49. fejezet
Az utazás vége

Draco megállt a mosdó mellett a házimanók mosókonyhájában, és elzárta a csapot.

A víznek eltartott egy darabig, mire megjelent, bár hallani lehetett a távoli, harsogó haladását az öreg csöveken keresztül. A mosdókagyló mellett egy kandeláber állt három, fekete gyertyával, amelyek közül az egyiket nemrég oltották el. Kígyózó füstcsík kanyargott a levegőbe. A maradék két gyertya még égett. Draco a lángokat bámulta, miközben a kezét a folyó víz alá tartotta, a víz hidegsége szinte leforrázta a maga intenzitásával.

Eszébe jutott, hogy nem emlékezett rá, hogy a kandelábereket magával vitte volna a fürdőszobába.

Arra sem emlékezett, hogy lejött volna a fürdőszobába, miután Hermionét egyedül hagyta – meglehetősen katasztrofálisan – a könyvtárban.

Egy gyors pillantás lefelé a személyére mutatta, hogy nem véletlenül volt felöltözve a kifakult nadrágjába. Nem. A Roxfort iskolai egyenruháját viselte – kifényesített cipő, zöld és ezüst nyakkendő, az ingére tűzött prefektusi jelvény. Draco tudta, mit fog látni a tükörben, amikor ránéz, de a tinédzser énjének látványa mégis megdöbbentő volt.

Képtelenségnek tűnt, hogy valaha is ilyen fiatal volt, hogy a felnőtt énjéhez tartozó jelenlegi tudományos kíváncsiság és aggodalom érzése ennyire törékenynek és félelemnek fog tűnni a visszatükröződő, fiatalabb arcán.

Hagyta folyni a csapot, és hátrébb állt a mosogatótól, miközben erős késztetést érzett arra, hogy megforduljon, de mégis hevesen vonakodott megtenni. A víz hangja hirtelen fülsiketítő volt. Távoli cunami volt, amely a falakon keresztül és látszólag a saját fejének belsejéből áradt.

Draco zavartan előrelépett, és elzárta a csapot.

De a folyó víz hangja nem szűnt meg, bár most már halkabb volt. Most a háta mögül, a szoba közepéről jött. A víz az egyik lezárt kádban gyűlt össze, a vízfolyás nem volt túlságosan sietős, de a csobogásnál sokkal tartalmasabb volt. Huzat támadt, ami úgy tűnt és úgy hangzott, mint egy lehelet, és a kandeláberben maradt két égő gyertya közül az egyik kialudt. Az egyetlen megmaradt láng vadul pislákolt, hosszú, csonkolt alakok őrülten táncoló árnyékait vetítve a fürdőkamra falaira.

A tükör tükörképén keresztül Draco meglátta a kádban ülő ujjat. Makacskodásból nem volt hajlandó megfordulni. Nem volt rá szükség. Már azelőtt tudta, ki az, mielőtt a látogató megszólalt volna.

És sajnos végül is megszólalt.

– Téged felnevelni a félelem irányításának gyakorlata volt – mondta Lucius Malfoy.

A hang ereje jelezte, hogy ez nem az a halom betegségtől megtépázott, vértelen bőr és csont volt, amit Draco a halotti máglyára vitt. Ez a hang az emlékezetéből jött.

A jelenés, amely a hangot kísérte, nem a gyengéknek való volt. Lucius egy alaposan megfeketedett holttestként jelent meg, amely néhol még mindig füstölt. Ezüstös szemei, amelyek annyira hasonlítottak Draco szemeire, természetfeletti fényben ragyogtak torz, torz, koromfekete arcában. Felhúzott térdekkel ült a kádban. Ez Lucius utolsó fürdőjének hátborzongató megismétlése volt, bár akkor a hangulat a sivárságé volt. Most semmi ilyesmi nem volt. Ez legalább kissé vigasztaló volt.

A víz tovább töltötte a kádat, és gőz gomolygott fel, ahol Lucius túlsütött testének még mindig parázsló részeivel érintkezett.

