ha Hermione és a többiek felbukkannak? Ha nincs pálcájuk, hogyan jutnak el Taransayba? Itt ragadnak majd a városban, a lehető legrosszabb helyen!

– Potter…

– Ne tedd – figyelmeztette Harry, és megrázta a fejét. Egy lépést hátrált a két férfitól. – Evakuálják a házat. Csináljátok meg. Segítek, ahogy tudok, de én itt maradok.

Richards tett egy lépést előre, bezárva a távolságot közte és Harry között. Durván megragadta Harryt a felkarjánál fogva, és a szalon ablakaihoz húzta. A vastag függönyöket félrelökte.

– Nézd! Nézz ki! Mit látsz?

Harry azt látta, ami az elmúlt hetekben is ott volt – egy növekvő zombihordát, amely úgy vonzódott a Grimmauld tér 12-hez, mintha a ház valamiféle jelzőfényt sugározna a környék összes varázslatos élőhalottja felé. Vagy mintha a lények ugyanezt a tényt közölték volna egymással. Bármi is volt az oka, ott voltak, és most már több százan voltak. Többnyire passzívak voltak, álltak, figyeltek, időnként próbára tették a gyámhivatal határait, de csak azért, hogy eltereljék őket.

De az őrök gyengültek. Semmilyen megerősítés nem védte volna meg a házat ennyi mágikus lény egyidejű támadásától. És ha vagy amikor a zombik rájönnek erre, percekbe telik, mire ledöntik a falakat.


– Betörnek, fiam – mondta Richards a fülébe, és ujjai a hangsúly kedvéért keményen Harry karjába vájtak. – Apránként, napról napra koptatják az őrvarázslatainkat. Szerintem valószínűleg mérföldeken belül nincs friss hús, és meglátnak minket itt, szépen üldögélve. Olyanok vagyunk, mint egy termeszdomb egy elszánt hangyafalónak.

– A védővarázslatok kitartanak – mondta Harry összeszorított fogakkal.

– Persze, de meddig még? Tudom, hogy ez a hely jelent nektek valamit, gyerekek… neked és Grangernek. De le kell vágnunk a veszteségeket…

Egy másik időben, egy másik helyen Harry talán szégyellte volna megmutatni egy olyan embernek, mint Richards, a kínt, amit érzett, a könnyeket, amelyek megtöltötték a szemét, de túlságosan megviselte; túlságosan gyászos volt ahhoz, hogy érdekelje.
– Elég veszteséget éltem át – mondta.

Richards felsóhajtott. Harryre meredt, hosszan és keményen. Harry érezte, hogy Scrimgeour a közelben van, és figyeli őket.

– Én a gyerekkel maradok – jelentette ki a Cowboy, még mindig összeszűkült szemmel nézett Harryre. – Majd Taransayban találkozunk.

Scrimgeour dühösnek tűnt, de nem lepődött meg.
– Rendben van.

***

Honoria felhúzta nehéz szemhéjait, és gyorsan pislogott, hogy látása felzárkózzon a következtetéshez, amelyre a többi érzéke már rájött.

A Gödörben volt; jelenlegi kábultságát (valószínűleg) ugyanannak a nyugtatónak köszönhette, amelyet Prestin Hermionénak is beadott. Nos, azt feltételezte, hogy ez így illik. A végtagjait érző szokatlan zsibbadás miatt a kezére pillantott, és ekkor vette észre, hogy a törzse, a karjai és a lábai mind szorosan egy székhez voltak kötözve. Vele szemben, egy reflektor vakító fénye alatt, hasonló pózban megkötözve ült Alexander. Királyi módon ült a székében, semmi különös arckifejezéssel, azon kívül, amit leginkább rezignált szórakozottságnak lehetett nevezni. Az arcán lévő sötét mélyedések nem csak a fölötte lévő lámpák által vetett árnyékoknak voltak köszönhetőek. Úgy becsülte, hogy körülbelül egy hete tartották őket az anyahajó páncéltermében. Vele ellentétben Alexander már tájékozódott. Talán nem érdemelte meg a kényszerű nyugtatót, mint ő.