– Valóban? – kérdezte Draco. A hangja halk volt, rekedt, de még mindig visszhangzott az üreges kamrában. Lucius hangjának, Draco nem tudta nem észrevenni, nem volt visszhangja. Olyan lapos és halott volt, mint maga a férfi.

– Igen – mondta az apja. – Anyád és én nem voltunk képesek arra, hogy azt tegyük, amit akartunk, sem a saját életünkben, sem a tiédben. – A férfi felhorkant. – Egyetlen Malfoy sem rendelkezett ezzel a joggal. Még akkor is, ha anyádnak ilyen ambíciói voltak veled kapcsolatban. Egyszerű dolognak hangzik, nem igaz? Melyik tisztességes szülő ne kívánna boldogságot a gyermekének? – Lucius szemei belé fúródtak. – Nehéz dolog jó szülőnek lenni, ha az ember ennyire megnyomorítja a félelem.

Elszomorította a tudat, hogy nem az apja beszél. Lucius nem csinált sem vágyakozást, sem filozofálgatást. Ez az ifjú Draco ostoba, gyermeki vágyai voltak. Draco jól emlékezett rá, és ezért is tartott egy pillanatig, mire a hangja működni tudott a torokban, amely kissé görcsbe rándult.

– Bárcsak sikerült volna legyőznöd a félelmeidet. Több van a világon, mint a Malfoyok kötelezettségei – válaszolta.

Lucius elmosolyodott, felfedve lapos, fehér fogait. Az arcának ettől a kis mozdulatától a víz felszínén főtt hús pelyhek telepedtek meg.

– Á, de te szembeszálltál velem és a mesterünkkel. Megragadtad a szabadságodat, és nem féltél.

– De igen – tiltakozott Draco. – A félelem ostromol engem.

– Akkor mi ez a félelem? – ingerelte az apja. – Beszélj hangosabban, fiam! Nem a gyermek elvesztésétől. Nem a kudarc. Úgy tűnik, még a haláltól sem. Mitől félsz?

Draco nem tudott válaszolni.

– Ha szokás szerint elszigeteled magad a lehetséges veszteségtől való félelemtől, honnan tudod, hogy mi az, ami még valódi értéket jelent számodra? – kérdezte az apja.

Az idősebbik Malfoy felállt a kádban, a víz hullámzó lapjai lecsupaszították a tűz által feldúlt tetemét további húsrétegekről. Nem egyenletesen égett meg - egyes részei még mindig rózsaszínűek voltak, más részek pedig olyannyira elhamvadtak, hogy a kifehéredett csontok átütöttek rajta. Kimászott a kádból, és fekete, karomszerű kezét kinyújtva Draco felé közeledett. Szinte fájdalmasan megragadta a fia vállát, és közel húzta magához Dracót, hogy a fülébe beszéljen.

– A fájdalom, amitől félsz, ha valaha is bekövetkezik, még mindig elhalványul annak a szépségéhez képest, ami előtte jön.

Draco egészen lenyűgözte a sötét álom precizitása, hogy ezt a jelenetet a szemet gyönyörködtető, füstös, rosszul megégett szalonna szagával látta el.

– Kiléptél mostanában a szabadba, apám? – kérdezte Draco hitetlenkedve. – Már nem sok szépséget lehet találni, akármilyen messzire is utazik az ember.

Lucius odasétált a megmaradt gyertyához, és lehajolt hozzá. Ettől az egyszerű nyújtózkodástól a hátán émelyítő, nedves hanggal hasadt fel a bőr.

– Ki mondta, hogy egyáltalán nagyon messzire kell menni ahhoz, hogy megtaláld? – mondta Lucius, valami vigyorgásnak tűnő mosollyal. Draco nem lehetett biztos benne, tekintve a repedezett, megégett arcot.

Az utolsó gyertyát is elfújta.

***

Álmai tele voltak karmoló kezekkel, csikorgó fogakkal és vérrel. Tényleg csak a szokásos dolgok. De a szörnyű lárma volt az, ami felébresztette.