– El kellett volna futnod – mondta neki.

Eltartott egy darabig, amíg megdolgozta a nyelvét, amely nehéz és száraz volt.
– Tőlük vagy tőled?

– Mindkettő. Most már amúgy is eléggé vitatható kérdésnek tűnik. – Körbebámult a Gödörben, és csak elgondolkodva nézett. – Hamarosan meg fognak ölni minket.

Igen, így volt. Honoria már abban a pillanatban tudta ezt a tényt, amikor a kis Henry Zabini felfedezte, hogy megpróbál lopakodva feljutni a Cassiopeia fedélzetére.

Az emberi és zombi maradványokat, amelyek korábban a Gödör eredendő dekorációját alkották, eltávolították, és úgy nézett ki, mintha az arénát szinte sterilre súrolták volna. Talán a lázadók azt tervezték, hogy a hírhedt Hajnalcsillagot felújított flottaszállásként veszik vissza? Ennek volt értelme, hiszen most már közel ezer további lélekkel rendelkeztek, akiket emberibb, tágasabb körülmények között kellett elhelyezniük. A zombik elkülönítő területére vezető ajtót lezárták, a nehézfém ajtók gyakorlatilag összehegesztődtek a lázadás kezdetét jelző tűz hevétől. A másik ajtó; az, amelyen keresztül a harcosok az arénába léptek… az nyitva volt.

Azon túl sötétség honolt, de Honoria sejtette, hogy bárki is tette őket oda, nincs messze.

– Meg kell kérdeznem – mondta Alexander, visszahozva a lány figyelmét –, hogyan akartál elmenekülni?

Honoria meghajlította a csuklóját, tesztelve a kötelékeit. Alig engedtek.
– Úgy volt, hogy ellopom az egyik kisebb csónakot, és visszaviszem a szárazföldre.

– És mit gondolsz, mennyi ideig maradtál volna életben egyedül?

– A végtelenségig – válaszolta habozás nélkül.

Alexander felhorkant.
– Ezt elhiszem. Te egy túlélő vagy. De azt hiszem, mostanában magasztosabb ambícióid vannak. Valami többé változtattalak, rávettelek, hogy olyan életet fontolgass, amely nagyobb jutalmakat tartogat, mint pusztán a mindennapok átvészelése. – Körbepillantott az arénában, mintha emlékezne a tömegre, amely régen megtöltötte a szinteket. – Nem úgy, mint egy teherállat vagy egy alacsonyabb rendű állat.

Arra utalt, hogy frissen a salemi érettségi után toborozták, hogy neki dolgozzon. Az volt az az év, amikor minden megváltozott számára. A férfi mindent megváltoztatott számára.

– Vajon megbántad? – kérdezte.

Nem. Soha nem bánna meg semmit, de nem adná meg neki azt az elégtételt, hogy ezt mondja. – És ide vezet ez az ígéret? Egy gödörben fogok meghalni veled?

– Az átváltozásnak nagy ára lehet. Sosem mondtam, hogy nincs kockázat.

– Te is megváltoztál – mondta a nő. – Az elmúlt hetekben. A meggyőződésed… megingott.

– Talán – ismerte el a férfi. – De tudod, mi a rosszabb nálam, Honoria? Egyik meggyőződésem sem volt a te meggyőződésed. A foglyok, a Játékok… egyik sem tetszett neked. Soha nem értettél vele egyet. És mégis teljesítetted a kötelességedet helyettem. Mindent megtettél, amit kértem, és képes voltál mindezt úgy megtenni, hogy nem hitted, hogy bármi is megérte volna. Tudod, hogy ez mivé tesz téged?

Elfordította a tekintetét, hogy a férfi ne lássa a kétségbeesését.
– Még nálad is szörnyetegebbé.