Hermione felült a matracon, és egy pillanatra azon tűnődött, vajon egy hónappal korábban hullottak-e a bombák. Hangos, többszörös robbanások hallatszottak, amelyek mintha magára a kastélyra zúdultak volna. Pedig a tető nem omlott be, és semmi sem égett lángokban.

Összerezzent, amikor egy különösen hangos robbanás hatására a feje fölött lévő sárgaréz lámpatestek megremegtek. Hermione riadtan a padlóhoz szorította a tenyerét, és ott is érezte a rezgéseket. Tényleg nem kellett átpillantania Draco matracára, hogy tudja, a férfi nem tért vissza hozzá tegnap este, hanem inkább máshol aludt.

Hermione azt kívánta, bárcsak tudná, hogyan hagyja abba a nyomorult érzést az egész eset miatt, de a fájdalom még mindig ott volt, magasan és szorosan a mellkasában. A sürgés-forgás középpontjában azonban most a rejtélyes zaj és Draco feltűnő hiánya állt. Sietve felöltözött, a pisztolyt a kabátja zsebébe dugta, és elhagyta a könyvtárat, hogy utánajárjon. Mire az előszobába futott, a zaj elhallgatott.

A házban csípős hideg volt. Ez annak volt köszönhető, hogy a bejárati ajtó tárva-nyitva lógott. Hermione a küszöbön állt, lábát széttárva védekező állásban, keze határozottan a pisztolya markolatát szorította. Odakint most csend volt. Kibámult a kora reggeli ködbe, nem tudta biztosan, mit fog látni.

Draco jelent meg először. Tekintettel az erős hidegre, volt annyi lélekjelenléte, hogy a közvetlen birtokában lévő összes ruhadarabnak tűnő ruhadarabot magára öltötte, egyenetlen szőke haja éppen csak kilátszott egy sötét kapucnis pulóver nyílásán keresztül. Meglátta a lányt, és léptei lelassultak, amíg a körpálya közepén állt. Vajon mit csinált? Úgy nézett ki, mint aki várakozik. Kinyitotta a száját, hogy odaszóljon neki, de nem jött ki hang, csak a néma döbbenet felfüggesztett „ó” hangja, mert Harry meglehetősen drámai módon bukkant elő a ködből, őt követte Anatoli ormótlan alakja.

Harry megállt Draco mellett. Valamit tett vele, hogy látta ezt a két férfit ott állni együtt – biztonságban, jól és elég közel ahhoz, hogy belekapaszkodjon, és talán soha többé ne engedje el.

Draco arckifejezése olvashatatlan volt. Harryé ennek az ellentéte volt. A férfi sírt. Jó társaságban volt. Hermione már csak bőgött, mire odaért hozzá. Egymásba kapaszkodtak közvetlenül az előcsarnokban, alig vették észre, hogy Anatoli elhaladt mellettük, és megpróbált diszkréten viselkedni a mérete ellenére.

Hermione elszakította magát Harry vállától, és ránézett, igazán ránézett, mert néha az érzelmei éppúgy átsejlettek, mint a fizikai sebek.

– Mi történt? – suttogta a boszorka, olyan gyengéden, hogy az csak fokozta Harry szorongását.

Így hát Draco volt az, aki válaszolt.

– Úgy tűnik, Blaise Zabini meghalt.

***

A könyvtárban gyűltek össze.

Anatoli aggódva nézte, ahogy egyre beljebb sétáltak a sötét házban. Jelenleg az ajtó közelében állt. A szemei körbejárták a szobát, mintha attól félt volna, hogy valami kiugrik a könyvespolcok közül, és megtámadja őt.

Hermione Harry körül legyeskedett, és a homlokát ráncolva nézte a karcolásokat az arcán. Néhány perc szidalmazás után végül mindkét kezét megragadta, hogy nyugton tartsa.