– Tudod, ők fogják írni a történelemkönyveket – mondta egy apró mosollyal. – Mindig a győztesek teszik. És te, Honoria, végre megkapod, amit mindig is akartál, amit már az első napon, amikor találkoztunk, azt mondtad, hogy megérdemled. A hírnevet. Harry Potterrel vetekedő hírnevet. Ő is árva volt, akárcsak te, nem igaz? A nagyságra termett, míg neked ki kellett érdemelned a csíkjaidat. Végre emlékezetes leszel mindkettőnk népe körében.

– Akárcsak te – mutatott rá a lány.

– Én már benne vagyok a könyvekben, kedvesem – mondta, és a kötöttségei ellenére sikerült megrántania a vállát. – Reméltem, hogy időben megalkotom a gyógymódot. Az jobb örökség lett volna…

– Ők lesznek azok, akik megtalálják a gyógymódot. Ha másra nem is, de arra ösztönöztük őket, hogy együtt dolgozzanak.

Felhorkant.
– Igen, ez mindig is így volt.

Muszáj volt megkérdeznie. Nem mehetett a halálba anélkül, hogy ne tudná az igazságot.
– Amikor kihallgattak a páncélteremben, azt mondták, hogy megtámadtad Hermione Grangert.

Megdöbbentő (és fájdalmas) volt látni a bűnbánatát. Honoria már régóta feltételezte, hogy az ilyesmi idegen fogalom számára. Alekszandr Amarov nem szenvedett megbánástól vagy önbizalomhiánytól.

– Elismerem, nem tartozott a legjobb pillanataim közé – felelte sóhajtva.

Egy darabig hallgattak.

– Megdöbbentett téged? – kérdezte. – Szembe megy a rólam alkotott képeddel… gazember, igen, de civilizált ember?

Honoria elgondolkodott ezen.
– Kezdettől fogva játszott veled, de ezt egyikünktől sem hallottad volna. Aztán végül a saját szemeddel láttad, nem igaz? Rájöttél, miután a lázadók megtámadtak, és aztán nem bírtad elviselni, hogy megtudtad. Megsebesített téged, becsapott téged, és te cserébe bántani akartad őt. Hogyhogy nem volt már félig szerelmes beléd? Mert te is így éreztél iránta. Hermione Granger arra volt hivatott, hogy legyen minden, amit te gyűlöltél.

Alexander szinte rosszindulatú pillantást vetett rá.
– Igazából az érdekel, hogy miért őt és nem téged?

Honoria heves undorral a szemében válaszolt.

– Sok mindent láttam már ebből a világból. Utaztam, és tapasztaltam hétköznapi és rendkívüli dolgokat egyaránt; eleget több életre is. – Elfordította a tekintetét a lánytól, és a padló fémrácsára összpontosított. – Arra gondoltam, hogy egyszer megtapasztalhatnám, milyen érzés, ha ismerek valakit, aki értem a tűzön is átmegy…

– Én voltam az a személy! – kiáltott Honoria, a hangja megtört.

– Igen, azt hiszem, az voltál.

– Összetörte a szívedet.

A mosolya fanyar volt.
– És ez legyen bizonyíték, kedvesem, hogy mégiscsak van nekem.

– Bármilyen megható is ez, ma rengeteg dolgom van – mondta Draco Malfoy.

Nem vették észre, hogy megérkezett az arénába. Éppen a bejárat előtt állt, csípőre tett kezekkel. Úgy nézett ki, ahogy Honoria emlékezett rá a Grimmauld téri utolsó napjaikból – feszült, kevésbé visszafogott, kevésbé óvatos. Mindig is nyugtalanítónak találta, hogy Alexander kegyetlensége és könyörtelensége ilyen csinos alakba burkolózott. Ez még szörnyűbbé tette őt, gondolta, és mérgező éllel gazdagította a szépségét. Malfoy nagyjából ugyanilyen volt, de míg Alexandert valójában elég könnyű volt megfejteni a nap végére, addig Malfoy belső motivációi még mindig nem voltak számára világosak. Eléggé nyíltan játszotta ki a kártyáit, és az a fajta volt, aki egyszerre több játékot is tudott játszani. A sikeres puccs után most már barátok között volt. Nem tudta, hogy ez vajon többé vagy kevésbé veszélyessé teszi-e őt. Honoriának azonban nem volt kétsége afelől, hogy aznap ő lesz a hóhérjuk.