Draco a kandalló mellett állt összefont karokkal, éppen a tűz fényénél, félig az árnyékban rejtőzve. Nem szólt semmit, miközben Harry tétován magyarázott a Grimmauld téri váratlan, ám időben jött mentőakcióról és Blaise bátor utolsó pillanatairól. Elmesélte nekik, hogy milyen megdöbbenéssel látta a flottát, első kézből, Richards ügynök pozitív prognózisát, és azt a tervet, hogy evakuálják az összes

Anatoli riadt pillantást vetett a Chesterfield ülőgarnitúrára, és határozottan állva maradt.

Draco egy sóhajjal kilépett az árnyékból, és elment, hogy töltsön magának egy italt.

Hermione figyelte, ahogy visszadob egy kis konyakot, és a homlokát ráncolta, amikor még többért nyúlt.
– Kicsit korán van még, nem gondolod? – kérdezte szűkszavúan.

A férfi nem válaszolt, amíg a második pohár is ki nem ürült, végül egy ferde, csibészes mosollyal ajándékozta meg a lányt, ami valahogy mégis jéghidegre sikeredett.
– Ez egy ilyen napnak ígérkezik, nem gondolod? – Harry felé nyújtotta az üveget. – Potter?

Harry együttérzés és gyanakvás keverékével figyelte.
– Nem, köszönöm.

Draco lehuppant Hermione mellé a Chesterfieldre, egyik lábát a másik térdére támasztva.
– Ahogy akarod – felelte, majd folytatta Harry bámulását.

– Van valami mondanivalód számomra, Malfoy? – Harry néhány feszült másodperc után megkérdezte.

– Van.

– Akkor mondd csak ki – hergelte Harry. – Nem vall rád, hogy visszatartod a nyelved.

– Miért halt meg Zabini?

Hermione lehunyta a szemét, lassan belélegezve. Amikor kinyitotta őket, fájdalmas volt látni a nyomorúságot Harry arcán. Ráncolva nézett Dracóra, de akár láthatatlan is lehetett volna, annyi figyelmet szentelt neki.

– A legnagyobb hordával álltunk szemben, amit valaha láttam, sokan közülük varázslók voltak. Amikor…

– Igen, igen. Ezzel a mesével már elkápráztattál minket – mondta Draco szenvtelenül. – Nem azt kérdeztem, hogyan halt meg, hanem azt, hogy miért halt meg.

– Malfoy – szólt Hermione figyelmeztetően.

Harry szemében jogos zöld düh volt, de ez semmi volt a sajnálkozáshoz képest.

– Felváltva kellett volna hoppanálnunk az embereket a flottához, ha már Blaise először odavitt engem.

– Csakhogy akkor nyílt vízen át kellett volna utaznotok egy olyan helyre, amit nem ismertek. A hoppanálás elég bonyolult anélkül is, hogy ezt az elemet is beledobnánk a dologba –emlékeztetett Hermione.

– És mégis ő Harry Potter – mondta Draco, mintha sokkal nagyobb közönséghez szólna. – Ki, ha nem Harry Potter, képes lenne egy ilyen mutatványra?

– Mire akarsz kilyukadni, Malfoy, neked nyilván van egy. Gyere már rá!

– A lényeg az, hogy még mindig nem válaszoltál a kérdésre.

Hermione némi hitetlenkedéssel bámult Dracóra.
– Tényleg ennyire elszánt vagy, hogy mindenki mást is olyan szerencsétlenné tégy, mint amilyenre te törekszel?

Azt hitte, felkészült a férfi hideg tekintetére, de nem, nem egészen. Úgy nézett rá, mintha megint tizenegy évesek lennének, és ezer évnyi vértisztaság és ellenségeskedés gennyedne közöttük.

– Elhatároztam, hogy ráveszem, hogy válaszoljon a kérdésre, mert őszintén kíváncsi vagyok.

– Zabini azért halt meg, mert nem mentettem meg – mondta Harry halkan. – Ezt a választ akartad hallani, ugye? – kérdezte, és felnézett Dracóra. – Engem az ilyesmire képeztek ki. Ő nem volt az. Másképp is dönthettem volna.

– Megsebesültél és túlerőben voltál! – Hermione visszavágott.

– Da – tette hozzá Anatoli. – Háromszáz. Talán több is.

Harry a tenyerét a szeme fölé dörzsölte.
– Nem számít. A pálcám túl erős volt neki. Fogalmam sem volt róla, hogy ilyen sokáig volt varázslat nélkül, különben nem engedtem volna, hogy használja. Majdnem a földdel tette egyenlővé az egészet. Láttam. Tudnom kellett volna.

Egy pillanatig csend volt, amelyet időnként pukkanások és sziszegések szakítottak meg a tűzből.

– Van még valami, amit tudnod kell, Malfoy – folytatta Harry. – Zabini utolsó szavai hozzám, ami azt illeti.

Draco tétlenül forgatta a poharat a kezében, várva, hogy Harry folytassa.

– Azt mondta, hogy a fiát a te gondjaidra akarja bízni. – Harry Hermionéra nézett. – A tiédre és Hermionéra.

– Micsoda? – Hermione döbbenten mondta. – Azt akarta, hogy mi gondoskodjunk Henryről?

– Igen.

– Minket? Miért minket?

– Nem tudom megmondani. Csak azt mondom, hogy mit akart. – Harry felsóhajtott, és a kabátja egy laza fonalát tépkedte. – Az utolsó kívánsága, úgymond.

Amikor Hermione Dracóra nézett, látta a férfi profiljának keménységét. Felemelte a poharát, és mereven álló állkapoccsal kortyolt belőle.

– Visszajössz velem, ugye? – kérdezte Harry tőle. – Malfoy azt mondta, hogy igen. És nem csak Henryre gondolok. Visszajössz a flottáért, a küldetésért?

A lány a tenyere sarkával elhessegette a forró könnyeket.
– Igen – bólintott. – Visszamegyek. – Ráncolva nézett Dracóra, valami szinte gyűlölethez hasonlót érzett, amiért olyan nagyon nehézkesen viselkedik, amikor már minden más is olyan nehéz volt.

De aztán látta a remegést a férfi kezében, ahogy olyan erősen szorította a poharat, hogy attól félt, összetöri. Látta a vállának feszességét, az ismerős arrogáns, dacos dőlést az állán. Csakhogy ezúttal védekező mechanizmusnak látta. Újra látta a tizenegy éves fiút, aki úgy érezte, hogy a világ tartozik neki a megélhetéssel, miközben ő járkált körbe-körbe a legnagyobb zúzódással a vállán. Nem tudott mást, mint nehéznek lenni, mert az élet számára mindig is egy bizonyos fajta nehéz volt, olyan módon, ami különbözött attól, amit ő vagy Harry vagy Ron vagy a társaik ismertek.

Lehet, hogy az elmarasztalás, a bizalmatlanság és az alacsony elvárások csak tápláltak valami beteges, önbeteljesítő jóslatot? Talán a kések csak azért tudták, hogy élesek, mert mindenki csak vágni akart tőlük?

Harryre nézett.
– Adj nekünk egy percet.

Hermione nem szólalt meg, amíg Harry és Anatoli léptei hallótávolságon kívülre nem kerültek. Megacélozva magát, letérdelt Draco elé a szőnyegre, kivette az immár üres pálinkáspoharat a férfi ellenállhatatlan kezéből, és letette a padlóra. Ezután a férfi kezét fogta meg, és megdöbbent, milyen hidegek, amikor meleg ujjait végigsimította a gyógyuló, égési sebhelyes szöveteken.

Ha még egyszer visszautasítják, nem tudta, hogyan élné túl a büszkesége vagy a szíve.