A férfi lépett oda hozzá először.
– Jó reggelt! – jelentette ki vidáman. Leereszkedett a guggoló helyzetbe, hogy szemtől szembe legyenek, és egy pillanatig figyelte a nőt. Aztán közelebb hajolt hozzá. Honoria azonnal megfeszült, próbálta megnézni, hogy van-e nála fegyver. A keze üres volt a kötéstől eltekintve.

– Attól tartok, meg kell szegnem a neked tett ígéretemet – súgta a fülébe, szinte gyengéden.

A lány persze tudta, milyen ígéretre célzott a férfi. Draco Malfoy megígérte, hogy megöli, nem volt valami olyan dolog, amit az ember hajlamos volt elfelejteni. De persze emlékeztette rá, a biztonság kedvéért.

– Meg foglak ölni, de nem leszel egyedül, amikor ez megtörténik. – Lehajtotta a fejét Alexander felé. – Lesz társaságod.

Alexanderre meredt, az arckifejezésén látszott a kétségbeesés. De a férfi nem szólt semmit. Egy szót sem, bár kobaltkék tekintete nem hagyta el Malfoyt. Honoria feltételezte, hogy már eleget mondott Malfoynak, és egyik sem indokolt kegyelmet. Malfoy a bejárathoz sétált. Ott, a földön egy jutazsák hevert. Benne egy apró, vergődő valami volt. Honoria észrevette, hogy Alexander furcsán bámulja a batyut. Ő talán nem vette észre, hogy mit tartalmaz, de Honoria igen.

Elvégre Honoria volt az, aki a kis Eloise Withinshawt elvette a gyermek hisztérikus anyjától.

– Draco.

Malfoy megállt, miközben a zsák tetejének leoldása közben.

– Egyszer kérdeztél a Roxfortról. Soha nem válaszoltam a kérdésedre. Nem emlékszel rám, ugye?

A férfi a homlokát ráncolta, és a lány látta, hogy előhívja a szükséges információkat.
– Nem – mondta, és most őszinte meglepetéssel bámult rá szép, ezüstös szemeiben. A kezében lévő apróság, amit a zsákban hordott, morogni kezdett. – Egyáltalán nem emlékszem rád.

És ezért volt olyan könnyű azzá válni, amire Alexandernek szüksége volt. Hét év egy olyan iskolában, ahol még a bútoroknak is több jelenléte volt, ahol ő látszólag beleolvadt a kőbe, ahol még a tanárok is alig emlékeztek a nevére, nemhogy bármi másra róla. Hét év az életéből úgy, hogy az identitását teljesen eltörölte egy másik árva - Harry Potter és a barátai - vakító, ragyogó vakítása. Az ő történetei. Az ő történeteik. Ő nem volt senki.

Alexander furcsán büszkén bámult rá. Az ő teremtménye volt, és mindketten együtt fognak bekerülni a történelemkönyvekbe. Ha más nem is, de ez is ott volt.

– Tudom – mondta Honoria. Elmosolyodott. – Senki sem emlékszik rám. De most már emlékezni fogsz.

Draco az első folyosó végére ért, mielőtt meghallotta volna Honoria sikolyait. A kis Eloise-t otthagyta éhen halni, amíg nem talált neki új célt. Mint a flotta egyetlen megmaradt zombi példánya, most már veszélyeztetett faj volt.

És ennie kellett.

***

Belikov várta Dracót a szállítóhajóban, amellyel visszavitték őket az anyahajóra. Nem meglepő módon, mindazok ellenére, amit az öreg professzor Amarov kezei között elszenvedett, nem értett egyet azzal, ami történt.

– Még egyszer mondom, ez barbárság!

– És ezért kellett nekem lennem – válaszolta Draco, miközben visszavezette a hajót az anyahajóhoz.