– Te és én… – kezdte –, nekünk nem kell… együtt lenni. Megértem, hogy jelenleg nem vagyunk a legjobb helyzetben ahhoz, hogy rendesen összejöjjünk. Tudom, hogy azt akarod, hogy megkapjam a szabadságomat, de csak egy rövid időablakom van arra, hogy valami igazán, látványosan jót tegyek. És ha ez sikerül, akkor több lehetőségem, szabadságom és választásom lesz, mint amennyit akarok. Meglátogatom a szüleimet, talán velük fogok élni. De ezt nem tehetem meg könnyű szívvel, ha most nem térek vissza a flottához, hogy segítsek, amíg tehetem.

Azt kívánta, bárcsak ránézne a férfi. A varázsló szeme még mindig lesütötte a szemét.

– Azt akarom, hogy gyere vissza velem. És nem fogom megpróbálni eladni neked a kegyelem vagy a megváltás gondolatát. Tudom, hogy ez az egész eléggé szenteskedő – ismerte el. – Még csak azért sem akarom, hogy ott legyél, mert szerintem ez az egyetlen módja annak, hogy életben tartsalak. Bármennyire is aggódnék érted, nincs kétségem afelől, hogy valószínűleg szinte bármit túlélnél. Az igazság az, hogy még csak azért sem akarom, hogy ott legyél, mert szükségem van rád.

És ez volt az, ami miatt a férfi kíváncsian felnézett rá.

– Nincs rád szükségem, Draco – bólintott nyomatékosan. – De igen, amikor egy kicsit elvesztem a saját fejemben, de most már nincs rád szükségem magam miatt, és még a gyógymód miatt sincs rád szükségem. Belikovnál van a képleted. Ahogy Harry elmagyarázta, Yoshida, McAlister és az én segítségemmel együtt el fogjuk készíteni a gyógymódot. Azért akarom, hogy ott legyél, mert én akarom, hogy ott legyél. És ha ez nem lenne elég… – vonta meg a vállát. – Hát legyen.

Kínszenvedés volt mozdulatlan és szenvtelen maradni, amikor a férfi keze végül felemelkedett, és hideg ujjbegyei a lány arcát súrolták. Olyan közelről nézte a lányt, hogy úgy érezte, a szeme végigköveti a láthatatlan vonalakat, ahol a lány összetört és újra összeragadt.

– Újra önmagad vagy – zárta le a férfi.

– Inkább egy új iteráció – mondta a lány, kényelmetlenül érezte magát ettől a szokatlan érzelmi közelségtől. A lány felállt. – Szedd össze a maradék lőszert. A legtöbb festmény a kocsi hátsó ülésén van, ahogy apád szörnyűséges portékatükre is. Megkérem Harryt, hogy kicsinyítsen mindent, hogy el tudjuk vinni. Pár perc múlva kint találkozunk a bejáratnál.

A férfi felállt, eltörpülve mellette, mint mindig.
– Határozottan megint te.

Hermione nem engedte, hogy a megkönnyebbülése látszódjon, amíg ki nem lépett a könyvtárból, és egy falba kapaszkodott, hogy megtámaszkodjon, miközben nekidőlt a falnak. Draco Malfoy őszintén szólva a halálát okozta volna. Az előcsarnokban érte utol Harryt, aki aggódva nézte vörös arcát és nedves arcát.

– Szóval velünk jön, vagy mi lesz?

– Jön – bólintott, még mindig enyhe hitetlenkedéssel.

Harry felnyögött.
– Briliáns. Ennyit a reményeimről, álmaimról és imáimról. Talán meg kellett volna kérnem Yoshida professzort, hogy készítsen nekem egyet a kis kívánságvarázslataiból.

Megpaskolta a karját, de örült, amikor a férfi ölelésbe vonta.
– Ezek nem kívánságvarázslatok. Emanak hívják őket.

Harry a lány fejére támasztotta az állát.
– Tényleg jól vagy?

Hermione felnevetett. Furcsa volt hallani.
– Jól van még valaki?

Harry morgott.
– Jogos pont.

Anatoli kilépett a bejárati ajtón, meglehetősen kiakadtnak tűnt, ami az enyhe ingerültségtől a küszöbön álló katasztrófáig bármit jelenthetett.