***

Éppen egy hosszú, fegyverekkel és lőszerrel teli zsákot cipzározott be, amikor a kabinja ajtaja kirepült. Dracónak meg sem kellett fordulnia, hogy tudja, Blaise az, aki belépett. Elvégre ez az ő szobája is volt.

– Most beszéltem Belikovval. Egyáltalán el akartad mondani, hogy elmész?

Draco felkapott egy második táskát - egy hátizsákot -, és a szekrényhez sétált. Több gyapjúpulóvert húzott elő.

Blaise nem volt olyan hangulatban, hogy figyelmen kívül hagyják. Megragadta a második táskát, és kirántotta Draco ellenállás nélküli kezéből.
– Nem hagyod el ezt a flottát.

– Miért nem?

– Vedd ezt komolyan!

– Komolyan beszélek. Miért nem mehetek el?

Blaise pislogott, a düh egy pillanatra elakasztotta a nyelvét.
– Mert itt van rád szükség! A gyógymód…

– Belikov és a csapata fogja kitalálni. Dr. Felix Wallen, Yoshida professzor és Dr. Katherine McAlister segítségével. Itt minden megvan, ami a gyógymód megalkotásához szükséges, minden bizonnyal több, mint ami nekünk Grimmauld téren volt.

Ez váratlanul érte Blaise-t.
– Te… azt akarod, hogy menjünk Londonba, és hozzuk ide a kollégáidat?

– Igen – bólintott Draco. – Végezzük el azt, amire Amarovnak még csak gondolni sem volt elég előrelátása. Egyesítsük a csapatokat. Hozzátok el őket és a mágiájukat.

– Pálcákat – ismételte Blaise. Behunyta a szemét, szinte fájdalmasnak tűnt.

Draco közelebb lépett egy lépést.
– Igen, pálcák. Zabini. Nem arra vagyunk teremtve, hogy varázslat nélkül éljünk. Ez… anatéma. Nem szabad elviselni.

– És mégis elviseljük…– suttogta Blaise. Az ágyhoz lépett, és a vastag ágytakaró tetejére ereszkedett. A fejét a kezére hajtotta.

– Nem fogod hallani, hogy ezt Granger előtt megbeszéljük – mondta neki Draco –, de gyanítom, hogy mi, tisztavérűek másképp éljük meg a mágia nélkülözését. A kellemetlen érzés… akut.

– Több mint hat évet éltél túl – mutatott rá Blaise, felemelve a fejét.

– Így volt – értett egyet Draco –, de még az Azkabanban is varázslatok vettek körül. Gyenge pótlék, de azért volt valami. Miután kiengedtek, először fogtam pálcát annak a miniszternek a szolgálatában, aki a cellámba zárt. Az érzés… – Draco szeme egy pillanatra elkerekedett – …gyönyörűséges.

– Azért tetted, hogy életeket ments – zárta le Blaise, de aztán ravasz pillantást vetett Draco felé. – Inkább azért, hogy megmentsd Granger életét. Merlin, ezért mész el. Arra kér, hogy vidd el őt!

– Nem ragaszkodott hozzá. Én ajánlottam fel. – Egy hosszú, fekete kabátot vett le a szekrényben lévő fogasról. Draco megvizsgálta a zsebeinek mélyét, és látszólag elégedetten, kék pulóverére és sötét farmerjára csúsztatta. – Még a róla való korlátozott ismereteid ellenére is úgy tudod, hogy Hermione Granger más, mint önfeláldozó? Ha bárki csak egy szót is szólna arról, hogy szüksége van rá, ő maradna, a saját kárára. A józanész legyen átkozott.

– Mondd meg neki, hogy meggondoltad magad! Mondd meg neki, hogy ez lehetetlen!

– Nem tettem, és nem is az. – Draco kivett egy pisztolyt a szatyorból, és a farmerja övébe dugta, a pulóvere alá.

– Nem hagyhatod el a flottát. Az itteni embereknek szükségük van rád. Az embereknek odakint, akik milliószámra halnak meg. Gyógymódra van szükségük!