– Van egy kis gondunk.

Hermione hallotta, hogy odakint vihar készülődik.

***

Draco a fejére húzta a kabátja csuklyáját. Nem mintha ez segített volna. Már attól a pillanattól kezdve, hogy elindult a ház bejárati lépcsőjétől, elázott. Harry és Hermione csatlakozott hozzá és Anatolihoz a kastély területének kapujában, mire Harry védelmet nyújtó varázslatot szórt a csoportra, ami elterelte az esőt. Anatolit még mindig nagyon idegesítette a varázslat, de örült, hogy kikerült a fagyos nedvességből.

– Miért vannak itt? – kérdezte Hermione.

A nagy kapukon túl vagy ötven élőhalott állt, és percről percre több lődörgött lefelé a falu útjáról. Nem éppen a legmozgékonyabb ragadozók, a zombik még kevésbé voltak azok a vizes időben. Megcsúsztak, megbotlottak és elestek, némelyikük szinte teknősbéka módjára képtelen volt újra felegyenesedni. Ügyetlenek vagy sem, a puszta számuk gondot fog okozni, tekintve, hogy a kis csapatnak jó messzire kellett kerülnie a területről és az elszabadulás elleni védőrendőrökből, mielőtt Harry visszavihetné őket a flottához.

– Emlékszel azokra a robbanásokra, amiket korábban hallottál? – kérdezte Draco. – Potter úgy döntött, hogy a legjobb módja annak, hogy felhívjuk magunkra a figyelmünket a védőbűbáj határon kívülről, az, hogy hangos, rikító, piros és arany tűzijátékot lövöldöztünk szét az egész birtok területén. – Egy pillantást vetett Harryre. – Milyen férfiasan viselkedsz, Potter.

Harry megforgatta a szemét.
– Ez egy kviddics ünneplő varázslat, amit versenyeken használtam. Átkozottul bevált, nem igaz? Máskülönben hogyan vettem volna rá, hogy kigyere és kinyisd a kapukat?

– Hát persze, hogy működött. Hallottam. Granger is hallotta. Nyilvánvaló, hogy öt kilométeres körzetben nagyjából minden élőhalott példány hallotta és látta, és jelenleg is úton vannak.

Anatoli megköszörülte a torkát. Két automata támadófegyver volt széles hátán átvetve.
– Még többen jönnek. Most megyünk.

– Mi a terv, fiúk? – kérdezte Hermione.

Harrynek volt még egy kérdése.
– Anatoli és én ide hoppanáltunk, a falu határába. Nem gondoltam, hogy megnézem, mennyivel közelebb tudtunk volna menni, mielőtt a gyámok visszapattantak volna. Tudod, milyen messze kell lennünk a kaputól?

Draco megvonta a vállát.
– Nem tudom. Soha nem volt alkalmam kipróbálni. Állj hátrébb! – figyelmeztette, amikor az egyik lény benyomta a karját a kapu rácsai közé. Fekete körmös ujjai éppen csak súrolták Harry gallérját.

– Találd ki – sziszegte Harry.

– Lehet, hogy két méter, lehet, hogy tíz. Lehet, hogy félúton van innen a faluba.

– Rettenetesen segítőkész, Malfoy. Köszönöm.

– Szívesen, Potter.

– Talán ha várunk, elveszítik az érdeklődésüket és elkóborolnak? – kockáztatta meg Hermione.

Draco Harryre nézett.
– Ez történt Grimmauld téren is?

– Nem – ismerte el Harry.

– Akkor nincs más választásunk, mint átlőni magunkat – mondta Hermione. – És elég messze kerüljünk, hogy Harry kipróbálhassa a varázslatot.

Harry nem tűnt meggyőzöttnek.
– Csak Anatoli és egy pálca van köztünk. – Draco és Hermione felé bámult. – Mondjátok, hogy nektek van fegyveretek, és tudjátok használni.

Hermione válaszoló mosolya kissé ijesztő volt.

hozzászólások: 0