– Megkapják a gyógymódot, csak nem tőlem. A kastélyba megyünk, és egy órán belül indulunk. Olyan rejtett leletek vannak ott, amelyeket a Minisztériumnak semmi esélye nem volt megtalálni, bármennyire is kerestek. Vissza fogom szerezni, amit csak tudok. – Draco célzottan bámulta a Blaise kezében lévő táskát.

Blaise felállt, megrázta a fejét.
– Te önző szemétláda

– Soha nem állítottam, hogy más lennék, Zabini.

– Hát, ha te nem akarsz észhez térni, Granger biztosan fog! Majd én beszélek vele!

– Blaise.

Blaise megállt az ajtóban.

– Daphne-nal voltál, amikor meghalt?

A kérdés váratlanul érte. Blaise egy pillanatra elvesztette a szavakat, aztán megint dühösnek tűnt.
– Igen.

– A karjaidban halt meg?

Ezt olyan érzéketlenül mondta, hogy Blaise valósággal összerezzent. Nyelt egyet, most már óvatos volt a beszélgetés fordulata miatt.
– Igen.

– Beteg Szenvedett. Tehetetlen. Épp olyan tehetetlen, mint te voltál, hogy bármit is tegyél ellene.

Blaise keze ökölbe szorult. A tekintete a szőnyegre esett, majd remegni kezdett.
– Te szemétláda…

Draco odalépett a barátjához.
– Azokban az utolsó, nyomorult pillanatokban, nem kívántad egyáltalán, hogy bárcsak másképp döntöttél volna? Hogy nem kockáztattál mindent azzal, hogy a családodat a flottához hoztad? Talán, hogy odakint, egyedül kockáztatsz, ahelyett, hogy olyan emberekre hagyatkozol, akiket alig ismersz? Megbántad, Zabini? Felelősnek érezte magát a rossz döntésért? Figyelmen kívül hagytad a kétségeidet az elején?

Egy összeszorított állkapocs volt minden válasz, amit Draco egy-két percig kapott.
– Igen – mondta Blaise halkabban.

Draco bólintott.
– Hazamegyek, hogy keressek valami mágikus dolgot, aminek hasznát vehetjük, vagy még jobb, ha egy pálcának. A Malfoy-kúria a legjobb választásom. Aztán biztonságba viszem Grangert, bárhol is legyen az, és ott maradunk, amíg ő úgy nem dönt, hogy visszatér. Addig is csatlakozzatok a csapatokhoz, és hozzátok a mágiát a flottába. Megkapjátok a gyógymódot. És amikor legközelebb találkozunk, bocsánatot kérhetünk egymástól ezért.

Blaise zsibbadtnak tűnt. Erősen nekitámaszkodott az ajtónak, tekintete lesütött.

– Visszakaphatnám a táskámat? – kérdezte Draco szinte gyengéden.

Blaise észre sem vette, hogy még mindig nála van. Átnyújtotta Dracónak.
– Nem hiszem, hogy valaha is megköszöntem volna, amit értünk tettél.

– Valószínűleg azért, mert még mindig nem vagy benne biztos, hogy egyáltalán megtetted-e érted – mondta Draco. Folytatta a pulóverek gyömöszölését a második zsákba.

Erre Blaise felhorkantott.
– Nevezzük ezt mardekáros szkepticizmusnak.

Draco meghúzta a táska zsinórját, mielőtt egy pár vastag kesztyűt húzott a bekötözött kezére. Amikor végzett, felkapta mindkét táskát, és az ajtó felé indult.

Blaise elállta a kijáratot.
– Odakint meg fogsz halni.

– Lehetséges.

– Figyelj rám! Te nem tudod, milyen az, mert az Azkabanban voltál, amikor az egész történt. Nem tudod, mit tesznek az emberek egymással, hogy életben maradjanak…

Draco felvonta a szemöldökét.
– Az rosszabb, mint ami itt történt?

Erre a kérdésre nem érkezett válasz.

– Mozgás, Zabini. – Draco hangjában nem volt harag, de a hangja néhány fokkal hűvösebb volt, mint korábban.

Blaise nagyot sóhajtva átengedte.

hozzászólások: 0